Caratteristiche tecniche Technical data ... - Negri Bossi
Caratteristiche tecniche Technical data ... - Negri Bossi
Caratteristiche tecniche Technical data ... - Negri Bossi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas400 670 850Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap1600H - 4001600H - 6701600H - 850Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm35 4040 4545 52Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°23 2123 2123 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 3178 232295 374374 500Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg162 211268 340340 455Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s90 120125 160155 210Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250250 250250 250Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s240 315315 400400 530Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2230 17102250 17802250 1690Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm450700850Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1380350320Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s21 2828 3535 45Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°3 33 33 4Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW10 1012 1215 20Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN51 5163 6380 80Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN160016001600Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN180018001800Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm460460460Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm170 - 550170 - 550170 - 550Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm780 x 730780 x 730780 x 730Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm510 x 450510 x 450510 x 450Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN454545Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm200200200Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°454545Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW18,518,522Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW111111Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg650066506900Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm5680x1480x21005990x1480x21506180x1480x2150(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 160JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 460Corsa max. mm 200Forza kN 45420170 - 550AB25350406,4177,8ø80 H8Ø125 H8101,6177,812R 19ø26ø85Ø160 H8/h8Ø125 H8Piastra porta estrattori780ø14 n°8 fori3503151450280645 785550 720406,4177,830A12B302452101757014018810 545360 370ø28 n°8 fori101,6177,8M1628315280245210175K = min. dimensionestampo ø38070k140450450 370510SEZIONE A-A490SEZIONE B-BNEGRI BOSSIV 160 EUROMAP 1600 H-610DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPON011501000
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas670 850 1600Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap2100H - 6702100H - 8502100H - 1600Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm40 4545 5252 60Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°23 2123 2123 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 3295 374374 500660 880Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg268 340340 455600 800Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s125 160155 210180 240Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250250 250250 250Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s315 400400 530530 700Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2250 17802250 16902440 1840Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm7008501350Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1350320250Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s28 3535 4550 58Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°3 33 44 4Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW12 1215 2025 25Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN63 6380 8063 63Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN210021002100Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN230023002300Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm540540540Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm200 - 630200 - 630200 - 630Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm870 x 790870 x 790870 x 790Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm570 x 510570 x 510570 x 510Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN444544Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm225225225Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°404040Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW18,518,530Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW111122Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg870087509200Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm6295x1620x22006480x1620x22007165x1620x2200(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 210JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 540200 - 630406,4Corsa max. mm 225Forza kN 45485AB35025177,8R 19Ø200 H8/h8Ø160 H83508702805957851050210406.4140177.83070177.83012101,6Ø130Ø160 H8177,820Ø160 H815Piastra porta estrattoriø26ø14 n°8 foriAø95B630405101.6M164053502801821014070510k49387039028ø27 n°8 foriSEZIONE B-BK = min. dimensionestampo ø430570SEZIONE A-A550NEGRI BOSSIV 210 EUROMAP 2100 H-820DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPON011601000
