06.12.2012 Views

Hochpustertal | Alta Pusteria

Hochpustertal | Alta Pusteria

Hochpustertal | Alta Pusteria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

» Prags<br />

Braies<br />

Außerprags 78<br />

Braies di Fuori 78<br />

Tel. +39 0474 748 660<br />

Fax +39 0474 749 242<br />

info@pragsertal.info<br />

info@valledibraies.info<br />

www.pragsertal.info<br />

www.valledibraies.info<br />

Editorial…<br />

» Wandern und Klettern | Escursionismo e arrampicata<br />

Hiking and climbing<br />

4/5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12/13<br />

14/15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

26<br />

27<br />

UneSco Weltnaturerbe<br />

Dolomiten<br />

24 Stunden Wanderung<br />

mit Hans Kammerlander<br />

Bergführer und Alpinschulen<br />

Bergbahnen Sextner Dolomiten -<br />

<strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong><br />

erlebnis Sonnenaufgang<br />

Herbst Special<br />

Themenweg "Viktor Wolf edler<br />

von Glanvell"<br />

Angebote<br />

Mobilcard Südtirol<br />

Hütten/Almen/Jausestationen<br />

Panoramakarte<br />

Klettern<br />

Dolomiti – Patrimonio naturale<br />

UneSco<br />

Un’escursione di 24 ore<br />

con Hans Kammerlander<br />

Guide alpine e<br />

scuole d’alpinismo<br />

Impianti di risalita Sextner<br />

Dolomiten - <strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong><br />

colazione all’alba<br />

offerta autunnale<br />

Sentiero tematico "Viktor Wolf<br />

edler von Glanvell"<br />

offerte<br />

Mobilcard Alto Adige<br />

Rifugi/malghe e ristori<br />

cartina panoramica<br />

Arrampicata<br />

Dolomites – UneSco natural<br />

World Heritage<br />

A 24-hour walking tour<br />

with Hans Kammerlander<br />

Mountain guides<br />

and alpine schools<br />

Uphill stations Sextner<br />

Dolomiten - <strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong><br />

Sunrise experience<br />

Autumn offer<br />

Theme path "Viktor Wolf edler<br />

von Glanvell"<br />

offers<br />

Mobilcard Südtirol/Alto Adige<br />

Huts, mountain pastures<br />

and refuges<br />

Panoramic map<br />

climbing<br />

» Radfahren und Mountainbike | Ciclismo e mountain biking<br />

Cycling and mountainbiking<br />

Veranstaltungen<br />

Stoneman Trail<br />

Angebote<br />

ebike<br />

Fahrradverleihe<br />

Mountainbikeführer<br />

Manifestazioni<br />

Stoneman Trail<br />

offerte<br />

ebike<br />

noleggi biciclette<br />

Guide mountainbike<br />

» Wohlbefinden und Kneipp ® , Wasser und Umwelt<br />

Benessere e Kneipp®, acque e ambiente<br />

Wellbeing and Kneipp®, water and climate<br />

28<br />

Kneipperlebnis in den Alpen<br />

Die Mineralwässer von Innichen<br />

Wasser ist Leben<br />

Toblacher Wasserschätze<br />

Klimaneutraler Urlaub<br />

Angebot "Gesund und vital"<br />

Vivere "l’esperienza Kneipp"<br />

nelle Alpi<br />

Le acque minerali di San candido<br />

Acqua è vita<br />

Tesori dell’acqua a Dobbiaco<br />

Vacanze senza impatto climatico<br />

offerta "Sani e in forma"<br />

events<br />

Stoneman Trail<br />

offers<br />

ebike<br />

Rent a bike<br />

Guided biketours<br />

A "Kneipp experience" in the Alps<br />

The mineral waters<br />

of San candido/Innichen<br />

Water is life<br />

Water Treasures of<br />

Dobbiaco/Toblach<br />

climatically neutral holiday<br />

offer "Healthy and vitality"<br />

» Kultur & Tradition | Cultura e tradizione | Culture & traditions<br />

29<br />

29/30<br />

31<br />

32<br />

32<br />

33<br />

» Familienland | Mondo famiglia | Family world<br />

20/21<br />

22/23<br />

24/25<br />

Kindersommer<br />

Kinderspielplätze<br />

Familientipps<br />

Angebot "Drei Zinnen card"<br />

culturonda ® Dolomythos<br />

Veranstaltungen<br />

Angebote<br />

Freilichtmuseen<br />

1. <strong>Hochpustertal</strong>er<br />

Astronomiewoche<br />

» Laufsport | In corsa | Running<br />

Angebot "cortina - Toblach Run"<br />

Veranstaltungen<br />

Südtirol Drei Zinnen Alpin Run<br />

estate dei bambini<br />

Parchi giochi<br />

consigli per famiglie<br />

offerta "Tre cime card"<br />

culturonda ® Dolomythos<br />

Manifestazioni<br />

offerte<br />

Musei all’aperto<br />

1° settimana d’astronomia<br />

dell’<strong>Alta</strong> <strong>Pusteria</strong><br />

offerta "cortina - Dobbiaco Run"<br />

Manifestazioni<br />

Südtirol Drei Zinnen Alpin Run<br />

children’s summer<br />

children’s playgrounds<br />

Advices for families<br />

offer "Three Peaks card"<br />

culturonda ® Dolomythos<br />

events<br />

offers<br />

open air museums<br />

1st astronomy week in the <strong>Alta</strong><br />

<strong>Pusteria</strong>/<strong>Hochpustertal</strong> valley<br />

offer "cortina - Dobbiaco Run"<br />

events<br />

Südtirol Drei Zinnen Alpin Run<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!