Istra Gourmet 2013 - Istria Gourmet

Rovinj, Bale, KanfanarRovigno, Valle, CanfanaroCalisonaDva baladuraLucia Longo, Simonetta UšićTrg na mostu 4, Rovinj28 68Marijan BertetićPilkovići 26/27, Kanfanar60 60+385 (0)52 815 313+385 (0)98 195 23 7108:30 - 23:001 2 3 4 5 6 7I+385 (0)52 803 720+385 (0)91 205 008012:00 - 23:001 2 3 4 5 6 7Riblja plata - Riba u fornu - Biftek sa tartufimaPiatto di pesce - Pesce al forno - Bistecca di filetto con tartufiFish plate - Baked fish - Beefsteak with trufflesFischplatte - Fisch al forno - Beefsteak mit Trüffeln+385 (0)52 803 739dva.baladura@pu.t-com.hrwww.dvabaladura.hrJela pod čripnjom - Domaća tjestenina s raznim umacimaPiatti sotto la campana - Pasta tipica con salse varieDishes prepared under baking lid - Homemade pasta with various saucesGerichte unter der Backglocke - Hausgemachte Nudeln mit diversen Saucen34 16 17 17 8435 16 17 17,5 85,5Da MauroGianninoKmet MaurizioCademia 22, Rovinj50 30Rarus d.o.o.A. Ferri 38, Rovinj85 45+385 (0)52 813 39711:00 - 24:001 2 3 4 5 6 7X+385 (0)52 813 402+385 (0)52 815 97511:00 - 15:0018:00 - 23:001 2 3 4 5 6 7Domaća tjestenina s gamberima, školjkama, jastogom i ribomPasta tipica ai gamberi, molluschi, aragosta e pesceHomemade pasta with shrimps, shellfish, lobster and fishHausgemachte Nudeln mit Garnelen, Muscheln, Hummer und Fischwww.rovigno.itRezanci s gljivama i škampima - Rigatoni s jastogom - List s tartufimaTagliatelle con funghi e scampi - Rigatoni all’aragosta - Sogliola al tartufoNoodles with mushrooms and langoustines - Rigatoni pasta with lobster - Sole with trufflesBandnudeln mit Pilzen und Scampi - Rigatoni (Nudeln) mit Hummer - Seezunge mit Trüffeln34 16 17 16,5 83,535 16 17 17 85DreamGracianoAmir KadunićJ. Rakovca 18, Rovinj50 50Gracijano ŠvicObala palih boraca 4, Rovinj150 80+385 (0)52 830 613+385 (0)91 579 92 3912:00 - 24:001 2 3 4 5 6 7I+385 (0)52 811 515+385 (0)98 334 51510:00 - 15:3018:00 - 23:001 2 3 4 5 6 7XI, XII, I, IIdream@dream.hrPiletina s chilliem - Jela s tartufima - File od orade à la Provencal+385 (0)52 830 403Bakalar na bijelo - Tagliatelle sa škampima i gljivamawww.dream.hrPollo al chilli - Piatti al tartufo - Filetto d’orata alla provenzaleChilli chicken - Dishes with truffles - Sea bass fillet à la ProvencalHähnchen mit Chili - Gerichte mit Trüffeln - Goldbrassefilet à la Provencalgracijano.svic@pu.t-com.hrwww.graciano.hrBaccalà in bianco - Tagliatelle con scampi e funghiCod ‘in bianco’ - Tagliatelle with langoustines and mushroomsKabeljau ‘in bianco’ - Tagliatelle mit Scampi und Pilzen32 15,5 17 17,5 8234 16 17 16 83120 ISTRA GOURMET 2013www.istra.com www.istra.com ISTRA GOURMET 2013 121