C y - Memoria de Madrid

Ayuntamiento de Madrid

Ayuntamiento de Madrid

-V-Ayuntamiento de Madrid

Ayuntamiento de Madridà

Ayuntamiento de Madrid

I C ^ I B R O L L A M A -i DO M E N O S P R E C I ODE CORTE Y ALA-! de aldea.•ronipueftopor elilluftrefeiior don Anto^ni o de Qju£U^íbP!?ifpo de MondoneJo,; pred¡cador,y chroniíta,y del confejo de1 Íu Mageftad.1 \^c (}f0«fu

Ayuntamiento de Madrid1 9. o

Jjc.jttf ^mnt,^ |i>i?t|î8cHÎ tt) iafiéM , Ä—Cot»cßtcuujram cc çmifcta^û (Hauftçt^c^rattcc,(\uc Uioifit: qui Qt'cficonwifutaticcic eu fa ttanf^HtíiécCWHI^CMX , (¡tu (JtC fcaUtoil c{i%c ftiiT^M«—>u a^yîltM truuf^iC 9u Qfion^c : cat- fioVir Ci (W^imi-\¡(tc (Moiict «^offtf'j f^titi^nie^^(MOJ rmifczcit- ; «m ficti (¡tu £c ioiflt (n0u&9c tAfpipùio^ ñ£cm€i(\tut (ttofir^ cfprh^£*itiçcÇpt,néc xcjfr^fcntiitic^'^c (Hoo- (m^C'»ramcntcuatPL 9ßcu%c kanéj^tpcUKfctf iini>vimctidiPt. ^ùio^ fUMtPt^ítnú^ Qtp&amca^,^^^Cc pftta- 9c pnfjfîcjf. S-P^c faict icQ^^nfjfc ^cCcutUtiS- fctui 9c Îa uccptc 9c ccuxf0tftaffCi^ca9c ficu^fcc^ inümútícntcc-i (\tMn^iCo- Uur acccÁ cfuc proche , ifci tfifcffcn^^c trontpct Ce tcmpa , ou far 9cuiâ^ famiCict auccicuta Mftiif » ou pae qitcfqiie icu auíiucC fc yCM"fitn, OH pfft fjitcCfjuc auénc^onnc(éc ci.î XAyuntamiento de Madrid

I P I s T K. B.íxírcicú :aitt fi i*cu fpSi^t^ufiottrs écfi^u tv cccupc au txaíMiC (mot) im-:f>tiiiicxic 1 ^aitf , i>0ur (U*^ nuoit pas í'cic ^ (wo^ rtvt^fMx< Ci €eí¡ue i'ft-^peu. ^-t euc^t ^ue ce peu íjiicfétnc ^cpuiís- £*Annee fok 9enicurc^lOTAry iHnti£, {ana ^ auoir- zecueiíú iuf^ueé^icjj fiucUrte (^tcif^cy , fi (He (me fuie-ie peu tenixt'tmptiffter teufioura^ iu

F. P I S T RI.qUhs ,fifoj; frtfiiuitc, (Wii-itf tfi^(puu^fH. i£ ica

C t a U c ^ c éçf^apittcé.C H A p. i. e^uttify (ne fc^t^toCo^iU atl , ^ntatant^VÎuficura^ ^oinctà le Sonne 9opur £*

(HH{(^c vcm-Siurc es If^tincc*(hna^ l'affcitionncr aux ^ftatCL fc pafjfionncr cnuctsfcù atiézc(f,c*cu.X I I I I • S^e pfufieuta ttauaux ,

COMIENCA EL PROlogodel autor, dirigido al fcrcniflimoRey de Portugal ; eneiqualpóne múcKasbuenas doarinas, y lOca tiiüy nòtàblcihiftbriàs:"ijSxoio^ttcauL V T A R -2ttt«t

