Scarica la Rivista in pdf - Associazione Quarto Oggiaro Vivibile

VIVERE INSIEMELA PERIFERIAEDITORIALE3PERCHE’Sarà che non sto attraversando un bel periodo, sarà che ne ho piene le palle (passatemi il termine)ma è un periodo di tempo che mi frullano in testa diverse domande, alle quali per la maggiorparte non ho risposta.Approfitto della possibilità di scrivere per sfogarmi, egoisticamente sfogarmi con voi.Perché succedono tante crudeltà nel mondo, le guerre, i massacri? Perché si è diffuso l’odio trai popoli? Perché succedono innumerevoli stragi di vittime innocenti, donne, anziani, bambini?…e tutto questo nel ventesimo secolo. Perché da una parte tanta gente muore di fame e dall’altrasi butta un’enorme quantità di cibo? Perché esistono persone che nuotano nell’oro ed altre chenon hanno nemmeno quel minimo indispensabile per vivere?E cosa dire delle tragedie personali? È difficile incontrare oggi una persona felice e contenta,difficile trovare una famiglia unita. Penso indipendentemente dal mio attuale stato d’animo chesia naturale che l’uomo si ponga la domanda: Da dove arriva il male?Perché tutti questi dolori personali quando non si ha nessuna colpa e ci basterebbe solo potercorrere e respirare? L’essere umano, anche il più intelligente non penso sappia rispondere aquesta domanda. Ci insegnano fin da piccoli che l’uomo è nato per soffrire, da quando nasce aquando muore. MA NON E’ GIUSTO.L’uomo stesso causa tantissimi mali. Ma ne esistono alcuni che ci causano tormenti e non dipendonodalla nostra volontà………..Quanti ammalati ci sono negli ospedali senza una speranza di guarire? Come spiegare le nascitedei bambini handicappati, fisicamente e mentalmente disabili.Dopo tutto questo non possiamo non considerare i diversi problemi morali e i disturbi mentaliche tormentano l’anima e il cuore dell’uomo. Ricordiamo inoltre i bambini orfani che nella vitanon proveranno mai l’affetto e l’amore materno; il dolore di un genitore davanti alla perdita delproprio figlio.La giustificazione più semplice e più comune è quella del “Tutto ebbe inizio là, dove Abele fuvittima dell’invidia fraterna, e là dove Adamo peccò”E’ vero che pensare di evitare la sofferenza significa pensare invano, è anche vero che sarebbebello sapere perché alcuni soffrono più di altri.Alcune persone pensano che Dio rimanga indifferente a tutte queste cose, io personalmentenon ho risposte, anzi le cerco.L’uomo moderno è orgoglioso del progresso che sta realizzando. Ma possiamo dire che l’uomodi oggi e più felice dell’uomo di ieri?Per alcune cose è molto meglio non porsi troppe domande , altrimenti si rischia di impazzire,perché risposta non c’è, o per lo meno in questa vita…….su questa terra…. Domani chissà!!!!!!Giulio Bassani

4INFORMAZIONI , NEWS E PICCOLI ANNUNCI DALLA VIVIBILEINFORMAZIONI , NEWS E PICCOLI ANNUNCI DALLA VIVIBILECAMPAGNA DI TESSERAMENTO 2013SOSTENETE LA NOSTRA ASSOCIAZIONELo potete fare :-direttamente sulla nostra area rivolgendovi ai nostri Consiglieri- mediante versamento sul c.c.della Banca Popolare di Sondrio Filiale 064 Milano,Ag.8 (Cod. IBAN IT 15A0569601607000002777X01 )- con vaglia postale- tramite gli incaricati che busseranno alle vostre porte nei prossimi mesi.Quota minima associativa € 10.00 e con € 20.00 riceverete anche la rivistamensile “Vivere Insieme la Periferia”.CAMPAGNA ABBONAMENTO ALLA RIVISTA"VIVERE INSIEME LA PERIFERIA" ANNO 2013Potete avere tutti i 10 dieci numeri che verranno pubblicati nel corso del 2013versando ai nostri incaricati un rimborso spese complessivo di Euro 10.Per maggiori dettagli vedere istruzioni nell' ultima pagina di copertina della rivista.N.B - L’abbonamento annuale alla rivista sarà gratuito per tutti coloro che verserannouna quota associativa d’iscrizione per l’anno 2013 di Euro 20.

INFORMAZIONI , NEWS E PICCOLI ANNUNCI DALLA VIVIBILE 5IMPORTANTE PER I SOCILa "Saletta" può essere prenotata per feste di compleanno, anniversari,battesimi ecc.Ambiente con aria condizionatacalda/freddaVige regolamento interno.Per Info e Prenotazioni della Saletta e della Sede: tel. 339 1496216 (Giancarlo)AVVIO DEL PROGETTO A SOSTEGNO DELVOLONTARIATO E DELL'ASSOCIAZIONISMO:Il primo Corso in Villa Scheibler si svolgerà Sabato 2 Marzo dalle 9,30 alle 13,00Profili giuridici e fiscali degli eventiRaccolta pubblica di fondi (lotterie e manifestazioni)Spettacoli ed intrattenimenti: responsabilità degli eventiRESOCONTO ASSEMBLEA GENERALE DEL 1° FEBBRAIO 2013:PREVENTIVO 2013ATTREZZI BAR E CUCINA 3.500,00PORTE DI CALCIO 2.000,00SISTEMAZIONE PARCHEGGIO 2.669,59SISTEMAZIONE SEDE 2.000,00SISTEMAZIONE AREA GIOCO BIMBI 4.000,00Nella notte del 20 di gennaio è mancato Savino Francavilla, capofamiglia deititolari della Pizzeria “GARDEN”, nostro Sponsor della squadra di pallavoloAl tutta la famiglia l’Associazione porge le più sentite condoglianze.

6INFORMAZIONI , NEWS E PICCOLI ANNUNCI DALLA VIVIBILE16° EDIZIONE DEL CARNEVALE DI QUARTO OGGIARO:DEFINITO IL PERCORSO E IL CARROAnche quest’anno L'associazione Vill@perta,associazione di secondo livello che coordina19 associazioni del nostro quartiere, compresala Vivibile, organizza il Carnevale di quartiereche coinvolge sempre moltissimi cittadini delterritorio. Da sempre abbiamo cercato di unireun messaggio “serio” alla gioia dello stare insieme,sia nella giornata di festa che nella suapreparazione collettiva.La data della sfilata in quartiere è fissata perDomenica 10 febbraio e se ne avremo le forzeci piacerebbe esibire carri e maschere anche altradizionale corteo cittadino in centro, previstoper il Carnevale Ambrosiano Sabato 16 febbraio.Le Associazioni hanno attivato un Laboratorio sul Carnevale a partire da novembre 2012 in alcunispazi della Casa delle Associazioni che ha sede in Villa Scheibler in via Felice Orsini 21.Il tema: La rinascita dopo la profezia dei May. Una volta sopravvissuti, in quale direzione dobbiamoandare? Cosa ci aspetta?La rinascita che è piaciuta a noi è quella che ci chiede di "ritornare al ciclo naturale della vita ",ritornare a quell'abbondanza iniziale che abbiamo sprecato e che dobbiamo ricreare.Ripartiamo dall'ordine della natura, l'alternanza del giorno e della notte, da cui tutto dipende, checontrolla l'agricoltura e il ciclo delle acque.Cielo, firmamento, sole, luna e il grande albero della vita che ospita le creature.E' un approccio ambientalista.Anche quest’anno l’organizzazione della sfilata di Carnevale sarà tutta Autofinanziata dalle associazionidi Vill@perta. I costi relativi alla SIAE, Assicurazione, Assistenza Ambulanza sarannocoperti con una Sottoscrizione a premi che è già partita.Ci si può rivolgere alle associazioni o direttamente scrivendo a villa.aperta@gmail.como chiamando i numeri 3475423422 (SusannaCernotti) e 3495735129 (Pino Lopez)VI ASPETTIAMO NUMEROSI.Pino LopezPresidente Ass. di 2° livello Vill@perta(Programma e manifesto della sfilata in 3a dicopertina)Per INFO:villa.aperta@gmail.comwww.quartoweb.it

10 INFORMAZIONI , NEWS E PICCOLI ANNUNCI DALLA VIVIBILE 7LAVORI SULL’AREA DELL’ASSOCIAZIONESICUREZZA:Nel mese scorso sono stati completati i lavori per la messa in sicurezza dellealtalene presenti sulla nostra area. Come si vede dalle foto le ultime tre altalenesono state dotate del tappeto. Pensiamo che ora l’aria sia più sicura specieper i bambini più piccoli. .POTATURA PIANTE:Sono state potate solo quelle di alto fusto,che erano state lasciate indietrol’anno scorso. E’ un lavoro quello dellapotatura piante che ci vede impegnati daanni; visto il numero di piante presenti ela loro dimensioni, ci stiamo affidandoda anni a personale competente che ci consigliano sul ciclo di potatura.Non è più possibile fare questo lavoro con la sola forza del volontariato.SISTEMAZIONE PARCHEGGI:Era da anni che cercavamo di sistemare le buche presenti nei nostri parcheggi,finalmente ci è stato sottoposto unpreventivo alla nostra portata cosi’nel giro di una settimana si potràfinalmente sistemare il fondo di tuttii parcheggi lungo la via C. Invernizio.Appena terminate le pratiche inessere, a lavori ultimati, vi faremovedere le foto. Intanto vediamo comesi presentano oggi i nostri parcheggi.

