04.12.2012 Views

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aveva ingannato!<br />

La macchina si avviò, scaldandosi. Sheila tolse dalla borsa un piccolo<br />

involto e lo aprì. C'erano una siringa, aghi, una bottiglia di anestetico, la<br />

pasta conduttrice per il fissaggio degli elettrodi, e un pezzo di corda da legare<br />

all'interruttore per farlo poi scattare con i denti. E aveva preso con sé<br />

anche un timer. Aveva valutato il tempo occorrente per ottenere l'effetto<br />

che le era necessario: il timer le serviva per interrompere il funzionamento<br />

della macchina, sarebbe stata priva di sensi.<br />

Forse non avrebbe funzionato. Forse il suo cervello si sarebbe bruciato.<br />

E in tal caso?<br />

Sorrise e guardò fuori della finestra, mentre si praticava l'iniezione. Addio<br />

sole, addio cielo azzurro, nuvole, pioggia, cinguettio lieve degli uccelli<br />

che tornavano al nido. Addio e grazie!<br />

Si tolse il vestito e si stese sul lettino, fissandosi gli elettrodi al punto<br />

giusto. Li sentì freddi contro la pelle. Alcune delle cinghie poteva legarsele<br />

facilmente, ma per bloccarsi il braccio destro aveva dovuto portare una<br />

cinghia che passava sotto il lettino e che poteva essere tirata con l'altra<br />

mano. Adesso era immobile.<br />

Quando la droga cominciò ad agire, la sua vista si appannò. Il sonno era<br />

dolce. Con uno strappo, mise in moto la macchina, tirando con i denti la<br />

corda...<br />

Oscurità completa.<br />

Tuono e fuoco che squarciavano il buio.<br />

Rovina, orrore, folgore.<br />

Dolore dolore dolore.<br />

19<br />

«Pronto! Terra! Peter Corinth chiama la Terra dall'Astronave Stellare<br />

Uno, diretta sulla Terra.»<br />

Si udì un brusio e un mormorio dovuto alle interferenze del cosmo; la<br />

voce delle stelle. Nella notte, la Terra appariva come una sfera che emetteva<br />

radiazioni azzurre, la sua Luna era come una perla attaccata sul seno<br />

della Via Lattea, e il Sole sembrava consumarsi nelle fiamme.<br />

«Pronto, Terra. Rispondete. Mi sentite, Terra?»<br />

Silenzio. Poi voci attraverso il cielo.<br />

«Pronto, ben tornata, Sheila!»<br />

Il pianeta ingrandiva a vista d'occhio. Il motore emetteva un suono cupo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!