% M E S P R I S ,^ J ^ p c i o q i i e IIcuaua foton. ^íicíque cpofLf la capa cierta cofatnUcCoppec (ojf (^dn fobar^ada ; y comole preguntafle cjuc^tic c*cfi0f^ ^uiC por- lleuaua, refpondiotch.»cufiJc ci : Et ideo obne^^tCiC iflt coMurok touA^ • lutMtt efl, yi tu ne^tta- ^ ^ ei^U fiy fctoó. Como fi dixc- ;4\iu iu^ (n^ natte (nt ra:PoreiIb va elio^euft ce fjHi^ portok cubicrto con el manainfi cac^é (otia^ fojj to» porque tuni otro(^(fftteau. "^ofojf or- fcpays Io que va a-pat aux qui afcondido. Sot^enicna^qui^ e^acuj) loii Solonino mádo^ifí ^f^nrtéáu à fk en fus levcs alos A-port-e, eu^tie fi ñucw) thenicníes , qüe to-^te fumoir. 9'enttet cffcs dós tuuicífen aldamttru^ffin& ptemiet uas alas puertas defus cafas:y que iì algunoentraua en cafa agena, lin tocarquale ponaua fono la cappa alcune cofe celate, ícoperte : e come egli d'mandajj'e che cofa fijj'fquello cheportaua, leyijpofe, e per quefto riJ])etioè copertoyaccio che tu non fappi. Solone Soloninoicomando nelle fue leggi a gli Atenìefi che ognU"no fojfe ohligato di tenere li battagli difirro aMforte delle cafe loro^e s^ alcuno intraua nell'altruif ufe fenl(a prima picchiare col battaglio) lifiédal»Ayuntamiento de Madrid

D E I A C O V R T . Jprimero a la aldaua, woir ftappé Zn (W'»»^iediciTénlamefma' ti^»«. if fiifÌ y«m"^««»pena quc dàuan al fm^fm^e- pcincacjue robaba la caía, chix quiEntre los Cretenfes FWV ÙA 'ley fuc muy vfadáy^tctc, quiguardada; que fi al- ^f^ ^ pxcihtx^^n^ic,gU n peregrino V (TUO^^FTN ""NONE P>ÍRnieffc de tierras cftra 5ttcnfcm^M. cBfcúuí^s^ñas a fus tierras pro f^wc f % cfitow^ex ñtprias,no fucili na- viuo^ patmi cux , (i,tuCdie ofado de pregun (^4 fnft fi o fc èc s'cntárlequién era , de quctit qui i£ cftoi^ , cCdonde eráv^

4 M B S P R I Sfi k cuviofltc'^e^ tiguos hiziero cftas¿ommca^, « fit) ijii'ifo^- Icycs fue,para quitar^c s'cnmuifpfPt alos hobrcs ci vicio^ic ottica de la curiofidad, c$, íüifpittx ou a faber, ci querer fa-ÍÍ fjfittf foti^ ber las vidas agenasitt^w, c< qui ÜUIÍ. tou" ynohazer caio decf)ofc^f.las íbyas proprias:fcuf

DB XA COVRT. Isue cntìédcn>dc

6 M ES P R i SÍ^í juran a que diga coptidft^icomfttiL^ mo Io fabe, rei pode',ceCa.iíá qué el faber , no lotoM. ^HiU (uc u fabe , mas de quen^'paiíautfcm^pur muy cierto ló prcíütappovt^oHQcuoímuisme, porque el cielotluiU ü pufumím , cv fe pude caer , y que^uiU (Hc fe tromyew^ fu cora^on a cl no le(HUúCem^pt^ Uuvá. puedé engañar. Loa,Uptuzeit y^oitctiiiiCefi y nunca acaban de

D E L A C O V R T . 7ni de como biuia ca

$ M B S P R I SeuiUi: ^ corifi- gua en Io quc no ha-CCcC00mmi per- bien : y de il miiCi*^

DELACOVRT. 9riofos : es a íabcr,aucun^ aaqucreboluian las ttc*; k raifo^c quo^repúblicas: y enten- i^» tcnu¿

IoMBSPRISiourr^s'v'ux: tciCcmAii dicho dcllosrpor maCi) mcwftok nera, que alli fé decf)actiy),eizian los defFt:6lo¿ce (¡UC Of ^ ^meina^Utt^ femos hazer lo que€9nuenienta^, fi (nou^ Socrates hazia,y hufftifiona- feín€£(t€£cí^ millar nos apregun9emait^ea- ÌJMC £ìì^ : cAt tar lo que el pregun-¡puis (\ue £es ffommeò-^ Caua , porque y a qu»e(Helos hombres no mi-À Ci

