Scarica la Rivista in pdf - Associazione Quarto Oggiaro Vivibile

SOMMARIO 2* SOMMARIO ……………………………………………………………………………………………………………………………………* EDITORIALE DEL DIRETTORE: “Casa, auto, lavoro, tanto domani muori”……...…………...* NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE: ……………………………………………………………Avviso per lettori e collaboratori; Un aiuto alla nostra associazione con il 5 x milledell’Irpef; Anticipazioni sulla 29a Festa dell’Associazione; 13a ediz. Trofeo dellapoesia lombarda; Presentazione Radiomamma; Da Croce Verde Musocco a Croce VerdeSempione; Lavori in corso sulla nostra area; ; Musica in Campo 9a ediz; News dal ParcoCertosa…………………………………………………………………………………………………………………………………………….* PERSONAGGI DI QUARTO OGGIARO: Giovanni Patricola: intervista di Pino L.….* EDUCAZIONE CIVICA: 7a puntata: Lettera aperta all’Assessore al decoro urbanoDi Paola I………………………………………………………………………………………………………………………………………..* PERIFERIE 2015: .Periferia chiama! Milano risponde?..........................................................34-1112-131415* CONCORSI & INIZIATIVE: 13a ediz. Trofeo della Poesia Lombarda: Manifesto edelenco Poeti……………………………………………………………………………………………………………………………………. 16-17* CONCORSI & INIZIATIVE: 9° Trofeo di Pallavolo; Campus Estivo Vivibile 2010; 18-19* RISPARMIO ENERGETICO: Impianto Fotovoltaico alla Vivibile………………………………...20-21* CONCORSI,INIZIATIVE & PICCOLI ANNUNCI:Piccoli annunci della Q.O. Vivibile;……………………………………………………………………………………………...* CINEFORUM (CINEMA & PERIFERIA) : Fondazione C. Perini……………….………………….…...* INIZIATIVE IN ZONA 8: …………………………………………………………………………………………………….222324* SPECIALE FISCO:……………………………………………………………………………………………………………………..25RUBRICHE* IL MONDO DEGLI ANIMALI del dott. Aldo Pola ………………………………………………………………26NOTIZIE DALL’ASSOCIAZIONE (Sport)Calcio ………………………………………………………………………………………………………………………………………………Pallavolo ……………………………………………………………………………………………………………………………………………* PENSIERI & POESIE: Cultura e tradizioni d’Italia:Storia del Calendimaggio………………… 29* GIOCHI & PASSATEMPI:……………………………………………………………………………………………………………….. 30* IMMAGINI : Maggio in Festa………………………………………………………………………………………………... 31Edizione a cura della Commissione Cultura dell’Associazione Quarto Oggiaro VivibileCoordinatore : Giuseppe (Pino) LopezCommissione Cultura:Sonia Anzovino, Ettore De Faveri, Giuseppe (Pino) dell’Aquila, Fabio Galesi, Giuseppe(Pino) Lopez, Roberto Mangiarotti, Bruno Rimoldi, Maurizio Tirani.Redazione rivista VIVERE INSIEME LA PERIFERIA:Direttore:Vice Direttore:Redattore Capo:Segretaria di Redazione:Bruno Rimoldi.Ettore De FaveriGiuseppe (Pino) LopezSonia AnzovinoHanno collaborato a questo numero:Sonia Anzovino, Rudi Cernotti, Walter Cherubini, Ettore De Faveri, Pino Dell’Aquila, BrunaFaccioni, Pino Lopez, Paola Iubatti, Gianni Patricola, Aldo Pola, Bruno Rimoldi.2728Reg. No. 324 del 22/04/2005 – Tribunale di Milano

3EDITORIALE“Casa, auto, lavoro, tanto domani muori”Forse qualcuno l’ha notata questa scritta che campeggia ormai da molti annisu un muro in via Litta Modignani.Poche parole, un pozzo di filosofia popolare. La ricollego quindi ad una miaconsiderazione precedente (marzo 2005) in merito alla volontà disopravvivenza della nostra società moderna .Infatti, pour sapendo che non è più possibile continuare a vivereesclusivamente come “consumatori” di materie prime, di acqua, di aria,continuiamo ad accettare, anche ora nel 2010, senza particolari rimorsi, didistruggere il nostro pianeta pur di non rinunciare a quei beni (quasi tuttisuperflui) che ci fanno sentire all’altezza !Ma all’altezza di che!? A chi dobbiamo dimostrare cosa!?“Le batoste economiche dovrebbero aver indotto a praticare la sobrietà. E’necessità quotidiana per tutti andare all’essenziale rinunciando al superfluoed agli eccessi sia nel privato ma anche nel pubblico. Badare all’essenziale,a ciò che serve davvero nella gestione della casa, nei rapporti con i figli,negli svaghi, nella fruizione di appuntamenti culturali, nei consumi. Lasobrietà può essere una virtù anche nelle istituzioni: fare progetti,iniziative, scelte che servano alla gente, più che a uffici, burocrazie,apparati, clientele, premiare il merito e non le appartenenze. Anche lasolidarietà è virtù civica oltreché sprone evangelico. E’ parente stretta digenerosità e disinteresse, dell’attitudine ad amare il prossimo, base dellaconvivenza, della democrazia. Gli stili di vita infine saranno indicatoregenuino. Se muteranno si capirà se si è usciti davvero e utilmente dallacrisi.Scriveva Ambrogio, il patrono di Milano: “Voi pensate: i tempi sonocattivi, i tempi sono pesanti, i tempi sono difficili. Vivete bene emuterete i tempi.”(Il testo tra virgolette è tratto da un articolo di Marco Garzonio, Corriere della Sera,09.11.2009: Sobrietà e stili di Vita – Virtù da recuperare.)Che dire quindi di più!? Godiamoci Maggio e la vita, ma ricordiamoci cheogni nostra scelta è importante.Bruno Rimoldi

NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE 4AVVISO PER I LETTORI E PER QUANTICOLLABORANO CON LA NOSTRA RIVISTA:Se andate sul sito della Vivibile www.associazionequartooggiarovivibile.com e cliccate su“Rivista”, è possibile scaricarla il file pdf.Rinnoviamo a tutti l'invito a collaborare per cercare di coordinare al meglio i contenuti presentisulla nostra rivista“Vivere Insieme la Periferia”Ci scusiamo con i lettori se alcuni contributi forniti dai nostri tradizionali collaboratori non sempresono presenti, in quanto non pervenuti in tempo utile, sospesi o terminati .Siamo certi comunque della vostra comprensione e restiamo comunque aperti a qualsiasisuggerimento che ci permetta di offrirvi una rivista sempre più interessante e leggibile.La RedazioneUN AIUTO ALLA NOSTRA ASSOCIAZIONECON IL 5 X 1000 DELL’IRPEFALLE ONLUS.Sono a disposizione presso la sede dell’associazione le istruzioni cheindicano la casella del modulo di denuncia che si deve compilare inserendoil codice fiscale 80202950152.Richiedete il materiale informativo,telefonando al numero 02.3574577 / 349.5735129. Si vedano i-struzioni sul sito: www.associazionquartooggiarovivibile.comStudio ArchitettoANGELO MARIANIProgettazione architettonica, amministrazioni immobiliaridirezione lavori, sicurezza nei cantieri, pratiche catastaliconsulenze tecniche, perizie estimativeVia Lessona , 2 - 20157 Milano - Tel, 023553861Fax: 0233204273– email: angel_mariani@virgilio.it

5 NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONEAnticipazioni sulla29a Festa dell’Associazione:( per tutte le altre iniziative vedere il programma generale della festa sulla locandina in distribuzioneSABATO 8 MAGGIO 2010ORE 14,30 GIOCHI GONFIABILI, PISTA DI MACCHININE E TRENINOORE 21,00 KARAOKE aperto a tuttiDOMENICA 9 MAGGIO 2010ORE 10,00 XXa PEDALATA ECOLOGICAORE 14,30 GIOCHI GONFIABILI E PISTA DI MACCHININEORE 16,00 SPETTACOLO PER I BAMBINI CON IL MAGO ―ELVIS‖MARTEDI’ 11 MAGGIO 2010ORE 10,00 GIORNATA SOCIALEORGANIZZATA DALL’ASS. Q.O. VIVIBILE IN COLLABORAZIONECON LA SCUOLA COMPRENSIVA VALLAGARINA E CON LACROCE VERDE SEMPIONESABATO 15 MAGGIO 2010ORE 19,30 8a EDIZ. MUSICA IN CAMPODOMENICA 16 MAGGIO 2010ORE 10,00 PREMIAZIONE ―XIII° TROFEO DELLA POESIA LOMBARDA― Peppino Borello‖ORE 14,30 8a EDIZ. MUSICA IN CAMPO ATTIVITA’ SPORTIVESABATO 22 MAGGIO 2010ORE 21,00 SCUOLA DI BALLO ― COLIBRI’ DANCE’‖DOMENICA 23 MAGGIO 2010ORE 17,00 SPETTACOLO MUSICALE CON I ―Jambala‖SABATO 29 MAGGIO 2010ORE 16,00 SOCIETA’ FUTURADOMENICA 30 MAGGIO 2010ORE 15,30 FINALI TORNEO DI PALLAVOLO ZONA 8ORE 18,00 SPETTACOLO MUSICALE CON ―BARRY & ORCHESTRA‖:ORE 22,30 FUOCHI D’ARTIFICIOInoltre durante la Festa :TORNEO DI PALLAVOLO FEMMINILE DELLA ZONA 8…..TORNEO DI CALCIOE POI MOSTRE DI PITTURA E FOTOGRAFICA, ESIBIZIONI E SAGGI SPORTI-VI E DI DANZA, MUSICA E BALLI, SCACCHI, MERCATINI, MASSAGGI.AMMINISTRAZIONE STABILIRag. A D’AMBROSIOVia Lessona, 2—20157 MilanoTelefoni: 023551101—023573895

