4. Installation et montage - Kessel
4. Installation et montage - Kessel 4. Installation et montage - Kessel
9. Pannes - solutionsDéfaut Raisons Elimination des défautsTension de batterie trop hauteDéfaut de relaisAucune annonce n'apparait surl´écran du gestionnaire- Manque batterie- Défaut de contact aux batteries- Le relais dans le gestionnaireest collé- L'installation hors courant- L'écran est défectueux- Mettre en place une batterie- Contrôler la polarité et la positionde la batterie- Remplacer le gestionnaire- Contrôler le fusible et / ou le disjoncteurdifférentielle Appeler leservice après-venteSur l´écran apparaît Le message"Evacuation"- Temps d´évacuation trop bas- Arrivée dʼeau incontrôlée danslʼinstallation (par exemple, eau depluie, non-étanchéité de l'installation)- L'eau ne peut pas s'écouler (parexemple, refoulement, tuyau flexiblede l´air lift mal positionné)- Adapter le temps dedʼévacuation- Vérifier qu'aucune eau d´apportne passe dans l'installation- Vérifier que lʼécoulement sepasse sans problème.- Remplacer le commutateur deFlotteurAutres possibilités de défautsLe niveau d'eau dans le compartimentde décantation et beaucoupplus haut par rapport au compartimentde traitement- Commutateur de flotteur réglétrop bas (réglage : voir. commutateurde Flotteur- Influent dans l'installation troplevée pendant des heures depointes- Régler les influents par temps depointe- Si la fonction ne peut pas être restauréeen mode manuel, retirerl´air lift et le rincer.Le niveau d'eau dans le compartimentde décantationEt de traitement et top haut- Air lift pour le chargement estbouché- Installation sous-dimensionnée- Panne de réseau- Arrivée inhabituelle en grandequantité dʼeau. Encas de fortepluie par ruissellement de l'eaude surface ou sur le sol en raisonde la cuve non étanche.- Compresseur en panne.- Air lift pour évacuation eau purifiéest bouchée.- Fuite tuyau flexible oudéconnecté.- Adapter l´influent ou agrandir l'installation- Connecter l'installation auréseau- Un apport d´eau ne doit paspénétrer dans les stationsd'épuration pendant une périodeprolongée. Si nécessaire, rentretanche ou trouvez les autrescauses.- Contrôler le fonctionnement enservice manuel. Si le compresseurne peut pas être activé, appelerle service après-vente.- Si la fonction ne peut pas être restauréeen mode manuel, retirerl´air lift et le rincer.- Contrôler les raccords et le tuyauflexible de pression et si nécessaireles remettre en état.82
9. Pannes - solutionsDéfaut Cause possible Elimination des défauts- Electrovanne défectueuse.- Formation dʼun bouchon au niveaude l'ouverture. L'eau transportéevia le siphon d'eau clarifiée repartvers lʼarrière.- Si, en service manuel pour le renvoid'eau purifiée, aucun bruit dedéclanchement de vanne n'est perceptible,appeler le service aprèsvente.- Débouché la sortie.Le résultat de purificationsont pas satisfaisantLa plupart des pannes citées peuvententraîner une réduction desperformances de nettoyage. Enoutre, différentes raisons peuventêtre à lʼorigine de valeurs de flux insuffisantes,comme, par exemple :entrées dʼair déficitaires.Apport de plus grandes quantités deproduit de nettoyage ou désinfectantsainsi que d'autres matières interdites(peinture, solvants, etc.).Non exécution de l'élimination de laboue.Réglages des valeurs qui ne correspondentpas au équivalent habitant.Coupure du réseau électriquependant une longue période.Dans l'intérêt de l'environnement,vous devriez prendre contact avecvotre entreprise de service afindʼaméliorer les valeurs dʼexploitation83
- Page 32 and 33: 8. Steuerung der Kleinkläranlage8.
- Page 34 and 35: 8. Steuerung der Kleinkläranlage8.