DBLACOVRT./ ltros dizcn. Por abíbiutoquc fueíTe Vn pcufc cft:;c cfiícaua'kro,y por dií- uaícut, iffoíUPoluto que fueíTe vn ^u^ foit Nnj paifo}), fiplebeyo , íi quiíicílc mtoM. £ctener coraron para eo^"»^ í^'o«*« ^wMfiowdexarfeauiíar, y tu - ftxanccó., ^üieíle paciencia pa- 9'cn^uterCa c^ríertioj;;ra confentirfé cor- i£ cft Unvoffifíc^egir',es impoffibi" ía ficntc (ni Ua- (imfle, que no emnien- naji ^ amcn^daíTe de vergueóla, ^cm^wt, tv (jtc fes «etiloque no dexa de mft^c cohcometerporconcie- fcunct («efeíj tctite^jcia. Archidamo, rey ^oint.muy famofo que fuedélos Efparciacos, «^^artmte«pregunto al philoío- N«^ icut aupho Pindarido, que fofop^tqual era la cofa mas u eftpk ÍV» c^ofíIIfijfe yn caualier 5 eSshoneflo ynphheo , fe yolejlfero metterji m cuore di Uflarfi autfare , e fhfferopattenti in lajfarfi honeftamenie riprendere ^ ^impopibile che per yergogna non amendajfero'quede cofe che hoggi non lajfano difire per^lo dt confcien\a* ^rchtdamo, che fu moltofamofoTij délli Sparfh ricerco a findarido filofofi,de lídkejfe qmlefrjfe la cofa pm diffíctle alV hu9Ayuntamiento de Madridmoa

IlMESPRIS^i^icife À r'^owmc éc diffidi quc cI homfairc:CcqtuCsfefpc.H^i^y bfc podia hazcr; alaflw'if (tij» (»Mok cffcfLj qual pregunta refpof

» E t 4 COVRT.hedidos,noav quic ^cuiCCc iumiCict uftengahumildad. E- CcC^'cn^uutpencto,notable phi- (t^ ^vene*lòfopho que fue en-tí^fjiíoforlfc1osThcbanoS,nO yficcnucU^CC¿c€Mnii. cftu f^t^uuni aun condennado »n^mnc p^urcuxUuxcon los CuriofoS y oíim

1. 4 M E S P ». I stepuftixe fliitKti^. a reprehender. Refutecii- chetai- pucita fuG ella digna;nctn>ftpiie, ir 90utó ntr en examen fu vifltiiC(ne da, por Ventura da-, .néfoua- tcC con^ ria por libre al que. -el ai cu fa,y con denfHnaft^ Cuirntcfmc^ natia a ci en lo quece\iuU£ troutt^\ntaii- al otrò accufaua.-mia-fyf atut:u2:;.C!>.iianò Quando Platon fepnvtiÌ9

D E L A C O y R T .de que te halles en- 9c q^o^ eu 94 (rno^Jtre los philoíbphos (ine tu fct-ao ptirdeGrecia. A lo qual mi tea contpa^ncfKftefpondiaPlaton, ,No ayas miedo de 9i^:íQí'at¿),Qiaj^csctmncíTo Dionyfio,ni que te ic (wefì>iic^c» foifltt.Ydixo nias Platon, ponr s'amufet.Sabe fino lo fabes, oDlonyfio,quc toda\>nc fcuCe^> pavoU oifeufeto maie dirai e di rnc^ e della mia tirari>nia,A cuiHonpi dubitar-¡Tylonigi-iChe ione par-.Ih ne che gli altri fijofofi afcoltajferpy perche fo-.no cofi bene cosiumate ^ occupate le acadmiedinon le resla tempo da dire pur fola-V^We yna parola otìofu E dijje ancor più oltre,da fapere fe tu non lo fai^.'Diomgi.che tutta^^Z^^nie'iC^ della nosiraJilofoJia è, a perfuadenAyuntamiento de MadridV confeg

MBSPRISqtu tettici Ca (emme la lumma dc nueftra(U0(ttecp^i£ofop^ic ft^ philofophia cs , perzc^upL£k, quuy fuadir y aconícjar(iúL conf

db LA CO V IL T. H7go mio Philippiacs?Tùi^alo qnal ci refpon- ^««»tr^oi;dio, La mayor mcr- (i^unnif f^i^cyced quc me puedes (K(i>on?)ok ce foetc.)bazer, o rey» es, que cftoo me deípartc de (^tuufu ^tc^ficr^^.tus fecretos. O alta O 9iuincz la quale faràda molti let^a dapocin tntefayperche fe quejlofilofofi nonyoleua fapére li fecr'eti del 7(e, moltomeno haurebbe voluto fapere quelli delliyicin*fuoty pofh cafo che a ragionare delle yìte altrui,^ cercare di ¡apere quello che fijà per Í* altrui ca-^fitfia in effetto gran ctifiofità, e quafi yn ramo diB pa7:¡¿a.Ayuntamiento de Madrid