8INFORMAZIONI , NEWS E PICCOLI ANNUNCIVIVERE INSIEMELA PERIFERIALA BEFANA DEI PIU’ BISOGNOSIALLA MENSA DELLA VIVIBILEDomenica 6 Gennaio presso la saletta della nostra associazione una trentina di persone hannofesteggiato con un pranzo molto raffinato la festività dell’Epifania.L’iniziativa proposta da un gruppo di chef che frequenta l’associazione ha visto subito d’accordoil nostro gruppo di volontari che ha messo a disposizione tutte le nostre attrezzature: cucina, salettae servizio. I cuochi hanno fatto la spesa, quasi tutta a loro carico, mentre c’è stato bisognodella collaborazione del Centro di Ascolto di via Aldini per la ricerca e selezione delle personebisognose del quartiere disponibili a partecipare alla giornata conviviale, impresa non facile perla delicatezza del problema.Un vero gesto di generosità in un momento molto difficile per diverse persone. Si spera che taleiniziativa non resti isolata e serva di sprono a tutti gli abitanti del quartiere che vogliono collaborarecon noi per cercare di stare vicini a quelli che soffrono.Una piccola goccia nel deserto ma con tante piccole gocce si può dissetare un popolo….p.l.

VIVERE INSIEMELA PERIFERIACONCORSI & INIZIATIVE9CONCORSI DI POESIA NEL QUARTIEREDa anni nel nostro quartiere si tengono due prestigiosi concorsi di Poesia: il “Trofeo della PoesiaLombarda” 16° edizione e “Voci di Quarto” giunto alla sua 11° edizione ed.TROFEO DELLA POESIA LOMBARDA:Riproponiamo il concorso che ormai è diventato uno dei momenti più qualificanti del mese diMaggo, mese in cui si svolge la nostra tradizionale Festa. E’ già tempo per inviare gli inviti a tuttiquei poeti che da diverse parti della Lombardia, da anni partecipano a questo concorso. Non sivincono soldi, ma è piuttosto un modo per stare insieme sulla nostra area, passare una mattinataper raccontare nel proprio dialetto tutto ciò che un essere umano si sente di esprimere. Nelle pagineche seguono è indicato il Regolamento per partecipare al concorso.VOCI DI QUARTO:Da un paio d’anni la sua organizzazione viene curata dall’Asso.Ge.20, a suo tempo fu proprioBruno Rimoldi ad ideare questa rassegna, dove il tema dominante è ambientato sul vivere il luogod’origine, il proprio quartiere, le proprie radici culturali. Ad un anno dalla scomparsa di Bruno,la sua associazione riprosporrà il concorso. purtroppo però non avrà luogo prima delle ferie estive,per cui i poeti dovranno aspettare qualche mese prima di ricevere gli inviti. La rassegna saràsicuramente realizzata presso Villa Scheibler. Pensiamo che la nostra associazione debba collaborarealla sua riuscita pubblicizzando l’iniziativa e raccogliendo le adesioni tra i propri frequentatori.P.l.

10 CONCORSI & INIZIATIVEVIVERE INSIEMELA PERIFERIAXVI° TROFEO DELLA POESIA LOMBARDA“Peppino Borrello”Organizzato dall’Ass. Q.O. Vivibile - Sezione Cultura -Questa edizione come quelle precedenti prodotte dalla rivista “ VIVERE INSIEME LA PE-RIFERIA si propone di continuare l’azione di valorizzazione del dialetto attraverso la Poesia.La partecipazione è gratuita, come in passato, ed è aperta a tutti, italiani e stranieri, diqualunque età. Le poesie prescelte a insindacabile giudizio della Redazione, verranno pubblicatein un’edizione speciale (supplemento alla rivista del mese) in occasione della consegnadei riconoscimenti ai partecipanti all’iniziativa.R E G O L A M E N T OLe poesie dovranno avere le seguenti caratteristiche.Art. 1) Essere inedite – essere redatte esclusivamentenei dialetti delle province lombarde - avere una lunghezzanon superiore ai 30 versi – non dovranno presentarenel testo elementi offensivi allo Stato, ai partiti,alle varie comunità e ai vari culti – essere accompagnateda una breve “ presentazione “ o “traduzione” in linguaitaliana.Art. 2) Ogni autore non potrà presentare più di 3 poesie( scritte a macchina o a computer) con firma autografa,con l’indirizzo completo ed il numero telefonicoo cellulare in ogni elaborato.Art. 3) Le poesie dovranno pervenire entro e non oltreil 30 Aprile 2013 alla Commissione Cultura dell’Ass.Q.O,Vivibile - XVI° Trofeo della poesia lombarda –Via C. Invernicio,1 – 20157 Milano; le opere potrannoessere spedite per posta, inviate via e-mail ad uno deiseguenti indirizzi: soniaanzo@tiscali.it, pino.lopez@tiscali.it.Art. 4) La cerimonia con la lettura delle poesie presceltee l’assegnazione dei riconoscimenti, si svolgerà pressol’area dell’Associazione Q.O.Vivibile Domenica 19Maggio 2013 alle ore 10,00.Art. 5) Il materiale inviato, anche se non scelto, nonverrà restituito.Art. 6) L’Organizzazione declina ogni responsabilitànel caso in cui, per mancanza numerica o qualitativadelle poesie, oppure per altre cause di carattere organizzativo,tecnico o di forza maggiore, il Trofeo non potràessere organizzato tutto o in parte.Art.7) Il presente Regolamento potrà essere modificatodall’Organizzazione in caso di accertata necessità.Art. 8) L’Organizzazione si riserva il diritto di riprodurresu colonne sonore, audiocassette, musicassette oDVD a seconda delle necessità editoriali o per richiestadegli interessati, le poesie prescelte o pubblicate sullaRivista “Vivere Insieme la Periferia.”Art. 9) Chi desidera ulteriori informazioni o chiarimentipuò rivolgersi direttamente al Signor Pino Lopez 3495735129oppure consultare il nostro sito Internet:http://www.associazionequartooggiarovivibile.com.Art. 10) Dichiarazione ai sensi della Legge 675/96 esuccessive modifiche: l’autore dichiara di essere a conoscenzadella legge 31 dicembre n. 675 e successivemodifiche, sulla tutela della riservatezza dei dati personalied accetta che i dati forniti tramite questo modulovengano archiviati e memorizzati anche su supportoinformatico ed utilizzati per gli scopi del presente regolamentoe che il titolare del trattamento dei dati èl’Associazione Quarto Oggiaro Vivibile Via Lessona 1320157 Milano nella persona del suo presidente SignorPierangelo AlzapiediPer accettazione:Luogo ____________________ Data___________Nome e Cognome ______________________Firma: ___________________________________Recapito telefonico: _________________________

VIVERE INSIEMELA PERIFERIANOTIZIE UTILI PER LE ASSOCIAZIONINON PROFIT E SOCIETA’11Donazioni al sociale, sconti più generosinella dichiarazione dei redditiLe donazioni al sociale avranno uno sconto maggiore. Icittadini che effettueranno erogazioni a favore di impresenon profit il prossimo anno potranno beneficiare didetrazioni più elevate. La novità trova spazio tra le pieghedella legge 96/2012 dello scorso mese di luglio per ilnuovo, auspicato, sistema di finanziamento pubblico aipartiti. Mentre per questo si dovrà attendere, per il sociale la novità è già legge. Si tratta, in sostanza,dell’aumento della percentuale di detrazione fiscale per alcune erogazioni liberali: quelle destinateal finanziamento delle Onlus e delle iniziative umanitarie, laiche o religiose, degli enti delTerzo settore. La detrazione passa dal 19 al 24 per cento per il 2013.E al 26 per cento dal 2014.Non è uno sconto da poco. Ed è frutto anche di una impostazione che, in un contesto di crisi deitrasferimenti pubblici al sociale e al welfare, tende ad agevolare il più possibile atteggiamenti filantropicie la capacità delle organizzazioni di finanziarsi sul mercato.L’operazione è attuata espungendo dal testo della lettera i-bis) del primo comma dell’articolo 15del Tuir di cui al DPR 917/1986 questa tipologia di erogazioni liberali con contestuale introduzionenel medesimo articolo del nuovo comma 1.1. Le erogazioni liberali premiate dal nuovo commacon la maggiore percentuale di detrazione restano in sostanza le stesse, ma ne viene elevata la percentualedi detrazione dall’imposta lorda per le persone fisiche.Restano invece invariate le altre ipotesi di detrazione per le quali il primo comma dello stesso articolo15 continua a prevedere la percentuale di detrazione del 19% e resta fermo, per quelle oggettodi modifica, il limite massimo detraibile, semplicemente adeguato al suo valore in euro (2.065 eurocontro i 4 milioni di vecchie lire).Si tratta di un riconoscimento di valore alle Onlus e all’ampia platea di organizzazioni del Terzosettore che opera nel settore umanitario che nella gerarchia di merito dettata dal legislatore tributariovengono ora collocate in una posizione privilegiata rispetto al premio sociale della detrazionefiscale. Operazione condivisibile in un contesto di crisi, e di conseguente riduzione delle occasionidi generosità per le persone fisiche, che potrebbe stimolare comportamenti più selettivi e scelte piùragionate.Nessuna novità invece per le imprese. Le analoghe erogazioni liberali (cfr: art. 100, comma 2, letterah) nei limiti previsti sono infatti interamente deducibili dal reddito ed il beneficio fiscale èdunque già massimo in quanto pari all’aliquota fiscale, del 27%, che colpirebbe il reddito abbattuto.Luigi Corbella

