archetto brochure quartino 2013.pdf - Antonangeli

Since 1977ARCHETTOdesign Theo Sogni 2012/2013

ARCHETTO CustomFlexibleARCHETTO5 5 5 55F1 max 178cmF2 max 244cmR 60x60xh7multiconnectionfor 4/6/8 lampsWR3*WA3*WS3*Supporto a muro/Wall support94cm178cm244cmC4 C5 C6WR2WA2WS22,5right curveLampada/LampWR1WA1WS12wrongcurveMAX 94cmMAX 178cmMAX 244cmMAX 106cmMAX 194cmMAX 261cmMAX 94cmMAX 178cmMAX 244cmLinee di luce minimo 100cm, max 500cm realizzabili a multipli di 5cm. Alimentazione: 24v (remota) / Led bianco 4000°k oRGB. / Coestruso in silicone / Potenza per metro: Led bianco 7,5w / 700Lm per metro - 19,5w Led RGB. Sistemi di controllo:radio / infrarossi / DMX.Light’s lines min. 100cm, max 500cm feasible in a multiple of 5 cm. Power: 24v (remote) / White led 4000°k or RGB. / Silicon co-etruded /Power per meter: White led 7,5 w / 700Lm per meter - 19,5w Led RGB. Control’s systems: radio / infrared / DMX.IP6594 cm: white led 7w/ 658 lm RGB 18w178 cm: white led 14w/1246lm RGB 35w244 cm: white led 19w/1708lm RGB 48wWR: alimentatore remotoWR: remote trasformerAlimentazione: 24v (inclusi o remoti) / Led bianco 4000°k o RGB / Acciaio armonico coestruso nel silicone. Metalli cromati.Sistemi di controllo: radio / infrarossi / DMX. *Solo per applicazioni verticali.Power: 24v (remote or included) / White led 4000°k or RGB / Armonic iron in silicon co-extruded. Chrome plated metals / Control’s system:radio / infrared / DMX. *Only vertical applicationsWA: alimentatore incorporatoWA: trasformer insideWA: Particolare dell’attaccoWA: Ceiling/wall mounting’s detail.WS: alimentatore sul filoWS: trasformer on the wire8cmIP50

Indoor shapedARCHETTOOutdoor shapedARCHETTO18524018550 5090100215 190215C1white: 12wRGB: 30w1050lm (white)C2white: 17wRGB: 43w1540lm (white)C3white: 21wRGB: 53w1890lm (white)55170 180120Max250301006055180175140120190T1white: 10wRGB: 24w840lm (white)F3 F4F5 F6white: 10wwhite: 13wwhite: 9wwhite: 14wRGB: 24wRGB: 33wRGB: 22wRGB: 36w840lm (white)1183lm (white) 770lm (white)1260lm (white)F7white: 18wRGB: 47w1680lm (white)F8*white: 8wRGB: 19w665lm (white)F9white: 12wRGB: 30w1050lm (white)F10*white: 12wRGB: 30w1050lm (white)F11/12*white: 13wRGB: 33w1183lm (white)F13/14*white: 9wRGB: 22w770lm (white)F15white: 14wRGB: 36w1260lm (white)Basi in metallo cromato o pietra grigia. Steli in metallo cromato. Alimentazione: 24v (inclusi) / Led bianco 4000°k o RGB.Coestruso in alluminio e silicone. Sistemi di controllo: radio / infrarossi / DMX. On / Off / DimmerChromium plated or grey stone bases. Chromium plated structure. Power: 24v ( included) / White led 4000°k or RGB. Aluminium andsilicone co-extruded. Control’s systems: radio / infrared / DMX. On / Off / DimmerIP50Basi in cemento o in pietra grigia. Strutture anodizzate titanio. Alimentazione: 24v (remoti) / Led bianco 4000°k oRGB. Coestruso in alluminio e silicone. Sistemi di controllo: radio / infrarossi / DMX. *Picchetto asportabile.Concrete or grey stone bases. Chromium plated structures. Power: 24v (remote) / White led 4000°k or RGB. Aluminium andsilicone co-extruded. Control’s systems: radio / infrared / DMX. *Removable peg.IP65

ARCHETTO*design Theo Sogni 2012/2013Con Archetto Antonangeli crea un nuovo linguaggio luminoso di grande leggerezza e di straordinaria versatilità applicativa. Raggi di luce che attraversano lo spazio,escono quasi per magia dal suolo o sono semplicemente appesi o appoggiati a minimali strutture metalliche, costruiscono inedite suggestioni. La collezione sisviluppa all’insegna della pulizia formale, attraverso soluzioni “Custom”, Indoor e Outdoor. Archetto è flessibile, elastico, strutturale/portante: è innovativo , versatile ,creativo, ecologico e durevole nel tempo.Fonte luminosa: LED a luce continua ( DOT LESS) bianco o RGB. Materiali: silicone, led e metallo inglobati in un'unica struttura. *Archetto: modello depositato.With Archetto Antonangeli creates a new language of great lightness and extraordinary versatility of application. Light rays that pass through the space, came magically from theground or are simply hanging or placed in minimal metal structures , build novel suggestions. The collection is developed in the name of the clean lines, through “Custom”, Indoor andOutdoor solutions. Archetto is flexible, elastic, structural/load-bearing: is innovative, versatile, creative, ecological and durable.Light source: LED (DOT LESS) white or RGB. Materials: silicone and metal incorporated into a single structure. *Archetto is a trade markArchetto Custom (Indoor/Outdoor)E’ una linea luminosa morbida e flessibile che consente di ottenere linee di luce con estensioni dimensionali variabili fino a 5 metri: soluzioni sartoriali particolarmenteappropriate nella sottolineatura e nell’illuminazione, mai invasiva, di percorsi di luce, facciate di palazzi, piscine.It is a bright line soft and flexible, which allows to obtain lines of light with extensions dimensional variables up to 5 meters: tailoring solutions particularly appropriate in emphasis andlighting, never invasive, of light paths, building facades, swimming pools.Archetto Flexible (Indoor)E’ una linea che si flette e crea "archi" luminosi a luce diretta e indiretta di dimensioni variabili, dipendenti dalla curvatura che si vuole imprimere, per applicazioni aparete, a soffitto, terra. L'acciaio armonico ‘coestruso’ con il silicone, attraverso una tecnologia brevettata Luxall, non mantiene la memoria della curva impressa perpotersi rinnovare nelle forme, ogni volta che lo si desidera.It is a line that flexes and creates bright “arches” to direct and indirect light, dependent on the curvature you want to impart, for wall, ceiling, or floor.The spring steel coextruded with the silicone through a patented technology Luxall, does not retain memory of the curve imprinted in order to renew the forms whenever you want.Archetto Shaped (Indoor/Outdoor)Si sviluppa attraverso proposte rappresentate da forme geometriche classiche, icone che sottolineano il rigore minimale e la leggerezza del progetto luminoso. Ilsilicone ‘luminoso’ diventa di volta in volta elegante ma anche semplice protagonista, che si impreziosisce attraverso i metalli, la pietra o il cemento che intervengono,con rigore formale, a generare poetici oggetti di luce.It develops through proposal represented by classical geometric shapes, icons that emphasize the minimal rigor and lightness of the lighting design. The silicone “bright” becomes fromtime to time elegant, but also simple protagonist, which is enriched by the metals, stone or cement, involved with a formal rigor to generate poetic objects of light.* Tutte le misure sono espresse in centrimetri / All the measures are in centimeters