NEWS DI QUARTIERE 613a edizione del Trofeo della Poesia lombarda“Peppino Borrello”“Viva la gente, la trovi ovunque vai…. Viva la gente simpatica più che mai …” era il ritornellodi una canzone del gruppo Up With the People, che molti anni or sono cantava la gioiadella fraternità e della conoscenza reciproca. Bene ! in tutte le edizioni del Trofeo dellaPoesia Lombarda M.° Peppino Borrello, ed anche nell’altra nostra iniziativa di prosa e poesiaRadici – Vivere la Periferia,, abbiamo sempre messo in pratica questo: mettere insiemele persone riconoscendole come amiche, come nostri simili, condividendo in armonia interessicomuni, pensieri, sentimenti, idee; o semplicemente il piacere di stare insieme tra a-mici, come nostro prossimo anche se qualcuno vive a decine di chilometri da qui. Inoltre,anche se questo pezzo è stato scritto prima che si si trovi per godere ancora una volta questomomento di armonia comunione, posso permettermi di dire che come sempre sarà unsuccesso perché le poesie, come già detto, sono un dono da condividere. Quindi “comed’abitude” grazie a tutti, a chi ha portato le sue opere e se stesso a questo convivio ed a chiha operato concretamente per sopperire a tutte le necessità operative, dalla musica al ristoro,senza dimenticare la paziente opera di segreteria. B.R.Presentazione RadioMammaRadiomamma è un'impresa sociale, nata da una serie di mamme professioniste che si sonomesse a lavorare per rilevare a Milano i luoghi family friendly. In ogni zona c'è un'antenna,una mamma che fa questo lavoro dietro un compenso.Il genitore non sarà più solo un utente che si lamenta dei servizi, ma un attivatore sociale,mette a disposizione tempo e competenze per la collettività. Far vivere il parco in tutte lestagioni.Il progetto Parchi Family Friendly partirà su due parchi: parco don Giussani e parco di villascheibler. In Solari (zona 6) il progetto è già partito con le scuole. Sul nostro parcol’Assessore Moioli vuole partire con le associazioni, cioè con noi. Radiomamma vuole essereun volano per organizzare una rete di contatti e genitori per arrivare ad un soggettoche si muoverà autonomamente.Il 14 Aprile in un incontro in Villa Scheibler i rappresentanti del Comune di Milano, ServiziSociali e Consiglio di Zona, ci hanno illustrato a grandi linee come partiràil progetto, i soggetti che saranno coinvolti ed il ruolo che potrà svolgere la Casa delle Associazioni,con tutte le associazioni che ne faranno parte.E’ stata anche l’occasione per comunicarci ufficialmente l’avvio della fase di iscrizione allaCasa delle Associazioni e la possibilità di poterla presto utilizzare. Comunque questa èstata presa in carico dai Servizi Sociali del Comune di Milano che potranno già da ora concederlaai soggetti preposti al suo utilizzo.“Da Croce Verde Musocco a Croce Verde Sempione,100 anni di storia.” Questo è il titolo del libro curato dall’amico Antonio Barbalinardo,stato presentato in forma pubblica ed ufficiale nella Sala Alessi di Palazzo Marino a Milanoil 23 gennaio 2010 nel contesto delle iniziative per ricordare il primo centenario diattività. Bene, questa interessantissima pubblicazione che narra la storia di una realtàpositiva nata in questa parte di “Milano lontana dal Centro” verrà presentata anche l’8maggio al Istituto Don Palazzolo. E i volontari della Croce Verde Sempione vedremo inazione anche durante la prossima Festa di Primavera sull’area della nostra associazione.

7NEWS DI QUARTIERELAVORI IN CORSO SULLA NOSTRA AREACon la bella stagione sono ripresi i lavori sulla nostra area, alla potatura delle pianteè eseguita la sistemazione delle panchine, infatti si è deciso di sostituire le assi rovinatecon quelle trattate (vedere foto 1) che avranno sicuramente una durata superiore;con l’anno prossimo le sostituzione sarà totale.E’ iniziata anche la messa in opera dell’impianto di irrigazione automatico (vederefoto 2) su una vasta area dell’associazione; quest’opera già da tempo deliberata cipermetterà di avere un pò più di verde durante il periodo estivo.Foto 1 Foto 2

9NEWS DI QUARTIERE & DELL’ASSOCIAZIONE(PUBBLICHIAMO UNA MAIL RICEVUTA RELATIVA AL PARCO SCHEIBLER)SpettabileComune di Milano,la presente per porre alla Vostra conoscenza, che lo stato delle aree giochi all’interno del ―parcoVilla Sheibler (ex parco Lessona) sono ormai ad uno stato a dir poco deplorevole.Il parco e la Villa Sheibler, sono stati riqualificati negli ultimi cinque anni, ma le due areegiochi sono state completamente ignorate.Per poter meglio illustrare e documentare il caso, alleghiamo alla presente delle fotografie delledue aree (pertanto Vi invitiamo ad eseguire un sopralluogo.. con i vostri occhi).Vorremmo farvi notare che il parco di Villa Sheibler ha una superficie totale di 148.000 mq,che le aree giustamente dedicate ai nostri carissimi amici a quattro zampe sono pari ad unasuperficie totale di 8700 mq (anche se all’interno delle stesse non Vi è stata posata neanche unapanchina…) mentre le due aree giochi insieme non arrivano a 700 mq.Nel mese di settembre u.s., precisamente sabato 05.09.2009 sono venuti degli operatori (non sisa da parte di chi, in quanto non esponevano alcun distintivo o badge di riconoscimento) adeliminare dei giochi (oramai pericolanti) lasciando denudate le due aree giochi.Essendo abitanti di questo Comune e vedendo aree giochi graziose e ben attrezzate (masoprattutto messe in sicurezza con giochi a norma e con posa di sottofondo antitrauma) in altrezone, chiediamo di avere da parte Vostra delle risposte in modo da dare ai nostri bambini ed aiVostri piccoli cittadini, delle speranze per una sollecita ―riqualificazione aree giochi‖, cheperaltro in rapporto all’affluenza di molti ma molti bimbi con famiglia al seguito, sonoinsufficienti (qualcuno ricorda che all’interno del primo progetto di riqualificazione parco/VillaSheibler ci fosse la costruzione di una nuova area giochi nella parte avente ingresso da ViaOtranto).Vi ringraziamo per averci ascoltato e nello stresso tempo Vi preghiamo di effettuare leopportune verifiche, chiedendo conferma/riscontro anche ai Vigili Urbani che hanno uninsediamento all’interno del parco.A nome di tutti i genitori e dei nostri bimbi ringrazio,Sara PalmieriMilano, 18 settembre 2009.all.: n.3 fotografie.trasmessa a mezzo e-mail il 22 marzo 2010;indirizzo di posta elettronica: palmieri.sara@alice.it.

