SEMINATRICE PRECISION PRODUCTS – GS2010

SEMINATRICE PRECISION PRODUCTS – GS2010USO1. Per installare il disco semi desiderato, inserirlo nella tramoggia tenendolo inclinato eappoggiandolo al bordo inferiore ed alla parete sotto al mozzo. Allineare le fessure suldisco con le sporgenze sul mozzo ed inserirlo. Tenendo il mozzo fermo ed il discosaldamente contro la parete della tramoggia, ruotare il disco per circa ½” (1,5 cm) nelladirezione “ON” indicata dalla freccia sul disco stesso fino a bloccarlo. Non sforzare il disco,le direzioni “OFF” e “ON” sono indicate dalle frecce sul disco.2. Impostare la profondità di seminatura tramite l’assolcatore a cuneo situato direttamentesotto la tramoggia. Sul lato del tubo della seminatrice c’è una scala graduata in pollici.Spostare l’assolcatore fino a che il bordo superiore è allineato con la profondità diseminatura desiderata. Serrare i galletti dopo aver effettuato la regolazione. Controllare laprofondità facendo avanzare la seminatrice di qualche centimetro.3. Versare i semi nella tramoggia semi. ATTENZIONE: Non riempire la tramoggia oltre ilcentro del disco semi.4. Versare il fertilizzante nella tramoggia fertilizzante. ATTENZIONE: Non riempireeccessivamente la tramoggia. Il livello massimo è a 1” (2,5 cm) dal bordo superiore.5. Regolare il flusso del fertilizzante allentando la vite del registro sulla tramoggia.Impostare il registro di regolazione come desiderato e serrare la vite. Prima di riempire,chiudere l’apertura del fertilizzante.6. Segnare la prima fila sul terreno. Abbassare l’asta traccia fila e regolarla alla larghezzaappropriata per la fila successiva. Si può procedere alla seminatura.7. Per scaricare i semi, rimuovere il tappo dalla tramoggia. Versare i semi in un contenitorepulito.8. Scaricare il fertilizzante posizionando un contenitore pulito sotto il tubo di uscita,posizionare la leva su “3” e aprire lo scarico.9. Per rimuovere il disco semi, tenere fermo il mozzo con un mano e ruotare il disco percirca ½” (1,5 cm) nella direzione “OFF” indicata dalla freccia. Spingere il disco dal mozzo.

REGOLAZIONE IMPOSTAZIONI SPANDICONCIMENOTA: Il concime granulare deve essere libero di fluire, senza grumi.“1” – (1 lb. per 100 ft): 0,3 kg per 20 m“2” – (2 lb. per 100 ft): 0,6 kg per 20 m“3” – (3 lb. per 100 ft): 0,9 kg per 20 mDISCHI SEMINATRICEI dischi riportano indicate le sementi per cui sono progettati. Su alcuni dischi ci sono deifori per verificare le misure minima e massima dei semi da utilizzare.TRADUZIONE TIPI DI SEMIBaby lima peasSmallbeetsRadishSmallbeansSmallpeasBeetsBrussels sproutsRutabagaParsnipsParsleySpinachCabbageBroccoliRhubarbEndiveTurnipsMustardLettuceCarrotsKaleCauliflowerPeppersOnionsCelerySunflowerCucumberCornSweet cornMedium beansPisellini baby (var. “Lima”)RavanelliRafanoFagioliniPiselli piccoliBarbabietoleCavoletti di BruxellesRapePastinacaPrezzemoloSpinaciCavoliBroccoliRabarbaroIndiviaRape rosseSenapeLattugaCaroteBroccoliCavolfiorePeperoniCipolleSedanoGirasoleCetrioloMaisMais dolceFagioli medi