Scarica la Rivista in pdf - Associazione Quarto Oggiaro Vivibile
Scarica la Rivista in pdf - Associazione Quarto Oggiaro Vivibile
Scarica la Rivista in pdf - Associazione Quarto Oggiaro Vivibile
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIVERE INSIEMELA PERIFERIANOTIZIARIO DI CULTURA, ARTE, SPETTACOLI, SPORTVOLONTARIATO, INFORMAZIONE E PUBBLICITA’DELL’ASSOCIAZIONE QUARTO OGGIARO VIVIBILE ONLUSGiohi sull’area dell’<strong>Associazione</strong>P<strong>in</strong>o. L.Numero 06/2009 (anno 8°) Giugno 2009Via Lessona / ang, Via C. Invernizio 20157 Mi<strong>la</strong>no349.5735129 (P.Lopez) / 339.2819953 (B. Rimoldi)02.39003691 (fax)e-mail: p<strong>in</strong>o.lopez@tiscali.it / brrimol@t<strong>in</strong>.it<strong>in</strong>ternet: http://www.associazionequartooggiarovivibile.com
3 EDITORIALEImportante è cont<strong>in</strong>uare a credere nel futuro!E’ giugno , questo è l’’ultimo numero prima del<strong>la</strong> pausa estiva.Qu<strong>in</strong>di buone ferie (a chi può farle) ed arrivederci a Settembre.Perché non term<strong>in</strong>are questo <strong>in</strong>tervento qui?! Sarebbe molto semplice, ma non rientra nelmio “stile”.Qu<strong>in</strong>di <strong>in</strong>izio riportando parole di altri che condivido. In questo caso quelle di Marco Vitaleche dalle pag<strong>in</strong>e del Corriere del<strong>la</strong> Sera del 13 di questo mese così scriveva: “Mi par<strong>la</strong>nodelle tristezze, del<strong>la</strong> violenza, del<strong>la</strong> corruzione, del<strong>la</strong> mancanza di professionalità, del<strong>la</strong> iperpoliticizzazione dom<strong>in</strong>anti nelle loro città (del Sud). Quando cerco di spiegare loro che danoi a Mi<strong>la</strong>no non è più molto diverso … colgo nei loro occhi un grande smarrimento, unaenorme tristezza. “ “… se anche Mi<strong>la</strong>no viene meno come punto di riferimento, cometestimonianza del buon vivere civile che cosa ci resta?”Ed a questo punto potrei anche fermarmi .… tanto.. cosa possiamo fare noi cittad<strong>in</strong>i aquesto punto, <strong>in</strong> una situazione <strong>in</strong> cui ci hanno portato probabilmente una gestionepubblica poco attenta all’<strong>in</strong>teresse comune, ma anche una’<strong>in</strong>sieme di piccoli e grandiegoismi ed una non trascurabile quantità di menefreghismo quotidiano collettivo ?!Ma un’esortazione è arrivata sul<strong>la</strong> stessa pag<strong>in</strong>a dal nostro vescovo, monsignorTettamanzi:”Mi<strong>la</strong>no può e deve ritrovare <strong>la</strong> sua vocazione di “capitale morale” … io dico chec’è una speranza, Mi<strong>la</strong>no che può contagiare il Paese <strong>in</strong>tero”.Credo <strong>in</strong>tendesse <strong>la</strong> Mi<strong>la</strong>no dei cittad<strong>in</strong>i benemeriti e dei grandi nomi che hanno <strong>in</strong>vestitocapitali economici e morali su di essa ed hanno creduto nel<strong>la</strong> qualità delle persone, creandouna città aperta, attiva, tollerante, capace di accettare e fondere le diversitàtrasformandole <strong>in</strong> una forza propulsiva del bene comune condiviso.Ma per dare una svolta decisa al moderno “tran-tran” poco menegh<strong>in</strong>o bisogna tornare apremiare l’onestà e <strong>la</strong> professionalità ovunque; far uscire le qualità migliori di noi tuttiperché esse trionf<strong>in</strong>o sul dis<strong>in</strong>teresse nei confronti del bene comune, sul ma<strong>la</strong>ffare el’illegalità sempre più diffusi e, purtroppo, qualche volta, tollerati o <strong>in</strong>vidiati.Perché io credo che solo <strong>la</strong> forza delle nostre conv<strong>in</strong>zioni positive date dai valorifondamentali del vivere civile che avevano permesso <strong>la</strong> nascita di una società basata sul<strong>la</strong>solidarietà, <strong>la</strong> legalità, il <strong>la</strong>voro e l’impegno civile, permetterà questa nostra comunità diuscire a testa alta da questo nuovo “secolo oscuro” che stiamo vivendo.Come sempre al<strong>la</strong> base ci sono gli uom<strong>in</strong>i che tutti i giorni, passo dopo passo, senzacompromessi o scorciatoie , con i propri “attrezzi” e <strong>la</strong> propria volontà, <strong>in</strong>sieme siimpegnano per tornare a dare un senso alle conquiste civili di chi ci ha preceduti.Bruno Rimoldi
NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE 4FESTA DI MAGGIO 2009F<strong>in</strong>almente è stato possibile rispettare tutto il programma <strong>in</strong> agenda. C’è stata una grandepartecipazione anche se il tempo è stato alquanto variabile, al grande caldo di alcuni giorni sisono alternate giornate ventose e fresche, ma noi siamo abituati a ben altro.Iniziative per i più picc<strong>in</strong>i, diverse manifestazioni canore, mostre e ed attività sportive hannofatto da cornice ad un suggestionevole serata di fuochi d’artifici; ormai è diventatauna’attrazione che vede <strong>la</strong> presenza sull’area di migliaia di persone, una grande festa per ilquartiere e che il quartiere aspetta tutti gli anni.Vista <strong>la</strong> situazione di crisi che le famiglie stanno sopportando <strong>in</strong> questo periodo, anche noiabbiamo tentato di fare una festa