4. Installation et montage - Kessel

3. Imballaggio, trasporto e stoccaggioOsservare il capitolo Avvertenze sulla sicurezza!3.1 ImballaggioSe si rispettano i seguenti punti, non è necessario imballare lecisterne per il trasporto.Nota: evitare lʼinfiltrazione di corpi estranei (sporco, polvere,ecc.) durante la fase di installazione nellʼimpianto di depurazione.Coprire eventualmente tutte le aperture.• Durante il trasporto, le cisterne devono essere assicurate controspostamenti accidentali. Il tipo di fissaggio non deve causaredanni alle cisterne.3.3 StoccaggioSe prima dellʼinstallazione fosse necessario stoccare le cisterne,ciò deve avvenire solo per un breve periodo su un fondopiano e privo di oggetti a spigoli vivi. In caso di stoccaggio allʼaperto,le cisterne devono essere protette contro danneggiamenti,intemperie e sporco.3.2 Trasporto• Il trasporto deve essere effettuato solo da ditte che dispongonodella necessaria esperienza, apparecchiature, dispositivi emezzi di trasporto adatti nonché di personale sufficientementeaddestrato.• Le cisterne devono essere trasportate in modo da evitare sollecitazioninon consentite ed escludere spostamenti durante iltrasporto. Eventuali fissaggi devono essere eseguite in mododa evitare danni alle cisterne (p. es. uso di cinghie e cappi ditessuto). Non è consentito lʼuso di funi metallici o catene.• Durante il sollevamento, spostamento e deposito delle cisterne,evitare urti e colpi. Se si ricorre a un elevatore a forca, duranteil trasporto le cisterne devono essere fissate. Non èconsentito fare rotolare o trascinare le cisterne.Non è consentito fare rotolare o trascinare la cisterna su fondia spigoli vivi. La cisterna può essere spinta o trascinata sullasuperficie di carico di un camion per motivi di carico e scarico.193