NEWS DI QUARTIERE DAL COMITATO PARCOCERTOSA 10Parliamo un attimo di noiIl 22 marzo 2010 è stata ufficialmentecostituital’Associazione di promozionesociale denominata “ParcoCertosa”, con sede legale inVia Carlo Perini 20.L’Associazione persegue inparticolare i seguenti scopi:a) promuovere forme di partecipazioneche affermino ildiritto dei cittadini ad essereparte attiva nelle decisioniche riguardano la qualità dellavita del Quartiere, contribuendoalla diffusione tra diessi di una sempre maggioresensibilità e partecipazionealla vita sociale;b) stimolare e verificarel’operato delle istituzioni pubblichecon particolare riguardoalle modalità dierogazione ed alla qualità deiservizi pubblici, alla sicurezzadei cittadini ed alla tutelaambientale;c) rappresentare le istanzeprovenienti dai cittadini delQuartiere;d) avanzare proposte agliEnti ed alle istituzioni competentisu temi di interesse deicittadini del Quartiere;e) promuovere attività culturali,sociali, sportive, ludicoricreativee servizi dedicati atutte le persone residenti edoperanti nel Quartiere, nonchéqualsiasi iniziativa atta amigliorare le condizioni di vitadei cittadini ed a preservarnei diritti. Giuseppe D’Angelone è stato nominato primoPresidente, Pierluigi MarucaSegretario ed Edo Penza Tesoriere.Sono stati inoltrechiamati a far parte del Consigliodirettivo: Giorgio Bianchini,Sandro Converso, DanielaOnidi e Attilio Tollis.A tutti i migliori auguri dibuon lavoro!Alla ricerca di una identitàIl numero 70 – Anno XIV –febbraio 2010 di “Conoscere”– periodico di informazioneredatto dalla Cooperativa E-dificatrice Ferruccio Degradi– riporta, a pagina 10, sotto iltitolo “Cantieri: facciamo ilpunto della situazione”:“Milano Pru Certosa - lotto R13 – La nostra cooperativaha deciso di iniziare un nuovoprogramma edilizionell’area di Via Palizzi. Sonoprevisti circa 100 appartamentiin edilizia convenzionata,da due, tre, quattro localicon box al piano interrato.Mutuo fondiario e polizza decennale.Siamo nella fase diprenotazione. L’edificio siaffaccia sul Parco Certosa,uno dei parchi più grandi diMilano, con una superficie dioltre 200.000 mq, di cui75.000 di verde attrezzato.Per informazioni: 024521542”.La notizia l’avevamo già data,ma citiamo il tutto per evidenziarela difficoltà esistente– già da molti sottolineata -di identificare il nostro Quartiere.Sono infatti utilizzateespressioni come “…area divia Palizzi”, “…si affaccia sulParco Certosa”. Noi ci auguriamoche nel tempo il nostroQuartiere assuma una suaprecisa identità nell’ambitodella città di Milano e crediamoche anche la scelta delnome sia importante. Suquesto tema contiamo di tornarea breve, ma chi avesseidee, proposte o riflessioni inmerito può inviarcele.Sorpresa del… dopo Pasqua?Manca ormai pocoall’apertura della nuova viaDe Pisis… Il 24 marzo l’AreaCostruzioni Infrastrutturee Opere Idrauliche di MetropolitanaMilanese SpA ci hainfatti comunicato quanto segue:“…Per quanto riguardai semafori, stiamo aspettandol'intervento di A2A e dell'ufficioSemafori del Comune diMilano, probabilmente dalunedì 29 marzo dovrebberoiniziare a posare i nuovi impianti.Una volta alimentati inuovi impianti e completatala segnaletica stradale apriremola nuova strada nellatratta da Eritrea a Castellammare(al più tardi per la metàdi aprile, tempo permettendo)”.Aspettiamo fiduciosi!In attesa di un nuovo specchioparabolicoAbbiamo già da tempo segnalatola pericolosità delnuovo incrocio tra la nuovavia Castellamare, viaChiasserini, via Porretta e viaPacuvio. Gli incidenti chepurtroppo si sono nel frattemporegistrati ne sono la tristetestimonianza. Chiediamoancora una volta di migliorarealmeno la segnaleticaprovvisoria: chi esce dal sottopassoferroviario trova unastriscia continua in mezzoche gli impedirebbe di proseguireverso via Castellamare.Un discorso a parte merita lospecchio parabolico di sicurezzaposizionato sulla strettissimacurva all’ingresso delsottopasso ferroviario: è infrantoe pericolosamente inutilizzabileda molti mesi.Continua>>>

11NEWS DI QUARTIERE DAL COMITATO PARCOCERTOSAUn nuovo palazzo: sarà di18 piani?Ai confini del nostro Quartiere,all’incrocio tra la nuovavia De Pisis e la via Eritrea,sta per sorgere una nuovatorre. Ospiterà i nuovi ufficidella casa editrice “TecnicheNuove”, già presente da anniin via Eritrea. Quest’altissimagru lascia immaginare che ilfuturo palazzo sarà alto! 18piani?Torneo 3 VS 3Il Consiglio di Zona 8, in collaborazionecon ASD FuturaMilano, organizza (per il secondoanno consecutivo) il 9maggio pv, sul campo delParco Verga, il torneo di basket3 VS 3, riservato ai giovaninati nelle annate 94, 95,96, 97 e 98. Le iscrizioni(gratuite) possono essereeffettuate telefonando al numero328 8431972.Il regolamento e i moduli diiscrizione sono scaricabili dalsito webwww.asdfuturamilano.itBuona Pasqua a tutti!Ci associamo al parroco,Don Ambrogio Basilico, dellaParrocchia Pentecoste nelporgere ai nostri “quattro”lettori gli Auguri per una serenaPasqua.a cura di Giorgio Bianchini,Giuseppe D'Angelo,Pierluigi Maruca, Edo Penzawww.parcocertosa.itaprile 2010 – n. 13

PERSONAGGI DI QUARTO OGGIARO 12GIANNI PATRICOLA CINEVIDEO AUTORE INDIPENDENTEGianni, Patricola è noto nel nostro quartiere come autore di film a passoridotto (nel passato), orain video. Ha tenuto anche seminari e conferenze che hanno avuto per tema il linguaggio del cinemae del video nell’Auditorium della parrocchia dei SS. MM. Nazaro e Celso con notevole affluenzadi pubblico. Inoltre nello stesso Auditorium ha organizzato cineforum e ha presentato diversisuoi film “girati” a Quarto Oggiaro che hanno avuto sempre il merito di riempire la sala. In questifilm ha coinvolto, come interpreti, persone del nostro quartiere, come Vincenzo Vento, che si èrivelato un attore di eccezionale espressività ed anche il buon Padre Domenico che si è simpaticamenteprestato a interpretare se stesso nell’ormai famoso film “Ricordi quei giorni di sole?” ispiratoad un racconto di Vincenzo.Precedentemente, sempre con Vincenzo Vento, aveva girato “Artigiani: Agonia del sapere” di cuiuna parte fu trasmessa da “Antenna 3”. Da qualche anno, Gianni Patricola, collabora col nostrogiornale su argomenti che hanno attinenza con gli audiovisivi.E nell’ultimo tuo film “ Storie Assenti” hai coinvolto anche mia figlia Stefania. Ma Gianniarrivati a questo punto dicci qualcosa di te.Riguardo a tua figlia debbo dire che si è impegnata con un ottimo risultato. Io: sono nato a Trapaninel lontanissimo 1938 e vivo a Milano dal 1956. Mi sono sposato nel 1971 e da allora abito in viaAldini. Fino dalla mia prima giovinezza sono stato affascinato dal mondo delle immagini in movimentodel cinematografo, con le quali si può giocare plasmando spazi e tempi, ri-inventandoli erappresentandoli secondo le proprie fantasie.All’età di diciotto anni, finiti gli studi liceali, ho dovuto scegliere: o l’arte del cinema o una professionepiù tradizionale. Amando l’arte, ma non al punto da esserne ―folgorato, scelsi di iscrivermi inIngegneria Meccanica… Sembra un controsenso, ma gli studi tecnici - scientifici mi appassionanoanche perché mi svelano alcuni segreti della Natura.Considerai, quindi, il Cinema come un affascinante gioco col quale trastullarmi in piena libertà neimiei momenti liberi, coinvolgendo anche, fin dai tempi dell’università, colleghi ed amici compiacenti,e proponendo ad altri pazienti amici la visione dei nostri filmetti.Faccio i miei film, così come un appassionato di pittura dipinge dei quadri per il piacere di esprimersicon linee e colori, o un amante della parola scrive storie e compone poesie per le medesime ragioni.Cominciai a filmare nel 1961, ero ancora studente del Politecnico di Milano e con i soldi extra diqualche lezione privata e di qualche ―comparsata‖ fatta ―Alla Scala‖, girai il mio primo film: ― Unbiglietto da mille‖.Ho coinvolto quaranta persone tra protagonisti e generici, avendone la possibilità di sceglierli tra icolleghi che con me abitavano alla Casa dello Studente di viale Romagna. Mi sono laureato, ho intrapresola professione libera e ho insegnato all’ITIS Galileo Galilei, e … nello stesso tempo ho continuatoa ―fare‖film.

13 PERSONAGGI DI QUARTO OGGIAROAndai in pensione nel 2003 e, per non rimanere spiazzato sul nuovo mondo delle immagini audiovisive,cominciai ad interessarmi al video e quindi al video editing non lineare (il montaggio video al computer)che oggi mi permette con estrema semplicità di realizzare i miei nuovi film in video. Ora chesono in pensione, avendo più tempo, continuo a giocare divertendomi più di prima. Voglio sottolineareche io non sono un cineasta professionista, non vivo economicamente di questo, tutto ciò che faccioper me è un divertimento, diciamo pure: estetico, ma sempre un divertirmi.- Prendo atto di quello che tu dici, ma a mio parere vai oltre al semplice divertimento. I tuoi film hannosempre un importante contenuto. I temi dei tuoi film, parlo per quelli che ho visto, e ne ho vistiquattro o cinque, raccontano sempre di problemi esistenziali di uomini e donne di ogni ceto sociale:diseredati, barboni, prostitute, professionisti, insegnanti, “donne in carriera”, sempre alla ricerca diqualcosa che a loro manca… Ecco dì qualcosa su questo. -Ad oggi ho realizzato ventitre lavori. Mi sono sempre interessato della psichedell’Uomo, che vive in questa vita disordinata che, da quando cominciai a guardarmiattorno e filmare, viviamo.Per raccontare una storia filmica, la condizione essenziale è conoscere il linguaggiodel Cinema, e questo l’ho studiato fin da ragazzo, da autodidatta, ne sono rimastoaffascinato diventandone un cultore. Ho scritto anche un testo dal titolo―Linguaggio e tecniche espressive del cinema‖ che viene anche usato per i corsidi aggiornamento di insegnati di scuole secondarie sulla comunicazione audiovisivae in corsi extracurricolari per studenti. Io stesso ho fatto anche da docentea insegnanti e studenti.Non avendo uno sbocco commerciale, i tuoi film, una volta realizzati, che fine fanno?-Dal 1967 faccio parte della Federazione Nazionale Cinevideoautori, che fu fondata nel lontano 1958 edi cui dal 1979 sono Consigliere. La F. N. C. ha organizzato una rassegna del cinema non professionale:―Il Fotogramma d’ORO‖ a Castrocaro Terme, nel famoso Teatro. Da ottobre prossimo la rassegnasi terrà a Garbagnate Milanese, dove ora ha sede la Federazione. A questa sono affiliati tanti Club chevanno da Trieste a Messina, quindi i miei lavori posso dire che girano per l’Italia: gli incontri più prestigiosia me dedicati sono stati fatti in spazi culturali di: Bolzano, Trieste, Garda, Varese, Como, Torino,Milano, Bologna, Livorno, Milazzo(ME), Trapani. A Milano sono richiesti anche dal Circolo dellaStampa nello spazio ―Il Club del mercoledì‖ in cui si svolgono vari incontri culturali e tra questi la suaPresidente Gabriella Dall’Asta ha inserito anche due pomeriggi all’anno dedicati al mio cinema. Perinciso, nella mia ―lunga carriera‖ ho ottenuti premi e ricevuti diversi altri riconoscimenti, ma ciò loconsidero secondario, anche se mi fa piacere, perché per me la cosa più bella è il contatto con il miopiccolo pubblico che da tanti anni mi segue. Inoltre ho fatto parte di giurie di festival del cinema indipendente. Ringraziamo Gianni Patricola e gli auguriamo di fare ancora tanti bei film, nonostante la rispettevoleetà raggiunta è ancora in piena efficienza; e, per chi vuol saperne di più può collegarsi,col sito della F. N. C. www. fotoro-fnc.it .Intervista di Pino Lopez (aprile 2010)