sobria ma nello stesso tempo che ci permettesse di divertircistando <strong>in</strong>sieme, privilegiando le <strong>in</strong>iziative rivolte ai bamb<strong>in</strong>i, mantenendo poi i costi del<strong>la</strong>ristorazione pressocchè <strong>in</strong>variati rispetto allo scorso anno.Un r<strong>in</strong>graziamento va fatto a tutti i consiglieri ed ai volontari che hanno permesso <strong>la</strong> riuscitadi ogni s<strong>in</strong>golo evento, <strong>la</strong> Festa di Maggio è solo un momento del<strong>la</strong> vita del<strong>la</strong> nostraassociazione perché nei prossimi mesi, a parte <strong>la</strong> pausa estiva di agosto, ricom<strong>in</strong>ceranno festeed <strong>in</strong>iziative culturali e sportive.Tutti i filmati re<strong>la</strong>tivi al<strong>la</strong> Festa possono essere visionati sul sito: www.quartoweb.itP. L.Per <strong>in</strong>formazioni e PrenotazioniTelefona al numero:02.66124363Dalle 15,00 alle 17,00
5 NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE
NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE 6AVVISO PER I LETTORI E PER QUANTICOLLABORANO CON LA NOSTRA RIVISTA:Se andate sul sito del<strong>la</strong> <strong>Vivibile</strong> www.associazionequartooggiarovivibile.com e cliccate su“<strong>Rivista</strong>”, è possibile scaricar<strong>la</strong> <strong>in</strong> file <strong>pdf</strong>.R<strong>in</strong>noviamo a tutti l'<strong>in</strong>vito a col<strong>la</strong>borare per cercare di coord<strong>in</strong>are al meglio i contenuti presentisul<strong>la</strong> nostra rivista“Vivere Insieme <strong>la</strong> Periferia”Ci scusiamo con i lettori se alcuni contributi forniti dai nostri tradizionali col<strong>la</strong>boratori non sempresono presenti, <strong>in</strong> quanto non pervenuti <strong>in</strong> tempo utile, sospesi o term<strong>in</strong>ati .Siamo certi comunque del<strong>la</strong> vostra comprensione e restiamo comunque aperti a qualsiasisuggerimento che ci permetta di offrirvi una rivista sempre più <strong>in</strong>teressante e leggibile.La Redazione…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………CAMPUS ESTIVO VIVIBILE 2009Giunto al<strong>la</strong> 5a edizione il Campus Estivo anche quest’anno si rivolgerà ad una p<strong>la</strong>tea dibamb<strong>in</strong>i dell’ultimo anno di asilo e delle scuole elementari per un massimo di 40 bamb<strong>in</strong>i.Inizierà con <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dell’anno sco<strong>la</strong>stico l’8 giugno e si protrarrà per c<strong>in</strong>que settimane. Sonopreviste gite, uscite presso <strong>la</strong> pisc<strong>in</strong>a Cantù, tempo per lo studio, per lo sport, giochisull’area, balli, <strong>la</strong>boratori artistici e di cuc<strong>in</strong>a, attività presso <strong>la</strong> biblioteca Comunale di ViaOtranto a <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> e tante altre <strong>in</strong>iziative.Troverete tutte le <strong>in</strong>formazioni sui manifesti affissi sul<strong>la</strong> nostra area, sul nostro sito<strong>in</strong>ternet o telefonando a Sonia 338.9661407 / P<strong>in</strong>o 349.5735129.CE.GA. S.a.s.di Ga<strong>la</strong>sso CesiraCONDOMINI – PORTINERIE - UFFICIContattateci per un Preventivo Gratuito Via Lessona, 920157 MILANOtel. 02/3575086fax 02/94306575
7NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONEUN AIUTO ALLA NOSTRA ASSOCIAZIONECON IL 5 X 1000 DELL’IRPEF ALLE ONLUS.Anche quest'anno contiamo molto sul contributo che i sostenitori daranno tramite <strong>la</strong> loroopzione del 5 X mille IRPEF sui redditi 2008. A loro chiediamo di co<strong>in</strong>volgere s<strong>in</strong> d'oramolti famigliari, amici e conoscenti perché orient<strong>in</strong>o <strong>la</strong> loro opzione 5 X milleall’<strong>Associazione</strong> <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> <strong>Vivibile</strong>. Negli anni passati più di 100 contribuenti hannoscelto noi: quest'anno puntiamo a migliorare tale obiettivo visto il numero dei nostriassociati e simpatizzanti. Ce <strong>la</strong> faremo, se tutti i Volontari e Sostenitori si faranno carico didiffondere presto l'<strong>in</strong>vito. Sono a disposizione presso <strong>la</strong> sede dell’associazione le istruzioniche <strong>in</strong>dicano <strong>la</strong> casel<strong>la</strong> del modulo di denuncia che si deve compi<strong>la</strong>re <strong>in</strong>serendo il codicefiscale 80202950152. Richiedete il materiale <strong>in</strong>formativo, telefonando al numero02.3574577 / 349.5735129. Si vedano istruzioni sul sito:www.associazionquartooggiarovivibile.comTROFEO DELLA POESIA LOMBARDA “Pepp<strong>in</strong>o Borrello”La 12 edizione del Trofeo del<strong>la</strong> Poesia Lombarda ideata dal compianto M.