Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

equilibrati; il futuro apparteneva loro ed essi erano coscienti della propria
missione. A trentatré anni, si sentiva già vecchio.
Helga era ritornata per prendere la direzione; nel nuovo modo in cui era
stato organizzato, la direzione dell'Istituto era un lavoro a tempo pieno per
un adulto normale e lei aveva l'esperienza e la volontà necessarie. Corinth
pensò che lavorava troppo e dopo un istante comprese che era colpa sua.
Non si allontanava mai prima di lui, perché a volte Peter aveva bisogno di
parlarle. E quella sera ne aveva bisogno.
Bussò alla porta, ed Helga lo invitò prontamente a entrare. Lo aspettava.
Corinth lo capì dal tono insieme allegro e ansioso con cui gli aveva detto:
"Avanti!".
«Vuoi venire a cena con me?» chiese.
Lei inarcò le sopracciglia con fare interrogativo, e lui si affrettò a spiegare:
«Sheila questa sera è invitata dalla signora Mandelbaum. Sarah è molto
comprensiva nei riguardi di mia moglie, ha quel buon senso da donna pratica
che nessun uomo può avere. Io non so più cosa fare...»
Helga raccolse le sue carte e le mise nel cassetto. Il suo ufficio era sempre
ordinato e impersonale, come se fosse occupato da una macchina.
«Conosci qualche posto?»
«Sai che non vado fuori spesso, in questi giorni» rispose Peter.
«Ebbene, questa è un'ottima occasione per fare una prova. Proviamo ad
andare da Roger. Si tratta del nuovo nightclub inaugurato da poco: "Un
nightclub nuovo per un uomo nuovo".» Il suo sorriso aveva una sfumatura
di amarezza. «Almeno hanno cibi decenti» concluse.
Mentre Helga si preparava per uscire, Corinth andò a pettinarsi e a mettersi
in ordine il vestito. Alla sua uscita dal bagno, la donna era pronta. Per
un istante la guardò e vide ogni suo particolare con una chiarezza impensabile
in passato. Pensò al sentimento che lo legava alla ragazza. Non potevano
più nascondersi nulla e - lei con la sua caratteristica onestà, lui lieto
di arrendersi - avevano smesso di opporsi. Peter aveva bisogno di qualcuno
che lo capisse e che fosse più forte di lui, qualcuno a cui parlare, qualcuno
dal quale potesse trarre nuova forza e fiducia. Era solamente Helga a dare
e lui a ricevere, ma Peter non poteva rinunciare alla loro relazione.
Lei gli prese il braccio e uscirono. Fuori, furono avvolti dall'aria fresca,
odorosa di autunno e di mare. Poche foglie secche turbinavano lungo il
marciapiede; era già giunto il freddo.
«Andiamo a piedi» propose Helga, conoscendo le preferenze di Peter.
«Non è lontano da qui.»