^ M E S P R I S^ ^^ui (c fak ^ {À, loquc fc hazccn o-foix "Nine cuxicfiu iw- tras cafas', fea muy(uppcttaSüi^cize gran cu r ioíi d ad , y4(pccc^c foíCc U^txc- aun ramo de liuiantf.íítctft fux tctpv^fift". dad, mucho mas loes en querer fabcr,^^cfft auxqu'C es lo • qUC loSfluc íoj; Y< cnfiiuc' reyes haüen, ppi^querix par ttQp^e ftfwrjf- todo lo quc los prihcatccft^ycipes hazcn hemos^0inftittre(t¿p0uefttS- lode aprobar,ytofiftcrdolo que nos man-^an^ú- qui£ (nous-^y d an obedefcer.fatPU ttcituit Set) tt4/t. Applicando lo dicicho alo que qUere-

DBLACOVRT. 19Verdad fc puede applicar, y a ningunoQ^^ c^nnicn.mejor que a mi pue^ ^den con elio conde- ^^íí? ^ (mo¿mc fmc»^ar, porque no con- C»« comanuem. ycrtentode feprehen- itiftcftiánA^der alos cortefanos= '-C^r (jioj;quando predica, meprecio de fer cambié c^tirtifana u(w

10 M B $ F R I SpofirNiii- tros Io viilan) comafiix /^utru^t cornmeaux lis auejas que crian(fu^i fpfu los panales que o-ppHttros coman, comolas campanas quo^ui in}iit< ñfítru^ í^H llaman a predica, ypiu^ f

DBLACOVR.T.me confieíTo hauercaydo, auer trope- ptccipitc : cttm^^ado,y aun me auer ñut i« f^gtderroítrado : porque (moimfc cntK íc^ »wrfientre los cortefanosíoy el menor,en í e t n t u U*tre los peccadores recuenta: ^tfoy el mayor. Tam- fl»« puifyi'^ij«^VcbiéconfieíTo que de ftxcñucuntm^ tftci^algunas vanidades, ^nc ^c cettainc f^rtc^y de algunas liuian-: 9c cu Uttcte^dadeseftoy aparta- ié(»te fítia towtíf^do,y que de algunas foia^ excmpt^c qttcü^prefunciones , y de umctitca^ ^®lgunas eleuaciones f>fftpti»n(!^i9i>tftt0uufnoeftoy emmenda- f^u u (úi* ztpcntñfttzdo , aun que cs ver- cat iC (me fcmBCcdad ,que délas vnasy délas otras eílo^rmuy arrepifo, porqueme parcfcc que cs muy poco lo que¿ra fmuo e fìpredo^io mi confijfo effer caduto^per»eojjoi e dato,del rifo aÍL'ingtthpenbéfefia U Cortegiani fino il minof^yfia i peccatori fot^ pero ilmaggiore. Io confijjo parimente che già d*alcuneyamtà e le^iere^e mi fono partito^mà d'alcuneprefontioiñ o* ambitioni nOìi mi fono già comedourei ejfere emendatoyauenga che di quefte e diquelle IO ne fia pentito e gramo, che yero moltoAyuntamiento de MadridIIB 5 pOCQ

M B S P.R I sijffehe biuido, y es muycft pcui

DE LA COVRT. IJcfta efcritura , en .(»loniu:como toda la harina €< foj)!jfrm;ij,

S.4 M V S P R. I s^Noftíwfíctf, (M^ dcfcchar plazcr, niétwjrwpiffiio

vicios del mundo, yDBtACOVRT.s^ursict^ponerme religiofo (^on^niy oui'cftP}^,^Frácircano,adoper- (^c f^ixc cnhcr^J^feuerc machos a- orìz^ci^.ños , cn compania Jtmt^oia»de varones obferuaotiffimosjy oxala fueratal mi vida, qua.1cxcctícnt^ellos me dieron la t»efW%icHx: fe»