° Pepp<strong>in</strong>oBorrello, si è conclusa il 31 Maggio scorso con <strong>la</strong> simpatica cerimonia per <strong>la</strong> consegna deiriconoscimenti che si è tenuta sul<strong>la</strong> nostra area. Poeti, voci narranti, el pubblico hannopotuto apprezzare i numerosi contributi fuori concorso, tra i quali le esibizioni canore del<strong>la</strong>signora Brambil<strong>la</strong>, ormai un’abitueé, il signor Prata e <strong>la</strong> sua chitarra, il signor Sironi con unanova canzone. Senza dimenticare, ospite gradita <strong>in</strong> rappresentanza del<strong>la</strong> tradizionepartenopea, <strong>la</strong> signora Maria Chimenti Arena che ha recitato una sua recentecomposizione. Come sempre è stato un successo perché anche al<strong>la</strong> base di questa<strong>in</strong>iziativa c’è comunque il piacere di stare <strong>in</strong>sieme <strong>in</strong> serenità per scambiarsi un dono, e lepoesie sono un dono da condividere. Ma oltre all’armonia, <strong>la</strong> buona riuscita delle nostre<strong>in</strong>iziative è legata anche al<strong>la</strong> professionalità ed all’efficienza delle persone che tutti gli annivi si impegnano per sopperire a tutte le necessità operative, dal<strong>la</strong> musica al ristoro, senzadimenticare <strong>la</strong> paziente opera di segreteria. A queste persone qu<strong>in</strong>di va sempre unagrande r<strong>in</strong>graziamento da tutti noi.Arrivederci ora al<strong>la</strong> prossima <strong>in</strong>iziativa culturale d’Autunno: <strong>la</strong> Rassegna di Poesia e Prosa“Voci di <strong>Quarto</strong>” RADICI-VIVERE LA PERIFERIA giunta al<strong>la</strong> sua 8a edizione. Riservata adopere di poesia o prosa <strong>in</strong> l<strong>in</strong>gua italiana legate alle proprie radici, vecchie e nuove ed alproprio “vissuto” <strong>in</strong> quelle zone cittad<strong>in</strong>e lontane dal “centro” che ci ost<strong>in</strong>iamo a chiamareperiferie.B.R.--------------------------------------AVVISIAMO TUTTI I LETTORI CHE LA RIVISTARIPRENDERA' LA SUA PUBBLICAZIONE NEL MESE DISETTEMBREAUGURIAMO A TUTTI BUONE VACANZE ESTIVE--------------------------------------
NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE 8Ecco <strong>la</strong> risposta…..anzi <strong>la</strong> non risposta al<strong>la</strong> nostra richiestadi migliorare <strong>la</strong> viabilità all’<strong>in</strong>crocio semaforico <strong>in</strong> Via Lessona conC . Invernizio (proprio adiacente al<strong>la</strong> nostra area). Come si desumeper essere ascoltati ci deve scappare “il morto” altri commentisono <strong>in</strong>utili, ognuno ne tragga le debite considerazioni……….
9 NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONESTRADA INTERQUARTIERE DOPO LA SENTENZA DEL CONSIGLIO DI STATOInformativa sul<strong>la</strong> Strada Interquartiere Nord ( già conosciuta come Gronda Nord )Con sentenza del Consiglio di Stato n. 1409/2009, viene considerato illegittimo il procedimento diapprovazione del Progetto di tratto di SIN Eritrea Bovisasca con conseguente annul<strong>la</strong>mento; ilmotivo è quello che non si è tenuto conto del collegamento ( cumulo ) con altri progetti e pezzidel<strong>la</strong> SIN ( vedi ad es. quello di Niguarda già realizzato ) e qu<strong>in</strong>di di non avere fatto verifiche sul<strong>la</strong>Valutazione di Impatto Ambientale ( VIA ). In via consequenziali vengono altresì annul<strong>la</strong>ti anchel’avviso di occupazione per pubblica utilità con il quale il Comune aveva disposto l’occupazionedi urgenza di alcuni immobili <strong>in</strong>teressati dal<strong>la</strong> realizzazione del<strong>la</strong> SIN tratta Eritrea – Bovisasca.Già precedentemente <strong>la</strong> Giunta Comunale approvava nel<strong>la</strong> seduta del 20 marzo 2008 una deliberaad oggetto: ―Strada di collegamento tra viale Zara e il nuovo Polo fieristico Rho – Pero ― <strong>in</strong> taledocumento prelim<strong>in</strong>are viene detto che si farà <strong>la</strong> VIA e vengono segna<strong>la</strong>te le criticità lungo ilpercorso ( 8 Km che più o meno identifica gli stessi luoghi del<strong>la</strong> SIN) tra cui ad esempio:<strong>in</strong>terferenza con aree densamente urbanizzate di Q.<strong>Oggiaro</strong>, Affori e Nigurda<strong>in</strong>terferenza con assi di viabilità importanti ( ad es. raccordo autostradale <strong>in</strong> prossimità di L.rgoBoccioni, via Grassi, viale Enrico Fermi, viale Zaranel tratto di strada Eritrea – Bovisasca viene detto che il progetto può ammettere modificheanche sostanzialiAncora con recente delibera di Giunta Comunale del maggio 2009 il Comune ritiene di portareavanti opere accessorie, mantenendo sospeso il tratto di ― via Eritrea – Bovisasca ― ( blocco delcantiere <strong>in</strong> esecuzione del<strong>la</strong> sentenza ) <strong>in</strong> attesa di una generale verifica del<strong>la</strong> VIA sull’<strong>in</strong>tero trattoZara – polo fieristico – Expo.In partico<strong>la</strong>re si dice che:si procederà al completamento del<strong>la</strong> bonifica ambientalecompletamento delle opere di urbanizzazione ( condotti fognari e acqua )realizzazione del<strong>la</strong> nuova via Castel<strong>la</strong>mare e dismissione dell’attualerealizzazione di tutte le opere a verde tra via Eritrea e via Castel<strong>la</strong>mareopere ritenute necessarie per i residenti del<strong>la</strong> zona.Si sta cercando di segna<strong>la</strong>re da parte dei cittad<strong>in</strong>i portatori di <strong>in</strong>teresse, perché prossimi al tracciatodel<strong>la</strong> strada