Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

e; e il fatto, poi, che non abbia bambini dei quali preoccuparsi, né alcun
problema di semplice sopravvivenza che possa tormentarla, ha contribuito
a far sì che le sue facoltà intellettive si siano rivolte interamente al suo Io. I
precedenti adattamenti, compensazioni, la facoltà di dimenticare le cose
che ci preoccupano e di crearci delle illusioni non sono più riuscite a proteggere
la sua psiche, e lei non è stata più in condizioni di trovare altri
mezzi adatti allo scopo. Inoltre, lo stato d'ansia provocato dai nuovi sintomi
ha fatto sì che lei ne esagerasse la portata, e si è venuto a creare un circolo
vizioso. Ciò nonostante, credo di poterla aiutare. Più avanti, quando
avremo maggiori elementi per diagnosticare completamente la nuova metamorfosi,
sarà possibile praticare una cura completa. Quanto tempo occorrerà?
Non posso saperlo. Penso che basteranno pochi anni, dato il ritmo
col quale la scienza progredisce oggigiorno, e nel frattempo la signora Corinth
dovrebbe trovare la capacità di reagire in modo adeguato per ottenere
l'equilibrio e la serenità necessari.)
«Be'...» aveva iniziato Peter, accanto alla nave.
Un improvviso terrore era comparso negli occhi di Sheila: «Oh, Peter,
amore mio, fa' attenzione lassù. Torna da me!»
«Tornerò» aveva risposto lui, mordendosi le labbra. Ricordava quanto
gli aveva detto Kearnes, proseguendo. (Sì, credo che ne trarrà un effetto
benefico se lei, dottor Corinth, partirà per quella spedizione. È più salutare
per sua moglie preoccuparsi di lei, anziché occupare la mente con i fantasmi
che ha creato lei stessa. Varrà a orientare la sua psiche in modo più naturale.
Non ha un carattere introverso, fondamentalmente.)
Un rovescio di neve li aveva avvolti per un momento, togliendoli alla vista
degli altri. Peter aveva baciato Sheila; era certo che in tutti gli anni futuri
non si sarebbe mai più scordato di quanto fossero fredde e tremanti le
sue labbra.
Anche il terreno aveva tremato sotto di loro, come se il pianeta stesso
fosse rabbrividito per il freddo. Passava su di loro l'aero-razzo transatlantico,
diretto in Europa per qualche missione per conto del nuovo ordine
mondiale.
Corinth aveva tolto la neve che si era depositata sui soffici capelli di
Sheila e aveva accarezzato ancora la dolce curva della sua nuca. Sentiva un
po' d'amarezza.
Con poche parole, e con le mani e gli occhi, le aveva detto: «Quando
tornerò, e quello sarà un grande ritorno, tesoro, voglio trovarti ristabilita;
inventerò un robot che faccia le faccende domestiche in modo che tu possa