Rev. 13b Catalogo Generale Prodotti

AriesNEWCampana in acciaio inox AISI 316AISI 316 stailess steel drumAries 1000Aries 1000 DBARBOTIN / GYPSIES - ARIES 700/1000/1400 W(*) I valori in tabella si riferiscono adBARBOTIN6mm 8 mm - 5/16" 10 mm - 3/8" una cima in poliestere a 3 legnoli conGYPSYla giunzione cima/catena secondo ilsistema "Quick6 mm 6 mm 8 mm 8 mm 5/16" 5/16" 10 mm 10 mm 3/8"® ".Catena supportataChain size(*) The values in the table refer to aDIN 766 ISO DIN 766 ISO G4 BBB DIN 766 ISO G4 three-strand polyester rope with aAries 700 D / 1000 D / 1400 DCime supportate rope/chain | Rope splice sizes manufactured withCima supportata*1/2" 1/2" - 9/16" - 5/8" -the “Quick[con campana/ with drum] Rope size*12 mm • 14 mm • 16 mm ® ” system.• 1/2” • 9/16” • 5/8”Aries 700 / 700 DAries 1000/ 1000 DAries 1400 / 1400 D9/16) 98 (3 27/32)141 (5161 (6 11/32)Spessore coperta (3)Deck thickness (3)25 ÷ 50 mm31/32” ÷ 1”31/3298 (3 27/32)141 (5 9/16)161 (6 11/32)Spessore coperta (3)Deck thickness (3)25 ÷ 50 mm31/32” ÷ 1”31/3298 (3 27/32)167 (6 37/64)161 (6 11/32)Spessore coperta (3)Deck thickness (3)30 ÷ 50 mm1”3/16 ÷ 1”31/32250 (9 27/32)250 (9 27/32)250 (9 27/32)148.6 (5 27/32)23/32) 87 (3 7/16)78 (3330 (13)148.6 (5 27/32)23/32) 87 (3 7/16)78 (3340 (13 3/8)162 (6 1/4)23/32) 87 (3 7/16)78 (3375 (14 49/64)Dimensioni in mm (inch)Dimensions in mm (inch)Modelli base | Standard versions Aries 700 / 700 D Aries 1000 / 1000 D Aries 1400 / 1400 DPotenza motore | Motor power 700 W 1000 W 1400 WTensione motore | Motor supply voltage 12 V 24 V 12 V 24 V 12 V 24 VTiro istantaneo massimo | Maximum pull 850 Kg 1873,9 lb 850 Kg 1873,9 lb 1000 Kg 2204,6 Kg 1000 Kg 2204,6 Kg 1100 Kg 2425,1 lb 1100 Kg 2425,1 lbCarico di lavoro massimo | Maximum working load 250 Kg 551,2 lb 300 Kg 661,4 lb 370 Kg 815,7 Kg 450 Kg 992,1 lb 450 Kg 992,1 lb 500 Kg 1102,3 lbCarico di lavoro | Working load 80 Kg 176,4 lb 100 Kg 220,5 lb 120 Kg 264,5 Kg 150 Kg 330,7 lb 150 Kg 330,7 lb 170 Kg 374,8 lbAssorbimento corrente al carico di lavoro (1) | Current absorbtion @ working load (1) 90 A 55 A 140 A 80 A 155 A 85 AVelocità massima di recupero (2) | Maximum chain speed (2)Velocità di recupero al carico di lavoro (2) | Maximum chain speed @ working load (2)27,4 m/min 89,9 ft/min 26,4 m/min 86,6 ft/min 39,6 m/min 129,9 ft/min 40,9 m/min 134,2 ft/min 33,0 m/min 108,3 ft/min 29,7 m/min 97,4 ft/min14,4 m/min 47,2 ft/min 14,8 m/min 48,5 ft/min 20,4 m/min 66,9 ft/min 21,4 m/min 70,2 ft/min 17,5 m/min 57,4 ft/min 20,5 m/min 67,2 ft/minPeso | Weight - Aster - [ senza campana | without drum ] 17,4 Kg 38,4 lb 17,4 Kg 38,4 lb 18,5 Kg 40,8 lb 18,5 Kg 40,8 lb 20,8 Kg 45,8 lb 20,8 Kg 45,8 lbPeso | Weight - Aster D - [ con campana | with drum ] 19,3 Kg 42,5 lb 19,3 Kg 42,5 lb 20,4 Kg 45,0 lb 20,4 Kg 45,0 lb 22,7 Kg 50,0 lb 22,7 Kg 50,0 lb(1) Dopo un primo periodo d’uso / After an initial period of use. (2) Misure effettuate con barbotin per catena da 8 mm / Measurements taken with a gypsy for a 8 mm chain.(3) Su richiesta possono essere forniti alberi e prigionieri per spessori di coperta maggiori / On request, shaft and studs can be supplied for greater deck thicknesses.High Quality Nautical Equipment21