04.12.2012 Views

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

di disegnare un circuito che facesse quanto desideravo, e sono rimasto a un<br />

punto morto. Poi, stamani, mi sono svegliato con un'idea che potrebbe aiutarmi<br />

a risolvere il problema. Vediamo...» Rimase con lo sguardo fisso oltre<br />

la figura di lei, mangiando senza gustare quanto inghiottiva. Sheila rise<br />

tra sé.<br />

«È probabile che stasera rincasi tardi» disse Peter qualche minuto più<br />

tardi, quando fu davanti alla porta. «Se questa nuova idea darà un risultato,<br />

non interromperò il lavoro sino alle... Dio sa quando. Comunque, ti telefono.»<br />

«Va bene, caro. Buona caccia!» lo salutò Sheila.<br />

La giovane donna rimase a guardarlo a lungo mentre si allontanava. Peter<br />

era un tesoro... insomma, lei era proprio fortunata, non avrebbe potuto<br />

desiderare di meglio. Non aveva mai apprezzato veramente la sua fortuna,<br />

tuttavia quel giorno era in un certo senso diverso dagli altri. Tutto ciò che<br />

la circondava risaltava all'occhio, netto e chiaro, come quando si trovavano<br />

sulle montagne dell'Ovest, che lui amava tanto.<br />

Mentre lavava i piatti e metteva in ordine l'appartamento, Sheila canticchiava<br />

in sordina. Riandava con la mente ai ricordi del passato: la piccola<br />

città della sua fanciullezza in Pennsylvania, la scuola commerciale, il suo<br />

arrivo a New York, quattro anni prima, per un lavoro impiegatizio presso<br />

l'ufficio di un conoscente di famiglia. Ma aveva scoperto di non essere adatta<br />

per quel genere di vita. Santo Cielo! Uscire una sera dopo l'altra, un<br />

fidanzato dopo l'altro, in mezzo a gente che parlava in fretta e si muoveva<br />

a scatti. Un'accozzaglia di gente cinica e spendereccia, in mezzo alla quale<br />

doveva stare sempre in guardia... D'accordo, aveva sposato Peter per ripicca,<br />

quando Bill l'aveva piantata definendola una stupida, tuttavia le era<br />

sempre piaciuto quell'uomo calmo e timido. Inoltre, era lei che voleva<br />

piantare la vita di prima.<br />

"E adesso la mia vita è una noia" disse a se stessa "e, peggio ancora, ne<br />

sono contenta."<br />

Un'esistenza tranquilla da casalinga, niente di più sensazionale che riunirsi<br />

con alcuni amici per una chiacchierata e per bere una birra, i viaggi<br />

nelle Montagne Rocciose o nel New England durante le vacanze, il progetto<br />

di avere presto un bambino... Cosa poteva desiderare di più? I suoi vecchi<br />

amici erano sempre disposti a ridere della vita scialba, piena di doveri e<br />

divieti tradizionali, della vita borghese, ma quando si arrivava al sodo, si<br />

limitavano ad adottare una nuova routine e un gruppo di prevenzioni nuove<br />

al posto di quelle vecchie e nel cambio perdevano una parte di realtà.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!