15 PERIFERIE 2015PERIFERIA chiama! MILANO risponde?“PERIFERIA chiama! MILA-NO risponde?”è la nuova iniziativa promossada Consulta Periferie Milano.Un luogo di stabile incontro econfronto per chi è interessatoa costruire un percorso dielaborazione e proposta sultema “periferie”. Primo appuntamento“Dopo Via Padova:cosa succede?” Prossimoappuntamento “Street-Art ePeriferie”.Spezzoni di film girati a Milanodal dopoguerra in poi coadiuvanoi dibattiti.Ha preso avvio lo scorso Giovedì22 aprile l’iniziativa“PERIFERIA chiama! MILANOrisponde?”, promossa dallaConsulta Periferie Milano in collaborazionecon l’Associazioneculturale San Materno-Figino,che si svolge nel borgo di Figino,periferia ovest di Milano,nell’Auditorium don Aiani di ViaF.lli Zanzottera 31 (info:www.periferiemilano.it).FILM – L’iniziativa ha una caratteristicainsolita. Infatti, il dibattito,di carattere tematico, oltrealla partecipazione di“testimoni”, è coadiuvato dallaproiezione di brevi spezzonidi film girati a Milano dal dopoguerrain poi, curata da GiorgioBacchiega, docente di “Storia ecritica del Cinema” all’UniversitàCattolica. Cogliere la Milanodelle periferie attraverso i filmgirati nella nostra città evidenziaanche certi stereotipi con i qualiMilano è presentata nella narrazionecinematografica, ma chefanno parte anche del nostro“bagaglio informativo”. La realtà,invece, non infrequentemente, èdiversa, più ricca, colorata e,ovviamente, anche complessa.VIA PADOVA – Tema del primoincontro – che è stato apertodalla proiezione di uno spezzonedi film girato a Milano (LaPolizia ha le mani legate, 1975),che cita Via Padova (ma il luogodelle riprese è Via Rubens,dall’altra parte della città!), èstato “Dopo Via Padova: cosasuccede?”. Come “testimone” èintervenuto Carlo Bonaconsadel Comitato Vivere in Zona 2,una delle 50 realtà culturali, socialie religiose che operano nelcontesto territoriale dei circa 5Km. di Via Padova. Infatti, tantoè lunga la via che, i prossimi 22e 23 maggio, vedrà lo svolgersiuna due giorni dal titolo “ViaPadova è meglio di Milano”, i-spirata da un bambino residentenel quartiere. Saranno circa 60le iniziative che animeranno lavia inserendosi nella quotidianitàlavorativa.TAVOLO – Nel corsodell’incontro, è stata approfondital’iniziativa avviatadall’Amministrazione comunaleche, in relazione ai gravi fatti diVia Padova dello scorso mesedi febbraio, ha promosso un“Tavolo di lavoro” interdisciplinarecostituito dai direttori di diversisettori comunali (Aree Cittadinee Consigli di Zona; Attivitàproduttive, politiche del lavoro/occupazione; Famiglia, scuola epolitiche sociali; Polizia Locale esicurezza; Mobilità, trasporti eambiente; Pianificazione e controlli;Commercio; Casa; Cultura;Relazioni internazionali;Sport).Ma, perché non estendere questalogica di lavoro“interdisciplinare” anche nel restodella città, senza aspettareche scoppi l’emergenza di turno?FARE “RETE” – Infatti, mentretutti dicono che bisogna “farerete” sul territorio, quelle chenon fanno rete sono proprio lenumerose funzioni comunali cheoperano nel medesimo territorio.La cosa, peraltro, è così dasempre, poiché l’organizzazionecomunale è basata esclusivamente sulla “dipendenza gerarchica”e non anche sulla“dipendenza funzionale”. In talecontesto, di un certo interessesono gli 88 NIL (Nuclei di IdentitàLocale) nei quali è stata identificataMilano all’interno delPGT (Piano di Governo del Territorio)e che sono in corso dipresentazione.Ma, i Consigli di Zona – che sonostati salvati dalla soppressione– possono svolgere questoruolo “funzionale”?QUARTIERI IN BILICO –L’incontro è stato anchel’occasione per l’annuncio dellapubblicazione “Quartieri in bilico.Periferie milanesi a confronto”(pag. 296), che riporta i risultatidell’indagine del Centro Modacultdell’Università Cattolicasu sei quartieri milanesi: Bovisa,Lambrate, Villapizzone, Molise-Calvairate, Corvetto-Rogoredo eStazione Centrale, Via Padovacompresa. La presentazione dellibro nei quartieri interessati potrebbeessere un utile strumentodi conoscenza.STREET ART – “PERIFERIAchiama! MILANO risponde?”proseguirà Giovedì 13 maggio(altro appuntamento Giovedì 3giugno). La riflessione ruoteràattorno alla cosiddetta streetart,che vedrà nel ruolo di“testimoni” gli studentidell’Istituto Pareto (Quarto Oggiaro),che hanno realizzato uncortometraggio per la partecipazioneal concorso "Vivere di periferie"promossodall’Ambasciata di Francia e daZai.net, che sarà proiettato nelcorso della serata. La street-artpuò diventare un arricchimentoper le periferie?Walter CherubiniConsulta Periferie Milano

CONCORSI & INIZIATIVE 16IL CONSIGLIO DI ZONA 8OrganizzaDomenica 16 Maggio 2010ore 10,00Presso l'area dell'Associazione Q.O. VivibileVia Lessona, 13 angolo Via Invernizio - MilanoXIII° TROFEO"DELLA POESIA LOMBARDA”“Peppino Borrello"( In forma dialettale a tema libero )L’organizzazione della manifestazione sarà curataDALL' ASSOCIAZIONE QUARTO OGGIARO VIVIBILEE SI SVOLGERA’ NELL’ AMBITO DELLA SUA 29a FESTALa presentazione delle opere si è chiusa il 30 Aprile 2010 ed ha visto lapartecipazione di numerosissimi poetiI POETI CHE INTERVERRANNO POTRANNO RECITARE LE LORO POESIETutte le opere presentate ed accettate dalla CommissioneCultura dell'Associazione Q.O. Vivibile saranno pubblicatesul supplemento che sarà dato in omaggio a tutti i poeti cheinterverranno alla premiazioneAlla cerimonia della premiazione interverranno i Poeti chehanno risposto all’invito ed (in primis) gli invitati speciali:- Eugenio Dell’Orto - Presidente della Comm. Cultura e Tempo Libero del C.d.Z 8- Bruno Rimordi - Direttore Rivista Vivere Insieme la Periferia- Pino Lopez – Dell’ Assoc. Q.O. Vivibile- Pietro Sironi, Emilio Prata ed Elena Brambilla - Cantanti- Nida Matilde in Borello - Invitata specialeIngresso liberoIl Presidente della CommissioneCultura, Educazione e Tempo LiberoIl Presidente delConsiglio di Zona 8Il Presidente dell'AssociazioneQuarto Oggiaro VivibileGiulio Bassani