tutta una serie di criticità che si spera vengano considerate attentamentedall’amm<strong>in</strong>istrazione nel<strong>la</strong> fase di studio per <strong>la</strong> Valutazione di Impatto Ambientale; <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>repensando all’abbattimento importante del rumore che potrebbe diventare <strong>in</strong>tollerabile vista <strong>la</strong>stretta vic<strong>in</strong>anza <strong>in</strong> alcuni casi del<strong>la</strong> strada alle case ( vedi <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re De Pisis, ConcilioVaticano e alcune situazioni Eurocertosa ).Rimangono sempre forti perplessità sul<strong>la</strong> necessità di un collegamento viabilistico di tal generecostantemente voluto dal Comune che <strong>la</strong>scia sempre <strong>in</strong> subord<strong>in</strong>e <strong>la</strong> realizzazione del<strong>la</strong>metrotranvia che dal<strong>la</strong> stazione Certosa dovrebbe arrivare a Niguarda.Fausto MorettiGD FERRAMENTAdi DAVIDE GUADAGNAVia Lessona ang. Via Gazzoletti, 320157 – Mi<strong>la</strong>noTel. 02.355.17.45
NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE 10NIZIATIVA NELLA CHIESETTA SCONSACRATA DELLA VILLA SCHEIBLER:DOMENICA 3 Maggio 2009MOSTRA : “DALLA RESISTENZA ALLA COSTITUZIONE”Organizzata dal<strong>la</strong> sezione ANPI di <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> ―Car<strong>la</strong> del Rosso‖In col<strong>la</strong>borazione con l’ANPI—Capett<strong>in</strong>i e Assoc. Vill@pertaDa: ANPI <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> Date: 6 maggio 2009 23.29Oggetto: r<strong>in</strong>graziamentiA: vil<strong>la</strong>.aperta@gmail.comLa sezione Anpi <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> anche a nome del<strong>la</strong>Sezione Anpi-Capett<strong>in</strong>i r<strong>in</strong>grazia l'associazioneVill@perta e le s<strong>in</strong>gole Associazioni che <strong>la</strong>compongono, per il prezioso contributo organizzativoche ha permesso una buona riuscita dell'evento/Mostra"Dal<strong>la</strong> Resistenza al<strong>la</strong> Costituzione" che si è tenutoDomenica 3 Maggio <strong>in</strong> Vil<strong>la</strong> Scheibler. Un buonauspicio che dimostra come le s<strong>in</strong>ergie tra leassociazioni possano proseguire con esiti positivi per il
18 CONCORSI, INIZIATIVEL'<strong>Associazione</strong> <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> <strong>Vivibile</strong>Organizzapresso l'area dell'<strong>Associazione</strong> Q.O. <strong>Vivibile</strong>Via Lessona, 13 angolo Via Invernizio – Mi<strong>la</strong>no"SALUTIAMO L'AUTUNNO"ProgrammaSABATO 12 SETTEMBRE 2009ORE 15,00 DIMOSTRAZIONE DI DANZA CLASSICA con “A.S.D. ENERGIALIBERA”ORE 16,00 DIMOSTRAZIONE DI KARATE con il M.tro DavideORE 21,00 “KARAOKE” PER TUTTI ”DOMENICA 13 SETTEMBRE 2009ORE 15,00 “CANI IN PASSERELLA”nell’area cani dentro il paro adiacente all’<strong>Associazione</strong>ORE 17,00 MUSICA con ComplessoSABATO 19 SETTEMBRE 2009ORE 15,00 PER I BAMBINI : GIOCHI GONFIABILI E PISTA DI MACCHININEA seguire Giochi per grandi e bamb<strong>in</strong>i a cura dell’animazione “La P<strong>la</strong>ya”DOMENICA 20 SETTEMBRE 2009ORE 15,00 ANGOLO DEI COLORI “Insieme” (<strong>in</strong>contri e <strong>la</strong>boratori per attività manualiSemplici)ORE 15,00 PER I BAMBINI : GIOCHI GONFIABILI E PISTA DI MACCHININEORE 15,30 SPETTACOLO PER I BAMBINI:A seguire Giochi per grandi e bamb<strong>in</strong>i a cura dell’animazione “La P<strong>la</strong>ya”DOMENICA 27 SETTEMBRE 2009GIORNATA ECOLOGICAORE 10,30 "PULIAMO IL MONDO" Una <strong>in</strong>iziativa nazionale organizzata<strong>in</strong> col<strong>la</strong>boraz. con "LEGAMBIENTE" e le Assoc. del QuartiereTema: Recupero ambientale ed archeologico di <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong>Per coloro che <strong>in</strong>terverranno ai nostri stands, ci sarà f<strong>in</strong>o ad esaurimento" UVA PER TUTTI ‖Ingresso liberoIl Presidentedell’ Ass.Q.O.<strong>Vivibile</strong>Valerio Galletti
19 CONCORSI, INIZIATIVE & PICCOLI ANNUNCIIMPORTANTE PER I SOCILa "Saletta" può essere prenotata per feste di compleanno, anniversari, battesimi ecc.Ambiente con aria condizionata calda/freddaVige rego<strong>la</strong>mento <strong>in</strong>terno.Per Info e Prenotazioni del<strong>la</strong> Saletta e del<strong>la</strong> Sede: tel. 339 1496216 (Giancarlo)Per Info e Prenotazione Campo di Calcio tel. 333 3998163 (Ulisse)ANNA TORALDOOffre agli iscritti dell’associazionedi età <strong>in</strong>feriore ai 35 anni,massaggi Shiatsu a metà prezzotel. 340 4840544L’ASSOCIAZIONEQUARTO OGGIAROVIVIBILEL’Asso Q.O. <strong>Vivibile</strong>organizza:CAMPUS ESTIVODAL 8 GIUGNO AL 10LUGLIO 2009PER BAMBINI/E DALL’ULTIMOANNO DI ASILO ALLA 1a MEDIADAL LUNEDI’ AL VENERDI’, DALLEORE 9.00 ALLE ORE 17.00Il modulo d’iscrizione èscaricabile dal nostro Sito InternetR<strong>in</strong>graziaEdoardo Lorianoche credendo nei valoriespressi dai soci hacontribuito a migliorare lestrutture presenti sull’areaMi<strong>la</strong>no 15 Maggio 2009Il PresidenteValerio GallettiPER INFO CONTATTARE:P<strong>in</strong>o Tel. 349 5735129 /Sonia Tel. 338 9661407PARTECIPATENUMEROSI !!!!!.
