4. Installation et montage - Kessel
4. Installation et montage - Kessel 4. Installation et montage - Kessel
9. Zakłócenia i usuwanie awariiBłąd Możliwa przyczyna Usuwanie zakłóceniaNapięcie akumulatora za wysokieAwaria przekaźnikaNa wyświetlaczu sterowania niema wskazań lub pojawia się “Brakzasilania”.Na wyświetlaczu pojawia się komunikat„Odprowadzanie”- Brak akumulatora- Błąd styku w akumulatorze- Styk przekaźnika w urządzeniusterowniczym “sklejony”- Urządzenie jest odłączone od prądu- Wyświetlacz jest uszkodzony- Maks. czas odprowadzania za niski- Niekontrolowany dopływ do urządzenia(np. woda deszczowa, nieszczelności)- Woda nie może odpłynąć (np. cofaniesię, wąż podniśnika powietrznegonie znajduje się w odpływie).- Przełącznik pływakowy za nisko(ustawienie: patrz przełącznik pływakowy)- Założenie akumulatorów- Sprawdzenie osadzenia biegunów- Wymiana urządzenia sterowniczego- Kontrola bezpiecznika wstępnegolub/i kontrola wyłącznika FI- Skontaktować się z serwisem- Dostosowanie maksymalnegoczasu odprowadzania- Zapewnienie, aby do urządzenianie dochodziła woda obca- Zapewnienie swobodnego odpływu.- Wymiana przełącznika pływakowego- Wyregulować obciążenie uderzenioweInne błędyPoziom wody w oczyszczaniuwstępnym jest nienormalnie wysoki,przy czym w aktywacji jestnoramlny stan wody.- za wysokie obciążenie uderzenioweurządzenia- Podnośnik powietrzny napełnianiajest zatkany- Jeśli również przy dłuższymdziałaniu trybu ręcznego funkcja tanie działa, podnośnik powietrznywyjąć i wypłukać.Poziom wody oczyszczaniawstępnego i aktywacji jest nienormalniewysoki.- Za niskie dymensjonowanie urządzenia- Brak zasilania- Nienormalnie wysoki dopływ wodyobcej. W razie silnego deszcz czuprzez wody powierzchniowe lubprzez namokniętą glebę przez nieszczelnyzbiornik.-Sprężarka nie działa.- Podnośnik powietrzny ociąganiawody czystej jest zatkany.- Wąż jest nieszczelny lub nie jest podłączony.- Dochodzi do przepływu zwrotnegona stronie wprowadzania. Woda prowadzonapodnośnikiem wody czystejpłynie z powrotem.- Dostosować ilości doprowadzanychścieków lub rozbudowaćurządzenie- Podłączyć urządzenie do sieci- Woda obca nie może dostawać siędo oczyszczalni przez dłuższy czas.W razie potrzeby uszczelnić zbiornikbetonowy lub usunąć inne przyczyny.- Sprawdzić działanie w trybie ręcznym.Jeśli sprężarki nie możnauruchomić, wezwać serwis.- Jeśli również przy dłuższymdziałaniu w trybie ręcznym funkcjata nie działa, podnośnik powietrznywyjąć i wypłukać.- Przyłącza i wąż ciśnieniowy sprawdzići w razie potrzeby połączyć.170
9. Zakłócenia i usuwanie awariiBłąd Możliwa przyczyna Usuwanie zakłócenia- Zawór magnetyczny zepsuty.- Dochodzi do przepływu zwrotnegona stronie wprowadzania.Woda prowadzona podnośnikiemwody czystej płynie z powrotem.- Jeśli w trybie ręcznym odprowadzanianie słychać wyraźnegodźwięku otwierania, wezwać serwis.- Miejsce wprowadzania musi byćudrożnione.Czyszczenie urządzenia niewystarczające.Większość wymienionych zakłóceńmoże prowadzić do zmniejszeniawydajności oczyszczania. Poza tymmoże być wiele innych przyczynniedostatecznego odprowadzania,jak na przykład:- niedostateczna ilość doprowadzonegopowietrza, wprowadzeniewiększychilości środków czyszczących idezynfekcyjnych oraz innychniedopuszczalnych substancji(farb,rozpuszczalników, itp.).- brak usuwania osadu.- nieprawidłowe ustawienie liczbymieszkańców.- urządzenie pozostawało dłuższyczasbez dopływu prądu.W interesie środowiska naturalnegonależy skontaktować się z firmąserwisującą w celu poprawy cechodprowadzanej wody.171
- Page 120 and 121: 7. Maintenance7.2 Compressor mainte
- Page 122 and 123: 8. Control of the septic system8. C
- Page 124 and 125: 8. Control of the septic system8.3.