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas1600 2100 2920Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap3200H - 16003200H - 21003200H - 2920Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm52 6060 7070 80Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°23 2124 2124 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 3660 880880 11901385 1810Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg600 800800 10801260 1645Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s180 240240 325350 450Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250250 250250 250Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s530 700700 960960 1260Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2440 18402390 17552100 1615Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm135018002200Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1250250210Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s50 5853 7070 85Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°4 45 55 5Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW25 2527 2734 31Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN63 6382 82134 134Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN320032003200Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN340034003400Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm630630630Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm250 - 700250 - 700250 - 700Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm970 x 940970 x 940970 x 940Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm630 x 570630 x 570630 x 570Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN707070Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm225225225Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°353535Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW373745Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW222222Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg129001300013100Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm7765x1890x22408050x1890x22408720x1890x2270(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 320JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 630250 - 700515Corsa max. mm 225Forza kN 70 A B25450Ø14 (N° 12 fori)Ø26101.6177.8177.8406.4Ø130Ø160 H8Ø160 H8101.620ø11015R 19406.4ABØ200 H8/h8Ø160 H8Piastra porta estrattori420970783 903406.4177.8101.611403502802101407037940 555ø27 n°12 fori485470101.6177.8406.43816M202236420350280210K = min. dimensionestampo ø48014070k570485569570630SEZIONE A-ASEZIONE B-BNEGRI BOSSIV 320 EUROMAP 3200 H-2000DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPON11801000
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas1600 2100 2920Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap3700H - 16003700H - 21003700H - 2920Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm52 6060 7070 80Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°23 2124 2124 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 3660 880880 11901385 1810Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg600 800800 10801260 1645Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s180 240240 325345 450Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250250 250250 250Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s530 700700 960960 1255Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2440 18402390 17552100 1615Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm135018002200Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1250250210Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s50 5853 7070 85Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°4 45 55 5Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW25 2527 2734 31Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN63 6382 82134 134Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN370037003700Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN390039003900Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm710710710Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm300 - 750300 - 750300 - 750Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm1070 x 9901070 x 9901070 x 990Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm710 x 630710 x 630710 x 630Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN707070Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm275275275Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°353535Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW373745Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW222222Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg147001470014700Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm7925x1970x22758220x1970x22758720x1970x2315(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 370JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 710570300 - 750450Piastra porta estrattoriø14 (n°12 fori)Corsa max. mm 275Forza kN 70ø120AB25ø26Ø13020ø160 H8ø160 H85501100490420783 903711.21140350280210406,4177,8140101,6177.8406,4630406,4177,8101,6R 19101,6177,8406,415Ø200 H8/h8Ø160 H8AB37510510224203822375350280210140K510985495101,6152,4M2045K = min. dimensionestampo ø 520619710SEZIONE A-Aø38 (n°4 fori)per estrattore meccanicoø27 (n°12 fori)per estrattore oleodinamico650SEZIONE B-BNEGRI BOSSIV 370 EUROMAP 3700 H-2000DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPON011901000
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas2100 2920 4250Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap4800H - 21004800H - 29204800H - 4250Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm60 7070 8080 90Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°24 2124 2124 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 3880 11901385 18102060 2600Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg800 10801260 16451875 2365Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s240 325345 450400 500Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250250 250250 250Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s700 960960 12551250 1600Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2390 17552100 16152060 1630Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm180022004000Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1250210175Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s53 7070 8585 105Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°5 55 