17CONCORSI & INIZIATIVETROFEO DELLA POESIA LOMBARDA“Peppino Borrello”13a Edizione (2010)Organizzato all’Associazione Quarto Oggiaro Vivibile onluscon il contributo del Consiglio di Zona 8ELENCO DEI POETI PARTECIPANTIAldo Aggio, Ceretto Lomell. PaviaMilena Annoni, Parabiago MIAdriano Arlenghi, Mortara PaviaDante Bambozzi, Pioltello MIRoberto Berni, MilanoCarlo Biaggi, MilanoErmanno Boffi, MilanoGiuseppe Busto, MilanoCalogero Di Giuseppe, Pioltello MilanoLuciano Disingrini, Persico Dosiano CremonaAntonio Dossena, Besozzo VareseAngelo Facchi, Gottolengo BSFrancesco Galimberti, Arcore, MIGianna Ghislandi, MilanoSergio Gobbi, MilanoLuisa Moraschinelli, Aprica SOAnna Maria Pelizzi, CremonaFranca Piazzi, CremonaAnna Maria Piria, MilanoPietro Pizzini, SondrioEmilio Prata, MilanoMarcello Restelli, Cernusco S. Naviglio MiGiuliano Sacco, MilanoPietro Sironi, MilanoFortunato Surianello, LeccoLuigi Tagliabue, MilanoCesarina Valvo, Cuasso al Monte Varese“Viva la gente, la trovi ovunque vai…. Viva la gente simpatica più che mai …” era il ritornello diuna canzone del gruppo Up With the People, che molti anni or sono cantava la gioia della fraternitàe della conoscenza reciproca. Ed aggiungevano “ Ho visto stamattina… mentre andavo a lavorar…il lattaio, il postino e la guardia comunal…. Per la prima volta vedo gente intorno a me…. prima nonci badavo e non so proprio perché ?! Sarà successo anche a voi di non accorgersi che attorno cisono molte altre persone, persone che malgrado l’indifferenza reciproca sono parte della nostra vitadi tutti i giorni. La nostra associazione anche con le iniziative del Trofeo della Poesia LombardaM.° Peppino Borrello, e la rassegna di prosa e poesia Radici – Vivere la Periferia, ma non solo, hasempre “visto” le persone come “prossimo”, ed è per questo che ci troviamo un’altra volta ancoraINSIEME tra amici, nostri simili, condividendo in armonia interessi, pensieri, sentimenti, emozioni,idee o semplicemente il piacere di ritrovarsi e stare insieme.“Grazie, Poesia, grazie Poeti, grazie Vivibile

CONCORSI & INIZIATIVE 18L'Associazione Quarto Oggiaro VivibileorganizzaCON IL CONTRIBUTO DEL CONSIGLIO DI ZONA 8DAL 1° AL 30 MAGGIO 2010NELL’ AMBITO DELLA SUA 29a FESTASULL' AREA DI VIA LESSONA, 13 EPRESSO LA PALESTRA DELLA SCUOLA MEDIA "GRAF"9° TORNEO DI PALLAVOLODELLA “ZONA 8”TORNEO MISTO 3+3IL TORNEO E' RIVOLTO AI RAGAZZI E ALLE RAGAZZE DELLESCUOLE, SOCIETA' SPORTIVE E PARROCCHIE DELLA ZONA 8.LA FORMULA DEL TORNEO SARA’ DECISO IN BASE AL NUMERO DI SQUA-DRE ISCRITTE.Domenica 30 Maggio 2010ALLE ORE 15,30 FINALIORE 18,00PREMIAZIONISULL'AREA DELL'ASSOCIAZIONELE PRIME DUE SQUADRE CLASSIFICATE SARANNO PREMIATE CON UNA COPPA.A TUTTI I PARTECIPANTI SARA' CONSEGNATA UNA MEDAGLIA RICORDO DI PAR-TECIPAZIONE.AUGURIAMO A TUTTI" SCHIACCIATE VINCENTI "INGRESSO GRATUITOIl Presidente della CommissioneCultura, Educazione e Tempo LiberoIl Presidente dell'AssociazioneQuarto Oggiaro VivibileGiulio BassaniIl Presidente delConsiglio di Zona 8

19CONCORSI & INIZIATIVEASSOCIAZIONE QUARTOOGGIARO VIVIBILE Onlus.Via Lessona 13-20157 MilanoTel. Responsabili Pino 349 5735129/Sonia 338 9661407.Per i bambini/e dall’ultimo anno di asilo alla 5a elem.(bambini della 1a media secondo disponibilità)Dal 14 Giugno al 16 LuglioGite, piscina, tempo perla formazione, tornei, gare,canto, ballo, laboratoriartisticie di cucina, feste, giochi etante,tantealtre iniziative...........Considerata la positiva esperienza del “Campus Estivo Vivibile” degli anni scorsi, tuttolo staff vi invita anche quest’anno a partecipare.Saranno presenti animatori dello scorso anno ed altri saranno selezionati nel prossimomese.Anche quest’anno è stato siglato l’accordo di collaborazione tra la nostra Associazionee la Scuola Professionale Frisi per l’inserimento di alcuni ragazzi della 4a sociale (instage) da affiancare ai nostri animatori.Se sei interessato puoi partecipare al nostro Campus 2010, compilando il modulo diiscrizione disponibile presso l’area dell’associazione; è possibile consegnarlo, entro il29 Maggio 2010, nelle ore pomeridiane.Si accettano le iscrizioni fino ad esaurimento posti disponibili.Per ulteriori informazioni:Lopez Giuseppe tel. 349 5735129, Sonia Anzovino tel. 338 9661407

RISPARMIO ENERGETICO 20L’ASSOCIAZIONE QUARTO OGGIARO VIVIBILE AL PASSO COI TEMPIGià nel mese di febbraio, in occasione dell’assemblea generale della nostra associazione, venneapprovata una proposta per l’istallazione sulle nostre strutture di un Impianto Fotovoltaico,non era una provocazione ma veramente la volontà di fare qualcosa di concreto nel quartieresul risparmio energetico e la produzione di energia alternativa. Inizieremo da questo mesea parlare di ciò che faremo ma anche di cosa si dovrebbe fare nel quartiere. Quella dellanostra associazione non deve essere una iniziativa sporadica, ma l’inizio di un’opera di sensibilizzazioneche veda coinvolte le altre associazioni, le società sportive, le parrocchie per poiarrivare ai condomini. Già qualcuno si è mosso in quanto anche quest’anno continuano le agevolazionigovernative.Come potete vedere dalla copertina, ci stiamo adoperando per installare su una superficie dicirca 80 mq. Pannelli solari in grado di soddisfare i nostri consumi ed addirittura restituire allarete energia che serve a ripagarci l’80% dell’impianto in circa 12 anni. Sappiamo che c’è bisognodi iniziare anche un’azione complessiva che riduca i consumi, nel nostro piccolo faremoanche questo, il nostro impegno nel sociale vuole anche dire adoperarsi per migliorarel’ambiente in cui viviamo sperando che altri seguano la nostra strada.P.L.Alcune informazioni ricavate da Wikipedia per capire di cosa stiamo parlando:Sotto il nome di risparmio energetico vanno diverse tecniche adatte a ridurre i consumi d'energia necessariaallo svolgimento delle varie attività umane. Il risparmio può essereottenuto sia modificando i processi in modo che ci siano meno sprechisia utilizzando tecnologie in grado di trasformare l'energia da una formaall'altra in modo più efficiente o anche mediante l'auto produzione.Metodi per il risparmio energeticoUno degli esempi più comuni è dato dalla sostituzione delle lampadine adincandescenza con quelle fluorescenti che emettono una quantità di energialuminosa diverse volte superiore alle prime a parità di energia consumata.Anche negli impianti di riscaldamento degli edifici ci sono accorgimenti più o meno semplici per risparmiareenergia, come l' uso delle valvole termostatiche, l'uso di cronotermostati ed altri più impegnativi,come la sostituzione degli infissi obsoleti, delle caldaie vecchie con caldaie a condensazione,l'isolamento termico delle pareti.Un risparmio energetico si può avere anche a livello di produzione di energia elettricaL'energia solare è la fonte alternativa ad oggi più utilizzata. I pannelli solari termici e fotovoltaici sonosempre più efficienti ed economici e di conseguenza ne cresce la diffusione. Sempre più famiglie installanonella propria casa pannelli solari utili per integrare il fabbisogno di energia elettrica necessariaper le mansioni domestiche. In Italia lo stato promuove l'utilizzo di pannelli solari grazie agli incentiviche trovano espressione nel conto energia. Il sole è senza dubbio la fonte di energia maggiore a nostradisposizione, il problema è che si tratta di un'energia diffusa e non è facile convertirla in energia elettricacon efficienza. Tuttavia i pannelli fotovoltaici incrementano costantemente la capacità di conversione.Continua>>>