12VIVERE INSIEMELA PERIFERIASPORT-PALLAVOLOSi è conclusa nel corso del mese di gennaio la prima fase del campionato invernale di pallavolo:la nostra squadra dopo una rimonta prodigiosa è riuscita a raggiungere la vetta del suo girone a12 punti insieme ad altre tre squadre ma questo non è stato sufficiente per accedere alla fase successivain quanto penalizzati da un quoziente set peggiore rispetto ai nostri rivali.Ora siamo in attesa che inizi il campionato primaverile per prenderci una bella rivincita ed ottenerequello che solo un pò di sfortuna ci ha negato nel campionato invernale.E’ iniziato nel mese di febbraio il campionato primaveriledi minivolley PGS, la nostra squadra è stata inseritanel girone F. Di seguito troverete il calendario dellepartite:PALLAVOLO AMASTESE VS A.Q.O. VIVIBILE IL 10/02/2013 ALLE 15.00POB BINZAGO VS A.Q.O. VIVIBILE IL 17/02/2013 ALLE 14.30A.Q.O. VIVIBILE VS CASTELLETTO SENAGO IL 02/03/2013 ALLE 16.00A.Q.O. VIVIBILE VS ARCA VOLLEY CESANO IL 09/03/2013 ALLE 16.00PALLAVOLO CALDERARA VS A.Q.O. VIVIBILE IL 24/03/2013 ALLE 10.30A.Q.O. VIVIBILE VS PALLAVOLO AMATESE IL 06/04/2013 ALLE 16.00A.Q.O. VIVIBILE VS POB BINZAGO IL 13/04/2013 ALLE 16.00ARCA VOLLEY CESANO VS A.Q.O. VIVIBILE IL 04/05/2013 ALLE 14.30Vi aspettiamo numerosi per sostenere ed incitare tutti i bambini durante le nostre partite casalingheche si sosterranno presso la scuola elementare di via Graf 70.A cura di Marco Destri

14NEWS DI QUARTIEREVIVERE INSIEMELA PERIFERIAAMBROGINO D’ORO ALLE CINQUE PARROCCHIE DELDECANATO-QUARTIERE QUARTO OGGIARONel 50esimo anniversario dell’inizio delConcilio Vaticano II (1962-2012), e nellasolennità del nostro patrono S. Ambrogio, il7 dicembre, presso il teatro Dal Verme, ilsindaco di Milano, Giuliano Pisapia, haconferito al nostro parroco e decano p. MarioVecchierelli l’attestato di Civica Benemerenza,l’Ambrogino d’oro, a tutte le cinqueparrocchie del nostro decanatoquartiereQuarto Oggiaro (SS. MM. Nazaroe Celso, S. Lucia, Resurrezione, S. Agnese,Pentecoste). Così si legge nella motivazioneper tale prestigioso riconoscimento che,in questo caso, riveste un notevole valoresia civico-sociale, sia religioso-ecclesiale:«Le parrocchie del Decanato di QuartoResurrezione Oggiaro rappresentano un punto di riferimento sociale e un importante centrodi aggregazione di questo popoloso quartiere milanese. Il ruolo delle cinque parrocchie che locompongono ha saputo accrescersi anno dopo anno ed estendersi a tutti gli aspetti della vita della comunitàfacendo guadagnare al Decanato un prestigio e una ammirazione crescente tra tutti gli abitantidel quartiere, credenti e non credenti. Il Decanato di Quarto Oggiaro rappresenta oggi un e-sempio e un modello di dedizione alla persona e alla comunità e unostrumento ineguagliabile di formazione cristiana, umana e civile».E’ allora bello e doveroso, da parte nostra, ricordare ANZITUTTO alcunefigure splendide che hanno segnato in profondità la vita non solo delle nostreparrocchie, ma anche dell’intero nostro quartiere: don Sandro Sozzi(Pentecoste); don Giovanni Zibetti e don Giovanni Beltramini(Resurrezione); don Stefano Maldifassi e don Tommaso Basso (S. Lucia);padre Michele (S. Agnese). Per San Nazaro e Celso: don Ernesto Riva,don Franco Rimoldi, padre Domenico Manenti, p. Angelo Paris (che quiinaugurò la nostra presenza come Sacra Famiglia) e poi anche due religiosi-pretiche servirono questa comunità in due momenti distinti, una voltacome responsabili dell’oratorio ed un’altra volta come parroci: p. AlbertoFilippi (1975-82 e 1986-95) e p. Pietro Ceroni (1982-86 e 1995-2001).S.S. Nazaro e Celso

VIVERE INSIEMELA PERIFERIANEWS DI QUARTIERE15INOLTRE è bello e doveroso ricordare tante figure di religiosie di religiose, soprattutto di suore (basti pensare che atutt’oggi nel nostro quartiere vi sono ben 5 comunità religiosefemminili) che in modo stupendo hanno saputo esseremadri spirituali, educatrici innovative e profetesse della carità,soccorrendo le situazioni più disparate e disperate …INFINE è bello e doveroso ricordare tanti uomini e donnesposati, genitori, nonni, persone battezzate, consacrate inmodo laicale, giovani che hanno speso/ stanno spendendonel volontariato moltissimi anni della loro vita e che hannovissuto questo spesso nell’umiltà e nel nascondimento, comelievito nascostoche ha fattoSanta Luciafermentare positivamente la farina dellenostre parrocchie e del nostro quartiere, persone che, avendocercato di fare costantemente della persona di Gesù Crocifisso-Risorto il centro affettivo ed effettivo del loro vissuto quotidiano,pratico e concreto, hanno dato sale e sapore a tutti noi. Pernoi della Sacra Famiglia questo riconoscimento viene a caderenell’anno giubilare (4 novembre 2012 - 23 gennaio 2014) nelquale festeggeremo i 150 anni di vita della nostra piccola famigliareligiosa (4 novembre 1863 - 4 novembre 2013).p. Gianmario MonzaSant’AgnesePentecoste

16NEWS DI QUARTIEREVIVERE INSIEMELA PERIFERIAMai la Biblioteca di Quarto Oggiaro aveva vistoun apartecipazione di gente il 18 gennaio alle18,30.Un centinaio di persone venute da diverse parti diMilano ad assistere alla presentazione di un libro,scritto da 14 abitanti che tanti anni fa abitavanonel quartiere, si sono dati appuntame nto, tramiteuna ricerca su Facebook, per raccontare come erastata vissuta la loro infanzia a Quarto . Ricordi ,esperienze e storie di una periferia sicuramentediversa da come è ora.Alla presentazione del libro erano presenti, oltreai diretti interessati ed amici, alcune associazionidel quartiere, il mitico Don Sergio della parrocchiadella Pentecoste, citato più volte nel libro.La recensione è stata fatta dallo scrittore e giornalistadel Corriere della Sera Matteo Speronianchesso intervenuto per l’occasione . Un pomeriggiosimpatico per i racconti che si sono succedutie per l’originalità dell’iniziativa. Comunqueinteressante per la memoria storica che col temposi rischia di perdere. Ricordare per vedere comesiamo cambiati noi ed il nostro territorio. Complimentia questi 14più che quarantenni.p.l.