M .E S, P R I spcuafPLífí^, áL cflrc foy iT)o, CD la cortc delQut^ qual hc andado diex.9Hí¡tic€ ¡\ir^A;«í;tcc£'c- y ochü í?ñoS,ÍÍruÍcnfpvXvC^Coixjjtíid: awL», .dolc dclo quc cI qUCi ia,aun que no como€C, (fiotj paa C9mtnc:i

D E t A C o V R T.Ics corces vi grandes ^íufuur^ ^Wnce.^cofas que notar,y o-tras dignas de con- ^ fcf^ucfíect-»tar.He dado efta cuc c^ur^^ta a vueftra alteza, r&afii? A.eio;muy alto Principe, t c t , k racc^nt^para que fep.iy s queNOMÍ«todo lo que dixtra e- ^^ >neíie vueftro . libro kfy ñ^ic waroiffcefte vueliro fíeruo, (^uc toft^ cc ti(¡>izc incoe £»; (WOf) cpcwr , uCílemcnu,flati e le cafe deìli 'Preneipi e potentati d'Italia,in tutte le quali yiddi molte cófe degne dt notarfiymolte altre degne di narrarJì,lo ho refi quesio cotoa yoUra\4ite';^aymolto alto frenctpe, percìiefappiate che tutto quello cheiodiro in queTio voftroUbroynonfhofognatoynericercatodaaltri^^^^con ltfuop occhi medefiim queUo firuo yoUro l'hayedutoy caminato con li fioi piedi, tocco con le fuemaníye anchorapianto dentro del fuo cuore,di modocheAyuntamiento de Madrid

M B S P R I Sque p^r rAifpy oj; ii^ nera , que le han de90Ì1. ctoive e^mmcCt^ creer, como a homtappovi^^'^^^ottime bre que vio lo qucqui n'^eu ce qu'ic^ cfcriuc, y cxpcrimécfcri^,ti, c{pr0uuc ci^ to lo quc dize. SicnqttiCxAccompte, 'Ok^ do DUCS yo criado cncftatu, (Houttituifc caías de Principes»^rincc^, (m(in^cnfu.U & Comiendo pan deP^ijJ^ci^jfffriHccs, fr

BB LA COVRT.obra a vucftra real ftz^ i^c^^ítj^uu^.alteza,como a Prin-ígtmcc^ocipe muy valerofo, y^aRey miy poderofo. v^^MT-»-' S.^niM«^Dcfpues aca que fa- Q^'^ íí?que a luz el mi muy (^.o»; »cnom.nífamoío libro de Mar ^^ (^ux^íu, ico Aurelio, he com- cff^yofé tr^^uict au^puefto & twduzido tzc^ íit^*«^ ^ ^otros libros & traftafiffcureydos, mas yo afirmo cenfcffe.quc uqi ^^& confieflo , que en foi»^ ^^^ tr^uMííeninguno he fatigadotanto mi juyzio, cxctcc (iHcinoiro,ni me he aprouecha qi^ ^do taftto de mi me - zct(ii£Cc (Wt* púimc,«ioria,ai he adelga- ^oü (wej)zado tanto miplw- (jij^^» C^^^f^ma, ni he polido ta-^ »»w-mi4

io MES P U I Scuwtf cffofc que i'^vL) to mi lengua, ni aunccftc c^que he víado tanto de e-í¿ ^ l e g a n c i a , como hatft.iVL qunux ^tan^o- iîdo eriefta obra dejf^tmcca i£ (momo c^w. vueftra alteza, porui^yatCcr ftuec^u- que a los grandesmiiitc, Ci, efcritc aacc Principes , hemòs^tfiiuitc. (^^ant^on- los de hablar co huqucO'ccft ocuuxc tftc mildad, & efcreuirRefaite it uCCc x

Uieffe ella que remé- ^urC ßi'^^^f^áar,y nuichü menos À r^ccouf^r » «vque cercenar.Äqual- k zctrancici:,.quiera que íe diga Jcazcdta Saa eu^ffivnacofabaxa y fim ^ if*-ple,es bobedadimas f^cem. jTom tenrc^Mefcreuirla, o dtzirlaálPnncipe, esbobedady temeridad , y ' ef^^ftímcaun necedadrporque a^oj) e»««»»''^'alos Principes han ^^naiaftles de hablar con te oy q^cmor , y íeruir con a- aux^íncca (incj^Axucmor. El magno Aie- cv^mní)« confUxandro tíi alcanco,i c^mmc (^ufY*ni conofcio al poetafevuirHomero, mas junto (ínccr«c qj:i e ilo fue tan ami ^tam (ßiicxait^tc-

