04.12.2012 Views

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ividi; non aveva osato visitare altre fattorie.<br />

Comunque, quella visita in paese era necessaria.<br />

Percorse la strada statale ad andatura sostenuta e rallentò solo quando fu<br />

in vista delle prime case. Non incontrò nessuno, ma le case sembravano<br />

occupate. I negozi però erano quasi tutti chiusi e la vista delle vetrine vuote<br />

lo fece rabbrividire.<br />

Si fermò quando giunse di fronte al magazzino di vendita all'ingrosso.<br />

Non sembrava neppure un negozio. La merce c'era, ma non c'erano i cartellini<br />

dei prezzi e, dietro il banco, c'era un uomo che non sembrava affatto<br />

un commesso. Sedeva accanto alla merce e sembrava sprofondato in importanti<br />

meditazioni.<br />

L'uomo alzò lo sguardo e riconobbe Brock. Abbozzò un sorriso. «Oh,<br />

salve, Archie» disse parlando con lentezza, intenzionalmente. «Come<br />

stai?»<br />

«Bene, grazie.» Brock si guardò la punta delle scarpe perché non riusciva<br />

a sostenere quello sguardo calmo. «Io sono venuto per comprare qualcosa<br />

che mi occorre.»<br />

«Ah!» Il tono adesso era freddo. «Mi dispiace, ma non facciamo più<br />

niente sulla base del denaro.»<br />

«Capisco...» mormorò Brock. «Il governo nazionale è caduto, no? Non è<br />

così?»<br />

«Non esattamente. Ha semplicemente cessato di avere importanza, ecco<br />

tutto.» L'uomo scosse la testa. «Abbiamo avuto i nostri guai, qui, all'inizio,<br />

ma ci siamo riorganizzati su una base razionale. Adesso le cose vanno abbastanza<br />

bene. Abbiamo ancora bisogno di prodotti che potremmo ottenere<br />

solamente da fuori, ma se sarà necessario potremo andare avanti così, indefinitamente.»<br />

«Una economia socialista?»<br />

«Be', Archie» disse l'uomo «questa non è proprio la definizione esatta, in<br />

quanto il socialismo era ancora fondato sull'idea della proprietà. Ma allo<br />

stato attuale delle cose, che cosa può significare il concetto di proprietà di<br />

una cosa? Significa solo che puoi fare ciò che vuoi di quella determinata<br />

cosa. Secondo questa definizione, nel mondo c'era ben poca proprietà nel<br />

senso pieno della parola. Era soprattutto una questione di simbolismo. Un<br />

contadino diceva a se stesso: "Questa è la mia casa, la mia terra..." e ne<br />

provava un senso di sicurezza e di forza perché quel "mio" era simbolo di<br />

forza e di sicurezza e lui reagiva al simbolo. Ma adesso abbiamo capito<br />

come si trattasse solo di un auto-inganno. Serviva al suo scopo, un tempo,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!