Codes - ht-bendix
Codes - ht-bendix Codes - ht-bendix
Metal overfl ader / Metall Farben / Metal surfaces 01 Alu 01 Alu 01 Alu 02 Antik messing 02 Antik Messing 02 Antque brass 03 Antik sort / brun 03 Antik schwarz / braun 03 Antique black / brown 04 Blank krom 04 Chrom glänzend 04� Bright chrome 05 Brun galvaniseret 05 Bruniert 05 Brown plated 06 Børstet stål 06 Stahl gebürstet 06 Brushed steel 07 Elg 07 Verzinkt 07 Zinc plated 08 Formessinget 08 Vermessingt 08 Brass plated 09 Gul galvaniseret 09 Gelb verzinkt 09 Yellow zinc plated 10 Mat krom 10 Matt Chrom 10 Matt chrome 11 Mat nikkel 11 Matt Nickel 11 Matt Nickel 12 Messing 12 Messing 12 Brass 13 Mørk grå 13 Dunkel grau 13 Dark grey 14 Forniklet 14 Vernickelt 14� Nickel plated 15 Poleret aluminium 15 Alu Chrom glänzend 15 Polished aluminium 16 Rustfri stål 16 Rostfrei Stahl 16� Stainless steel 17 Rustfri stållook 17 Rostfrei Stahl optik 17� Stainless steel look 18 Silver Ral 9006 18 Silber Ral 9006 18� Silver Ral 9006 19 Sort galvaniseret 19 Schwarz verzinkt 19� Black galvanized 20 Sort nikkel 20 Schwarz Nickel 20� Black nickel 21 Zamak rå 21 Zamak roh 21� Raw zamak 22 Hvid 22 Weiss 22 White 23 Brun 23 Braun 23 Brown 24 Stål 24 Stahl 24 Steel 25 Sort 25 Schwarz 25 Black 26 Silver Ral 9020 26 Silber Ral 9020 26� Silver Ral 9020 27 Alu malet 27 Alu bemalt 27 Alu painted 28 Børstet aluminium 28 Alu gebürstet 28� Brushed aluminium 29 Anodized aluminium 29 Alu eloxiert 29� Aluminium anodized 30 Zink antik 30 Antik Zink 30 Antique zinc Plastik overfl ader / Kunststoff Farben / Plastic surfaces 50 Ahorn 50 Ahorn 50 Maple 51 Alu 51 Alu 51 Alu 52 Blank krom 52 Chrom glänzend 52� Bright chrome 53 Bøg 53 Buche 53 Beech 54 Eg 54 Eiche 54 Oak 55 Fyr 55 Kiefer 55 Pine 56 Honning fyr 56 Honig Kiefer 56 Honey pine 57 Hvid 57 Weiss 57 White 58 Kaffe 58 Kaffee 58 Coffee 59 Kirsebær 59 Kirsche 59� Cherry 60 Lys brun 60 Hell braun 60 Light brown 61 Mørk brun 61 Dunkel braun 61 Dark brown 62 Silver Ral 9006 indfarvet 62 Silber Ral 9006 eingefärbt 62� Silver Ral 9006,dyed 63 Sort 63 Schwarz 63 Black 64 Transparent 64 Transparent 64 Transparent 65 Valnød 65 Walnuss 65 Walnut 66 Grå 66 Grau 66 Grey 67 Lys Grå 67 Hell grau 67 Light grey 68 Satin Nikkel 68 Satin Nickel 68 Satin Nickel 69 Silver Ral 9006 malet 69 Silber Ral 9006 bemalt 69 Silver Ral 9006, painted Træ overfl ader / Holz Farben / Wooden surfaces 80 Bøg lak 80 Buche lackiert 80� Beech lacquer 81 Fyr ubeh. 81 Kiefer roh 81 Pine untreaded 82 Fyr lak 82 Kiefer lackiert 82� Pine lacquer 83 Fyr lud 7 + lak 83 Kiefer Lauge 7 lackiert 83 Pine lye 7 + lacquer 84 Fyr lud 7 + olie 84 Kiefer Lauge 7 geölt 84� Pine lye 7 + oil 85 Tauri Ubeh 85 Tauri 85 Tauri unfi nished Porcelæn overfl ader / Porzellan Farben / Porcelain surfaces 90 Hvid 90 Weiss 90 White 91 Beige 91 Beige 91 Beige 92 Beige krakeleret 92 Beige krakeliert 92� Beige cracked 93 Hvid krakeleret 93 Weiss krakeliert 93� White cracked
Metal overfl ader / Metall Farben / Metal surfaces<br />
01 Alu 01 Alu 01 Alu<br />
02 Antik messing 02 Antik Messing 02 Antque brass<br />