RISPARMIO ENERGETICO 21I vantaggi che si possono trarre dal fotovoltaicoche da un'energia pulita e rinnovabileson svariati. I pannelli fotovoltaici, infatti,trasformano l’energia del sole in energiaelettrica, basandosi sull’effetto fotovoltaicodei materiali semiconduttori. Il vantaggiopiù importante di tutti è senz’altro quello diuno scarsissimo impatto ambientale. L' e-nergia elettrica prodotta dai pannelli fotovoltaiciconsente di azzerare le emissioni diinquinanti causate dalla combustione deifossili, responsabili dei mutamentidell’ambiente e del clima. Importantissimaè poi la questione dell’esaurimento scorte dicombustibili, l’umanità deve affrontare erisolvere a breve tale problema ed il fotovoltaico,come fonte di energia rinnovabile,può essere una delle valide alternative. Ovviamentel’installazione di un impianto fotovoltaicopresenta un costo iniziale chepuò rivelarsi anche alto ma, considerato cheesso è affidabile nel tempo, dura circa 30anni, e che ha costi di manutenzione minimi,risulta un buon investimento negli anni.Con l’introduzione del conto energia è possibileallacciare il proprio impianto fotovoltaicoalla rete di un produttore di energiaelettrica e scambiare con questi la stessa,conguagliando ogni fine anno il dare el’avere. Per favorire la diffusione del fotovoltaicolo stato ha previsto rimborsi di unpercentuale del costo dell’impianto sottoforma di sgravi dell’Irpef ed alcune regioniin aggiunta forniscono anche dei contributipropri. Per rendere più abbordabile la spesainiziale di installazione esistono finanziamentimessi a disposizione da produttoridegli apparati e da gruppi bancari, soprattuttoper agevolare i progetti di piccole emedie imprese, alcuni dei quali arrivano acoprire fino il 100% della spesa con ammortamentograduale del capitale. Approfondimentisu: Vantaggi del fotovoltaico infotovoltaico o in energia Solare

PICCOLI ANNUNCI 22IMPORTANTE PER I SOCILa "Saletta" può essere prenotata per feste di compleanno, anniversari, battesimi ecc.Ambiente con aria condizionata calda/freddaVige regolamento interno.Per Info e Prenotazioni della Saletta e della Sede: tel. 339 1496216 (Giancarlo)Per Info e Prenotazione Campo di Calcio tel. 333 3998163 (Ulisse)ANNA TORALDOOffre agli iscritti dell’associazionedi età inferiore ai 35 anni,massaggi Shiatsu a metà prezzotel. 340 4840544A volte capita di avere bisogno di qualcunoche ci aiuti e che ci dia un sostegno.O per lo meno che ci ascolti.Se questa persona non fosse disponibilel' unico mezzo che rimane è quello dirivolgersiad uno psicologo privato e lasciarci lostipendio o la pensione.Per questo è nata un'associazione,"La Porta Aperta",che offre gratuitamente a tutti gli studenti,le loro famiglie e gli insegnanti delle scuolesuperiori milanesi consulenza, cura e formazione.L'iniziativa è sostenuta economicamente da unaFondazione, Italo Monzino di Milano, ed ècomposta da psicoterapeuti de il RuoloTerapeutico,che ne garantiscono la professionalità.Insomma un bel regalo di Natale.La Porta è Aperta a tutti ogni giovedì alle 17.30in via Giovanni Milani, 12 a Milano.Per ulteriori informazioni consultate l'opuscolo.RICEVIAMO E PUBBLICHIAMOCaro/a,se vai a questo link trovi una mia piccolaintervista sull'essere preti in periferia.In questi giorni forse tre minuti in cui siparla in modo positivo di un prete può essercidi aiuto ...La prima inquadratura vede sullo sfondouna splendida frase della mia fondatrice,Madre Cerioli: è stata appositamente voluta.p. Gianmario Monzagimmuz@gmail.comhttp://www.ilgiornale.it/milanesi/swf/milanesi_storia.pic1?ID=gianma_prete

23CINEFORUM (CINEMA E PERIFERIA)CP FONDAZIONE CARLO PERINI – Via Aldini, 72 – 20157 MilanoCINE – TEATRO D’ESSAIOSOPPOVia Osoppo, 2 Milano (angolo piazzale Brescia)Tram: 16 – Filovia circonvallazione 90-91CINEFORUM (CINEMA E PERIFERIA) 2010Organizzato da Fondazione C.Perini e dall’Ufficio Cinema del Settore Tempo Libero del Comune di MilanoIngresso E 5,00 (sconto Agis e amici della Fondazione E 4,00; Anziani Carta 60 E 3,50)RASSEGNA FILM IN PROGRAMMA – 1 CICLO – Dal 24 Gennaio al 14 Giugno 2010(Domenica e lunedì spetta colo ore 21.15 e nel pomeriggio di lunedì anche 15,30)Domenica 9 e Lunedì 1° MaggioMILANO – ANNI SPIETATI - Documentario storicoRegia Stefano Caselli e Davide Valentini – durata 120’Interpreti: i familiari delle vittime e i feriti degli anni di piombo (1969-1983) in una Milano che vive lastoria delle stragi impunite e degli omicidi mirati.Domenica 16 e Lunedì 17 MaggioGLI ABBRACCI SPEZZATI – Drammatico, ThrillerRegia di Pedro Almodovar – durata 124’Un bellissimo giallo ad incastro. Almodovar ci regala un film magnifico sul rapporto tra vita e cinemaInterpreti: Penelope Cruz, Lluís Homar, Blanca Portillo, José Luis Gómez, Tamar Novas, Rubén O-chandiano, Marta Aledo, Agustín Almodóvar, Enrique Aparicio, Rossy de Palma, Ángela Molina, CarlosLeal, Carmen Machi.Domenica 23 e Lunedì 24 MaggioWELCOME -DrammaticoRegia di P. Lioret - durata 110’Un film che denuncia la spietata legge contro gli immigrati: film onesto e civile che ci insegna ad apprezzarefattori umani oltre ogni retorica e pietismo.Interpretii Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, Derya Ayverdi, Thierry Godard, Selim Akgul,Firat Celik, Murat Subasi, Olivier Rabourdin.Domenica 30 e Lunedì 31 MaggioL’ONDA - DrammaticoRegia: Dennis Gansel – durata 101Per spiegare la genesi della dittatura una professore mette in atto un singolare esperimento di unaclasse di 30 studenti. La violenza è alle pore e il film è chiaramente pedagogico e didascalico.Interpreti: Jürgen Vogel, Frederick Lau, Max Riemelt, Jennifer Ulrich, Christiane Paul, Elyas M'Barek,Cristina do Rego, Jacob Matschenz, Maximilian Vollmar, Max Mauff.CE.GA. S.a.s.di Galasso CesiraCONDOMINI – PORTINERIE - UFFICIContattateci per un Preventivo Gratuito Via Lessona, 920157 MILANO

INIZIATIVE IN ZONA 8 246.5.2010 Università della 3^ EtàConferenza “per una culturadella legalità e dellaresponsabilità”8.5.2010 Università della 3^ EtàConcerto vocale e strumentale30.5.2010 Concerto “Cento anni distoria da raccontare, lostorico organo del 1905”Centro AnzianiVia Aldini 72Centro AnzianiVia Aldini 72Chiesa Santi Nazaro e CelsoVia Aldini 3315.0015.0016.00C.A.M. di Zona 8Attività del centro di Via LessonaAprile – Giugno 2010Laboratorio libero di pittura su stoffaTutti i martedì e giovedì dalle 14.30 alle18.00Laboratorio libero di bamboleCreazione di bambole in stoffaTutti i mercoledì dalle ore 14.30 alle ore16.30Laboratorio libero di pitturaTutti i venerdì dalle 15.00 alle 18.00PER TUTTIRisparmiamoConsigli creativi per affrontare la crisiDal mese di maggioLaboratorio di informaticaL’Abc della tecnica del computerIl mercoledì dalle 15.00 alle 16.00Laboratorio di fotografia digitaleIl lunedì dalle 17.30 alle 18.30Laboratorio di ingleseTutti i giovedì dalle 15.00 alle 16.00Infila e sfilaLaboratorio di bigiotteriaTutti i venerdì dalle 15.00 alle 16.00Laboratorio di CapoeiraLotta Danza brasilianaTutti i martedì e giovedì dalle 19.30 alle21.00.Laboratorio di strumenti della CapoeiraTutti i sabati dalle 17:00 alle 18:30E PER BALLARE…Pomeriggio DanzanteBallo LiscioTutti i martedì dalle ore 15.00 alle ore 18.30 .Impariamo a ballareLaboratorio libero di ballo liscioTutti i lunedì e giovedì dalle 14.30 alle 16.30.Coreografie teatrali sul tangoTutti i sabati dalle ore 15.30 alle ore 17.00.EVENTI SPECIALIRassegna cinematografica:Lunedì 12/4 “L’amore ai tempi del colera”19/4: “Black Dalia” – 26/4: “La verità è chenon gli piaci abbastanza” Ingresso gratuito.Spettacoli h. 10.00 - 15.00 - 21.00Baratto di Pasqua: 10 aprileFesta per i ragazzi: 29 maggioTutte le iniziative sono gratuiteSala prove gratuitaPossibilità di prendere in prestito libriPing pong e calcettoStanza ludoteca e spazio coccole per bambiniaperta tutti i giorni dalle 14.30 alle 18.45. Ancheil sabato.Per informazioni inerenti le modalità d’iscrizione e le date delle attività proposte contattaregli animatori del Centro da lunedì a sabato dalle 14.30 alle 19.00 tel 02/3550443. Per informazioniinerenti lo spazio ascolto /consulenza legale è possibile telefonare allo02/39000694. Il C.A.M.di Via Lessona 20 è raggiungibilePer informazioni inerenti le modalitàd’iscrizione e le date delle attività proposte contattare gli animatori del Centro da lunedìa sabato dalle 14.30 alle 19.00 tel 02/3550443. Per informazioni inerenti lo spazio ascolto/consulenza legale è possibile telefonare allo 02/39000694. Il C.A.M.di Via Lessona 20è raggiungibile con la MM1 fermata Bonola + autobus 40; 57 o con le Ferrovie Nord fermataQuarto Oggiaro.BIBLIOTECA DI QUARTO OGGIARO: “Incontri in Biblioteca”Martedi’ 18 maggio, ore 19,00Antonietta Dell’Arte incontra i suoi lettoriInterviene Gio Ferri