NOTIZIE UTILI 14 20
PARLANO DI NOI E DEL NOSTRO QUARTIERE 22Commento di P.L.EXPO, PENATI: "SCELTA SEDE PALAZZOREALE SBAGLIATA E COSTOSA"by Omnimi<strong>la</strong>no"Sbagliata e costosa <strong>la</strong> sede <strong>in</strong>dividuata dal comune di Mi<strong>la</strong>no per <strong>la</strong> società di Expo 2015".Commenta così Filippo Penati, presidente del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia, <strong>la</strong> scelta del comune di Mi<strong>la</strong>no diconcedere come sede alcuni spazi del Pa<strong>la</strong>zzo Reale di Mi<strong>la</strong>no. "Ritengo più opportunoassegnare al<strong>la</strong> società - cont<strong>in</strong>ua Penati - <strong>la</strong> bellissima Vil<strong>la</strong> Scheibler a <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong>,recentemente ristrutturata grazie ad uno sforzo congiunto di Prov<strong>in</strong>cia e Comune di Mi<strong>la</strong>no,nel<strong>la</strong> splendida cornice del parco. Sarebbe un segno di attenzione al territorio e farebbedell'Expo un evento di tutti i mi<strong>la</strong>nesi e non solo una vetr<strong>in</strong>a nel centro città".Ho scelto uno dei tanti articoli (questo è quello del Giornale) apparso nei giorni scorsi, doveritornava al<strong>la</strong> luce, nel bene e nel male il nostro quartiere.Non entro nel merito del<strong>la</strong> questione politica sull’ Expo: sui ritardi, sui costi , sulle cariche e. sututto ciò che si dibatte da più di un anno senza nel frattempo essere riusciti a far capire al<strong>la</strong>gente cosa sia l’Expo e cosa <strong>la</strong>scerà di buono nel<strong>la</strong> città e nel paese.Per un problema di costi molti hanno proposto di trasferire <strong>la</strong> sede operativa dell’Expo <strong>in</strong> Vil<strong>la</strong>Scheibler, nel contempo <strong>in</strong>vece, con motivazioni a dir poco sconvolgenti (troppo periferica,senza servizi, come pure un quartiere poco raccomandabile dal punto di vista del<strong>la</strong> sicurezza), siè riempito i giornali di fango ed il nostro quartiere è tornato al<strong>la</strong> ribalta per <strong>la</strong> sua cattiva nomea.A dire <strong>la</strong> verità ci sarebbe piaciuta l’idea di avere qui <strong>in</strong> Vil<strong>la</strong> almeno un presidio dell’Expo,segno di rivalutazione e speranza per un ri<strong>la</strong>ncio del quartiere, e su questo ancora contiamopensando che rientri negli obbiettivi di Urban (che ha permesso <strong>la</strong> ristrutturazione del<strong>la</strong> Vil<strong>la</strong>)Il nostro r<strong>in</strong>crescimento è che nessuno, dico nessuno, dei rappresentanti politici che hapartecipato a questa discussione ha dato l’impressione di aver mai visto da vic<strong>in</strong>o <strong>la</strong> nostra Vil<strong>la</strong><strong>in</strong> questi mesi, che abbia fatto una riflessione seria sul<strong>la</strong> sua dest<strong>in</strong>azione d’uso, pensando aqualcosa di più utile per il quartiere e bello da ammirare per tutta <strong>la</strong> città. Purtroppo le sceltesono state altre ed i tempi si stanno di<strong>la</strong>tando cosi’ che <strong>la</strong> Vil<strong>la</strong> sembra già abbandonata ed <strong>in</strong>iziagià ad mostrare le prime crepe; se non ci si muove presto ciò che è stato fatto sarà <strong>in</strong>utile.P.L.
25 SPORT: CALCIOSTAGIONE CONCLUSA : VITTORIA !!! Al Torneo “Liberazione” di Fig<strong>in</strong>oSi è conclusa domenica 31/05/2009 <strong>la</strong> stagione del<strong>la</strong> nostra squadra di calcio. I ragazzi sono statiimpegnati dapprima <strong>in</strong> matt<strong>in</strong>ata nel<strong>la</strong> semif<strong>in</strong>ale superando per 2-0 l’Atl. S. Mart<strong>in</strong>o Bareggio,poi <strong>in</strong> serata opposti al Canegrate nel<strong>la</strong> f<strong>in</strong>alissima per il 1°-2° posto.La cronaca. Gara combattuta che vede i biancoverdi imporre il proprio gioco più ord<strong>in</strong>ato eorganizzato; di contro un sempre pungente Canegrate affidava al<strong>la</strong> sua coppia d’attaccopericolose <strong>in</strong>cursioni. La gara si sblocca a metà del 1° t su gran goal di Giuliani che beffa ilportiere avversario con una pal<strong>la</strong> piazzata. Nel 2° t il direttore di gara prima espelle un difensoreavversario per fallo da ultimo uomo su Remart<strong>in</strong>i <strong>la</strong>nciato a rete, poi concede un calcio di rigoreper fallo di Fanoni sull’esperto attaccante F<strong>in</strong>etti del Canegrate. Ma Lanzutti ipnotizza ilrigorista e devia <strong>in</strong> angolo. Qualche m<strong>in</strong>uto dopo Gatto tocca <strong>in</strong>volontariamente <strong>la</strong> pal<strong>la</strong> di mano<strong>in</strong> area e l’arbitro concede il secondo penalty un poco generoso. Pal<strong>la</strong> <strong>in</strong> rete. Ma i ragazzicom<strong>in</strong>ciano a premere e quando <strong>la</strong> gara sembra <strong>in</strong>dirizzata ai tempi supplementari capitanBell<strong>in</strong>i esplode il suo s<strong>in</strong>istro da fuori area con <strong>la</strong> pal<strong>la</strong> che si <strong>in</strong>sacca sotto <strong>la</strong> traversa dopo unaleggera deviazione avversaria. Ormai <strong>la</strong> partita