03 Antik sort / brun 03 Antik schwarz / braun 03 Antique black / brown<br />
04 Blank krom 04 Chrom glänzend 04� Brig<strong>ht</strong> chrome<br />
05 Brun galvaniseret 05 Bruniert 05 Brown plated<br />
06 Børstet stål 06 Stahl gebürstet 06 Brushed steel<br />
07 Elg 07 Verzinkt 07 Zinc plated<br />
08 Formessinget 08 Vermessingt 08 Brass plated<br />
09 Gul galvaniseret 09 Gelb verzinkt 09 Yellow zinc plated<br />
10 Mat krom 10 Matt Chrom 10 Matt chrome<br />
11 Mat nikkel 11 Matt Nickel 11 Matt Nickel<br />
12 Messing 12 Messing 12 Brass<br />
13 Mørk grå 13 Dunkel grau 13 Dark grey<br />
14 Forniklet 14 Vernickelt 14� Nickel plated<br />
15 Poleret aluminium 15 Alu Chrom glänzend 15 Polished aluminium<br />
16 Rustfri stål 16 Rostfrei Stahl 16� Stainless steel<br />
17 Rustfri stållook 17 Rostfrei Stahl optik 17� Stainless steel look<br />
18 Silver Ral 9006 18 Silber Ral 9006 18� Silver Ral 9006<br />
19 Sort galvaniseret 19 Schwarz verzinkt 19� Black galvanized<br />
20 Sort nikkel 20 Schwarz Nickel 20� Black nickel<br />
21 Zamak rå 21 Zamak roh 21� Raw zamak<br />
22 Hvid 22 Weiss 22 White<br />
23 Brun 23 Braun 23 Brown<br />
24 Stål 24 Stahl 24 Steel<br />
25 Sort 25 Schwarz 25 Black<br />
26 Silver Ral 9020 26 Silber Ral 9020 26� Silver Ral 9020<br />
27 Alu malet 27 Alu bemalt 27 Alu painted<br />
28 Børstet aluminium 28 Alu gebürstet 28� Brushed aluminium<br />
29 Anodized aluminium 29 Alu eloxiert 29� Aluminium anodized<br />
30 Zink antik 30 Antik Zink 30 Antique zinc<br />
Plastik overfl ader / Kunststoff Farben / Plastic surfaces<br />
50 Ahorn 50 Ahorn 50 Maple<br />
51 Alu 51 Alu 51 Alu<br />
52 Blank krom 52 Chrom glänzend 52� Brig<strong>ht</strong> chrome<br />
53 Bøg 53 Buche 53 Beech<br />
54 Eg 54 Eiche 54 Oak<br />
55 Fyr 55 Kiefer 55 Pine<br />
56 Honning fyr 56 Honig Kiefer 56 Honey pine<br />
57 Hvid 57 Weiss 57 White<br />
58 Kaffe 58 Kaffee 58 Coffee<br />
59 Kirsebær 59 Kirsche 59� Cherry<br />
60 Lys brun 60 Hell braun 60 Lig<strong>ht</strong> brown<br />
61 Mørk brun 61 Dunkel braun 61 Dark brown<br />
62 Silver Ral 9006 indfarvet 62 Silber Ral 9006 eingefärbt 62� Silver Ral 9006,dyed<br />
63 Sort 63 Schwarz 63 Black<br />
64 Transparent 64 Transparent 64 Transparent<br />
65 Valnød 65 Walnuss 65 Walnut<br />
66 Grå 66 Grau 66 Grey<br />
67 Lys Grå 67 Hell grau 67 Lig<strong>ht</strong> grey<br />
68 Satin Nikkel 68 Satin Nickel 68 Satin Nickel<br />
69 Silver Ral 9006 malet 69 Silber Ral 9006 bemalt 69 Silver Ral 9006, painted<br />
Træ overfl ader / Holz Farben / Wooden surfaces<br />
80 Bøg lak 80 Buche lackiert 80� Beech lacquer<br />
81 Fyr ubeh. 81 Kiefer roh 81 Pine untreaded<br />
82 Fyr lak 82 Kiefer lackiert 82� Pine lacquer<br />
83 Fyr lud 7 + lak 83 Kiefer Lauge 7 lackiert 83 Pine lye 7 + lacquer<br />
84 Fyr lud 7 + olie 84 Kiefer Lauge 7 geölt 84� Pine lye 7 + oil<br />
85 Tauri Ubeh 85 Tauri 85 Tauri unfi nished<br />
Porcelæn overfl ader / Porzellan Farben / Porcelain surfaces<br />
90 Hvid 90 Weiss 90 White<br />
91 Beige 91 Beige 91 Beige<br />
