Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Il discorso si spostò sui dettagli dell'organizzazione. Corinth parlò ben
poco, era troppo preoccupato per Sheila. La notte precedente si era destata,
gridando.
Wato, il medico stregone, stava tracciando dei geroglifici sulla polvere
davanti alla sua capanna di paglia, e mormorava qualcosa fra sé. M'Wanzi
lo udiva confusamente, in mezzo al tintinnare delle armi dei guerrieri che
andavano avanti e indietro e al rullare cupo dei tamburi: «... la legge della
similarità, per cui il simile causa il simile, può essere espressa nella forma
"ya o non ya", mostrando così che questa formula di magia obbedisce alla
legge della causalità universale. Ma come adattarla alla legge del contatto...?»
M'Wanzi rivolse allo stregone uno sguardo ironico mentre si allontanava.
Continuasse pure, il vecchio, a costruire i suoi sogni nella polvere! Il
fucile che M'Wanzi teneva a tracolla era per lui una realtà molto più solida,
e ciò gli bastava: sarebbero stati i fucili e non la magia che gli avrebbero
permesso la realizzazione di un sogno, atteso per secoli dalla propria razza,
e da lui stesso per tutta la vita.
Liberare l'uomo di razza nera! Cacciare gli oppressori bianchi al di là del
mare! Questo, M'Wanzi lo aveva sempre sognato. Fin dalla gioventù e dagli
orribili giorni nella piantagione, era vissuto per quello. Ma solo ora...
Be', non si era impaurito per ciò che era accaduto nel suo spirito, come
era successo invece agli altri. Aveva dominato con un piacere tenace e acuto
la nuova forza del pensiero, e la sua volontà aveva dominato intere tribù
quasi impazzite dalla paura, pronte a rivolgersi a chiunque si assumesse
l'incarico di fare loro da guida. Per migliaia di chilometri, dalle giungle del
Congo alle praterìe del Sudafrica, uomini tormentati e umiliati e messi in
schiavitù avevano sollevato i visi stanchi per udire il messaggio portato dal
vento. E adesso era giunta l'ora di colpire, prima che l'uomo bianco li attaccasse.
Il piano era pronto, era nello spirito di M'Wanzi l'Elefante, la
campagna militare era stata preparata in pochi giorni passati come un lampo,
la sua paróla aveva convinto i capi di cento gruppi sempre in lotta tra
loro, l'esercito cominciava a muoversi, era giunto il momento della libertà!
I tamburi risuonavano mentre M'Wanzi si avvicinava al limite della
giungla. Passò in mezzo a una parete di canne e s'inoltrò fra le ombre della
foresta. Un'ombra si mosse, una figura tozza che gli venne incontro: corse
7