You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Svuotamento e lavaggio del sistema di raffreddamentoNOTA: svuotare e lavare il sistema di raffreddamento (radiatore e monoblocco) ogni 12 mesi.Rifornire quindi con una soluzione 50 / 50 di antigelo permanente ed acqua pulita.Per svuotare il sistema di raffreddamento:1. Predisporre un’idonea bacinella, per raccogliere il fluido diraffreddamento usato. Togliere il tappo del radiatore edaprire la valvola di drenaggio del radiatore (2) e la valvola didrenaggio (1) del monoblocco, per svuotarli.2. Una volta svuotato tutto il liquido dal sistema diraffreddamento, introdurre un tubo dell’acqua nelbocchettone del radiatore e fare scorrere l’acqua. Quandol’acqua comincia a defluire dalla valvola di drenaggioradiatore e monoblocco, avviare il motore e lasciarlo girareal minimo. Quando l’acqua che defluisce dalle valvole didrenaggio è incolore e libera da sedimenti, spegnere ilmotore e togliere il tubo dell’acqua dal bocchettone delradiatore. Lasciare scolare tutta l’acqua di lavaggio dalsistema di raffreddamento, prima di chiudere le valvole di drenaggio. SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO(1) Valvola drenaggio monoblocco(2) Valvola drenaggio radiatore3. Chiudere le valvole di drenaggio e riempire lentamente il radiatore con una soluzione 50 / 50 di antigelopermanente ed acqua pulita, fino a circa 1,2 – 2,5 cm dal bordo inferiore del collo del bocchettone. Nonriempire oltre questo livello.4. Pulire il tappo radiatore e la relativa guarnizione, quindireinstallarlo sul radiatore.5. Riempire con la medesima soluzione anche il serbatoio diespansione, fino ad un livello intermedio tra le marcaturedel minimo e del massimo.6. Estrarre verso l’alto la griglia anteriore (4) del radiatore erimuovere sporco, polvere e residui d’erba. Tutte lesostanze estranee possono essere scaricate a terra oltre laguarnizione nella parte inferiore.(3) Griglia radiatore7. Estrarre verso l’alto la griglia (3) del radiatore e pulirla.8. Avviare il motore ed attendere che raggiunga la normaletemperatura di esercizio, quindi spegnerlo ed attendere chesi raffreddi. Verificare quindi nuovamente il livello del liquidorefrigerante, rabboccando se necessario.IMPORTANTE: non fare mai funzionare il motore quando ilsistema di raffreddamento è vuoto. Non aggiungere acquafredda o soluzione antigelo fredda, quando il motore è caldo.(4) Griglia anteriore radiatoreCinghia ventola raffreddamentoNOTA: verificare le condizioni della cinghia ventola ogni 50 ore di funzionamento. Verificare latensione della cinghia ogni 200 ore di funzionamento.Una ventola posta anteriormente al motore e mossa da una cinghia trapezoidale aspira l’aria attraverso glialveoli del radiatore, per abbassare la temperatura del fluido di raffreddamento.32
Change language