VIVERE INSIEMELA PERIFERIANEWS DI QUARTIERE17Documenti I giochi, le strade e i personaggi: la raccolta di testimonianze da un incontro su Facebook«Amarcord» Quarto OggiaroLe memorie degli anni Settanta in un nuovo libro «di quartiere»Ai confini del mito e nel cuoredella realtà. Nell’immaginariomilanese, Quarto Oggiaro evocaqualcosa di simile al Bronx dellegang, lo scorso ottobre Adriano Celentanol’ha addirittura paragonato aScampia (altroché via Gluck), suscitandol’indignazione degli abitanti.Fuori dagli schemi, Quarto Oggiaro(l’origine del nome si riferisce alla distanzadi quattro miglia romane dalcentro città) è uno dei quartieri dellaperiferia milanese più ricchi di storiasociale e urbanistica recente, meta diimmigrazione di massa negli anni ’50e ’60, soprattutto dal sud Italia, e dinuove, anche azzardate, avventure diedilizia popolare. Teatro di lavoro duro,sacrifici, ma anche di scorciatoiecriminali e fughe dal mondo nelle tanedella droga.Chi è cresciuto lì negli anni Settantanon dimentica la sua «Quarto», laporta con sé come un tatuaggio. Lotestimoniail libro appena uscito «Enon saprai mai se un ricordo... La meglioQuarto Oggiaro» (Edizioni Melquíades,realizzato con il contributodel Consiglio di zona 8), che raccoglieracconti, ricordi, testimonianze diquattordici ex abitanti del quartiere,ora quasi cinquantenni, a cura di MaurizioDe Filippis ed Elisabetta ZanarottiTiranini. Il volume viene presentatooggi alla Biblioteca di Quarto Oggiaro,in via Otranto angolo via Carbonia,alle 18.30. «L’idea ci è venuta davantia una pizza e una birra, duranteun ritrovo tra vecchi amici organizzatograzie a Facebook», spiega De Filippis,48enne, tecnico di laboratorio all’ospedaleSacco, laureato in storia eautore di diversi pubblicazioni. «Il filoche lega i vari contributi — prosegue—è il recupero della memoria diun’epoca: con la condivisione sentiamodi avere chiuso un cerchio interiore». Su questo cerchio corrono i ricordidelle sfide a pallone giù alla «piastra» (un campetto ricavato nella cavadi via Lopez), delle partite con le«figu» (le figurine dei calciatori), deigiochi a «ce l’hai» o «l’elastico» per lefemmine, che a volte spiavano i maschiettidalle finestre delle loro camerettetappezzate di poster. Con i «tamarri» e «bulli» appena lì fuori, oltrela bolla di amicizie e affetti, anche familiari,che per certi ragazzi di Quartoemergono dal libro come lo scudopiù efficace contro gli assalti delle ombreferoci della periferia, l’eroina, laviolenza, il crimine. Proprio come accadevae accade al Giambellino, alCorvetto o a Lambrate. «E non sapraimai se un ricordo...»: pagina dopo pagina,Quarto Oggiaro diventa semprepiù simile a tutta Milano, forse nonnell’architettura ma nell’anima.Matteo Speronimsperoni@corriere.itCorriere della Sera Venerdì 18 Gennaio 2013DIDASCALIA FOTOFrontiere Due immagini di Quarto Oggiaro negli anni Settanta (foto Olycom), tratte dal volume«E non saprai mai se un ricordo...», a cura di Maurizio De Filippis ed Elisabetta ZanarottiTiranini

18VILLA APERTAVIVERE INSIEMELA PERIFERIAINIZIATIVE CASA DELLE ASSOCIAZIONI C/O VILLA SCHEIBLER - MESE DI FEBBRAIOVIA F. ORSINI, 21 - MILANODATAORARIOINIZIO - FINEASSOCIAZIO-NE01 venerdì 21.00 23.00 ACLI S. LUCIA SALA TORRETTA01 venerdì10.0012.3014.0017.3002 sabato 10.00 12.30 VILLAPERTA02 sabato10.0013.0014.0020.00LUOGO TIPO EVENTO DESCRIZIONETEATROMONOLOGORAPPRESENTAZIONE TEA-TRALE ESEGUITA DACOMPAGNIA TEATRALEGIOVANILEANPI EX CHIESETTA MOSTRA DI PITTURAANPI09 sabato 10.00 12.30 VILLAPERTA09 sabato10 domenicaDA LUNEDI' 11A VENERDI' 1516 sabato17 domenica10.0014.0010.0014.0012.0017.0012.0018.00CASA DELLEASSOCIAZIONIEX CHIESETTACASA DELLEASSOCIAZIONILABORATORIO DICARNEVALELABORATORIO DICARNEVALELABORATORIO DI CARNE-VALEMOSTRA DI PITTURA EDIBATTITOLABORATORIO DI CARNE-VALESIRIO EX CHIESETTA MOSTRA MOSTRA QUADRISIRIO EX CHIESETTA MOSTRA MOSTRA QUADRI14.00 17.00 SIRIO EX CHIESETTA MOSTRA MOSTRA QUADRI10.0014.0010.0014.0012.0017.0012.0018.00SIRIO EX CHIESETTA MOSTRA MOSTRA QUADRISIRIO EX CHIESETTA MOSTRA MOSTRA QUADRI19 martedì 9.00 13.00 PIM SALA TORRETTA CORSOCORSO DI FORMAZIONEPER TECNICI COMUNALI21 giovedì 9.00 13.00 PIM SALA TORRETTA CORSOCORSO DI FORMAZIONEPER TECNICI COMUNALI24 domenica 14.00 19.30 ASSO.GE.20CASA DELLEASSOCIAZIONILUDOTECALUDOTECA CON LABORA-TORI PER LA REALIZZA-ZIONE DI OGGETTI DECO-RATIVI E/O GIOCATTOLI ,ANIMAZIONE GIOCHI PERBIMBI DAI 4 AGLI 11 AN-NI ACCOMPAGNATIDA ALMENO UN PA-RENTE MAGGIORENNE25 LUNEDI'26 MARTEDI'27 MERCOLEDI'28 GIOVEDI'16.30SETTOREPIANIFICAZIO-NE URBANASALA TORRETTASALA CONFERENZE/ESPOSITIVASEMINIARIO IN-TERNAZIONALEPER STUDENTISEMINIARIO INTERNA-ZIONALE PER STUDENTIIN COLLABORAZIONECON IL DIPARTIMENTOBEST DEL POLITECNICOPROF.FABRIS28 giovedì 9.00 13.00 PIM SALA TORRETTA CORSOCORSO DI FORMAZIONEPER TECNICI COMUNALI

VIVERE INSIEMELA PERIFERIAVILLA APERTA19Tutto il programma sopra indicato è stato approvato dal Comitato di GestionePER I PROGRAMMI DETTAGLIATI DELLE INIZIATIVE VEDERE I MANIFESTI SPECIFICI DELLESINGOLE ASSOCIAZIONI. GLI STESSI POTRANNO ESSERE SUSCETTIBILI DI VARIAZIONI.Spett.li ASSOCIAZIONICon la presente si comunica che, a partire dall’1 e fino al 24 Febbraio 2013 è possibile inviare, mediante e-mailall’indirizzo di posta elettronica PL.casaassociazionizona8comune.milano.itla programmazione degli eventi per il periodo 01 APRILE 31 MAGGIO 2013, da effettuarsi presso Villa Scheibler(spazi Casa delle Associazioni e spazi comuni); la stessa richiesta, sempre su modulo, può essere eventualmente consegnataanche a mano all’ufficioCasa delle Associazioni e del Volontariato c/o Villa Scheiblercon orari 09.00/12.00 – 14.30/16.00.Si ricorda che bisogna utilizzare il modulo che va compilato in ogni sua parte, se uno avesse difficoltà nellacompilazione le operatrici sono disponibili per dare consulenza.Nella pagina 2 del modulo nel riquadro descrizione se si avesse difficoltà nella compilazione può allegare un fileword per descrivere la manifestazione.Vi ricordiamo che le manifestazioni devono avere una durata di 7 gg .Il calendario va sottoposto all’APPROVAZIONE DEL COMTATO DI GESTIONE DELLA CASA DELLE ASSO-CIAZIONE E IN SECONDA BATTUTA AL COMITATO DI GESTIONE DELLA VILLA FINO AD ALLORANON POSSIAMO DARE CONFERME.Per Info:Casa delle Associazionic/o Villa Scheiblervia Orsini, 21 20157 Milanotel. 02/88441349 - 02/88441348—PL.CasaAssociazioniZona8@comune.milano.it,Da Lunedì a Venerdì dalle 9 alle 12/dalle 14 alle 15.45RICCO GALLUZZO RAG. MARIACONSULENTE DEL LAVOROCAF AUTORIZZATO MOD. 730Centro elaborazione datiContabilità ordinaria e semplificata – I.V.A.Paghe e contributi – Dichiaraz. dei redditi e sostitutid’imposta20157 Milano – Uff. Via Perini, 20 scala B, 3°p Tel.