è al suo epilogo, il Canegrate ormai ha esauritole forze e il <strong>Vivibile</strong> control<strong>la</strong>. VITTORIA !Spettaco<strong>la</strong>re <strong>la</strong> premiazione con numerose sorprese: premiati s<strong>in</strong>go<strong>la</strong>rmente Bell<strong>in</strong>i e Fanonirispettivamente come miglior realizzatore e miglior difensore del torneo. La squadra <strong>in</strong>veceraccoglie, oltre al bellissimo trofeo per il 1° posto, anche il Premio Simpatia <strong>in</strong> quanto squadrapromotrice dell’<strong>in</strong>tegrazione raziale sia <strong>in</strong> campo che <strong>in</strong> tribuna (con l’onnipresente Michel acapo del<strong>la</strong> tifoseria).Concludo qu<strong>in</strong>di salutando e r<strong>in</strong>graziando tutti per <strong>la</strong> splendida stagione: <strong>in</strong> primis il misterBruno Nugnes che all’esordio sul<strong>la</strong> panch<strong>in</strong>a del <strong>Vivibile</strong> ha dimostrato grande concretezza edeterm<strong>in</strong>azione, P<strong>in</strong>o Dell’Aqui<strong>la</strong> perl’aiuto come 2° allenatore, tutti i ragazzi, idirigenti <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re Paolo Zichi,Maurizio Tirani e Giulio Bassani per <strong>la</strong>costante presenza e da ultimi, ma non certoper ord<strong>in</strong>e di importanza, il presidenteValerio Galletti, tutto il consiglio, idirigenti, i simpatizzanti che hannocontribuito a questa fantastica stagione.BUONE VACANZE !!!IL DIRETTORE SPORTIVOAngelo Zichi
SPORT: PALLAVOLO 26.Campionato PrimaverileNel mese di maggio si è conclusa <strong>la</strong> prima fase a gironi del campionato di pal<strong>la</strong>volo PGS; <strong>la</strong>nostra squadra si è piazzata meritatamente al primo posto nel suo girone di qualificazioneposizione che ci ha permesso un primo abb<strong>in</strong>amento, nel<strong>la</strong> fase ad elim<strong>in</strong>azione diretta,abbastanza facile contro il Lissone Volley.A.Q.O.V. vs LISSONE VOLLEY 3- 0Partita priva di partico<strong>la</strong>ri difficoltà unica <strong>in</strong>sidia un possibile calo di concentrazione che perònon c’è <strong>la</strong> squadra si aggiudica il passaggio al turno successivo.A.Q.O.V. vs SPERANZA CINISELLO 1- 3Il tabellone non ci è molto favorevole ed andiamo ad <strong>in</strong>crociare una squadra che rispetto agliultimi anni si è molto rafforzata avendo <strong>in</strong>serito nel proprio organico diversi giocatori moltobravi. La nostra squadra appare subito contratta e non riesce, tranne <strong>in</strong> qualche rara occasione,ad esprimere il suo solito gioco ed è così che i nostri avversari riescono ad avere <strong>la</strong> megliogarantendosi il passaggio al turno.AVVENTURA FINITA!!!!! GRAZIE LO STESSO RAGAZZI!!!!In concomitanza con il campionato di pal<strong>la</strong>volo PGS si è svolto anche il torneo di pal<strong>la</strong>voloorganizzato dall’<strong>Associazione</strong> <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> <strong>Vivibile</strong> e sponsorizzato dal Consiglio di Zona8.La f<strong>in</strong>ale si è disputata il giorno 24 maggio sull’area dell’<strong>Associazione</strong> con il seguenterisultato:A.Q.O.V. <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> vs QUARTO BEACH 3- 0Un grazie a tutti i ragazzi che hanno partecipato e che hanno contribuito ha fare dello sport unmomento di grande festa (anche se <strong>la</strong> giusta dose di agonismo non è mai mancata).GRAZIE!!!!A cura diMarco Destri
27 PAGINE DI POESIE & PROSAODE NAPOLETANA di Maria Chimenti ArenaOspite Speciale del XII° Trofeo del<strong>la</strong> Poesia Lombarda ed. 2009
PENSIERI POSITIVI 28In un momento come quello che stiamo tutti (o quasi) vivendo può essereutile “pensare positivo”. Le brevi considerazioni che potrete leggere sonostate raccolte nel 2008 tra i visitatori del<strong>la</strong> prima Biennale del<strong>la</strong> Cultura,un’<strong>in</strong>iziativa del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Mi<strong>la</strong>no tenutasi al Politecnico del<strong>la</strong> Bovisa eal<strong>la</strong> Festa delle Genti organizzata nel parco di Vil<strong>la</strong> Scheibler. L’idea didistribuire strisciol<strong>in</strong>e di carta rosa sulle quali scrivere, a braccio, unproprio pensiero positivo era nata a quelli da una delle associazioni che datempo col<strong>la</strong>bora con <strong>la</strong> <strong>Vivibile</strong>. Buona lettura e ricordatevi che, comediceva Polyanna, si può trovare qualcosa di positivo <strong>in</strong> tutto.BrunoDal dialogo e dal<strong>la</strong> creatività nascono nuovi mondi possibili (Sara S.) / La libertà èpartecipazione, l’unione fa <strong>la</strong> forza. Bravissimi! Possiamo fare tanta strada <strong>in</strong>sieme(D.B) / Vorrei morire per non soffrire ma il mio cuore si ribel<strong>la</strong> (Mara) / Perdere ilcontrollo dei risultati è sorprendentemente piacevole (anonimo) / W i bamb<strong>in</strong>i (A) /Voglio che il mio padrone di casa mi aumenti l’affitto. (Stefano P.) / Mi<strong>la</strong>no è bellissima!