04.12.2012 Views

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

Poul Anderson - Quoziente 1000~1977.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

che, ritengo umilmente, potranno essere di grande utilità per voi in futuro.»<br />

«Infatti, onorato signore, lo sono certamente, e noi forse non ne siamo<br />

degni» dichiarò umilmente Wang Kao. «Non vuoi venire dentro e sedere<br />

alla nostra mensa?»<br />

Era un gran giorno per il villaggio, e Wang Kao pensò che presto sarebbe<br />

stato un gran giorno per l'umanità intera. Si chiese come sarebbe divenuto<br />

il mondo tra dieci anni e anche la sua anima paziente riuscì a resistere<br />

a fatica, tanto grande era il suo desiderio di vederlo.<br />

Sullo schermo si vedeva il cielo freddo e buio: mille soli che sembravano<br />

cristalli di ghiaccio, sparsi su una notte che sembrava un elemento a sé.<br />

La Via Lattea era come un fiume di luci radiose, la costellazione di Orione<br />

si stagliava gigantesca nell'infinito. Tutto era gelo e silenzio.<br />

Lo spazio avvolgeva la nave come un oceano. Il sole della Terra impallidiva<br />

mentre la nave sfrecciava verso l'infinito; adesso c'era solamente<br />

notte e quiete, e la titanica bellezza rilucente del firmamento.<br />

Guardando quelle costellazioni, ciascuna delle quali era come un gigante<br />

di fuoco, Peter Corinth sentì che la sua anima tremava. Quello era lo spazio,<br />

la cui enormità superava ogni immaginazione: e i mondi che si susseguivano<br />

ad altri mondi, in tutto il loro splendore, non riuscivano ad annullare<br />

il mistero che lo circondava.<br />

"Forse hai bisogno di trovare Dio" gli aveva detto Helga.<br />

Ebbene, forse l'aveva trovato. Almeno aveva trovato qualcosa di più<br />

grande di lui.<br />

Corinth sospirò e si rivolse verso l'interno metallico della cabina e il suo<br />

tepore, contento di riposare lo sguardo in qualcosa di limitato. Lewis era<br />

intento a osservare gli strumenti e teneva in bocca un sigaro spento. Non<br />

aveva niente di drammatico nell'espressione del viso grassoccio, e stava<br />

canticchiando un motivo in sordina, ma Corinth sapeva che il freddo immenso<br />

era arrivato fino a lui e che Nat lo aveva sentito.<br />

Il biologo gli rivolse un breve cenno. (Funziona come per incanto. La<br />

propulsione psi, gli schermi visori, la gravità artificiale, la ventilazione, i<br />

servomeccanismi... davvero una bella nave!)<br />

Corinth prese una sedia e sedette, appoggiando le mani su un ginocchio.<br />

Navigavano verso le stelle! Era un trionfo, forse la più grande conquista<br />

della storia. Infatti garantiva che ci sarebbe sempre stata una storia, una<br />

frontiera che si proiettava fuori dei confini naturali dell'essere umano, impedendogli<br />

di stagnare eternamente su un piccolo pianeta. Ma lui perso-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!