Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

dal corpo dell'animale per andare a finire negli strumenti di misura dinanzi
ai quali stavano Johansson e Lewis, a osservare.
Lewis annuì. «La velocità dei neuroni è di nuovo aumentata» disse.
Toccò lo schermo dell'oscilloscopio, con attenzione. «È proprio sulla curva
che avevamo previsto. Hai prodotto un perfetto campo di inibizione. Ci sarebbero
altre prove da fare, uno studio più dettagliato, ma questo può essere
lasciato agli assistenti. Il problema principale è stato risolto.»
Grunewald allungò le mani grassocce e stranamente delicate e staccò gli
elettrodi dalla cavia. «Povero animale» mormorò. «Mi chiedo se gli abbiamo
fatto un favore, spegnendo il campo.»
Corinth, che sedeva su uno sgabello, con un'espressione cupa, alzò di
scatto la testa.
«A che gli serve l'intelligenza?» proseguì Grunewald. «Gli fa solo capire
l'orrore della sua posizione. Anzi, a che cosa serve anche a noi?»
«Perché, tu saresti disposto a ritornare indietro?» chiese Corinth.
«Certo.» Grunewald lo guardò in tono di sfida. «In qualsiasi momento.
Fa male pensare troppo o troppo chiaramente.»
«Può darsi che tu abbia ragione» mormorò Corinth. «La nuova civiltà...
non solo la tecnologia, il suo nuovo sistema di valori, i suoi sogni e le sue
speranze... dovrà essere ricostruita da zero e questo è un compito che richiederà
parecchie generazioni. Adesso siamo selvaggi, con tutta la sterilità
dell'esistenza da selvaggi. La scienza non è tutto nella vita.»
«Vero» intervenne Lewis. «Ma gli scienziati - come gli artisti di tutti i
generi, suppongo - hanno finora conservato la loro sanità di mente dopo il
cambiamento, perché hanno uno scopo nella vita, qualcosa a cui dedicare il
proprio interesse.» Rivolse loro un sogghigno ironico. «Inoltre, Peter, come
incorreggibile sensualista sono affascinato dalle nuove possibilità. L'arte
e la musica che un tempo apprezzavo sono scomparse, vero, ma il mio
apprezzamento per il buon vino e la buona cucina non è diminuito; anzi, di
fatto la mia sensibilità è aumentata; scopro sfumature che in precedenza
non avrei mai sospettato.»
Era una strana conversazione, in cui alcune parole e alcuni gesti ed espressioni
del volto comunicavano tutto un discorso parallelo su alcuni
problemi tecnici.
«Bene» aveva detto Johansson. «Il campo inibitore l'abbiamo realizzato.
Adesso tocca a voi neurologi studiarlo nei particolari e capire ciò che sarà
della vita sulla Terra.»
«Uh-uh» aveva risposto Lewis. «Per il momento non me ne occupo, se