(A) / La felicità è stare <strong>in</strong>sieme (A) / Forse è arrivata l’ora delle riscossa di <strong>Quarto</strong>,ancora uno sforzo tutti <strong>in</strong>sieme, per <strong>la</strong> sua rivalutazione … spira un vento di ottimismo(P<strong>in</strong>o P.) / In ogni parte del mondo, anche più disastrati si trovano pensieri positivi, il Vivaioè pensiero positivo di <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> (A) / E’ un bel parco(A) / La bellezza sta negli occhidi chi guarda, non nell’oggetto guardato, se nel<strong>la</strong> tua vita hai almeno una volta guardato <strong>la</strong>bellezza, vuol dire che dentro ti te esiste, sii bellezza. (Marco) / Il fiume scorre, scorre ecresce, il fiume scorre e ritorna al mare. Madre terra riportami con te, bamb<strong>in</strong>o vogliorimanere, madre terra riportami al mare (Piero) / Spero che diventi un mondo migliore.(A) / Un giorno speso <strong>in</strong> allegria è un tesoro da custodire nel<strong>la</strong> banca dei ricordi (A)Vivere per costruire <strong>in</strong>sieme (A) / Rispettare <strong>la</strong> natura(A) / Le cose migliori capitanoall’improvviso! (A)La vita à bel<strong>la</strong> (A x 3) / Il Vivaio fa venire molta allegria (A) / Bisogna rispettarel’ambiente (A) / Un mondo migliore (Antonio) / La mia famiglia è molto riunita(A) / C’èuna bel<strong>la</strong> atmosfera qui al parco(A)Live till the end(A) / Che bel<strong>la</strong> <strong>la</strong> Fontana nel parco (Crispel, 3 anni) / Sono Mukha W.Cont<strong>in</strong>ua>>>
29PENSIERI POSITIVIChe parto <strong>in</strong> Marocco e sono contento / Un mondo migliore senza guerra e odio(A) /Pace per tutti(A) / Siamo contenti di avere questo parco qui vic<strong>in</strong>o(A) / Che le personemiglior<strong>in</strong>o(A) / Grazie alle associazioni(A)Il <strong>la</strong>voro per i giovani(A) / <strong>Quarto</strong> non è solo del<strong>in</strong>quenza(A) / Sono contenta che riapre<strong>la</strong> vil<strong>la</strong> (A)Non ostante il caldo amo <strong>la</strong> vita come <strong>la</strong> vita ama me (Salvatore) / La pace nel mondo(A) / Sono contenta di vedere il <strong>la</strong>to positivo di <strong>Quarto</strong>(A) / E’ bello stare <strong>in</strong>sieme aglialtri(A) /Rivoglio <strong>in</strong>dietro i miei pianti così carichi di sentimento e <strong>la</strong> cosa più bel<strong>la</strong> cheavevo: <strong>la</strong> voglia di vivere (Tatiana ) / Mi piace <strong>la</strong> musica (A) / Sono contento di averequesto parco per noi anziani(A) /Viva <strong>la</strong> pace tra tutti i popoli(A) / Le <strong>la</strong>sagne di miasuocera non sono buone. Il pensiero positivo è sapere di non mangiarle(A) /Viva <strong>la</strong> musica(A) / Cancel<strong>la</strong>re l’<strong>in</strong>differenza(A) / Viva <strong>la</strong> vita (A) / Mi auguro di vivereper sempre io (5 anni) con il mio fratell<strong>in</strong>o (che è nel<strong>la</strong> pancia del<strong>la</strong> mamma) <strong>in</strong> un mondoancora ricco d’amore(A) /Credo che <strong>la</strong> cosa più bel<strong>la</strong> al mondo siano i bamb<strong>in</strong>i! Vorrei chese mettesse f<strong>in</strong>e ai maltrattamenti su di loro e che gli fosse dato un futuro unico emagnifico! (A) / La guerra è per gli stolti, l’amore per gli eroi(A) / Che questo giorno di lestate tutto bello, pace y amore (J) / Per fortuna che c’è lo sciatsu(A) / La musica <strong>in</strong>izia enoi siamo felici di bal<strong>la</strong>re(A) / L’amore è possedere e possedere vuol dir donare(A) / Ilblitz, un bene o un male? Solo una cosa <strong>in</strong>utile, <strong>la</strong> del<strong>in</strong>quenza resterà e <strong>la</strong> galera<strong>in</strong>cattivirà i ragazzi …. Tutto tornerà come prima … Ma perché proprio questo quartiere !?Perché questo quartiere non offre niente ai ragazzi … Non c’è niente che li <strong>in</strong>vogli ad unavita più bel<strong>la</strong> … (A) / Amo tanto mia moglie(A) /Siate sempre voi stessi ed esprimetevi … con spontaneità (Si<strong>la</strong>) /Sara ti voglio bene, Wl’estate e il Baluardo (Lisa) / Fate giocare tutti i bamb<strong>in</strong>i (Alessandro, 5 anni) / Sonocontento perché ho trovato un <strong>la</strong>voro buono sia come stipendio e resto(A) / Sono feliceperché nonostante le sofferenze di questo mondo c’è ancora gente che si prodiga per ilprossimo(A) /Sono contento perché vado <strong>in</strong> ferie(A) / E’ un bel quartiere perché ha tutto(A) / <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> 6 bello x lo spazio x i bimbi(A) / Forza Italia (non il partito) (A) /Se ognuno di noi rispondesse al<strong>la</strong> violenza degli altri con le proprie idee allora riusciremmoa cambiare il mondo tutti <strong>in</strong>sieme (Luciano P.) / <strong>Quarto</strong> sempre più bello e pieno di<strong>in</strong>iziative(A) *********