20 AUSERVIVERE INSIEMELA PERIFERIAAssociazione per autogestionedei servizi per anziani e solidarietà socialeSede: via Alex Visconti 22/D 20151 Milano Tel / Fax : 02 3534324Aperta al pubblico: martedì e mercoledì ore: 15.00 – 17.30Filo d’Argento Auser 19 – dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.00www.auser19milano.org e-mail: auser19volontariato@hotmail.itCERCHIAMO VOLONTARI1 - PER IL FILO d’ARGENTO /TELEFONIA SOCIALEa) disponibili ad accompagnamenti alle visite mediche, radiografie etc. con auto propria (rimborsochilometrico) o con i mezzi – impegno saltuariob) presenza fissa in sede, una volta alla settimana, per rispondere al telefono di solidarietàc) volontari per sbrigare alcune pratiche amministrative per anziani bisognosi, per es.: con ASL omedico di famiglia, altred) persone disposte a fare saltuariamente compagnia a casa o passeggiatee) persone, anche non automunite, disposte a fare la spesa alimentare, farmaci, alle personesemi-autosufficienti – impegno saltuario2- PER LE ALTRE ATTIVITA’ dell’ASSOCIAZIONEGradita , ma non necessaria, conoscenza del computerPROGRAMMA DEL MESE FEBBRAIO 2013DAL 21 AL 28 APRILE 2013EtlisindViaggi e Auser 19 propongono: TOUR PORTOGALLO: “IL PAESE DEL FADO “1°g. Volo da Milano a Porto. Partenza verso Aveiro, la piccola Venezia del Portogallo. 2° g.: Partenzaper Porto, sul fiume Douro da vedere famoso Ponte D. Luís, 3°g. Partenza verso Lamego conSantuario della Nossa Senhora sta Nova. 4°g. Partenza per Fatima per visitare Santuario dellaMadonna. Nel pomeriggio proseguimento per Coimbra, città Universitaria. 5°g. Nazaré: la più bellacittà di pescatori in Portogallo. Partenza verso Batalha considerata Patrimonio Mondialedell’Umanità. 6°g. Visita ad un tipico mercato; 7° g. Visita guidata a Lisbona, visiterete la Chiesa diSanta Maria e la Torre de Belém, , si proseguirà con il Monumento das Descobertas, passeggiatanel quartiere Alfama . 8° g. Partenza per Milano.Quota: 850E (min30) + € 10,00 spese org. AUSERIscrizioni e info: Auser 19 Tel: 02 3534324 e Auser Crecenzago Tel: 02 27209385.PROSEGUONO I NOSTRI CORSI: di c o m p u t e r:presso le seguenti biblioteche comunali- Biblioteca Gallaratese Bonola – via Quarenghi n.21 – prenotarsi al n:.385 342509 Michele- Biblioteca Accursio – p.le Accursio,5 tel: n.02 88464300 – prenotarsi telefonando in biblioteca- Biblioteca Quarto Oggiaro – via Otranto tel: n.02 88465813 – prenotarsi telefonando in bibliotecaCERCHIAMO INSEGNANTI VOLONTARI PER POTENZIARE I NOSTRI CORSI DI COMPUTERPer info e NUOVE ISCRIZIONI contattare Bruna tel: in sede 02 3534324DAL 07 al 28 MAGGIO 2013 --- EtlisindViaggi, Auser 19 e Auser Crescenzago propongono SOGGIOR-NO-VACANZA a RODI (Grecia) : Hotel Irene. Il villaggio è situato in località Kolymbia a 25 km dal centrodi Rodi. Camere con veduta sul mare, cucina greca di Rodi e internazionale,Spiaggia di sabbia e ciottoli, attività ricreative, piscina, animazione diurna e serale.QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE ( MIN. 25 ): €uro 1080,00Iscrizioni e info: Auser 19 - Via A.Visconti 22/D Tel 02/3534324; Auser Crescenzago Tel 02/27209385

VIVERE INSIEMELA PERIFERIAPERIFERIE21Periferia: la Coesione sociale100 Doposcuola, 80 Scuole d’Italiano per stranieri, 70 Associazioniper l’aiuto ai Disabili: questi alcuni numeri della“coesione sociale” milanese. Milano col cuore in mano, allora?Ancora tanti col cuore in mano, ma Milano è una città distratta!Dopo il 1° incontro dello scorso novembre, che ha messo al centro il tema dell’abitare popolare“periferico” (Milano ha quasi 5.000 appartamenti inutilizzati di proprietà di Comune e Aler, masembra non accorgersene), lo scorso 21 gennaio è proseguito all’Urban Center del Comune diMilano il Ciclo di appuntamenti “Periferia InConTra” (info www.periferiemilano.it), promosso daConsulta Periferie Milano unitamente all’Ufficio Relazioni con la Città del Comune di Milano, conil Patrocinio del Comune di Milano.A partire dal libro “La città abbandonata. Dove sono e come cambiano le periferie italiane”,ad una partecipata ed attenta assemblea sono stati illustrati gli elementi per dare concreta consistenzaal tema della ”coesione sociale” (evocata, ma quanto realizzata?) soprattutto nelle periferie.E’ stato anche presentato il panorama della concreta e consistente realtà di quasi 100 Doposcuolache, frequentati soprattutto in periferia da circa 9.000 alunni delle scuole elementari emedie, costituiscono un vero e proprio argine al pericolo della dispersione scolastica. Poi, ci sonooltre 80 Scuole d’Italiano per stranieri, che ormai da anni sono luoghi di accoglienza dei nuovimilanesi, ma anche 70 Associazioni per l’aiuto delle persone disabili che quotidianamentesono un sostegno intelligente per tante famiglie ma, soprattutto, luoghi di incontro con propostesempre innovative.Tutto bene, allora, Milano si conferma “città col cuore in mano”? Forse, sarebbe meglio dire checi sono ancora molte persone e realtà associative “col cuore in mano” mentre, nel suo complesso,Milano appare distratta. Come per altre presenze, sembra non accorgersi della loro esistenza,anche perché spesso sono promosse da forme di volontariato cosiddetto “puro”, che sfuggonoalle “statistiche” e, quindi, è come se non esistessero. Ma ci sono, eccome se ci sono! E i5.000 appartamenti inutilizzati? Saranno, con altro ancora, al centro dell’attenzione “periferica”il prossimo 4 marzo – ore 18, sempre all’Urban Center (info www.periferiemilano.it), per il 3° appuntamentodi “Periferia InConTra” con la presentazione del libro “Milano. Quartieri perifericitra incertezza e trasformazione”. Il percorso per le periferie continua.Walter CherubiniConsulta Periferie MilanoFOTO – Didascalia:21.1.2013 - “Periferia InConTra” la Coesione socialeSTUDIO ARCHITETTOANGELO MARIANIProgettazione architettonica, amministrazioni immobiliaridirezione lavori, sicurezza nei cantieri, pratiche catastaliconsulenze tecniche, perizie estimativeVia Lessona , 2 - 20157 Milano - Tel, 023553861Fax: 0233204273– email: angel_mariani@virgilio.it

22 BY NEWSLETTER PARCO CERTOSAMICROCHIP PER TUTTI. Il lancio del nuovo servizio offre anche l'occasione per sottolineare unavolta di più l'importanza del microchip identificativo. Ricordo ai possessori di animali che la mi-VIVERE INSIEMELA PERIFERIABY NEWSLETTER PARCO CERTOSA | 7 GENNAIO 2013Cara Befana……ci rivolgiamo ora a te, visto che son passati giàdue anni (era il Natale 2010) e Babbo Natale nelfrattempo ha fatto davvero un po’ pochino! Innanzituttoinfinitamente grazie per aver concluso unsogno per gli abitanti del Quartiere: la fine dei lavorinel terzo lotto Parco!Per l’anno che va a cominciare vorremmo che tu:- riuscissi a intercedere presso chi di dovere affinchétutto il nostro Quartiere possa esserecollegato alla rete dei trasporti pubblici(magari grazie a un servizio di navette), inattesa dellarealizzazione della tanto promessa Metrotramvia“Certosa – Bovisa”…- aprissi al più presto il collegamento stradaletra la via Perini e la nuova via Castellamare,soprattutto per evitare che le auto e i mezzidi emergenza rimangano intrappolatiall’interno dei tre tronchi in cui oggi è divisala via Perini…- modificassi la forma della pericolosa rotondadi fronte a Esselunga, in modo da rallentareforzatamente la velocità delle auto in arrivo…- donassi un po’ della tua intelligenza ai nuovisemafori della cosiddetta SIN, che tanto intelligentinon sembrano…- sistemassi il rivestimento stradale del percorsociclopedonale che costeggia il recinto delparco…- sostituissi puntualmente le lampade ancorarotte dell’illuminazione all’interno del parco…- trovassi il tempo e le risorse per sostituire lepiante morte nelle strade del Quartiere eall’interno del Parco…- assegnassi i chioschi del parco (inaugurati emai utilizzati) anche per impedirne la totaledevastazione…- entrassi nella testa e nei cuori dei ragazzini edei ragazzotti che frequentano il Quartiere,che, annoiati della propria esistenza, si eccitanoquando sono in gruppo, devastando lefontane, le recinzioni e le strutture del parco,distruggendo la segnaletica stradale verticalee accanendosi, senza ragione, contro alcune“povere” piante e molte lampade perl’illuminazione…- ti curassi con tempestività della manutenzionee monitorassi costantemente il funzionamentodelle due fontane della piazzetta…- fossi capace di far scorrere l’acqua, come daprogetto, nei canali artificiali del parco, inmodo che non diventino maleodoranti areedi allevamento di zanzare…- aiutassi chi di dovere per avviare i lavori dicostruzione della nuova chiesa del Quartiere…- potessi presto iniziare la costruzione del nuovoasilo all’incrocio tra la via De Pisis e la nuovavia Castellamare, dato che nel Quartiereè previsto l’insediamento di ulteriori nuovefamiglie…- Concludessi lavori per la costruzione dellanuova Caserma dei Carabinieri (punto strategicoper garantire un miglior livello di sicurezzasia del Parco che del Quartiere)…- ti inventassi qualche brillante soluzione,“ambientalmente sostenibile”, per aumentareragionevolmente il numero dei parcheggiper auto disponibili nel nostro Quartiere…- individuassi e sostituissi con puntualità le canalinerotte dell’impianto automatico di irrigazionedelle varie zone verdi…- completassi finalmente il collegamento allanuova centrale termica di A2A…L’elenco potrebbe continuare ancora a lungo. Daparte nostra – cara Befana – insistiamo a scrivertiletterine (e a scriverle a molti degli interlocutoriistituzionali interessati…) sperando di essere a-scoltati, per poter vivere in un Quartiere migliore!Cogliamo l’occasione per porgerea tutti gli Auguri diBuon 2013!

