Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

dalle squadracce di picchiatori pagate dalla industria dove lavoravo. Dice
di amare il lavoratore, ma non ne avrebbe mai invitato uno alla sua mensa,
vero? Quando il piccolo Jean-Pierre - era uno studente di teologia, sa, prima
della guerra - fu sorpreso a spiare a nostro favore, resistette per ventiquattro
ore alle torture dei nazisti e diede a tutti noi la possibilità di fuggire.
Nel frattempo, come ben ricordo, lei era al sicuro negli Stati Uniti a
scrivere materiale di propaganda. Fariseo, perché non provi mai a mettere
in pratica le cose sulle quali sei pronto a predicare?»
Non appena assaggiato il vecchio piacere della lotta, tutta la sua stanchezza
era svanita. Il timbro della sua voce si fece duro come il battere di
martelli sul ferro. «Il guaio di tutti voi è che, in un modo o nell'altro, avete
paura di affrontare la vita» riprese con impeto. «Invece di cercare di dare
forma al futuro, vi siete abbarbicati a un passato che è ormai lontano da
noi un milione di anni. Avete perduto le vecchie illusioni e non sapete crearne
di nuove e di migliori.»
«Compresa l'illusione americana del "progresso"?» scattò il cinese.
«Chi ha mai detto niente al riguardo? Anche quello è passato nel dimenticatoio,
un vecchio slogan, una frase nata dalla stupidità, dalla grettezza e
dalla vita comoda. Certo, tutto il nostro passato ci è stato strappato via. È
certamente una constatazione terribile, che dà una sensazione di solitudine
e di annientamento. Ma credete che l'uomo non sappia trovare un nuovo
equilibrio? Credete che non possiamo creare una nuova cultura, con tutti i
sogni, le bellezze e i piaceri relativi, ora che siamo riusciti a rompere il
vecchio guscio? E credete che gli uomini, gli uomini che hanno forza e
speranza, di tutte le razze, di tutto il mondo, vogliano tornare indietro? Vi
dico di no. E il fatto stesso che abbiate cercato di fare in segreto quanto vi
proponevate, è segno che lo sapevate anche voi.
«Che cosa ha dato il vecchio mondo al novanta per cento della razza
umana? Lavoro duro, ignoranza, malattie, guerra, oppressione, bisogno e
paura dalla nascita alla tomba. Se qualcuno aveva avuto la fortuna di nascere
in un Paese ricco, poteva nutrirsi bene, avere a disposizione alcuni
gingilli luccicanti per divertirsi, ma non aveva alcuna speranza, alcuna visione,
alcuna meta. Il fatto che una civiltà dopo l'altra sia finita in rovina
dimostra che non eravamo fatti per quel vecchio mondo; eravamo selvaggi
per natura. Adesso abbiamo l'occasione di uscire dal corso di quella storia
e andare altrove, nessuno sa dove, nessuno può nemmeno supporlo, ma i
nostri occhi sono stati aperti e voi vorreste chiuderli nuovamente!»
Mandelbaum s'interruppe e si rivolse ai suoi agenti. «Portateli via, ra-