04.12.2012 Views

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

che Sheila Corinth si comportasse in modo più sano di mente.<br />

«Non dovrei mettermi a giocare con le parole, lo so» disse la donna. «È<br />

pericoloso. Se le prendi per mano, si lasciano guidare da te per qualche<br />

tempo, ma non si staccheranno mai dalla tua mano!»<br />

«Sono contento che se ne renda conto» rispose Kearnes. «Ciò di cui ha<br />

bisogno è di esercitare la sua mente. Cerchi di pensare che sia uno strumento<br />

o un muscolo. Proceda con quegli esercizi che le ho suggerito riguardo<br />

ai processi logici e la semantica generale.»<br />

«L'ho fatto» rise lei. «L'esaltante scoperta di ciò che è ovvio.»<br />

«Bene» esclamò il medico, sorridendo a sua volta «è tornata in sé a sufficienza<br />

per fare delle battute, almeno.»<br />

«Oh, sì.» Giocherellava con un filo strappato alla rivestitura della poltrona.<br />

«Ma dove si trova Peter?»<br />

Kearnes eluse la domanda e sottopose Sheila ad alcuni test di associazione<br />

verbale. Il valore diagnostico di quei test era quasi nullo - ogni volta<br />

le parole parevano avere significato diverso - ma gli permettevano di aggiungere<br />

osservazioni nell'apposita cartella clinica. Prima o poi avrebbe<br />

avuto a disposizione materiale sufficiente a trovare uno schema.<br />

Quella nuova tecnica consistente nel preparare una mappa a n dimensioni<br />

delle correlazioni pareva promettente; forse poteva dargli un'immagine<br />

coerente.<br />

«Devo andare» disse il medico, alla fine. Posò affettuosamente la mano<br />

su quella di Sheila. «Si rimetterà completamente. Ricordi, se ha urgentemente<br />

bisogno di assistenza, o semplicemente di compagnia, non deve fare<br />

altro che chiamarmi.»<br />

Lei non si alzò; rimase seduta e lo seguì con lo sguardo sino a che non<br />

ebbe oltrepassato la soglia. Infine trasse un sospiro. "Non mi piaci, dottor<br />

Fellone" pensò. "Assomigli a un bulldog che ringhiava contro di me, molte<br />

centinaia di anni fa. Ma è così facile ingannarti."<br />

Le tornò in mente una vecchia canzone:<br />

Lui è morto ed è finito;<br />

signora, è finito ed è morto;<br />

Sui suoi piedi c'è una pietra<br />

sulla sua testa un cespuglio è sorto...<br />

"No" disse a quella voce che cantava nella sua fantasia. "Va' via!"<br />

Il mare gorgogliava e mormorava, e la neve cadeva più fitta contro le fi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!