TCT25 - Manuale d'uso - FIABA Srl

TCT25 - Manuale d'uso - FIABA Srl TCT25 - Manuale d'uso - FIABA Srl

21.07.2015 Views

BOTTE IRRORAZIONE TCT25Assemblaggio / Lista Ricambi / Manuale UtenteIntroduzioneLa botte per irrorazione è stata fabbricata in mododa fornirvi la massima efficienza ed affidabilità. Unuso ed una manutenzione adeguati vi assicurerannouna lunga durata. Leggete attentamente questeistruzioni in modo da acquisire familiarità conl’attrezzatura. Riponetele poi in un luogo sicuro perriferimenti futuri. Per qualsiasi necessità citatesempre il modello ed il numero di serie, in modo daottenere i pezzi di ricambio corretti.UtilizzoEffettuare i collegamenti elettrici da una sorgente a12 V CC, prestare attenzione nel rispettare lepolarità.IMPORTANTEPrima di utilizzare la pompa con prodotti chimici,riempirla con acqua per acquisire familiaritànell’utilizzo ed evitare sprechi.ManutenzioneL’attenzione principale da avere per lamanutenzione dell’apparecchiatura è di mantenerlapulita. La non osservanza di questa sempliceindicazione comporta spese per la riparazione,spreco di prodotti da irrorare e minore duratadell’apparecchiatura stessa.Pulizia e conservazioneLa maggior parte dei prodotti da irrorare sonoaltamente corrosivi. Per questo motivo una puliziaaccurata dopo ciascun utilizzo è molto importante.Inoltre eventuali residui di sostanze chimichepossono interagire durante successivi utilizzi diversi.Il modo più efficace per procedere alla pulizia è diutilizzare abbondanti quantità di acqua perrisciacquare il serbatoio, la pompa, i tubi, l’asta,l’ugello etc. Seguire eventuali indicazioni sullaconfezione del prodotto da irrorare per soluzionineutralizzanti. Quando l’apparecchio è pulito,rimuovere l’acqua in ogni sua parte. Seguire questipassaggi per la manutenzione e la conservazione.1. Sciacquare e svuotare la botte perirrorazione dopo ogni utilizzo. Prestareparticolare attenzione in caso di utilizzo disostanze chimiche non compatibili conl’utilizzo precedente. Utilizzare unasoluzione detergente se il produttore dellasostanza chimica non fornisce indicazionidiverse. Svuotare completamentel’apparecchiatura, inclusi gli ugelli. Nonutilizzare utensili in metallo per sbloccareugelli bloccati.2. Pulire accuratamente l’apparecchiaturaprima di riporla per lunghi periodi. Perevitare la corrosione di alcune parti dellabotte aggiungere dell’antigelo durantel’ultimo risciacquo.ISTRUZIONI ASSEMBLAGGIO – TCT25Suggerimento: Inizialmente non serrare a fondo dadi e bulloni, farlo solo ad assemblaggio completato.Passaggio 1 Inserire l’Assale attraverso il Foro sul Telaio. Infilare quindi una rondella piana da 3/4" x 2” (7)sull’Assale e farlo passare attraverso il Distanziale (44). Aggiungere un’altra rondella piana da 3/4" x 2”(all’interno del telaio) e spingere fuori l’Assale attraverso l’altro Foro sul telaio. Con l’Assale in posizione,infilare un’altra Rondella Piana da 3/4" x 2” (7), (Fig. 2). Infilare una ruota, seguita da una Rondella Piana da3/4" (8) e fissare quindi con una Coppiglia (9). Ripetere la procedura per l’altra ruota. Bloccare la Coppigliaaprendone l’estremità con una pinza (Fig. 3). Ripetere dall’altro lato.Installare la Piastra Gancio Traino (42) sul Telaio (Fig. 4) utilizzando Bulloni da 5/16” x 3/4" (2), RondellePiane (4), Rondelle Elastiche (5) e Dadi da 5/16” (6).Serrare i Bulloni con 2 chiavi da 1/2". Inserire lo Spinotto (1) sulla Piastra Gancio Traino e fissarlo con laCoppiglia (3) nella parte inferiore del Telaio.Passaggio 2 Installare il Supporto Barra sul Telaio utilizzando Bulloni da 5/16” x 3/4" (2), Rondelle Piane (4),Rondelle Elastiche (5) e Dadi da 5/16” (6), (Fig. 5). Fissare la Barra sul Supporto utilizzando Bulloni da 5/16”x 3/4" (2), Rondelle Piane (4), Rondelle Elastiche (5) e Dadi da 5/16” (6), (Fig. 6). Serrare i 4 Bulloni con 2chiavi da 1/2".