92 Beige krakeleret 92 Beige krakeliert 92� Beige cracked<br />
93 Hvid krakeleret 93 Weiss krakeliert 93� White cracked
Surface métallisée / Powierzchnia metalowa /������<br />
01 Alu 01 Aluminium 01 �<br />
02 Laiton de style 02 Mosiądz antik 02 ���<br />
03 Noir / marron de style 03 Antik czarny/brąz 03 �������<br />
04 Chromé brillant 04 Jasny chrom 04� ���<br />
05 Marron galvanisé 05 Brąz platerowany 05 ����<br />
06 Acier brossé 06 Stal ”porysowana” 06 �����<br />
07 Zingué 07 Cynk platerowany 07 ��<br />
08 Alliage laiton 08 Mosiądz platerowany 08 ��<br />
09 Alliage jaune laiton 09 Żółty cynk platerowany 09 ���<br />
10 Chromé mat 10 Chrom matowy 10 ����<br />
11 Nickel mat 11 Nikiel matowy 11 ����<br />
12 Laiton 12 Mosiądz 12 ��<br />
13 Gris foncé 13 Ciemnoszary 13 ��<br />
14 Alliage nickel 14 Nikiel platerowany 14���<br />
15 Aluminium poli 15 Aluminium polerowane 15 ���<br />
16 Acier inoxydable 16 Stal nierdzewna 16� ���<br />
17 Aspect acier inoxydable 17 Wygląd stali nierdzewnej 17� �������<br />
18 Argent Ral 9006 18 Srebrny Ral 9006 18� �����<br />
19 Galvanisé noir 19 Czarny galwanizowany 19� ���<br />
20 Nickel noir 20 Czarny niklowany 20� ���<br />
21 Zamak brut 21 ZnAL surowy 21� ���<br />
22 Blanc 22 Biały 22 ��<br />
23 Marron 23 Brąz 23 ��<br />
24 Acier 24 Stalowy 24 �<br />
25 Noir 25 Czarny 25 ��<br />
26 Argent Ral 9020 26 Srebrny Ral 9020 26� ������<br />
27 Alu laqué 27 Aluminiowany 27 ���<br />
28 Aluminium brossé 28 Aluminiu “porysowane” 28� �����<br />
29 Aluminium anodisé 29 Aluminium anodowane 29� �������<br />
30 Zinc de style 30 Cynk Antik 30 �����<br />
Surface plastique / Powierzchnia plastikowa / ������<br />
50 Érable 50 Klonowy 50 ��<br />
51 Alu 51 Aluminiowy 51 �<br />
52 Chrome brillant 52 Jasny chrom 52� ���<br />
53 Hêtre 53 Bukowy 53 ��<br />
54 Chêne 54 Dębowy 54 ��<br />
55 Pin 55 Sosnowy 55 ��<br />
56 Pin miel 56 Miodowo-sosnowy 56 ��<br />
57 Blanc 57 Biały 57 ��<br />
58 Café 58 Kawowy 58 ��<br />
59 Cerise 59 Wiśniowy 59���<br />
60 Marron clair 60 Jasnobrązowy 60 ���<br />
61 Marron foncé 61 Ciemnobrązowy 61 ���<br />
62 Argent Ral 9006 teinté 62 Srebrny Ral 9006, barwiony 62� ����<br />
63 Noir 63 Czarny 63 ��<br />
64 Transparent 64 Przezroczysty 64 ���<br />
65 Noyer 65 Orzechowy 65 ���<br />
66 Gris 66 Szary 66 ��<br />
67 Gris clair 67 Jasnoszary 67 ���<br />
68 Nickel satiné 68 Satyn niklowany 68 ���<br />
69 Argent Ral 9006 laqué 69 Srebrny Ral 9006, malowany 69 ����<br />
Surface bois / Powierzchnia drewniana / ����<br />
80 Hêtre laqué 80 Lakier Bukowy 80� ���<br />
81 Pin naturel 81 Sosna surowa 81 �����<br />
82 Pin laqué 82 Lakier sosnowy 82� ���<br />
83 Pin lessivé 7 et laqué 83 ług sosnowy 7 lakerowany 83 �����<br />
84 Pin lessivé 7 et huilé 84 ług sosnowy 7 olejowany 84� ����<br />
85 Tauri brut 85 Tauri surowy 85 ��<br />
Surface porcelaine / Powierzchnia porcelanowa / ������<br />
90 Blanc 90 Biały 90 ��<br />
91 Beige 91 Beżowy 91 ���<br />
92 Beige craquelé 92 Beżowy spękany 92� �������<br />
93 Blanc craquelé 93 Biały spękany 93� ��������
Change language