VIVERE INSIEMELA PERIFERIAIl coniglio da compagniaIL MONDO DEGLI ANIMALI23Il coniglio sta avendo parecchio successo come animale da compagnia. La sua indolesociale e in generale non aggressiva lo rende un buon componente a quattro zampedelle nostre famiglie. Ma la sua scelta come amico non deve rappresentare semplicementeuna scelta comoda pensando di poterlo relegare in una gabbia per evitareche provochi danni, al contrario è un animale che necessita di molto spazio e di libertàdurante la giornata, oltre che di molte attenzioni e cure. In natura vive ingruppi gerarchici con soggetti dominanti e gregari. Ha una vita mediamente lunga:10 anni con punte sino a 15. E’ molto delicato e va maneggiato con estrema cura,meglio sollevarlo mantenendo il palmo della mano sotto la pancia. A volte è meglioavvolgerlo in un asciugamano per evitare movimenti pericolosi delle zampe posterioriche potrebbero causare lesioni ossee. Non va lasciato senza controllo nelle mani di bambini molto piccoliche trattandolo come un giocattolo potrebbero procurargli danni irreparabili.Se nessuno è in casa è meglio tenerlo in una gabbia adeguatamente grande. La gabbia deve avere un fondopiatto, senza liste,che va ricoperto con strato di pellets di segatura o di trucioli di legno, o tutoli di mais o cartariciclata su cui sia disposto uno spesso strato di fieno. E’ possibile mettere anche una cassettina per la lettieradove farlo sporcare, ma non sempre è sufficiente ad impedirgli di marcare il territorio. La sterilizzazionecome per il gatto evita questo problema. Il coniglio è un erbivoro ed in natura trascorre la gran parte dellasua attività, a mangiare erba e radici e si ripara dalle intemperie e dai predatori scavando gallerie nel terreno.Se ne deduce che l’alimentazione corretta , mutuandola dalla natura, sia una dieta ricca di fibra e povera dicarboidrati e di grassi, composta da erba, piante di campo, foglie, germogli che prevengono le malocclusionidentali . I denti del coniglio sono a crescita continua e per mantenerne il giusto consumo è necessario che mastichinoalimenti abrasivi come i vegetali. Inoltre la fibra favorisce la formazione di particolari feci ,chiamateciecotrofo, contenenti proteine, vitamine e sostanze nutritive che il coniglio mangerà lambendole direttamentedal proprio ano. Lasciare a disposizione sempre fieno, meglio se di prato stabile, verdure fresche come radicchio,foglie di carote, cicoria, broccoli, invidia, sedano, coste, erbette, finocchio. Assolutamente da bandire :pane, biscotti, semi di girasoli, cereali, riso mais orzo fioccati, cavolo, cavoletti. Solo nel caso di coniglietti acquistatied abituati ai mangimi il cambio di alimentazione deve avvenire gradualmente. I mangimi adatti devonoessere ad alto contenuto di fibra e basso di grassi e amidi e si possono somministrare in piccole dosi. Il coniglioè una specie che va incontro a maturità sessuale molto precocemente, tra i 4 ed i 6 mesi di età, oltre adessere molto prolifica, da 3 a 12 cuccioli per volta. La gravidanza ha una durata di soli 32 giorni di media e lamadre va lasciata sola in gabbia dopo averla dotata di una casetta nido provvista di fieno o stracci che completatacon il pelo che la coniglia si strapperà dai fianchi potrà divenire il posto adatto per la cucciolata. Maitoccare i coniglietti perché il nostro odore potrebbe scatenare il rifiuto della madre ad accudire i piccoli. Lamadre allatta i piccoli solo due volte al giorno per pochi minuti e poi si allontana dal nido per lunghi periodi.Questo atteggiamento può essere frainteso con uno scarso senso materno da parte del proprietario e potrebbeindurlo ad intervenire nell’alimentazione dei cuccioli. Niente di più sbagliato! Perché, come già detto, toccarliequivale a farli rifiutare dalla madre. I cuccioli nascono nudi e ciechi. E vanno svezzati a sei settimane dietà ( iniziano a mangiare cibo solido verso le 3 settimane di età).La sterilizzazione è vivamente consigliata. I conigli sterilizzati tendono a sporcare meno fuori dalla cassetta,perché sentono meno lo stimolo a marcare il territorio con l’urina e le feci. I maschi smettono di montare ipiedi o le mani del proprietario, e le femmine non vanno incontro alla pseudogravidanza. In generale, i coniglisterilizzati, sia maschi che femmine, sono più socievoli e docili, meno frustrati ed aggressivi.Nella coniglia la sterilizzazione presenta il vantaggio di prevenire le malattie dell’utero, in particolare i tumori.I conigli devono essere vaccinati contro due malattie, la mixomatosi e la malattia emorragica virale. Anchese il coniglio vive in casa le vaccinazioni sono necessarie perchè i vettori delle malattie sono gli insetti comezanzare e mosche che possono tranquillamente entrare nelle nostre dimore .Infine è necessario sapere che i conigli non temono il freddo ma al contrario temono ilcaldo e gli sbalzi di temperatura improvvisi e vanno spazzolati con cura in quanto lapelle è molto delicata e si può lacerare.Un saluto a tutti.Aldo Giovanni PolaMedico Veterinario Via Lessona, 2 20157 Milano Tel. 02.3559270 cell.3355943447e-mail idrpo@tin.it sito web www.veterinarimilano.com

24 NOTIZIE UTILIVIVERE INSIEMELA PERIFERIAMonti e la "sua" legge di StabilitàIva, pensioni, Irpef: cosa cambia21 dicembre 2012La legge di stabilità è diventata legge. Ecco le misure più importanti.- IVA.Via libera dal prossimo luglio all'aumento di 1 punto della aliquota Iva attualmente al 10%. Stop invece all'incrementodell'aliquota al 21%.- IRPEF.Invariate le aliquote Irpef che il Governo aveva invece previsto di rivedere al ribasso. Resta l'esenzione Irpef per lepensioni di guerra, ma non per gli assegni di reversibilità nel caso in cui i soggetti abbiano redditi superiori ai 15milaeuro.- TARES (TASSA SUI RIFIUTI).Pagamento ad aprile della prima delle quattro rate della Tares, la tassa sui rifiuti e servizi: 3 ad aprile, luglio, ottobre.I Comuni dovranno mettere a punto le nuove tariffe, quindi la prima sarà considerata come un acconto e un conguagliofinale dovrebbe essere previsto per dicembre. Viene inoltre rinviata l'applicazione del criterio della superficiecatastale per il calcolo della tassa a quando sarà effettuata la riforma del catasto, al momento naufragata insieme conla delega fiscale.- RITENUTE TFR STATALI.Stop per le trattenute del 2,5% sul Tfr in busta paga dei dipendenti pubblici. La norma traduce in emendamento undecreto che il Governo aveva varato per attuare una sentenza della Corte Costituzionale.- MAGGIORI DETRAZIONI PER I FIGLI.Passano da 900 a 1.220 euro le detrazioni fiscali per i figli di età inferiore ai tre anni, per i figli piùgrandi si passa da800 a 950. Aumentano anche le detrazioni per i figli con disabilità che arrivano ad un massimo di 1.620 euro, perquelli di età inferiore ai tre anni. Stop a tetti e franchigie e alla retroattività per le detrazioni fiscali.- PIÙ ESODATI TUTELATI.Saranno 10.130, secondo la Ragioneria dello Stato, gli esodati salvaguardati dalla legge di stabilità, oltre ai 120milagià tutelati dagli altri provvedimenti. I 100 milioni necessari arriveranno dalle risorse già stanziate ma non ancorautilizzate. Monitoraggio entro il 30 settembre 2013 e, nel caso fossero necessarie risorse aggiuntive, stop alla rivalutazionedelle pensioni 6 volte superiori alla minima. Stop anche alle rivalutazioni dei vitalizi dei politici regionali enazionali. Nella platea dei tutelati non ci saranno i licenziati a causa del fallimento dell'azienda.Continua ==>>>

