Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf
Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf
Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
«Ma...» Corinth scosse la testa. «Mi piacerebbe...» (No, non esiste una<br />
parola che sia abbastanza appropriata per esprimere ciò. Sarei disposto a<br />
rinunciare persino all'immortalità, pur di avere un incarico del genere.<br />
Quando ero ragazzo, passavo ore e ore, durante le notti estive, a osservare<br />
la luna che sorgeva e Marte che si stagliava nel cielo come un occhio di<br />
fuoco e sognavo.) «Ma c'è Sheila! Sarà per un'altra volta, Helga.»<br />
«Non sarà un viaggio lungo» rispose lei. (Esplorare le stelle più vicine,<br />
per un paio di settimane, e intanto provare il motore e controllare alcune<br />
teorie astronomiche. Non penso che si tratti di una cosa rischiosa. Credi<br />
che ti lascerei andare via se pensassi una cosa simile?) "Se andrai, guarderò<br />
la volta celeste tutte le sere, sentendone in me l'immenso gelo e stringendo<br />
i pugni nell'attesa" pensò. (È un'occasione che non dovresti lasciarti<br />
sfuggire, per la stessa tranquillità della tua mente. Peter, ora tu sei un'anima<br />
smarrita. Hai bisogno di trovare qualcosa che sia al di sopra dei tuoi<br />
problemi personali, al di sopra di questo nostro pazzo mondo.) Gli sorrise.<br />
«Forse hai bisogno di trovare Dio.»<br />
«Ma Sheila, ti dico...»<br />
«Mancano ancora alcuni mesi alla partenza della nave.» (E in questi mesi<br />
può succedere di tutto. Ho seguito le ultime ricerche di psichiatria e c'è<br />
una nuova cura, molto promettente.) Allungò la mano sul tavolo sino a<br />
sfiorare il braccio di lui. «Pensaci, Peter.»<br />
«Ci penserò» promise lui, quasi automaticamente.<br />
Capì che lei stava cercando di creare una distrazione immediata per lui,<br />
qualcosa che potesse rompere il cerchio della sua ansia e della sua malinconia.<br />
Ma non aveva importanza. La diversione funzionava. Quando si<br />
trovò nuovamente sulla strada insieme a Helga, guardò in alto verso la volta<br />
celeste: vide brillare alcune stelle, confusamente, attraverso la foschia, e<br />
si sentì improvvisamente eccitato.<br />
"Le stelle!" pensò. "Perdiana, le stelle!"<br />
13<br />
La neve cadde presto quell'anno. Un mattino Brock uscì di casa e vide<br />
che tutto era bianco.<br />
Rimase per qualche istante ad ammirare la distesa della terra, dei campi,<br />
delle colline e delle strade semisepolte, fino a raggiungere con la vista il<br />
primo barlume dell'aurora sull'orizzonte ancora offuscato da una coltre<br />
plumbea. Era come se non avesse mai visto l'inverno prima di allora: gli