31.07.2015 Views

180-71591PDFUlisse_luglio_2015

180-71591PDFUlisse_luglio_2015

180-71591PDFUlisse_luglio_2015

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MODA INTERVISTAPAROLA D'ORDINE:AUDACIANato a FrancavillaFontana in Puglia,classe 1959.Fin da piccolo, i genitoriper tenerlo lontanodalla strada lo introduconoall’interno di alcunebotteghe di sarti eartigiani locali. Angeloassorbe subito i due elementiche caratterizzanola sua terra: la tradizionee lo spirito d’osservazione,valori su cui sibaserà lo stile e il businessdi Angelo Galasso.Il suo know-how nasceanche dalla collaborazionecon la madre nelritoccare gli abiti dellespose del suo territorio.Lo stilista è in grado ditrasformare la tradizionein un’eleganza innovativae audace, creandoabiti su misura che rendonochi li indossa personeuniche. La vogliadi farsi conoscere e intraprenderealtre stradeportano Galasso a Roma- siamo negli Anni 80- dove per mantenersisvolge altri lavori, comeil rivenditore di automobili,ma nel tempo liberocontinua a creare i suoiabiti che si fa produrredal suo sarto di fiducia.In questo periodola gente s’incuriosisceper gli abiti indossati daAngelo ed è questo chelo convince a fare dellapropria passione unaprofessione. Ha così inizioil made-to-measure,con un’idea geniale:14 donne in moto cheviaggiano per Romaproponendo i disegni di Angelo Galasso. Il successo è rapidoe inaspettato, molti businessman della capitale iniziano a commissionareordini, e Angelo capisce che è il momento di evolversiattraverso nuove intuizioni e creazioni. Nasce così “Interno8”: presente in 80 store in Italia e successivamente ancheall’estero (Londra), “Interno 8” firma alcune delle creazionipiù longeve di Angelo Galasso, come la camicia a collo alto el’open neck. È proprio il successo nella capitale britannica cheUlisse racconta lo stilista Angelo Galasso.di Paolo GelmiWATCHWORD:DARINGUlisse tells the stylistAngelo GalassoBorn in FrancavillaFontana in Puglia,class of 1959, to keephim off the streets whenhe was a growing lad,his parents used to takehim to the workshopsof a number of localtailors and craftsmen.Angelo immediately beganabsorbing the twocharacteristic elementsof his land, traditionand a spirit of observation,the foundingvalues of the AngeloGalasso style and business.His know-howalso developed throughworking with his motheradjusting the dressesof the district’s brides.The stylist had a talentfor transforming traditioninto innovative,daring elegance, creatingbespoke suits thatmake whoever wearsthem truly unique. Inthe ‘eighties, the desireto be known andtake new roads led AngeloGalasso to Rome,where he did variousother jobs, like sellingcars, just to supporthimself, but in his freetime kept on creatingsuits that he had madeby his trusted tailor.While there, peoplebecame interested inthe suits Angelo wore,and this convinced himto turn his passion intoa profession. So he started out making made-to-measure, with abrilliant idea: 14 women on motorcycles riding around Rome proposingAngelo Galasso designs. Success came unexpectedly soon,with orders flowing in from many of the capital’s businessmen,and Angelo understood that the time had come to develop further,with new ideas and creations. That was the start of “Interno8”: present in 80 stores in Italy and later abroad as well (in London).“Interno 8” became the label of some of Angelo Galasso’sAngelo Galasso con Al Pacino al Festival del Cinema di Venezia 2011Camicia Polso-Orologiodesigna la svolta di questo stilista. La camicia Polso-Orologio,ispirata all’avvocato Gianni Agnelli, nel 2004, entra nelle saledel Design Museum di Londra, investendo lo stilista di un riconoscimentopubblico, inaspettato. Il suo crescente successoattira l’attenzione di molti imprenditori, tra i quali FlavioBriatore che insieme a lui fonda la Billionaire Italian Couture.Nel 2009 apre il primo negozio londinese, a Knightsbridge,accanto al celebre Harrods, dove viene proposta unacollezione maschile innovativa basata sui canoni classicidella sartoria per uomo. Nel 2011 il ritorno in Italia conl’apertura di un flagship store a Milano, in via Montenapoleone,mentre l’anno successivo è la volta di New York.Uno degli eventi più significativi della carriera di AngeloGalasso è sicuramente quando Al Pacino, da sempre uno deglieroi da lui più amati, mette piede per la prima volta nellaNew York House. L’attore hollywoodiano si appassionaimmediatamente alla creatività e all’innovazione dello stilistaal punto che nel 2011 gli chiede di vestirlo per il Festivaldel Cinema di Venezia. Anche un giornalista di famainternazionale come Dylan Jones, direttore di GQ UK, lo nominaper due anni di fila tra i “Britain’s best dressed men”.Le creazioni di Angelo Galasso soddisfano il gusto di chiunquevoglia sentirsi unico, elegante e riconoscibile. Lo stilista ècapace di captare nell’aria il bisogno del cambiamento traducendoloin linee e forme che combinano elementi della tradizioneitaliana con quelli dell’evoluzione internazionale.longest running successes,like the high-collar shirt andthe open-neck. The successachieved in the British capitalwas the decisive factorthat confirmed this stylist. In2004 his Polso-Orologio (orwatch-cuff) shirt, inspired byGiannio Agnelli, was exhibitedat the Design Museum inLondon, winning Angelo Galassogreat, though unexpectedpublic acclaim, and hisincreasing success attractedthe attention of numerous entrepreneurs,including FlavioBriatore with whom he foundedBillionaire Italian Couture.2009 marked the openingof the first Londonstore, in Knightsbridge,next door to the celebrateddepartment store Harrods,offering an innova-Collezione A/I 15-16tive men’s collection basedon the classic canons of men’s tailoring. In 2011, the return toItaly with the opening of a flagship store in Milan, via Montenapoleone,followed by an opening in New York the year after.One of the most significant events in Angelo Galasso’s career wascertainly when Al Pacino, one of the stylist’s all-time heroes, first setfoot in the New York House. The Hollywood star instantly fell in lovewith Angelo’s innovative style, to the point of asking for a suit fromhim for the Venice Cinema Festival in 2011. Even internationallyfamous journalists, like Dylan Jones, director of GQ UK, nominatedhim among “Britain’s best dressed men” for two years running.Angelo Galasso’s creations meet the tastes of anyone who wantsto feel unique, elegant and recognisable. His true talent is sensingthe need for change in the air, and translating it into linesand forms that combine elements of Italian tradition with evolvinginternational tastes.32 ULISSE LUGLIO <strong>2015</strong> ULISSE LUGLIO <strong>2015</strong> 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!