Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Središnja <strong>Istra</strong> / <strong>Istria</strong> centraleCentral <strong>Istria</strong> / ZentralistrienPod voltomStara štalaBenjamin PahovićTrg J. Ressela 6, Motovun40 50Marinela MerklinSandalji 29a, Cerovlje500+385 (0)52 681 923+385 (0)52 681 77712:00 - 22:001 2 3 4 5 6 7+385 (0)52 684 503+385 (0)98 750 7311 2 3 4 5 6 7pahovic@net.hrwww.pahovic.comDivljač - Mesni carpaccio s tartufima - Fuži s tartufimaSelvaggina - Carpaccio di carne con tartufi - Fusi ai tartufiGame - Steak carpaccio with truffles - Fuži with trufflesWild - Steak-Carpaccio mit Trüffeln - Fuži mit Trüffelnstara.stala@gmail.comwww.stara-stala.comDomaća tjestenina - Prežgana juha - Domaća skuta o kravljeg mlijekaPasta fatta in casa - Zuppa di roux bruno - Ricotta di latte vaccinoHomemade pasta - Brown roux soup - Homemade cow’s milk ricotta cheeseHausgemachte Pasta - Einbrennsuppe - Hausgemachter Frischkäse aus Kuhmilch34 15 17 16,5 82,5Puli PinetaStari kostanjJosip KuharKarlov vrt bb, Žminj4025Petar GrubišićGržići 134, Gračišće5035+385 (0)52 846 644+385 (0)98 9911 79516:00 - 23:001 2 3 4 5 6 7+385 (0)91 340 7048+385 (0)98 960 92271 2 3 4 5 6 7+385 (0)91 184 6644Meso “na padelu”- Domaća tjestenina sa samoniklim biljemelvis.grubisic@yahoo.comJela ispod peke - Istarski pršut - Domaći istarski kolačirepsol1000@yahoo.comCarne “in padella” - Pasta tipica con piante selvaticheStewed meat - Homemade pasta with self grown herbsPietanze sotto la campana - Prosciutto istriano - Dolci tipici istrianiDishes prepared under baking lid - <strong>Istria</strong>n pršut - Homemade <strong>Istria</strong>n pastryFleisch ‘im Topf’ - Hausgemachte Nudeln mit urwüchsigen KräuternGerichte unter der Backglocke - Istrischer Pršut - Hausgemachte istrische KuchenStara oštarijaSveti IvanRobert MarušićPetra Flega 5, Buzet34 15Mladen VivodaSv. Ivan 9, Buzet70 30+385 (0)52 694 003+385 (0)52 694 00312:00 - 22:001 2 3 4 5 6 7I, II+385 (0)52 662 898+385 (0)52 694 22010:00 - 23:001 2 3 4 5 6 7www.stara-ostarija.com.hrFuži s tartufima - Pastrva s tartufima - Domaće kroštule i frituleFusi ai tartufi - Trota ai tartufi - Crostoli e frittolekonoba.sv.ivan@gmail.comSpecijaliteti s tartufima - Domaća istarska kuhinjaSpecialità con tartufi - Cucina tradizionale istrianaFuži with truffles - Trout with truffles - Home-made sweets kroštule and frituleSpecialties with truffles - homemade <strong>Istria</strong>n cuisineFuži mit Trüffeln - Forelle mit Trüffeln - Kroštule und FrituleTrüffelspezialitäten - Istrische Küche33,5 15 17 17,5 8334 15 17,5 17,5 84154 ISTRA GOURMET <strong>2013</strong>www.istra.com www.istra.com ISTRA GOURMET <strong>2013</strong> 155
Change language