3tM E S P R I St(crité i£ ^^euitpup go de fus cfcritOS' !fi

D E L A COVRT. 3$Marco Aurelio, paffaronmas de ciento Njifi^t^^ntf, nit^ veynte años, al é^fce Scjfcabo delos quales e^mffuw^tb'Piando el buen em- ^»t'oji fìf^ %P^^ador , quc para f>*ot pout ^nftuce^guardar las obras(TC.^i-^^fte Tito Liuio le ue.ev\>ftc fcpnitutt^"^^ieiTe vna arcade ^o^pBì'^ pof*'• & para entre- cfom fc^ oo^'iccfa^.Í^í^cr fus hueíTos le Jcjfranl^ (^o^"j^ieÌTen vn fepul- trina (ne \>iì> onqué^^hrodcpcirfido.Her- J^ctffwjefica u~ ^ogencs ci philofo- iofopfi^ »P^o » & el gran Rey«'«m^e.^erñttfio jamas le iceux r^'^mt^m., ni fe cono- cfteuT^tfneutpnu.^cieron : porque el ^ ^xecc > tatitzc fj;^no eftaua in AiTy- C^fjflrio.-^^el otro en la nto{n

34 M B s P R I sc^etmo^Cìua. fii. con cilo Hermogc-Ìfirn, ittt (¡^o^ acme, nes oíFrcício nautxiu^f^(uficutCh- chos li.bros al Reyùu^^iCi. U D¿metrio;& Dem¿'yùificuxù- trio hizo .muchaSycnfco «14 ^^ifafo- mercedcs al philol^f>rtephoHermogcnesrdctnc cnsenòtit manera, que los hi^'9*amitic cntrtiix, zq tan grandes ami'!enfi fccu ^Aitc gos la piuma , comOtommunc p^ttic, (nnif- a ocros hazc la p^'j(kncC t

D E L A C O V R T .fino foy vueílro vaf- en^v^tf^nne: ca^^iallo, precióme de com^ifíí ^ ^^iervueth-o fieruo. Si c^^j;vucftra celfitu^de- ^nrcftimc (veantfupiu^nccn tanto mi do- vout f«-öirina,corno v o ten- uitcur^^. f »go a fu real perfona, Sb.DíS. f^kfoy cierto que el feríipara mi otro De- f^nr^, i cftimc^nietrio: & yo fere paxo^£

M F s p R I sfcxuicc » À tMfojf^t^ le,y muy mayor meri'a^^ran- ced del ijucrer fc deifSCisfiktioy ec Qoua mi íeruirrporque loSfctuit.auffi cftimcic k Principes muy magxan^cfaucur ^HcSous yoT mcfced nos ha-^«11«?zen > quando mue-(wiog-.&VtttmnijMiî ftran lo que nos quic^Hc (¡ioua fcccHona ren , que no quando^tiHçca cft nos dan delo que tic^tutt^ ^uani i£(f (ypuii^ nen.fom cffj^Hoiftzc quUfa ' Sivueflra AltezííofuQoïoHUiic ftfctuit quiere leer en eí>3niiobra, hallara eo(Hcucpattiff^n ella algunas cofas»UuMric^cffla.ninguna dclas qua'Ics le oíaria nadiedezir en fecreto , yíiutc : c££< txouucxi*iccíuj* c^oféfi fiiu'^omtfu ^itíam (tu fu^ñUfiit Qitea- rtf fccrci^ » tanx. s'^ fant- íjw'oj/llfcnuetey e molto maggior grAtìe a degizarjï eg^'^ferutrfi dtme, perche molto maggiorfauore ci fai^"no liiVrencipi quando ci mojìrano l'amore cheportano , che non jhnno donandoci del molto eh*efì pojjedono.Se yoTira MteT^ fi degnata leggere queì^^mia opera^ trouara in lei alctme cofe , dellepw yna foUnan Vòfarehhe dtte ad alcuno in fi'crctOìAyuntamiento de Madrid