- Page 126 and 127: 9. Malfunctions and remedial measur
- Page 128 and 129: 10. Warranty1. In the case that a K
- Page 130 and 131: 12. EC Declaration of conformity130
- Page 132 and 133: 14. Maintenance ChecklistMaster dat
- Page 134 and 135: 16. Spare Parts134
- Page 136 and 137: INSTRUKCJA ZABUDOWY, OBSŁUGI I KON
- Page 138 and 139: Spis treści1. Wskazówki dotycząc
- Page 140 and 141: 2. Informacje ogólne2.1 Zakres zas
- Page 142 and 143: 2.4 Wymiary i pojemność użytkowa
- Page 144 and 145: Konfiguracja urządzenia EW 12, EW
- Page 146 and 147: 2. Informacje ogólneKonfiguracja u
- Page 148 and 149: 2. Informacje ogólne4. Faza osadza
- Page 150 and 151: 4. Zabudowa i montażPodczas skład
- Page 152 and 153: 4. Zabudowa i montażStrop betonowy
- Page 154 and 155: 4. Zabudowa i montażWarga uszczelk
- Page 156 and 157: 4. Zabudowa i montażMontaż i pod
- Page 158 and 159: Durch Betätigen der Bewegungstaste
- Page 160 and 161: 6. Eksploatacja i opróżnianieGdy
- Page 162 and 163: 6. Eksploatacja i opróżnianie6.4
- Page 164 and 165: 7. Konserwacja7.2 Konserwacja sprę
- Page 166 and 167: 8. Sterowanie oczyszczalni8. Obsłu
- Page 168 and 169: 8. Sterowanie oczyszczalni8.4 Menu
- Page 172 and 173: 10. Gwarancja1. Jeśli dostarczono
- Page 174 and 175: 174
- Page 176 and 177: 14. Lista kontrolna konserwacjiPods
- Page 178 and 179: Części zamienneNumer artykułuUrz
- Page 180 and 181: ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L
- Page 182 and 183: Indice1. Avvertenze sulla sicurezza
- Page 184 and 185: 2. Generale2.1 Campo d’impiegoINN
- Page 186 and 187: 2. Generale2.4 Dimensioni e volumi
- Page 188 and 189: 2. GeneraleConfigurazione impianto
- Page 190 and 191: 2. GeneraleConfigurazione impianto
- Page 192 and 193: 2. Generale4. Fase di sedimentazion
- Page 194 and 195: 4. Installazione e montaggioDurante
- Page 196 and 197: 4. Installazione e montaggioSoletta
- Page 198 and 199: 4. Installazione e montaggioSul lat
- Page 200 and 201: 4. Installazione e montaggioMontagg
- Page 202 and 203: 5. Messa in funzione Display/Pannel
- Page 204 and 205: 6. Funzionamento e smaltimentoQuest
- Page 206 and 207: 6. Funzionamento e smaltimentoInter
- Page 208 and 209: 7. Manutenzione7.2 Manutenzione del
- Page 210 and 211: 8. Controllo del piccolo depuratore
- Page 212 and 213: 8. Controllo del piccolo depuratore
- Page 214 and 215: 9. Anomalie e rimediAnomalia Possib
- Page 216 and 217: 10. Garanzia1. Se la merce consegna
- Page 218 and 219: 12. Dichiarazione di conformità CE
9. Zakłócenia i usuwanie awariiBłąd Możliwa przyczyna Usuwanie zakłócenia- Zawór magn<strong>et</strong>yczny zepsuty.- Dochodzi do przepływu zwrotnegona stronie wprowadzania.Woda prowadzona podnośnikiemwody czystej płynie z powrotem.- Jeśli w trybie ręcznym odprowadzanianie słychać wyraźnegodźwięku otwierania, wezwać serwis.- Miejsce wprowadzania musi byćudrożnione.Czyszczenie urządzenia niewystarczające.Większość wymienionych zakłóceńmoże prowadzić do zmniejszeniawydajności oczyszczania. Poza tymmoże być wiele innych przyczynniedostatecznego odprowadzania,jak na przykład:- niedostateczna ilość doprowadzonegopowi<strong>et</strong>rza, wprowadzeniewiększychilości środków czyszczących idezynfekcyjnych oraz innychniedopuszczalnych substancji(farb,rozpuszczalników, itp.).- brak usuwania osadu.- nieprawidłowe ustawienie liczbymieszkańców.- urządzenie pozostawało dłuższyczasbez dopływu prądu.W interesie środowiska naturalnegonależy skontaktować się z firmąserwisującą w celu poprawy cechodprowadzanej wody.171