VIVERE INSIEMELA PERIFERIANOTIZIE UTILI25- RICONGIUNGIMENTO PENSIONI.Si trasformano in gratuite le ricongiunzioni pensionistiche onerose. Secondo l'emendamento approvato le ricongiunzionipotranno avere luogo gratuitamente per tutti coloro che sono stati precedentemente iscritti all'ex-Inpdap, passando,prima del 30 luglio 2010, dal pubblico impiego ad altre attività che prevedono i versamenti all'Inps. Produttivo.- AMMORTIZZATORI PER 1,7 MLD.Rifinanziamento di circa 900 milioni di euro degli ammortizzatori in deroga. Le risorse si sommano a quelle già previste,pari a circa 800 milioni.- SCONTI ASSUNZIONI.Le deduzioni forfettarie per le assunzioni a tempo indeterminato sale a 7.500 euro che per le donne e i giovani sotto i35 anni arriva a 13.500 euro. Al sud gli sconti salgono a 15.000 euro, che per i giovani sotto i 35 anni arriva fino a21.000 euro. Le deduzioni ai fini Irap potrà arrivare fino a 8.000 euro per le basi imponibili fino a 180.759 euro, cheandrà a diminuire con l'aumentare della base imponibile.- LE ORE DEGLI INSEGNANTINessun aumento dell'orario di presenza a scuola dei professori che, secondo il testo uscito da Palazzo Chigi, sarebbeinvece passato da 18 a 24 ore. Prevista una riduzione di distacchi e permessi sindacali per docenti e personale scolastico,dei fondi per il progetto 'smart city' e dei Fondi First e Trin. 47,5 milioni in meno anche per il fondo per l'offertaformativa.- SCUOLE PARITARIE.223 i milioni che andranno alle scuole paritarie.- PATTO DI STABILITÀ.Arrivano altri 600 milioni per allentare il patto di stabilità interno per gli enti locali , cui si aggiungono 20 milioni peri comuni che hanno adottato il bilancio consolidato e 180 milioni alle amministrazioni tra 1.001 e 5.000 abitanti. Altri150 milioni vanno ad aumentare la dote del Fondo di solidarie tà . 250 milioni serviranno invece per compensare itagli previsti. Quasi 8 miliardi di euro in più derivanti dal gettito Imu sarà trasferita ai Comuni nel biennio 2013-2014e si andrà a sommare ai trasfrimenti già previsti. A compensazione parziale della mancata entrata, lo Stato si attribuiràle entrate relative alla tassa sugli immobili a uso produttivo.- TAVNuovo stanziamento di 2,25 miliardi in 15 anni per la Tav Torino-Lione. La proposta di modifica aumenta gli stanziamentidi 150 milioni all'anno dal 2015 al 2029.- L'ABRUZZO E LE ZONE TERREMOTATE.Nelle zone di Emilia Romagna, Lombardia e Veneto colpite dall'ultimo terremoto le imprese che non hanno avuto undanno materiale, ma hanno comunque subito una significativa diminuzione del volume d'affari nel periodo giugnonovembre2012, avranno accesso ai mutui garantiti dallo Stato per il pagamento di tasse e contributi. Buste-paga pesantiper i lavoratori che potranno restituire a fine dicembre Irpef e contribuiti con una quota non superiore a un quintodella busta paga e non l'intero importo in un'unica soluzione. Venti milioni di euro, nel biennio 2013-2014, per«fronteggiare il grave dissesto idrogeologico» nell'Abruzzo.- SANITÀ NELLE REGIONI AUTONOME.Per quanto riguarda le misure di razionalizzazione delle spese nel settore sanitario, viene previsto che le regioni e leprovince autonome di Trento e Bolzano possono conseguire gli obiettivi di razionalizzazione del sistema sanitarioattraverso l'adozione di misure alternative alla riduzione del 10% degli importi e delle prestazioni dei contratti di appaltodi servizi e fornitura di beni e di servizi sanitari, come previsto dalla legge di stabilità.- STOP DI UN ANNO A RIFORMA PROVINCE.Congelata per un anno la riforma delle Province e alla costituzione delle Città metropolitane prevista dal Governodalla spending review. Riallineate anche le norme che riguardano le prefetture.- SANITÀ.Arrivano 52,5 milioni per i Policlinici gestiti direttamente da università non statali. 12,5 milioni per il Bambin Gesùdi Roma e 5 milioni alla Fondazione Gaslini. Nel 2013 ci saranno 500 mila euro a favore della Lega italiana per lalotta contro i tumori (Lilt). 500 mila euro vanno alla Fondazione italiana onlus per sostenere l'attività di ricerca sulgenoma del pancreas.

26TASSE ED ANCORA TASSEVIVERE INSIEMELA PERIFERIATares:cos'è, come si calcola e come si paga la nuovatassa sui rifiutiDal 1° gennaio sostituirà la Tarsu e la Tia e sarà calcolata in base alla grandezza del proprioimmobile. E' la Tares, la "tariffa comunale sui rifiuti e i servizi", una nuova imposta da pagaredopo la recente "mazzata" dell'Imu.Istituita con la manovra Monti nel decreto Salva Italia del dicembre 2011, la Tares è stata votatanella legge di Stabilità. La novità sta proprio nel valore della tassa, necessariamente alta perchèdeve finanziare interamente il servizio di igiene ambientale, ma anche di illuminazione pubblica,manutenzione delle strade, verde pubblico e tutti gli altri "servizi indivisibili".L'altra novità dell'imposta è rappresentata dal fatto che non sarà pagata solo da proprietari di immobili,ma da tutti coloro che "occupano o detengono locali o aree scoperte". Quindi non solo case,ma negozi, uffici, capannoni. Trenta centesimi - ma si parla anche di 40 se il comune è indifficoltà - per ogni metro quadro dell'immobile, una decina di euro per una casa, ma si parla giàdi salassi per centri commerciali o capannoni.In molti casi, però, anche la componente rifiuti dovrà aumentare il conto rispetto a quello presentatooggi. Il tributo, infatti, dovrà finanziare integralmente il costo del servizio rifiuti, cosa che oggiaccade con sicurezza solo nei Comuni che applicano la tariffa Tia (sono circa 1.300, il 16% deltotale). Nell'altro 84% di enti, che sono ancora fermi alla "vecchia" Tarsu, la situazione varia dacaso a caso: in alcuni Comuni gli aumenti degli scorsi anni hanno avvicinato costi ed entrate finoa farli pareggiare, in altri invece c'è ancora una strada più o meno lunga da fare. A Milano, peresempio, la Tarsu è già aumentata nel 2012, passando da 209 a 256 milioni di incasso: per raggiungerei 271,4 milioni di costo del servizio, però, dovrà crescere ancora per raccogliere il 5,4 %in più.(di Gianni Trovati - Il Sole 24 Ore)

VIVERE INSIEMELA PERIFERIATASSE ED ANCORA TASSE27Al debutto, la Tares si baserà sulle stesse superfici dichiarate ai fini Tarsu o Tia, e solo quando loscambio di informazioni effettivo fra Catasto e Comuni sarà attivato (se ne parla da anni) assumeràla propria base imponibile effettiva, cioè l'80% della superficie catastale dell'immobile.Il pagamento sarà in 4 rate, fissate per legge a gennaio, aprile, luglio e dicembre. Le prime trerate saranno scandite in base agli importi pagati come Tarsu o Tia nel 2012, a cui si aggiungerannoi 30 centesimi al metro per i servizi indivisibili. Al saldo di dicembre, come accade oggi conl'Imu, gli importi potranno crescere in base alle scelte comunali.ULTIMA ORAUn subemendamento alla Legge Stabilità fa slittare la Tares ad aprileLa prima rata della tassa sui rifiuti slitta ad aprile dopo le elezioni politicheULTIMISSIMA ORALa prima rata della tassa rifiuti slitta a luglioCONTRORDINEPrima c’è stato il parere della commissione Ambiente del Senato, che in mattinata ha approvatol’emendamento del relatore Antonio D’Alì, che chiedeva di posticipare dal primo gennaio al primoluglio 2013 l’avvio della Tares. Quasi immediato il dietrofront, intimato poche ore dopo dallacommissione Bilancio di Palazzo Madama, secondo la quale non è garantita la copertura finanziariaper poter rinviare l’entrata in vigore della nuova tassa sui rifiutiCONTROCONTRORDINELa prima rata della tassa sui rifiuti slitta a Luglio il saldo a DicembreE’ STATA VERAMENTE UNA FARSA!!!!!!!!!!!!!!

28 EVOLUZIONE DELLE COMUNICAZIONI UMANELE INVENZIONI DELLA COMUNICAZIONE CHE HANNO CAMBIATOLA STORIA DELL’UMANITÀ - 5 –DALLA INVENZIONE DELLA SCRITTURA, AL LIBRO... a internet!Abbiamo già trattato del naturale bisogno di comunicare che spinse l'uomo preistorico a tracciare sulla rocciadisegni più o meno realistici. È però solo con l'introduzione della scrittura nel IV millennio a. C. chel'umanità ebbe a disposizione un mezzo di trasmissione delle idee sufficientemente preciso e flessibile. Daallora cominciò la Storia dell’Umanità. Verso il 500 d.C. la scrittura di testi fu affidata agli amanuensi,monaci che si dedicavano alla copiatura manoscritta dei capolavori della letteratura antica, rendendone possibilela trasmissione alle epoche successive. Le abbazie divennero, quindi, anche sedi di produzione manoscrittadi testi letterari e di altre comunicazioni.LA STAMPA TIPOGRAFICA - All’inizio del 1400 l’ invenzione di una speciale macchina per la stampapermise alla scrittura di essere riprodotta meccanicamente con i cosiddetti caratteri mobili (tipi grafici) enacque quindi l'oggetto-libro. Il libro è stato il primo mezzo di comunicazione che ha dato un potente impulsoall’evolversi delle comunicazioni umane.La stampa tipografica nacque ad opera del tedesco Johann Gutenberg (Magonza, 1397-1468), ritenuto l'inventoredei caratteri tipografici mobili. Gutenberg mise a punto un torchio e un sistema di caratteri che permettevanodi comporre la “ scrittura artificiale “. La prima macchina da stampa sfruttava un meccanismo avite simile a quello dei torchi utilizzati per la spremitura delle olive, esercitando una forte pressione dei caratterimobili sulla carta in cui veniva esercitata.Per prima fu riprodotta una grande Bibbia latina nota come Bibbia di Gutenberg che l’inventore completòtra il 1450 e il 1456. Le illustrazioni sono state inserite a mano. Della Bibbia di Gutenberg sono rimastisolamente 48 esemplari, alcuni dei quali frammentari.Siamo già negli anni decisivi per lo sviluppo delle società umane più progredite che vanno dalla metà del Quattrocentoagli inizi del Cinquecento.Cominciò un nuovo percorso della storia dell’Umanità. Siamo in pieno Rinascimento, periodo culturaleche sorto in Italia verso la fine del 1300, si diffuse in tutta l’Europa fino al 1600. Il Rinascimento è caratterizzatodall'uso rinnovato della lingua e della letteratura - dal libero rifiorire delle arti - degli studi, dellapolitica, dei costumi. L’invenzione della stampa tipografica contribuì a diffondere rapidamente tutto ciò.Inoltre il 1492 fu un anno fondamentale per l’Umanità: il 3 agosto Cristoforo Colombo salpò dal porto spagnolodi Palos per raggiungere il continente asiatico da Ovest e fortuitamente scoprì un nuovo Continente:L’America! Gli effetti prodotti dalla comunicazione per mezzo della stampa tipografica cambiarono per laprima volta incisivamente la storia dell’umanità, dandole un vertiginoso impulso che ancora oggi continuaad accelerare con ritmi esponenziali e con effetti sia sulla società nel suo complesso, sia sui comportamentidei singoli individui. Il mezzo tecnologico della comunicazione comincia anche a produrre effetti che arrivanocontemporaneamente a grandi gruppi di persone e si spandono sull'immaginario collettivo diffondendosiin tutto il pianeta Terra; prima con le comunicazione su carta stampata e poi con altri mezzi della comunicazionedelle successive invenzioni: telefono - radio - cinema - televisione - informatica.Di Gianni Patricola- Continua-