57 5Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW27 2734 3142 34Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN82 82134 134134 134Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN480048004800Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN520052005200Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm830830830Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm300 - 850300 - 850300 - 850Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm1090 x 11501190 x 11501190 x 1150Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm800 x 710800 x 710800 x 710Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN114114114Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm300300300Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°252525Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW374555Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW222237Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg194001960019850Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm8950x2163x22759440x2163x23159655x2163x2315(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 480JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 830300 - 850677500Corsa max. mm 300 25Forza kN 115A B406,4177,8101,6ø26N°12 fori Ø 1420101,6177,8Piastra porta estrattoriø130ø160 H8ø160 H8406,4R 191220560ø130Ø200 H8/h8Ø160 H815490420350825711,2406,41012AB37280210140177,8101,6590575 590101,6152,42238177.8406,4M2022490420350280210140k71059066993545K = min. dimensionestampo ø 600SEZIONE A-A750800N°4 fori Ø 38per estrattore meccanicoN°12 fori Ø 27per estrattore oleodinamicoSEZIONE B-BV 480 EUROMAP 4800 H-2850NEGRI BOSSI 120.1000DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPO
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas2920 4250 6700Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap5500H - 29205500H - 42505500H - 6700Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm70 8080 9090 100Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°24 2124 2123 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 31385 18102060 26003240 4000Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg1260 16451875 23652950 3640Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s345 450400 500500 620Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250250 250200 200Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s960 12551250 16001270 1570Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2100 16152060 16302050 1665Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm220040007000Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1210175150Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s70 8585 105100 120Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°5 57 56 6Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW34 3142 3442 37Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN134 134134 134127 127Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN550055005500Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN575057505750Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm900900900Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm300 - 850300 - 850300 - 850Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm1310 x 12601310 x 12601310 x 1260Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm900 x 800900 x 800900 x 800Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN114114114Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm300300300Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°252525Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW455575Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW223737Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg227002370026700Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm9360x2140x23759575x2140x237510445x2140x2415(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 550JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 900687300 - 850550Piastra porta estrattoriø26 (N° 4 fori)Corsa max. mm 300Forza kN 115AB25406,4177,8152.4101,6ø26ø130ø200 H8ø250 H8/h8101,6177,8406,4N°12 fori Ø 1430 30ø150R 19711.2Ø250 H8/h8Ø200 H8305604904201320895711,21057AB350280406,437140177,8101,6221404906258003822420350280k970640 625101,6152,4177.8406,4M2045K = min. dimensionestampo ø 670900739SEZIONE A-AN°4 fori Ø 38N°12 fori Ø 27840SEZIONE B-BNEGRI BOSSIV 530 EUROMAP 5300 H-4100DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPON012101000
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas4250 6700Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap7000H - 42507000H - 6700Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm80 9090 100Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°24 2123 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 32060 26003240 4000Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg1875 23652950 3640Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s440 560590 720Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250200 200Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s1250 16001270 1570Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2060 16302050 1665Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm40007000Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1175150Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s85 105100 120Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°7 56 6Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW42 3442 37Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN134 134127 127Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN70007000Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN75007500Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm10001000Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm400 - 1000400 - 1000Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm1410 x 13101410 x 1310Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm1000 