Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

«Sheila sarà assistita» disse lei. «A sua insaputa, ma gli Osservatori la
terranno d'occhio e guideranno il suo vagabondare. C'è una colonia per
minorati, molto promettente...» "Dolore..." «... a nord della città. Abbiamo
dato il nostro aiuto a quella colonia, ultimamente, senza farglielo sapere. Il
direttore è un uomo di valore, forte e gentile. Il sangue di Sheila sarà come
un lievito nella loro esistenza.»
Peter non rispose.
«Peter» insistette lei «ora devi aiutare te stesso.»
«No» disse lui. «Ma anche tu puoi cambiare, Helga. Puoi importi di
staccarti da me.»
«No di certo, quando so che hai bisogno di me, e vedo che ti ostini a rimanere
attaccato a un vecchio simbolo. Peter, adesso sei tu che hai paura
di affrontare la vita.»
Un lungo silenzio. Si udiva solo la voce del mare e del vento. La luna
stava calando, e i loro occhi erano imbevuti del suo chiarore. Lui distolse
lo sguardo. Poi rabbrividì.
«Aiutami!» disse, tendendo le mani. «Non posso farcela, da solo. Aiutami,
Helga.»
"Non trovo parole. Non potrò mai trovare parole adatte per questo."
I loro pensieri si incontrarono, fluirono parallelamente; in un modo che
era del tutto nuovo al mondo, divisero le loro forze e si liberarono insieme
del passato.
"Per amarci, onorarci, proteggerci amorevolmente, sino a che morte non
ci separi."
Era una vecchia storia, pensò Helga. Era la storia più vecchia, più bella
della Terra, e per essa erano appropriati il vecchio linguaggio, il mare, le
stelle, e - perché no? - anche la luna piena.
21
Era tornato l'autunno, e l'inverno era alle porte. Le foglie giacevano
ammucchiate sotto gli alberi nudi e scuri, e frusciavano e crepitavano sul
terreno a ogni minimo soffio di vento. Nei boschi rimaneva solo qualche
sprazzo giallo, bruno o scarlatto, che risaltava contro il grigiore incombente.
In alto, enormi stormi di anatre si dirigevano verso il sud. Quell'anno
c'era molto movimento nel cielo, pensò Brock, forse era diminuito il numero
dei cacciatori. Il grido delirante e solitario delle anatre gli penetrò