25 SPECIALE FISCOCOMUNICATO STAMPAVita più lunga alla nuova Tessera sanitariaLe nuove Tessere sanitarie avranno un anno di vita in più rispetto a quelle finorarilasciate. Varranno infatti sei anni le Ts nazionali o regionali di prossima emissione.La nuova scadenza della validità è prevista dal decreto del ministero dell’Economia edelle Finanze del 25 febbraio scorso, che aggiorna le disposizioni precedenti (decretodell’11 marzo 2004).La Tessera, nazionale o regionale, la cui scadenza è riportata sia sul fronte sia sul retro,sarà automaticamente riemessa prima del termine di validità, senza che il cittadino nedebba fare richiesta.Indipendentemente dalla scadenza, una nuova Tessera sarà inviata al cittadino, sia incaso di variazione dei dati anagrafici sia in seguito a una richiesta di duplicato (persmarrimento, furto o deterioramento) presentata alla propria ASL o a un ufficiodell’Agenzia delle Entrate.Inoltre, per quanto riguarda le Regioni autorizzate ad adottare una propria Tesserasanitaria, il decreto:- riconosce la conformità della Tessera Sanitaria regionale della Toscana allecaratteristiche della Tessera Sanitaria (TS), pubblicando anche il layout dellaTessera che, su richiesta della Regione, verrà a breve distribuita ai cittadini perpoter fruire delle nuove funzionalità della stessa come CNS (Carta Nazionale deiServizi)- pubblica il nuovo layout della Tessera Sanitaria regionale della Lombardia,anch’essa Carta Nazionale dei Servizi, apportando alcune modifiche di naturagrafica. Il nuovo layout verrà adottato per le tessere di nuova emissioneRoma, 22 marzo 2010DENUNCIA DI SUCCESSIONE: NON SI PAGANO PIU’I TRIBUTI PER I CERTIFICATIDall’ agenzia delle entrate ci comunicano che perla dichiarazione di successione non servono piu’ itributi per i certificati.Non scontano il tributo i certificati ―presentatiagli uffici ai fini dell’applicazione delle leggi tributarie‖.L’imposta di bollo non va pagata sul certificatoche si allega alla dichiarazione della successione.(Il chiarimento è arrivato con la risoluzione n. 25/E del 29 marzo.)L’ Agenzia delle Entrate ha risolto i dubbi interpretativiche sussistevano in meritoall’applicabilità del tributo in relazione ai certificatidi stato di famiglia da allegare, come detto,alla dichiarazione di successione.Tali documenti risulterebbero ricompresinell’articolo 1 della tariffa allegata dalDpr 642/1972, che prevede l’applicazione deltributo fin dall’origine (nella misura di euro 14,62per ogni foglio), per gli ―Atti rogati, ricevuti oautenticati da notai o da altri pubblici ufficiali ecertificati, estratti di qualunque atto o documentoe copie dichiarate conformi all’originale rilasciatidagli stessi…”;Atti ai quali non è estendibile l’esenzione -di cuialla nota 2 dell’articolo 4 della stessa tariffa -prevista solo per i certificati, le copie e gli estrattidesunti esclusivamente dai registri dello Statocivile e le corrispondenti dichiarazioni sostitutive.Tuttavia, poiché si tratta di certificati da allegarealla denuncia di successione, che consiste in unadempimento di natura fiscale, adottato per dichiarareche il patrimonio di un soggetto defuntoviene trasferito ad altri soggetti, possono essererilasciati senza il pagamento dell’imposta di bollose destinati a uno degli usi indicati, semprechésui documenti rilasciati in esenzione si indichil’uso al quale gli stessi sono destinati.www.agenziaentrate.gov.it

27 SPORT: CALCIOCAMPIONATO INVERNALE CSI:24 a) VIVIBILE 3 – S.C. CASTELLANZA 025 a) STELLA AZZURRA 56 0 – VIVIBILE 016 a recupero ) VIVIBILE 2 - AC VECTEL 126 a) VIVIBILE 2 – CELTIC CINISELLO 2Due vittorie e due pareggi per i nostri ragazzi nelle ultime 4gare che chiudono il campionato al 4° posto a soli 6 punti dalla promozione in Eccellenzacon la perla della miglior difesa del campionato. Che dire di questa stagione: un campionatoche ha visto i biancoverdi alternarsi in vittorie e prestazioni epiche con sconfitte e battuted’arresto inspiegabili se non dal punto di vista caratteriale. Anche quest’anno il nostro limiteè stato la continuità, forse la cattiveria da tirar fuori al momento giusto, ma anche i numerosiinfortuni che hanno funestato la stagione nei momenti cruciali.Da parte mia voglio ringraziare tutti i ragazzi e il corpo dirigente ( allenatori,accompagnatori) che hanno tenuto duro fino alla fine con grande dedizione impegnoportando anche quest’anno il Vivibile a meritare la stima e i complimenti di molti avversari.Con questa stagione si chiude la mia esperienza di DS dell’Associazione, motivi lavorativi efamiliari mi hanno portato a non poter più assolvere il mio impegno come sono abituato afare.Più di quindici anni, dei quali dieci passati in panchina a dirigere i ragazzi che molto mihanno insegnato e che spero di aver aiutato a migliorare nel gioco nel calcio, ma anchenella sportività, nella correttezza, nella gioia di stare insieme e vincere insieme. Due storichepromozioni in Open A per il Vivibile di cui una da allenatore e una da DS, tornei vinti consquadre di livello, solo alcune delle vittorie sportive. Tante, molte altre e sicuramente piùimportanti quelle affettive.Ora che è giunto a malincuore per me il momento di lasciare questa carica che moltesoddisfazioni mi ha riservato, mi auguro davvero che lo sport possa essere in futuro alcentro delle attività della nostra associazione e che sempre migliori risultati sportivi arrivinonei prossimi anni.Con questo augurio io vi saluto e vi ringrazio, tutti.Angelo ZichiCLASSIFICA FINALE P. G. V. N. P. R.F. R.S.REAL CORSICO 50 26 13 11 2 48 24O.S.P.G. 45 26 13 6 7 35 23VIRTUS OPM/A 43 26 11 10 5 35 24Q.O. VIVIBILE 39 26 11 6 9 32 20POSL/VERDI 37 26 11 4 11 31 34STELLA AZZURRA 56 36 26 10 6 10 27 35A.C.VECTEL 35 26 8 11 7 38 28S.R.BRIANZA SEREGNO 34 26 8 10 8 28 23SACRO CUORE CASTELL 34 26 8 10 8 31 34ATLETICO S.MARTINO 33 26 9 6 11 25 26OLYMPIA CALCIO 32 26 8 8 10 24 36A.R.C.C. VITTORIA 30 26 8 6 12 23 42CELTIC CINISELLO 24 26 5 9 12 24 38USSA ROZZANO 19 26 4 7 15 16 30

SPORT: PALLAVOLO 28Bentrovati a tutti!Il mese di aprile per la nostra squadra di pallavolo èstato molto faticoso.Dopo la pausa pasquale,complici forse i pranziluculliani e qualche chilo di troppo,abbiamo fatto moltafatica a riprenderci. I nostri ragazzi hanno rimediato un3 a 2 in casa,contro la prima in classifica e un'altrasconfitta per 3 a 2 a Cinisello contro la Hope,con cui il 4 maggio ci giochiamo incasa il passaggioalle finali. Fortunatamente nelle ultime due partite abbiamo ripreso coscienzadelle nostre capacità e risollevato il morale con due vittorie per 3 a 0 (non siamoabituati a perdere !). Forse le due sconfitte ci sono servite per riflettere e lavorareal meglio. Ora aspettiamo l'ultima partita e dall'esito di questa dipenderà la nostrapartecipazione al torneo previsto per il 30 maggio alla festa del Vivibile,perchè seandiamo in finale saremo impegnati sabato o domenica per tutto il mese dimaggio. Noi speriamo di arrivare fino in fondo,vorrà dire che il torneo verràeffettuato in giugno,Come sempre vi aspettiamo per l'ultimo impegno casalingo ,marterdi 4 maggio invia Graf.un caloroso abbraccio a tutti i nostri tifosiBruna Faccioni -CLASSIFICA AL 30/04/2010Squadra GIRONE C Punteggio P. giocate Set vinti Set persi Punti fatti Punti subitiVISETTE SETTIMO VOLLEY 12 8 20 9 592 593A.Q.O.V. QUARTO OGGIARO 12 9 21 12 758 683HOPE CINISELLO 10 7 16 10 574 501VITTORINI MILANO 10 8 18 14 682 611O.SA.F. LAINATE 6 9 13 20 701 709