- Page 36 and 37: 9. Störungen und Abhilfemaßnahmen
- Page 38 and 39: 1. Ist eine Lieferung oder Leistung
- Page 40 and 41: 12. Konformitätserklärung40
- Page 42 and 43: 14. WartungschecklisteStammdatenNam
- Page 44 and 45: E16. ErsatzteileAnlage allgemeinAus
- Page 46: ÜbergabeprotokollBezeichnung und N
- Page 49 and 50: 1. Consignes de sécuritéAttention
- Page 51 and 52: Cher client,Nous nous réjouissons
- Page 54 and 55: 2. Généralités2.4. Masse et volu
- Page 56 and 57: 2. GénéralitésConfiguration des
- Page 58 and 59: 2. GénéralitésConfiguration des
- Page 60 and 61: 2. Généralités4. Phase de décan
- Page 62 and 63: 4. Installation et montagePendant l
- Page 64 and 65: 4. Installation et montageDalle en
- Page 66 and 67: 4. Installation et montageLes lange
- Page 68 and 69: 4. Installation et montageMontage e
- Page 70 and 71: 5. Mise en service écran / champ d
- Page 72 and 73: 6. Entretien et vidange de boueCett
- Page 74 and 75: 6. Entretien et vidange de boue6.4
- Page 76 and 77: 7. Maintenance7.2 Maintenance du co
- Page 78 and 79: 8. Programmation de la micro statio
- Page 80 and 81: 8. Programmation de la micro statio
- Page 84 and 85: 10. Garantie1. Si une livraison ou
- Page 86 and 87: 12. Certificat de conformité86
- Page 88 and 89: 14. Piéces détachée d´INNO-CLEA
- Page 90 and 91: 16. Information techniqueAppareil d
- Page 92 and 93: INSTALLATION, OPERATING AND MAINTEN
- Page 94 and 95: Table of contents1. Safety instruct
- Page 96 and 97: 2. General2.1 Area of applicationII
- Page 98 and 99: 2. General2.4 Dimensions and useful
- Page 100 and 101: 2. GeneralPlant configuration EW 12
- Page 102 and 103: 2. GeneralPlant configuration EW 32
- Page 104 and 105: 2. General4. Sedimentation phaseThe
- Page 106 and 107: 4. Installation and assemblyDuring
- Page 108 and 109: 4. Installation and assemblyConcret
- Page 110 and 111: 4. Installation and assemblyThe sea
- Page 112 and 113: 4. Installation and assemblyAssembl
- Page 114 and 115: 5. Commissioning Display/indicator
- Page 116 and 117: 6. Operation and disposalAs soon as
- Page 118 and 119: 6. Operation and disposal6.4 Dispos
- Page 120 and 121: 7. Maintenance7.2 Compressor mainte
- Page 122 and 123: 8. Control of the septic system8. C
- Page 124 and 125: 8. Control of the septic system8.3.
- Page 126 and 127: 9. Malfunctions and remedial measur
- Page 128 and 129: 10. Warranty1. In the case that a K
- Page 130 and 131: 12. EC Declaration of conformity130
9. Pannes - solutionsDéfaut Cause possible Elimination des défauts- Electrovanne défectueuse.- Formation dʼun bouchon au niveaude l'ouverture. L'eau transportéevia le siphon d'eau clarifiée repartvers lʼarrière.- Si, en service manuel pour le renvoid'eau purifiée, aucun bruit dedéclanchement de vanne n'est perceptible,appeler le service aprèsvente.- Débouché la sortie.Le résultat de purificationsont pas satisfaisantLa plupart des pannes citées peuvententraîner une réduction desperformances de n<strong>et</strong>toyage. Enoutre, différentes raisons peuventêtre à lʼorigine de valeurs de flux insuffisantes,comme, par exemple :entrées dʼair déficitaires.Apport de plus grandes quantités deproduit de n<strong>et</strong>toyage ou désinfectantsainsi que d'autres matières interdites(peinture, solvants, <strong>et</strong>c.).Non exécution de l'élimination de laboue.Réglages des valeurs qui ne correspondentpas au équivalent habitant.Coupure du réseau électriquependant une longue période.Dans l'intérêt de l'environnement,vous devriez prendre contact avecvotre entreprise de service afindʼaméliorer les valeurs dʼexploitation83
Change language