PELLICCIA BRUNO nato a GUIDONIA MONTECELIO ... - Il Secolo XIX

TARASCIO Aldo
33) del reato di cui agli artt. 110, 81 cpv., 40 cpv., 608 cp perché, nella veste di Ispettore di Polizia
di Stato con funzione di vigilanza degli arrestati e dei fermati per identificazioni custoditi nel luogo
di detenzione provvisoria istituito presso la Caserma di PS di Bolzaneto nella fascia oraria dalle ore
17.00 alle ore 19.00 del 20 luglio 2001, con più azioni od omissioni esecutive del medesimo
disegno criminoso, in concorso con altri pubblici ufficiali appartenenti alla Polizia di Stato
agevolando, consentendo o, comunque, non impedendo la condotta di altri, sottoponeva a misure di
rigore non consentite dalla legge le persone accompagnate dalla PS a Bolzaneto per identificazione:
in particolare dette persone, in alcuni casi visibilmente ferite in conseguenza degli scontri di piazza,
senza plausibile ragione, erano costrette a rimanere in piedi, con le braccia alzate oppure dietro alla
schiena, le gambe divaricate e la testa contro il muro o ancora, in alcuni casi, seduti a terra ma con
la faccia rivolta verso il muro o in altre posizioni non giustificate e costituenti ulteriore
privazione della loro libertà: In particolare ciò ai danni dei seguenti fermati per identificazione:
Mapelli Roberto, Micheli Roberto, Neitzer Eva, Munch Sibille, Bourquin Pascal, Harrison Mark
Cristopher, Callaioli Giacomo, Meucci Alessio.
In Genova, il 20/7/2001
TALU Antonello
34) del reato di cui agli artt. 110, 81 cpv., 40 cpv., 608 cp perché, nella veste di Sovrintendente di
Polizia di Stato con funzione di vigilanza degli arrestati e dei fermati per identificazioni custoditi
nel luogo di detenzione provvisoria istituito presso la Caserma di PS di Bolzaneto nella fascia oraria
dalle ore 17.00 alle ore 19.00 del 20 luglio 2001, con più azioni od omissioni esecutive del
medesimo disegno criminoso, in concorso con altri pubblici ufficiali appartenenti alla Polizia di
Stato agevolando, consentendo o, comunque, non impedendo la condotta di altri, sottoponeva a
misure di rigore non consentite dalla legge le persone accompagnate dalla PS a Bolzaneto per
identificazione: in particolare dette persone, in alcuni casi visibilmente ferite in conseguenza degli
scontri di piazza, senza plausibile ragione, erano costrette a rimanere in piedi, con le braccia alzate
oppure dietro alla schiena, le gambe divaricate e la testa contro il muro o ancora, in alcuni casi,
seduti a terra ma con la faccia rivolta verso il muro o in altre posizioni non giustificate e costituenti
ulteriore privazione della loro libertà: In particolare ciò ai danni dei seguenti fermati per
identificazione: Mapelli Roberto, Micheli Roberto, Neitzer Eva, Munch Sibille, Bourquin Pascal,
Harrison Mark Cristopher, Callaioli Giacomo, Meucci Alessio.
In Genova il 20.7.2001
ARECCO Matilde
35) del reato di cui agli artt. 110, 81 cpv., 40 cpv., 608 cp perché, nella veste di Vice Sov. di Polizia
di Stato addetto al servizio di vigilanza delle celle destinate a camere di sicurezza presenti nel sito
di detenzione provvisoria istituito presso la Caserma del VI Reparto Mobile di PS di Genova
Bolzaneto, nella fascia oraria dalle 19.00 del 20 luglio alle 3- 3,30 del 21luglio, con più azioni od
omissioni esecutive del medesimo disegno criminoso, in concorso con altri pubblici ufficiali
agevolando o, comunque, non impedendo la condotta di altri sottoponeva a misure di rigore non
consentite dalla legge le persone arrestate a disposizione della PS e quelle accompagnate dalla PS a
Bolzaneto per identificazione: in particolare disponeva, consentiva o, comunque, non impediva che
LXIX