29Cultura e tradizioni d’ItaliaStoria del CalendimaggioPENSIERI & POESIELa festa del Calendimaggiovuole riprendere e far rivivereantiche consuetudini paganeche celebravano, in questo periodo,il ritorno della primavera equindi il rinnovarsi del ciclodella vita, feste e riti in usopresso l'antico popolo degliUmbri.A ciò si unisce la tradizionedelle "canzoni di maggio",composizioni di poesie da balloe di canti, attestate anche nellecronache antiche e nei documentiche riguardano la vita disan Francesco, ma che alla finedel Medioevo subirono probabilmenteanche l'influenza provenzalee francese: esse eranoeseguite da brigate di giovaniche si spostavano nei vari rionidella città, all'inizio, appunto,del mese di maggio.La terza componente della festarisale anch'essa al Medioevo,quando Assisi, all'inizio delXIV secolo, raggiunse il massimodello splendore ed iniziaronole divisioni interne, d'altrondeben presenti nel panoramadelle lotte comunali di tutta Italia,tra una "Parte di Sopra" euna "Parte di Sotto", facenticapo alle famiglie rivali primadei Brancaleone e poi dei Nepisper la Parte de Sopra e dei Fiumiper quella de Sotto.Durante questi periodi di lottecivili però si mantenne sempreviva la consuetudine di celebrarela festa della primavera, cheprese il nome di Calendimaggioe durante la quale si usava eleggereun Re della festa. Questaconsuetudine si protrarrà persecoli, per poi essere profondamenterinnovata - ma semprenel rispetto dell'antica tradizione- nel XX secolo: in questanuova forma del tutto originale,essa fu celebrata per la primavolta nel 1927 per voleredell'allora Podestà di AssisiArnaldo Fortini, quando cantoridelle diverse "cappelle" cittadinesi riunirono per cantare serenateispirandosi a consuetudinidei tempi andati. La festa vennesospesa durante la secondaguerra mondiale, ma ripresevigore nel 1947; nel 1954, infine,per iniziativa di alcuni intellettualiassisiati, assunse lastruttura che conserva tuttora.Nell'epoca contemporanea ilCalendimaggio di Assisi rimaneuna (se non l'unica) festa aconservare i suoi dogmi storici,primo fra tutti la partecipazionepopolare. Poiché è proprio ilpopolo ad esserne linfa e meccanismo.Ridotta negli anni '80a mera festa di paese, nel successivoventennio è gradualmentetornata alla sua naturaprima; una cavalleresca tenzone,degna di tale nome, nellaquale le due parti danno il megliodell'immaginato realizzandolospesso ciascuna al di sopradelle proprie forze. A tutt'oggi,l'unico modo per "capire" ilCalendimaggio, è viverlo.Il Calendimaggio di Assisi(talvolta anche trascritto Kalendimaggio)è una festa che sitiene ogni primo giovedì, venerdìe sabato dopo il 1°maggiodi ogni anno, per festeggiare laprimavera. Si sfidano, per laconquista del Palio, le due Partinelle quali è divisa la città, laNobilissima Parte de Sopra e laMagnifica Parte de Sotto, attraversolo svolgimento di corteiin costumi medievali (circaXIII secolo - metà del XV),scene recitate ed esibizioni musicali:a decretare la Parte vincitriceè una giuria, compostada esperti di fama internazionale,cioè uno storico, un musicologoe una personalità dellospettacolo.Fonte:Wikipedia

GIOCHI & PASSATEMPI 30S U D O K UM E D I OD I F F I C I L E9 3 5 9 7 44 2 6 2 5 88 9 2 68 1 3 5 16 7 5 3 4 9 1 6 5 33 8 1 9 62 8 3 46 5 3 7 6 27 2 6 7 2 9La regola principaleRiempire la griglia in modo che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro contenganouna sola volta i numeri dall'1 al 9 .Fonte: "City" del 14-4 2010P A R O L E C R O C I A T E1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 1516 17 18 1920 21 22 2324 25 2627 28 2930 31 3233 3435 36 37 3839 40 4142 43 4445 46 4748 49Fonte: "Leggo" del 15-4-2010(Le soluzioni nel prossimo numero)Orizzontali:1. Dichiarazione di pagamento ricevuto- 9. Secolo (abbr.) -12. L'odore della lepre... - 13. Indigenti della Nuova Zelanda -15. Il Dio Sole degli Egizi - 16. L'opposto di "in" … - 18. Caneda caccia inglese - 20. Gruppo di tre elementi legati da unrapporto particolare - 23. Culmina nel monte Miletto - 24. Seguela protasi in un periodo ipotetico - 26. Guidò l'Urss - 27.Vi si rifornì Garibaldi nella spedizione dei Mille - 29. Il "rifiuto"di Irina - 30. Metallo prezioso - 31. Vive in totale solitudine -33. Si riduce con un lubrificante - 36. Lo Stato con Tel Aviv -37. Struzzo estinto - 39. I luoghi circostanti- 41. Il pittore Chagall- 42. Ispide, irsute - 43. Lo studio dell'adattamentodell'ambiente degli esseri viventi - 45. Grandi opere in versi -47. Pietre ornamentali - 48. L'attore Montesano - 49. Vi lavoranole mondine.Verticali:1. Valutato ... in Borsa - 2. Impadronirsi impropriamente3. Una pomata scura - 4. Le vocali in bella - 5. Le inizialidella Melillo - 6. Nuclei Armati Proletari - 7. Avvicina ilsoggetto da fotografare - 8. Carattere tipografico - 10. Sonocontrarie al dogma - 11. Mancante di elementi essenziali -14. Scopo, fine - 17. Antico strumento che misurava lalunghezza di un percorso - 19. Il verme solitario - 21. Ilnome della Negri - 22. Incitare, indurre - 25. Riguardanti -28. Il Fede giornalista TV - 32. Andate via - 33. Non alzanomai il gomito - 34. Relativi a un antico ordine architettonico -35. Il grasso umano - 36. "Undici" nerazzurro - 37. Praticanell'occultismo - 38. La provincia greca con Patrasso -41. Città del Belgio capoluogo dell'Hainaut - 44. Duilio delpugilato - 46. Dopo la prima del liceo.Soluzioni del numero precedenteS u d o k uMedio6 2 3 4 1 5 7 9 84 9 7 2 6 8 3 5 15 1 8 7 9 3 4 6 23 4 9 5 7 1 2 8 61 6 2 9 8 4 5 3 78 7 5 3 2 6 1 4 97 3 1 6 5 9 8 2 49 8 4 1 3 2 6 7 52 5 6 8 4 7 9 1 3C r u c i v e r b aDifficile7 4 1 6 2 3 5 9 83 9 5 1 8 7 2 6 42 8 6 9 5 4 3 1 78 1 4 2 3 6 7 5 99 6 7 4 1 5 8 2 35 3 2 8 7 9 6 4 11 5 8 7 9 2 4 3 66 2 9 3 4 8 1 7 54 7 3 5 6 1 9 8 21I2 N3 D U4 S5 T6 R7 I8 9A L E10 R E E11 U R A N I O12 R13O R A14 D O S S O15 T O16S O17 M A P P A18 C O DO19 C O M P E N20 S A R E21 R O S E O22 A I U T O23S U P E R24 E S A25 26 27O S I R I S E P A28 L29A S A30 31C I C L I32 G E33V O34 F A T U I35 S U OE36 D E N A R O37 I A D38 L A B O R A T O R I O

AVVISO IMPORTANTECome non perdere alcun numero della nostra rivista.Della nostra rivista VIVERE INSIEME LA PERIFERIA, verranno pubblicati 10 numeri (eccetto luglioed agosto). Chi lo desidera potrà ritirarla ogni mese presso la nostra sede dietro un rimborsospese di 1,00 Euro a copia. Chi volesse garantirsi tutte le dieci uscite annuali potrà anticipare il rimborsospese complessivo di 10,00 Euro. Inoltre, se lo si desidera, tutti i dieci numeri periodicamentepubblicati, potranno essere spediti per posta, aggiungendo un rimborso di 15,00 Euro per spese postali(1° invii). Tutti i pagamenti potranno essere effettuati di persona, presso la sede, oppure con versamentoalla Banca Popolare di Sondrio Ag. 8(IBAN IT 15A0569601607000002777X01 ) o con vaglia postale, indicando la causale: rimborso speserivista VIVERE INSIEME.I numeri arretrati potranno essere forniti sino ad esaurimento delle disponibilità.Per informazioni: Bruno Rimoldi tel. 02.392 67 713 / Pino Lopez tel. 02.357 45 77Presidente: Giulio BassaniVice Presidente: Giancarlo RicciSegretario: Ulisse Lanzoni Amministratore: Ettore De FaveriConsiglieri: Piero Alzapiedi, Sonia Anzovino, Massimo Bigniamini, Gino Cappellacci, GiuseppeDell’Aquila, Bruna Faccioni, Fabio Galesi, Valerio Galletti, Giuseppe (Pino) Lopez,Roberto Mangiarotti, Bruno Rimoldi, Maurizio Tirani, Loredana Tortosa,Vincenzo Vocino.9 Maggio 2010: XXa Pedalata Ecologica alla VivibileAssociazione Quarto Oggiaro Vivibile onlus – Milano / MAGGIO 2010Tutti i diritti riservatiLe opinioni espresse a titolo personale dai collaboratori che le sottoscrivono non implicano la responsabilità dellaredazione; lo stesso dicasi per le informazioni da essi fornite, non essendo la stessa in grado di controllarne e garantirnela veridicità, l’esattezza o la pertinenza con l’argomento trattato.(fotocopiato in proprio)