RIDIAMOCI SOPRA 30Colte al volo dal “promo” dell’Enciclopedia universale del<strong>la</strong> battuta”(Corriere del<strong>la</strong> Sera, 29 Maggio 2009)“Ho trovato il mio amico a letto con mia moglie. Gli ho detto: < Io devo! Ma tu? > (Crystal)“Non è necessario che il regista sappia scrivere, ma se sa leggere aiuta. (Wilder)La madre al<strong>la</strong> figlia: “Sai tua nonna avrebbe odiato questa serata” e <strong>la</strong> figlia: “ Beh certo …considerato che è anche il suo funerale.” (da Friends)“Alieni spaziali, non mangiatemi! Ho moglie e figli. Mangiate loro!” (Homer dei Simpson)Viaggi & vacanzeReduce da un volo un po’ agitato, un passeggero racconta: “ Si bal<strong>la</strong>va così tanto, che le hostessservivano <strong>la</strong> cena direttamente nei sacchetti per il rigurgito..”In campagna dai parenti. “Scusami zio, posso farti una domanda? - Certamente. - Ti piace <strong>la</strong> fruttacotta?- Perché me lo chiedi? – Perché il tuo frutteto sta bruciando!”Ah, l’amore!Due fidanzati stanno decidendo <strong>la</strong> data delle nozze. “Che ne dici di sposarci a Maggio: è un mesecosì poetico! – La seconda domenica però, quando l’Inter gioca fuori casa …”Fra amici: “Dunque, hai <strong>in</strong>contrato tua moglie <strong>in</strong> un ristorant<strong>in</strong>o <strong>in</strong> Costa Azzurra …Molto romantico! E poi ? – E poi cosa?!, Io ero conv<strong>in</strong>to che fosse rimasta <strong>in</strong> città con i bamb<strong>in</strong>i!”Shopp<strong>in</strong>gUna signora entra <strong>in</strong> un negozio di pellicce <strong>in</strong> via Monte Napoleone ed il commesso premuroso le sifa <strong>in</strong>contro; Buongiorno signora posso aiutar<strong>la</strong>? – No grazie, non <strong>in</strong>tendo acquistare nul<strong>la</strong>! - Sonoentrata solo per far cessare il s<strong>in</strong>ghiozzo a mio marito …Bamb<strong>in</strong>i & Co.“Mamma, sai che Pier<strong>in</strong>o mi ha detto che ha conosciuto <strong>la</strong> sua bis bis bis bis nonna?. – Impossibilecaro, Pier<strong>in</strong>o ha sicuramente detto una bugia. – Ma no mamma, Pier<strong>in</strong>o non dice bugie, è solo unpo’ balbuziente!”La maestra: “Pier<strong>in</strong>o hai studiato i verbi? – Certo, signora maestra! – Bene, vediamo un po’.. se iodico – che tempo è? – Trapassato prossimo, signora maestra!ArteSiamo <strong>in</strong> una galleria dì’arte moderna, un visitatore è fermo, sconcertato, davanti ad una superficiebianca <strong>in</strong>corniciata da una riga sottile, con al centro un punto nero. Incuriosito chiede al custode:“Come mai non figura <strong>in</strong> catalogo? Risposta: “Perché quello è l’<strong>in</strong>terruttore del<strong>la</strong> luce !”SportUn pugile le sta prendendo di brutto dal suo avversario, che l’ha praticamente massacrato. Tra unaripresa e l’altra chiede al suo allenatore: “Ce <strong>la</strong> farò ? – Certo se cont<strong>in</strong>ui a muovere così l’aria<strong>in</strong>torno a lui, gli farai prendere una polmonite! ”Fonte: TeleSetteRICCO GALLUZZO RAG. MARIACONSULENTE DEL LAVOROCAF AUTORIZZATO MOD. 730Centro e<strong>la</strong>borazione datiContabilità ord<strong>in</strong>aria e semplificata – I.V.A.Paghe e contributi – Dichiaraz. dei redditi e sostituti d’imposta20157 Mi<strong>la</strong>no – Uff. Via Per<strong>in</strong>i, 20 sca<strong>la</strong> B, 3°pTel. 02.39001242
AVVISO IMPORTANTECome non perdere alcun numero del<strong>la</strong> nostra rivista.Del<strong>la</strong> nostra rivista VIVERE INSIEME LA PERIFERIA, verranno pubblicati 10 numeri (eccettoluglio ed agosto). Chi lo desidera potrà ritirar<strong>la</strong> ogni mese presso <strong>la</strong> nostra sede dietro un rimborsospese di 1,00 Euro a copia. Chi volesse garantirsi tutte le dieci uscite annuali potrà anticipare ilrimborso spese complessivo di 10,00 Euro. Inoltre, se lo si desidera, tutti i dieci numeriperiodicamente pubblicati, potranno essere spediti per posta, aggiungendo un rimborso di 15,00 Europer spese postali (1° <strong>in</strong>vii). Tutti i pagamenti potranno essere effettuati di persona, presso <strong>la</strong> sede,oppure con versamento al<strong>la</strong> Banca Popo<strong>la</strong>re di Sondrio Ag. 8(IBAN IT 15A0569601607000002777X01 ) o con vaglia postale, <strong>in</strong>dicando <strong>la</strong> causale: rimborso speserivista VIVERE INSIEME.I numeri arretrati potranno essere forniti s<strong>in</strong>o ad esaurimento delle disponibilità.Per <strong>in</strong>formazioni: Bruno Rimoldi tel. 02.392 67 713 / P<strong>in</strong>o Lopez tel. 02.357 45 77Presidente: Valerio GallettiVice Presidente: Giancarlo RicciSegretario: Ulisse Lanzoni Amm<strong>in</strong>istratore: Ettore De FaveriConsiglieri: Sonia Anzov<strong>in</strong>o, Giulio Bassani, G<strong>in</strong>o Cappel<strong>la</strong>cci, Giuseppe Dell’Aqui<strong>la</strong>, FabioGalesi, Giuseppe (P<strong>in</strong>o) Lopez, Roberto Mangiarotti, Bruno Rimoldi, Maurizio Tirani,Armando Scaglione,V<strong>in</strong>cenzo Voc<strong>in</strong>o, Angelo Zichi, Paolo Zichi.<strong>Associazione</strong> <strong>Quarto</strong> <strong>Oggiaro</strong> <strong>Vivibile</strong> onlus – Mi<strong>la</strong>no / GIUGNO 2009Tutti i diritti riservatiLe op<strong>in</strong>ioni espresse a titolo personale dai col<strong>la</strong>boratori che le sottoscrivono non implicano <strong>la</strong> responsabilità del<strong>la</strong>redazione; lo stesso dicasi per le <strong>in</strong>formazioni da essi fornite, non essendo <strong>la</strong> stessa <strong>in</strong> grado di control<strong>la</strong>rne egarantirne <strong>la</strong> veridicità, l’esattezza o <strong>la</strong> pert<strong>in</strong>enza con l’argomento trattato.(fotocopiato <strong>in</strong> proprio)