04.12.2012 Views

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

trappolato lo fece rabbrividire: aveva l'odore dell'uomo. L'annusò a lungo<br />

provando sul muso la sensazione del freddo umido della brina. Il cancelletto<br />

non si mosse. Eppure, prima, si era mosso per imprigionarlo.<br />

Si abbassò e premette il dorso contro il listello; quindi con uno sforzo<br />

provò a spingerlo in alto, e il legno scricchiolò. Il coniglio respirava affannosamente,<br />

a denti stretti, ma provò ancora una volta. La saracinesca cominciò<br />

a scorrere nelle guide; l'animaletto sfrecciò via, libero.<br />

Si fermò, per un momento, disorientato: la luce della luna che tramontava<br />

gli colpiva gli occhi, disturbandolo. La saracinesca scattò nuovamente<br />

in giù: la bestiola si voltò e fuggì.<br />

Archie Brock si era trattenuto sino a tarda ora nei campi a nord della tenuta<br />

per togliere i ceppi degli alberi tagliati. Il signor Rossman voleva che<br />

il lavoro fosse finito per il mercoledì successivo, per poter dare inizio all'aratura<br />

nel suo nuovo campo, e aveva promesso a Brock un premio se fosse<br />

riuscito a terminare entro quel giorno. Perciò l'uomo aveva portato con sé<br />

qualcosa da mangiare per cena ed era rimasto nei campi sino a quando non<br />

si era fatto troppo buio per vedere. Poi si era messo in cammino lungo i<br />

cinque chilometri che lo separavano da casa, perché non gli consentivano<br />

di usare la jeep o il camion.<br />

Cercava di non pensarci, ma era stanco, e sentiva qualche indolenzimento.<br />

Avrebbe bevuto volentieri un bel bicchiere di birra. Ma per la maggior<br />

parte del tragitto non pensò a nulla; si limitava ad alzare il piede e a posarlo,<br />

e la strada percorsa si allungava alle sue spalle. La strada era fiancheggiata<br />

da alberi scuri che gettavano lunghe ombre sul terreno rischiarato<br />

dalla luna. Udiva lo stridere dei grilli e una volta sentì anche il lamento di<br />

un gufo. Pensò che doveva prendere il fucile e uccidere quel gufo prima<br />

che si portasse via i pulcini. Il signor Rossman non aveva obiezioni sul fatto<br />

che Brock andasse a caccia.<br />

Curioso quanto pensasse, quella notte. Di solito si limitava ad andare per<br />

la sua strada, soprattutto quando era stanco come ora, ma - forse era colpa<br />

della luna - gli venivano in mente cose, e le parole si formavano da sole,<br />

dentro di lui, come se gli fossero suggerite da qualcun altro. Pensava al suo<br />

letto e a come sarebbe stato gradevole disporre di un mezzo di locomozione<br />

che lo portasse a casa. Purtroppo, però, guidando il camion o la jeep, gli<br />

accadeva di confondersi, e un paio di volte era finito contro un ostacolo e<br />

li aveva danneggiati. Strano che gli fosse successo, però, perché tutt'a un<br />

tratto gli pareva che non fosse molto difficile guidare: bastava imparare alcuni<br />

segnali stradali e tenere gli occhi aperti: questo era tutto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!