BOTTE IRRORAZIONE <strong>TCT25</strong>Assemblaggio / Lista Ricambi / <strong>Manuale</strong> UtenteIntroduzioneLa botte per irrorazione è stata fabbricata in mododa fornirvi la massima efficienza ed affidabilità. Unuso ed una manutenzione adeguati vi assicurerannouna lunga durata. Leggete attentamente questeistruzioni in modo da acquisire familiarità conl’attrezzatura. Riponetele poi in un luogo sicuro perriferimenti futuri. Per qualsiasi necessità citatesempre il modello ed il numero di serie, in modo daottenere i pezzi di ricambio corretti.UtilizzoEffettuare i collegamenti elettrici da una sorgente a12 V CC, prestare attenzione nel rispettare lepolarità.IMPORTANTEPrima di utilizzare la pompa con prodotti chimici,riempirla con acqua per acquisire familiaritànell’utilizzo ed evitare sprechi.ManutenzioneL’attenzione principale da avere per lamanutenzione dell’apparecchiatura è di mantenerlapulita. La non osservanza di questa sempliceindicazione comporta spese per la riparazione,spreco di prodotti da irrorare e minore duratadell’apparecchiatura stessa.Pulizia e conservazioneLa maggior parte dei prodotti da irrorare sonoaltamente corrosivi. Per questo motivo una puliziaaccurata dopo ciascun utilizzo è molto importante.Inoltre eventuali residui di sostanze chimichepossono interagire durante successivi utilizzi diversi.Il modo più efficace per procedere alla pulizia è diutilizzare abbondanti quantità di acqua perrisciacquare il serbatoio, la pompa, i tubi, l’asta,l’ugello etc. Seguire eventuali indicazioni sullaconfezione del prodotto da irrorare per soluzionineutralizzanti. Quando l’apparecchio è pulito,rimuovere l’acqua in ogni sua parte. Seguire questipassaggi per la manutenzione e la conservazione.1. Sciacquare e svuotare la botte perirrorazione dopo ogni utilizzo. Prestareparticolare attenzione in caso di utilizzo disostanze chimiche non compatibili conl’utilizzo precedente. Utilizzare unasoluzione detergente se il produttore dellasostanza chimica non fornisce indicazionidiverse. Svuotare completamentel’apparecchiatura, inclusi gli ugelli. Nonutilizzare utensili in metallo per sbloccareugelli bloccati.2. Pulire accuratamente l’apparecchiaturaprima di riporla per lunghi periodi. Perevitare la corrosione di alcune parti dellabotte aggiungere dell’antigelo durantel’ultimo risciacquo.ISTRUZIONI ASSEMBLAGGIO – <strong>TCT25</strong>Suggerimento: Inizialmente non serrare a fondo dadi e bulloni, farlo solo ad assemblaggio completato.Passaggio 1 Inserire l’Assale attraverso il Foro sul Telaio. Infilare quindi una rondella piana da 3/4" x 2” (7)sull’Assale e farlo passare attraverso il Distanziale (44). Aggiungere un’altra rondella piana da 3/4" x 2”(all’interno del telaio) e spingere fuori l’Assale attraverso l’altro Foro sul telaio. Con l’Assale in posizione,infilare un’altra Rondella Piana da 3/4" x 2” (7), (Fig. 2). Infilare una ruota, seguita da una Rondella Piana da3/4" (8) e fissare quindi con una Coppiglia (9). Ripetere la procedura per l’altra ruota. Bloccare la Coppigliaaprendone l’estremità con una pinza (Fig. 3). Ripetere dall’altro lato.Installare la Piastra Gancio Traino (42) sul Telaio (Fig. 4) utilizzando Bulloni da 5/16” x 3/4" (2), RondellePiane (4), Rondelle Elastiche (5) e Dadi da 5/16” (6).Serrare i Bulloni con 2 chiavi da 1/2". Inserire lo Spinotto (1) sulla Piastra Gancio Traino e fissarlo con laCoppiglia (3) nella parte inferiore del Telaio.Passaggio 2 Installare il Supporto Barra sul Telaio utilizzando Bulloni da 5/16” x 3/4" (2), Rondelle Piane (4),Rondelle Elastiche (5) e Dadi da 5/16” (6), (Fig. 5). Fissare la Barra sul Supporto utilizzando Bulloni da 5/16”x 3/4" (2), Rondelle Piane (4), Rondelle Elastiche (5) e Dadi da 5/16” (6), (Fig. 6). Serrare i 4 Bulloni con 2chiavi da 1/2".


Questo prodotto è importato e distribuito sul mercato Italiano da:<strong>FIABA</strong> S.r.l.Via Roma, 74 – Santa Maria36043 Camisano Vicentino (Vicenza) – ITALIAtel. 0444 419 811 / fax 0444 611 923sito web www.fiaba.net / e-mail commerciale@fiaba.netQuesto simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deveessere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portatonel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettricheed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato,si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e perla salute, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattarel’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui èstato acquistato il prodotto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!