»D B L A C O V R T .S7menos en publico: euftCaporque el trabajo p^rUr p yt^dc > v^urqueíe paíTa con/los cc ^f^N^^titctoíti.l^rincipes es, que eníus & republi- íoj;^C.^cnr^cas, tienen todos li- f ^centiade lilongear íc^. fr««cr( cc ^utcftlos,& muy poquitos « toiK. ) (Wíiía^de auifar los. Si los À (unC (n'cft Cci^iVincipes os quifieí- ^c f v ^ ^ ^ ^ ^^^fcdes vn poco huma t^^rinu^, fnar , es à faber, quetradaíTedes con ho- ^ouCuffímbres fabios, & leyef- conucrfcr íiuecícs^omfedesen algunosbuenos libros , por fco^pw^íiHí^?*^» fofí»-"ventura ahorraria- sce cuitcro^^-*^^des de muchos tra- ycuficnte^ j^tíwO^Jaun no cay u^«« , ^ (tic tuwe^'^riadesentantosyer- xo^em fi fcuu^ ^, manco in publico, perche le fitiche chefi paffano con li Trencipt, fono che nelle loro cafeJ « corti Ungono tutti licentia di condefcenderle cot%> i»finghe,t non-v'e alcuno chef refuma d amfarUalcuno irrore,Se voialtri "PrenctpiyoleshI vn poco diuenirepiu huntani, come farebbe a dtcheyoiconuerfaftecon huomini dotti, leggeTiealcuni libri buoni, forfi che mancarefie di molteI c Í fi^} i Ayuntamiento de Madrid

38 M E S P R 1 Sfauttó^ txcftottr^ci^: TOS : mas corno es(mf^iii cpmmc fcur \>o- vueftra voluncad tanÜQntclibre,& vueftra liberti,£cut£i€crtéexcedan'- tad taii grande : note, i£ù-(tu (^dtuin ifi" venisalaber ci àafHñioño, hafta c]ue y a noittfqttca n ce qu*i£ (u*^ lleua remedio. Tefti>£ua£icu9c^me^t_j,n.ys, Scñor^fama deicMo^ 9'cfbuen Chiiftiano, dePrincipe jufticierO)4CS iu(ticicva,^ciaGer. de Key virtuofo,detucu)c,*^cijncuvHi. Señor cuérdo, de(ctf, cuJjommcLt (7Hi(c- hombre piadoíb : &Tic^vòicux} fi AHcc il junto con efto osce£(ii£s (c ran^cc^itvu, . alfcgays a conlejo,tw cpnfciCcL pfCHo^ctPt ài OS dexays al pare-! ic icer ageno , ailentarf¡uc (H0H

D E t A CO VRT. 39narchas del mundo:porque a fu Principeecslnor.muy ma- Zyorferui io )e hazecl que le da vn buen f«^ « f«»conf.io que no el « «i-eque 1 elenia vn JfiOtable kruicio. ^ ^^^ ^.LÎCÎ.loo al cauallero«"/"fsue pLde la ver- f'-^'^'^'J/ZlT^guen'a , ni loo al

40 M E S P R I Sucrtìv Ua ^tiHM, ^ & grandes SeñoresUiiTximonftxcrt (mai^ permite fe auifar los,(no^ pa6>¡>< üa up^n- mas no fe fuíFre re-(ne ftt^ prehenderlos. Q^-^fcpvins pu€£iqtumcntrr do el Rey Dauid coicptopfieuCHaéñfj, metlo cl adulterio£0va ctw. commi*- con Berfebe,& el ho£'a^u{tcre aucc micidio con Vrias,.tfu ijii^f ciM-9on»c noie reprehendió elpccaficjf àpropheta Natan-ens'á'ric. ^c jj^rop^ctc, publico, ni Ic affren--ic, Qicfi^'^oufiM- to delante todo el-faifc ¿ontc'^cuatn^ pueblo : antes le ditoni.» aini^ xo aparte tao dulcesiu^ «k kpa^ fa fati- palabras, & le conteci; patcfca fi90ucea¡ uencio con tan bue-^ £c conuain^iun. au

DELA COVRT. 41Mencia. Esì tan fupre- ^ (è (mk k f^iw y^wuma ia audloridad tcncc,Principe,C]Ue ab- Jj^rmcc eft fiPolutamente nos pue (nous antta^ ^om^exortar, auifar,re wctf fríuc^ (íu pomtottspt^hender, & cafti- Ua> 6c nofotroS a el »»rftncrc9nfcií\^^pes, por ninguna -^(i^r%£ fñti/i~cntzct

