MARCOLIN S.P.A. PROSPETTO INFORMATIVO MARCOLIN S.P.A.

Deroghe
Si precisa che non sono intervenuti casi eccezionali che rendessero necessario il ricorso a deroghe di cui all’art. 29,
commi 4 e 5 del D. Lgs. 127/1991.
Conversione dei bilanci in valuta estera
La conversione in Euro dei bilanci delle società estere è effettuata secondo la seguente prassi, consolidata in campo
internazionale, utilizzando i tassi fissi di conversione cosi come disposto dal D.Lgs.213 del 24/06/1998;
- le attività e passività sono convertite ai cambi correnti in vigore alla data di chiusura del periodo;
- i ricavi ed i costi, così come i proventi e gli oneri, sono convertiti al cambio medio del periodo;
- le singole voci del patrimonio netto sono espresse ai cambi storici di formazione.
Le differenze di cambio derivanti dalla conversione del patrimonio netto finale ai cambi storici di formazione rispetto
a quelli in vigore alla data del bilancio vengono imputate direttamente a patrimonio netto, unitamente alle differenze
fra il risultato economico espresso a cambi medi ed il risultato economico espresso in Euro ai cambi in vigore
alla fine dell’esercizio, alla voce “Riserva da differenze di traduzione”, compresa nella voce “Altre Riserve”.
Nella tabella seguente sono indicati i cambi applicati nella conversione:
VALUTE SIMBOLO CAMBIO FINALE CAMBIO MEDIO
ES. CORRENTE ES. PRECEDENTE DELTA ES. CORRENTE ES. PRECEDENTE DELTA
Sterlina inglese GBP 0,7051 0,7048 0,04% 0,6787 0,6920 (1,93%)
Franco svizzero CHF 1,5429 1,5579 (0,96%) 1,5438 1,5212 1,49%
Dollaro Usa USD 1,3621 1,2630 7,85% 1,2439 1,1312 9,97%
Real brasiliano BRL 3,6728 3,6627 0,28% 3,6341 3,4680 4,79%
Dollaro Hong Kong HKD 10,5881 9,8049 7,99% 9,6881 8,8079 9,99%
20.1.18 Principi contabili adottati relativi al bilancio consolidato relativo agli esercizi chiusi al 31 dicembre
2003 e 2004 redatto secondo i Principi Contabili Nazionali
I criteri di valutazione, utilizzati per la formazione del bilancio consolidato di gruppo chiuso al 31 dicembre 2004,
non hanno subito variazioni rispetto all’esercizio precedente.
La valutazione delle voci di bilancio è stata fatta ispirandosi a criteri generali di prudenza e competenza nella prospettiva
della continuazione dell’attività di tutte le società incluse nell’area di consolidamento.
La continuità di applicazione dei criteri di valutazione nel tempo rappresenta elemento necessario ai fini della comparabilità
dei bilanci della società nei vari esercizi.
La valutazione delle giacenze di magazzino di Marcolin Usa Inc. viene effettuata applicando il metodo FIFO mentre
a livello di gruppo la valutazione applicata è basata sul metodo del costo medio annuo ponderato. Si è ritenuto di non
modificare il metodo utilizzato per la valutazione delle rimanenze della controllata americana al fine di adeguarlo a
quello della capogruppo poiché dall’applicazione dei due diversi metodi, non scaturiscono differenze significative.
Per ulteriori informazioni non contenute nella presente nota si rinvia alla relazione sulla gestione.
Attività e passività
a) Immobilizzazioni immateriali
Le immobilizzazioni immateriali sono iscritte a bilancio al valore corrisposto per l’acquisizione comprensivo degli
oneri accessori, ed ammortizzate, con il metodo diretto, in relazione alla residua possibilità di utilizzazione.
I costi di impianto e di ampliamento, i costi di ricerca, di sviluppo e di pubblicità con utilità pluriennale iscritti nell’attivo,
vengono ammortizzati in un periodo di cinque esercizi ritenuti rappresentativi della vita utile.
I costi per licenze e marchi sono iscritti al costo di acquisto imputando anche i costi accessori e sono ammortizzati in
relazione alla loro residua possibilità di utilizzo.
Il marchio “Cébé” è stato iscritto sulla base di una perizia di stima effettuata in sede di acquisizione da una società
specializzata, Societex S.A.; il marchio viene ammortizzato in 20 anni.
I marchi propri e le licenze di terzi in portafoglio a Marcolin Usa Inc. sono stati iscritti sulla base di una specifica
valutazione eseguita dalla società Standard & Poor’s in sede di acquisizione della Creative Optics Inc. (poi fusa per
incorporazione in Marcolin Usa Inc.) e sono ammortizzati rispettivamente in 15 e 3 anni.
Qualora, indipendentemente dall’ammortamento già contabilizzato, risultasse una perdita durevole di valore (impair-
139