VIVERE INSIEMELA PERIFERIA“I CASI DELLA VITA” - Psicoracconti ealtri scritti, a cura di Laura Zecchillo29RAPTUSScendeva la sera e, insieme alle sue ombre, le ombre dilui… ovvero tutti quei cupi pensieri che di lontano sopraggiungevano,all’ora abituale, carichi di ansie e tristezza,per appollaiarsi, come uccelli neri, sui fili elettricidella sua mente e lì rimanere fino all’albeggiare.Così ogni giorno, al calar della notte.Ormai egli si poneva in attesa; ed ecco che, con regolaritàdisperante, loro arrivavano… a privarlo del sonnodel giusto, del riposo meritato, della rigenerazione sperata.Non poteva ormai più confidare nel potere del pensieropositivo: le speranze che aveva nutrito un tempo nellasua possibilità e capacità di generare pensieri sereni siera, nella realtà, dimostrata futile e vana; le tecnicheapprese, prive di efficacia; gli sporadici risultati buoni,pur ottenuti, ma solo con estenuanti esercizi, di breve,brevissima durata.Sapeva che sarebbe inesorabilmente successo: avrebbecenato, poi provveduto alla sua toiletta ed alle abluzioniserali, poi si sarebbe coricato e, allentata la tensione delgiorno, dopo un po’ si sarebbe addormentato; ma, intornoalle tre e mezzo, massimo alle quattro, si sarebberisvegliato, sotto l’urgenza di un impellente bisogno diurinare. Allora, a tentoni, nel buio denso e silenziosodella casa, lasciandosi guidare dalla memoria sensorialee dalle abitudini inveterate a muoversi nei suoi spazi piùfamiliari, sarebbe andato e tornato dal bagno; poi si sarebberimesso a letto e, appoggiato il capo sul guanciale,avrebbe fatalmente incominciato ad aspettare - indesiderati- i suoi pensieracci: preoccupazioni di salute,preoccupazioni economiche, di famiglia; le sue emozionimeno amabili; avrebbe, come sempre, sperimentatol’eternità abissale della notte.Da giovane non ci aveva badato molto; l’insonnia era“un’occasione” - diceva - per portare la propria attenzionea sua moglie che, paziente, non lo respingeva e,dopo che l’avevan fatto, entrambi, vicini vicini, si riaddormentavano.Adesso era diverso: lei si innervosiva, se veniva svegliata;lui non era sicuro, sicuro-sicuro, di volerlo fare:qualche volta non c’era riuscito e il fallimento lo avevaindelebilmente segnato: azzardare non era da lui.Così rimaneva lì, silenzioso e nervoso, in attesa che iltempo passasse e in attesa del sopraggiungere del giornocon la sua e loro solarità.L’assurdità del suo pensiero, così graniticamente monolitico,gli si scolpiva sul viso, che, contratto, benché nonce ne fosse un vero motivo, delineava, ai lati della bocca,due rughe profonde come solchi e si sparava, abbagliante,nelle due palle dei suoi occhi tondi come fosserolampioni accessi nella profondità malavitosa dellanotte di uno sperduto vicolo del suburbio metropolitano.Intanto…Intanto la moglie dormiva, d’un sonno pesante come lecoltri, interrotto ritmicamente da un leggero sibilo, prodottoin inspirazione dall’aria risucchiata all’interno delcorpo, attraverso la fessura delle labbra e delle arcatedentarie semichiuse. A tal sibilo, a volte, poteva far seguitoun brontolamento russante e bofonchiante.“Anche quando dorme, brontola!”, pensò lui tra sé e sé;già che, di quella sua moglie, era proprio stanco.Gli era già capitato in passato e gli stava capitando semprepiù spesso, recentemente, di avvertire un certo disgusto,un moto di raccapriccio, di nausea, al contattoed anche solo alla vicinanza, con la persona di lei.Ed anche ora gli stava capitando, richiamato da tuttiquei rumori di grancassa che lei emetteva, di sentirsiraggelato, lontano, estraneo a sé stesso.Si fece animo; prese a guardarla, fisso in volto, poi lentamentelungo l’intera persona, poi si chiese annichilito:“Ma chi è costei, che dorme qui nel mio letto?!?”. Esi sentì smarrito, vittima e prigioniero… di un destinonon suo.Forse era lì tutta la questione, tutto il tormento che provava,pensò ad un tratto.Quella donna non gli significava più nulla; la sua vita,quella che conduceva accanto a quella donna non avevapiù senso.D’un balzo scaraventò via, lontano, dubbi ed inquietudini,le fu sopra, le afferrò il collo, e strinse d’una forzanon sua, violenta, efferata, demoniaca, finchè non lalasciò esanime.Poi si voltò sul fianco destro, il suo preferito, e si riaddormentò,in pace.

30 PENSIERI & POESIEVIVERE INSIEMELA PERIFERIAANCORA UNA VOLTA-Vorrei abbracciarti ancoraancora sentire il tuo profumol’urlo della tua voce-Vorrei le tue carezzei tuoi si, i tuoi no-Vorrei parlare ancoradi tutto e di tutti noi-Vorrei che i tuoi occhi mifulminassero ancorae il tuo sorriso riaccogliermicon quel calore che solo tu sai dare-Vorrei la buona notte-Vorrei telefonartie litigare ancoraper riabbracciarti ancoraPatrizia SurboneRIMPIANTI DI GIOVENTU’Rimpiangerai questa tuaspavalda e acerba giovinezza.Rimpiangerai i tuoi sognile carezze che non sai darei sorrisi che neghi.Rimpiangeraile parole che non dicio i lunghi silenzi che non comprendo.Rimpiangerai l’alba o i tramontiche ti hanno accompagnatonel cammino senza vederli.Forse un giornodiventando mammail tuo cuore inaridito si sveglieràe nel rimpiantolo sentirai batter forteper quella giovinezzache non hai vissuto.Giuseppa Domino

VIVERE INSIEMELA PERIFERIACARNEVALE A QUARTO OGGIARO31

AVVISO IMPORTANTE32LA PERIFERIAVIVERE INSIEMECome non perdere alcun numero della nostra rivista.Della nostra rivista VIVERE INSIEME LA PERIFERIA, verranno pubblicati 10 numeri (eccetto luglioed agosto). Chi lo desidera potrà ritirarla ogni mese presso la nostra sede dietro un rimborsospese di 1,00 Euro a copia. Chi volesse garantirsi tutte le dieci uscite annuali potrà anticipare ilrimborso spese complessivo di 10,00 Euro. Inoltre, se lo si desidera, tutti i dieci numeri periodicamentepubblicati, potranno essere spediti per posta, aggiungendo un rimborso di 15,00 Europer spese postali (10 invii).Tutti i pagamenti potranno essere effettuati:- di persona, presso il Bar della Vivibile- con versamento alla Banca Popolare di Sondrio Ag. 8(IBAN IT 15A0569601607000002777X01 )- con vaglia postale, indicando la causale: rimborso spese rivista VIVERE INSIEME.I numeri arretrati potranno essere forniti sino ad esaurimento delle disponibilità.Per informazioni: Giulio Bassani 333 9170445Associazione Quarto Oggiaro Vivibile onlus – Milano FEBBRAIO 2013Tutti i diritti riservatiLe opinioni espresse a titolo personale dai collaboratori che le sottoscrivono non implicano la responsabilità della redazione;lo stesso dicasi per le informazioni da essi fornite, non essendo la stessa in grado di controllarne e garantirne la veridicità,l’esattezza o la pertinenza con l’argomento trattato.(fotocopiato in proprio)Laboratorio ed Atelier di Carnevale in Villa Scheibler