x 9001000 x 900Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN110110Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm350350Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°1818Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW30 + 3037 + 37Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW3737Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg21400 + 640021400 + 8000Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm10320x2340x240011035x2340x2400(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 700JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 1000777400 - 1000B A550N° 5 fori ø 26 N° 12 fori ø 14Corsa max. mmForza kN 110350Ø16035 (6500)65 (4100)406.4177.8152.4101.630Ø130Ø200 H8Ø200 H8101.6177.8r 19406.4711.2Piastra porta estrattori102014101016711.2406.4177.8101.61080BA381637141063056049042035028014067067067022101.6152.4177.8807900670560490350280140254406.4420K640M20925N° 12 fori ø 27 perestrattore oleodinamico40K = min. dimensionestampo ø 7401000SEZ. B-BSEZ. A-AN°4 fori ø 38 per puntoniestrattori meccaniciN° 4 fori ø 38 perestrattore oleodinamicoNEGRI BOSSIV 700 EUROMAP 7000 H-6500DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPO80.10
<strong>Caratteristiche</strong> <strong>tecniche</strong><strong>Technical</strong> <strong>data</strong>Caractéristiques techniquesCaracteristicas tecnicas4250 6700 12100Classificazione - ClassificationClassification - DenominacionEuromap8500H - 42508500H - 67008500H - 12100Diametro vite - Screw diametreDiamètre de la vis - Diametro husillomm80 9090 100110 120Rapporto L/D - Screw L/D ratioRapport L/D - Relacion L/D husillon°24 2123 2122 21Volume iniezione calcolato - Theoretical injection capacityVolume d'injection théorique - Volumen inyeccioncm 32060 26003240 40005800 6900Capacità iniezione PS - Shot weight PSPoids injectable PS - Capacidad inyeccion PSg1875 23652950 36405280 6280Portata di iniezione - Injetion rateDebit d'injection - Capacidad inyeccioncm 3 /s440 560590 720915 1090Velocità di iniezione con accumulatori (optional) - Injection speed with accumulators (optional)Vitesse d'injection avec accumulator (optional) - Velocidad de inyecciòn con accumulador (optional)mm/s250 250200 200200 200Portata di iniezione con accumulatori (optional)- Injetion rate with accumulators (optional)Debit d'injection avec accumulator (optional) - Capacidad inyeccion con accumulador (optional)cm 3 /s1250 16001270 15701900 2260Pressione max. sul materiale - Max. pressure on materialPression maxi. sur la matière - Màx. presiòn sobre el materialbar2060 16302050 16652090 1755Coppia sulla vite (*) - Screw torque (*)Couple vis (*) - Max torsion sobre el husillo (*)Nm400070008000Giri vite - Screw speedVitesse rotation - Velocidad rotacion husillomin -1175150120Capacità di plastificazione PS - Plasticising capacity PSCapacite de plastification PS - Capacidad plastification PSg/s85 105100 120125 150Zone riscaldamento cilindro - Barrel heating zonesZone de chauffe cylindre - Zonas calefacciòn cilin.plastificaciònn°7 56 66 6Potenza riscaldamento - Heating capacityPuissance chauffage - Potencia calefaccionkW42 3442 3755 55Forza appoggio ugello - Nozzle contact forceForce d'appui du buse - Fuerza de appoyo boquillaKN134 134127 127210 210Forza di chiusura - Clamping forceForce de fermeture - Fuerza de cierreKN850085008500Forza di ritenuta - Locking forceForce de retenue - Fuerza de bloqueoKN935093509350Corsa di apertura max stampo - Mould max.opening strokeCourse ouverture a min.moule - Carrera de apertura a min.moldemm120012001200Spessore stampo min/max - Mould height min/maxHauteur du moule min/max - Espesor molde min/maxmm400 - 1100400 - 1100400 - 1100Dimensione piani HxV - Size of platens HxVDimensions des plateaux HxV - Dimensiones de los platos HxVmm1670 x 15801670 x 15801670 x 1580Distanza fra le colonne HxV - Distance between tie bars HxVDistance entre colonnes HxV - Espacio entre columnas HxVmm1140 x 10201140 x 10201140 x 1020Forza estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector forceForce ejection hydraulique - Fuerza expulsor hidraulicoKN175175175Corsa estrattore oleodinamico - Hydraulic ejector strokeCourse d'ejection hydraulique - Carrera expulsor hidraulicomm400400400Cicli a vuoto al minuto - Dry ciclesCycles à vide - Cicles por minuto (sin carga)n°181818Potenza motore pompe - Pump driving powerPuissance moteur pompe - Potencia motores bompaskW30 + 3037 + 3737 + 37 + 37Potenza motore pompe con accumulatori (optional) - Pump driving power with accumulators (optional)Puissance moteur pompe avec accumulator (opt) - Potencia motores bompas con accumulador (optional)kW373755Peso pressa - Machine weightPoids de la presse - Peso de la prensaKg32500 + 650032500 + 800032500 + 13500Dimens. d'ingomb.:lung/largh/alt - Overall sizes:lenght/width/heightDimensions d'enc. long/larg/haut - Dimens.:largo/ancho/altomm10940x2600x230511685x2600x230511770x2600x2305(*) Per tempi di dosatura superiori al 50% del tempo ciclo consultare il Reparto Tecnico(**) <strong>Negri</strong> <strong>Bossi</strong> si riserva la possibilità di variare i dati tecnici senza preavviso
VJ 850JANUSDimensioni Piani Portastampi / Mould Platen Dimensions / Dimensions Plateaux Porte / Medidas de los Platos PortamoldeCorsa max. mm 1200 400 - 1100Ø26 (n°5 fori)Ø14 (n°12 fori)892BA700Corsa max. mmForza kN 175400Ø18045101.6152.4177.8406.4Ø130Ø250 H8Ø250 H8101.6177.83030r 19406.4711.2Piastra porta estrattori1158 118116701016711.2406.4177.8BA461670700560420280140101.64875375320790700560420280281401020254406.4899K152.4177.8790101.6775N°4 fori ø 38 per puntoniestrattori meccaniciSEZ. B-BN° 12 fori ø 27 perestrattore oleodinamicoN° 4 fori ø 38 perestrattore oleodinamicoM2450NEGRI BOSSIK = min. dimensionestampo ø 850VE 850 EUROMAP 8500 H-7000DIMENSIONI PIANI PORTA STAMPO1140SEZ. A-A105.1000
Change language