Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

«Ormai molto superati, naturalmente» continuò lo psicologo. «Ma possono
darle un'idea dei principi essenziali. Così potrà vedere di persona il
suo disturbo.»
«Credo ormai di capire» rispose Sheila. «Ormai riesco a pensare in modo
più chiaro. Vedo quanto sia gelido l'universo e quanto siamo piccoli
noi...» Lo guardò e disse, con le labbra che le tremavano: «Preferirei non
riuscire a pensare così bene!»
«Una volta che lei sarà riuscita a controllare i suoi pensieri, sarà lieta
della sua capacità di ragionamento» disse lo psicologo, con gentilezza.
«Mi piacerebbe che si tornasse alle condizioni di prima» rispose Sheila.
«Era un mondo crudele» osservò Kearnes. «Stiamo meglio ora che ne
siamo venuti fuori.»
Ma Sheila scosse la testa e bisbigliò in modo appena percettibile: «"O
soldato, che vuoto giaci sulla spiaggia del mare, c'è il ghiaccio nei tuoi capelli
e il buio dietro i tuoi occhi. Che la tenebra sia."»
Prima ancora che lo psicologo avesse il tempo di aggrottare le sopracciglia
per la sorpresa, Sheila proseguì a voce più alta: «Ma allora avevamo
amore e speranza. Ricordo che c'erano i piccoli caffè, e la gente che rideva
al crepuscolo, c'erano musica e danza, birra e panini a mezzanotte, barche
a vela, lamentele per le imposte, le nostre battute... E noi eravamo insieme.
Dov'è ora Peter?»
«Tornerà presto» Kearnes si affrettò a rispondere. Meglio non ricordarle
che ormai l'astronave era in ritardo di due settimane sul giorno previsto per
il ritorno. «Lui sta bene. È di lei che dobbiamo preoccuparci.»
«Sì.» Sheila aggrottò le sopracciglia, pensosa. «Ecco che ritornano verso
di me. Intendo dire le ombre. Parole che mi giungono dal vuoto. Qualche
volta hanno persino un significato.»
«È in grado di riferirmele?»
«Non so. Questa casa è a Long Island. Lunga isola. Lungo isolamento.
Isolata da mio marito. Dov'è Peter?»
Lo psicologo si rilassò. Era un'associazione più semplice di quella della
precedente visita. Che cosa aveva detto? "Ma quando il più profondo abisso
gela fino all'intimo e il tempo è così buio che l'assenza di luce ti opprime
col suo peso, allora, ditemi, che giace al di sotto di tutto?" Forse, nella
tranquillità e nella solitudine, la donna guariva da sola.
Non poteva esserne certo. Le cose erano cambiate troppo. La mente di
uno schizofrenico si allontanava verso luoghi dove lui non era in grado di
seguirla perché quel terreno non era ancora stato studiato. Ma gli pareva