4. Installation et montage - Kessel

More documents

Recommendations

Info

■16. Pezzi di ricambio ricamboNumero articoloImpianto in generaleMeccanismo di rimozione 160-044Unità di controllo 331-105Dispositivo di controllo della pressione ZSB 331-164Blocco valvole con interruttore a galleggiante ZSB 331-106Raccordo di serraggio 163-041Tubo flessibile per aria 19x25 mm (15m) 331-076Raccordo a T DN 25 003-488Batteri iniziali tipo Sprinter 331-062Batteri iniziali tipo Ammon 331-063Comp res soreCompressore a membrana EL 100 331-020Compressore a membrana EL 150 331-029Compressore a membrana EL 200 331-173Compressore a membrana EL 250 331-174Set di manutenzione compressore a membrana K-EL-D per EL 100, EL 150 e331-072EL 200Set di manutenzione compressore a membrana K-EL 120/250-D per EL 250 331-078Tor re di chiarificazioneSifone acqua limpida ZSB 331-108Sifone di alimentazione ZSB 331-109Sifone del fango di supero ZSB 331-110Arresto galleggiante 331-123Cartuccia aeratore ZSB 620mm 331-133Cartuccia aeratore ZSB 820mm 331-134Cartuccia aeratore ZSB 1170mm 331-135Cartuccia aeratore ZSB 1370mm 331-136Leva di chiusura duale per il bloccaggio con una mano 331-118Curva HTK per lo scarico dell’acqua chiarificata prima del prelievo di campioni 63050Curva di collegamento all’air lift 331-121Tubo flessibile per aria 16x20 per sifone interno 331-061Tubo flessibile a spirale 50 mm 331-015Fascetta per tubo flessibile da 1/2" 210-096Giunto per tubo flessibile D 25 x 3/4" FI 003-486Guarnizione piatta 331-119Guarnizione OR 52 x 2,5 NBR 70 Shore 331-124GD KESSEL22242
Verbale di consegna:Denominazione e DN:__________________________________________________________Giorno / ora__________________________________________________________Denominazione del progettoIndirizzoTelefono / fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Committente dellʼoperaIndirizzoTelefono / fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ProgettistaIndirizzoTelefono / fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Impresa idraulica esecutriceIndirizzoTelefono / fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________N. commissione KESSEL:Persona autorizzata alla presa in consegnaIndirizzoTelefono / fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Utente dellʼimpiantoIndirizzoTelefono / fax______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Persona addetta alla consegna__________________________________________________________Altri presenti / varie__________________________________________________________La messa in funzione e lʼaddestramento illustrati sono stati eseguiti in presenza della persona autorizzata alla presa inconsegna e dellʼutente dellʼimpianto. Inviare una copia alla fabbrica!____________________________ ____________________________ ____________________________Luogo, data Firma Firma della persona autorizzata alla Utente dellʼimpiantoresa in consegna223
Page 7 and 8:
2. Allgemeines2.3 Anlagenkonfigurat
Page 9 and 10:
Anlagenkonfiguration EW 4, EW 6, EW
Page 11 and 12:
2. AllgemeinesAnlagenkonfiguration
Page 13:
2. Allgemeines2.5 Funktionsbeschrei
Page 16 and 17:
4. Einbau und MontageWährend der Z
Page 18 and 19:
4. Einbau und MontageBetondeckeKell
Page 20 and 21:
4. Einbau und MontageDie Dichtlippe
Page 22 and 23:
4. Einbau und MontageMontage und An
Page 24 and 25:
5. Inbetriebnahme Display/Anzeigenf
Page 26 and 27:
6. Betrieb und EntsorgungWenn Sie s
Page 28 and 29:
6. Betrieb und Entsorgung6.4 Entsor
Page 30 and 31:
7. Wartung7.2 Wartung des Verdichte
Page 32 and 33:
8. Steuerung der Kleinkläranlage8.
Page 34 and 35:
8. Steuerung der Kleinkläranlage8.
Page 36 and 37:
9. Störungen und Abhilfemaßnahmen
Page 38 and 39:
1. Ist eine Lieferung oder Leistung
Page 40 and 41:
12. Konformitätserklärung40
Page 42 and 43:
14. WartungschecklisteStammdatenNam
Page 44 and 45:
E16. ErsatzteileAnlage allgemeinAus
Page 46:
ÜbergabeprotokollBezeichnung und N
Page 49 and 50:
1. Consignes de sécuritéAttention
Page 51 and 52:
Cher client,Nous nous réjouissons
Page 54 and 55:
2. Généralités2.4. Masse et volu
Page 56 and 57:
2. GénéralitésConfiguration des
Page 58 and 59:
2. GénéralitésConfiguration des
Page 60 and 61:
2. Généralités4. Phase de décan
Page 62 and 63:
4. Installation et montagePendant l
Page 64 and 65:
4. Installation et montageDalle en
Page 66 and 67:
4. Installation et montageLes lange
Page 68 and 69:
4. Installation et montageMontage e
Page 70 and 71:
5. Mise en service écran / champ d
Page 72 and 73:
6. Entretien et vidange de boueCett
Page 74 and 75:
6. Entretien et vidange de boue6.4
Page 76 and 77:
7. Maintenance7.2 Maintenance du co
Page 78 and 79:
8. Programmation de la micro statio
Page 80 and 81:
8. Programmation de la micro statio
Page 82 and 83:
9. Pannes - solutionsDéfaut Raison
Page 84 and 85:
10. Garantie1. Si une livraison ou
Page 86 and 87:
12. Certificat de conformité86
Page 88 and 89:
14. Piéces détachée d´INNO-CLEA
Page 90 and 91:
16. Information techniqueAppareil d
Page 92 and 93:
INSTALLATION, OPERATING AND MAINTEN
Page 94 and 95:
Table of contents1. Safety instruct
Page 96 and 97:
2. General2.1 Area of applicationII
Page 98 and 99:
2. General2.4 Dimensions and useful
Page 100 and 101:
2. GeneralPlant configuration EW 12
Page 102 and 103:
2. GeneralPlant configuration EW 32
Page 104 and 105:
2. General4. Sedimentation phaseThe
Page 106 and 107:
4. Installation and assemblyDuring
Page 108 and 109:
4. Installation and assemblyConcret
Page 110 and 111:
4. Installation and assemblyThe sea
Page 112 and 113:
4. Installation and assemblyAssembl
Page 114 and 115:
5. Commissioning Display/indicator
Page 116 and 117:
6. Operation and disposalAs soon as
Page 118 and 119:
6. Operation and disposal6.4 Dispos
Page 120 and 121:
7. Maintenance7.2 Compressor mainte
Page 122 and 123:
8. Control of the septic system8. C
Page 124 and 125:
8. Control of the septic system8.3.
Page 126 and 127:
9. Malfunctions and remedial measur
Page 128 and 129:
10. Warranty1. In the case that a K
Page 130 and 131:
12. EC Declaration of conformity130
Page 132 and 133:
14. Maintenance ChecklistMaster dat
Page 134 and 135:
16. Spare Parts134
Page 136 and 137:
INSTRUKCJA ZABUDOWY, OBSŁUGI I KON
Page 138 and 139:
Spis treści1. Wskazówki dotycząc
Page 140 and 141:
2. Informacje ogólne2.1 Zakres zas
Page 142 and 143:
2.4 Wymiary i pojemność użytkowa
Page 144 and 145:
Konfiguracja urządzenia EW 12, EW
Page 146 and 147:
2. Informacje ogólneKonfiguracja u
Page 148 and 149:
2. Informacje ogólne4. Faza osadza
Page 150 and 151:
4. Zabudowa i montażPodczas skład
Page 152 and 153:
4. Zabudowa i montażStrop betonowy
Page 154 and 155:
4. Zabudowa i montażWarga uszczelk
Page 156 and 157:
4. Zabudowa i montażMontaż i pod
Page 158 and 159:
Durch Betätigen der Bewegungstaste
Page 160 and 161:
6. Eksploatacja i opróżnianieGdy
Page 162 and 163:
6. Eksploatacja i opróżnianie6.4
Page 164 and 165:
7. Konserwacja7.2 Konserwacja sprę
Page 166 and 167:
8. Sterowanie oczyszczalni8. Obsłu
Page 168 and 169:
8. Sterowanie oczyszczalni8.4 Menu
Page 170 and 171:
9. Zakłócenia i usuwanie awariiB
Page 172 and 173: 10. Gwarancja1. Jeśli dostarczono
Page 174 and 175: 174
Page 176 and 177: 14. Lista kontrolna konserwacjiPods
Page 178 and 179: Części zamienneNumer artykułuUrz
Page 180 and 181: ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L
Page 182 and 183: Indice1. Avvertenze sulla sicurezza
Page 184 and 185: 2. Generale2.1 Campo d’impiegoINN
Page 186 and 187: 2. Generale2.4 Dimensioni e volumi
Page 188 and 189: 2. GeneraleConfigurazione impianto
Page 190 and 191: 2. GeneraleConfigurazione impianto
Page 192 and 193: 2. Generale4. Fase di sedimentazion
Page 194 and 195: 4. Installazione e montaggioDurante
Page 196 and 197: 4. Installazione e montaggioSoletta
Page 198 and 199: 4. Installazione e montaggioSul lat
Page 200 and 201: 4. Installazione e montaggioMontagg
Page 202 and 203: 5. Messa in funzione Display/Pannel
Page 204 and 205: 6. Funzionamento e smaltimentoQuest
Page 206 and 207: 6. Funzionamento e smaltimentoInter
Page 208 and 209: 7. Manutenzione7.2 Manutenzione del
Page 210 and 211: 8. Controllo del piccolo depuratore
Page 212 and 213: 8. Controllo del piccolo depuratore
Page 214 and 215: 9. Anomalie e rimediAnomalia Possib
Page 216 and 217: 10. Garanzia1. Se la merce consegna
Page 218 and 219: 12. Dichiarazione di conformità CE
Page 220 and 221: 14. Check-list per la manutenzioneD
Page 224 and 225: Verrohrung / Tuyauteries / Pipework
Page 226 and 227: Verrohrung / Tuyauteries / Pipework
Page 228: ❑ Rückstauverschlüsse❑ Hebean
show all

4. Installation et montage - Kessel

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?