M E s p R I scm cffc tatù, iíínfircí- ptos , qUC por CÎTo^ toiiLt Utixi^^rnmih- tlicron Principes tafi Ç>0uUi0. illuitres cn fus haia-^ lento iías, & tan bien quietíjii'ifs ftos en fus repiibliattÇ'j^^m.toufi^uto^

d e l a c o v r t . 45qualcsiamasQuilieronfcr dt fus oíÜcia ^^fáC ei^les auifados, ni de üur^ fficicr yolfero mat ne dalh loro yffic'tah effe*^^ awfaú, ne daglt amia confegltatt. 'Non hafiafolamentecíje yoi prenapi teníate alie yoflre corí»huominifauiy quado non ysgUatepoi yalerm di'»»•o cofegU, perche yerrefie ad ejfer agmfa d'nna^"^'^deUyquale da hme agli altri, o' ardefeflef-(^rauementee riprefo Saul dalla fcrittura fa-^^^yper non hauere e^li credpito a Samuel,ne'l Tij.AchabAyuntamiento de Madrid

44 M E S P R I St^ux xetft0nftt

delacovrt.yor ofFenfa que losl'rincípes podeys ha ci^s «SicM^cf^ec2er a dios ts, no olar sontutntr ^ f^e quenadie auiíar a vofo- a^'ofc ^ou^tros, & reprehender ©oim« (tritio- fnc

m e s p r i squi u jjfotuuir. fophos que la gouer• nov^-Mx , par fcurJ^ jiauá, & con fus buea^nfaCc^{(f^cfcn- nos confejos la dciojjjff^K.^«r, fcndian , que comosífpk -Cai-o. üa- eepu. d;:zia Catoti Cenfo-^i'iquc^ fc f'críícTn-, rino, DO le pierden. poifu. vc^ las repúblicas porcnpit,uncfi,,waiLt mengua de capitafnutc6'ojf c^nfáíL^: ncSiÌìiiopor falta desifpk coniljos. En verdadrite : car £'Ci) pie trouuc oue e) buirn ' Catonquc ^'i^^'HfHCJf- dc:zia la verdad^por-^'rtrir^ , , tc- quc en vna republimcraifCfiiCvei^yZi'ue^ C3, fon muchos losi)i)c(ÌAtcL rci)u6f¿qu¿, hombres esforzados». '^c f^^ct»,pru. animofos,atreuidcs,icittit, tcwpcrctnCL ex- denodados,& porotra parte foii muypoquitos, & aun poquicitos los fabios,flati li filofofi che la goucrnauano , con U lotobuoni configli la dtjfendeu^no, che come dice^Catone Confort no,non fi perdono le republichepe^"mancamento de* Capitani, ma fi bene per difag'^di confeglio» E certamente che ti buon Catonecena il yero y perche fi trottano moltt huominit^ma T{epubltcayprodi della perfona,ammofit ardit'hVterribili,ma dell'altra pane,jone molto rarhrarijiimi li dotti, lifaui, li fallenti > CS^'Ayuntamiento de Madrid

DBLACOVRT. 47cuerdos, ruíFridos,& ycri-tf^fc (wom^íe ^ »c£uftot)bra, & encomiende cùiuf finaíT^c cepto^la vucflra Alteza ala . Sb. on,memoria, ¿ es , que imprimer ^ ßfi quereys parefcer woíxcspííu fl cíic^efi-& fer Principe Chri- xe cftrettuappiiroifttí^fiiano , íi en vueftra. :¡QriHcccorte vüiere quienöo^efea vicioío, ¿c^quien (a c^ur 9ca-- fea fatyrico , antes öic(c.i4x, ¿v t^uff'». fauoretced al predi- ß^tfjt^uca-, ^ojy^ cadpr qufi rcprchc.ndeel víaíÍ^que al ^Ucc^ fdiio-: caualUíO-que es ..vi- .tif¿. qu'vjjL ciofo.Puede fede i O" s'íiíllOHHítlM. aux1 .do lo iobredifho col fcf^ncfligir,quelacliueren-Uú-cf^ofco- c^^^ffuo-^itiS ojf pctdk^ jecHCilXir, íiUv'í"»»' ^Jpmi, quefir l'ultima parola,c^yoflra altc'^" 'K^ßdsgaa mandarla alia memora^ che fe hra^' ' mate efjen 'Vreitcipe fhriThano , e Cont>fcerete e/-. f^X^ alcuno ncüayoflra corte che fia yittofo,0'altro^he fia. fatirico, jhuorite fempre e defèndete pitétoTlo il predicatore che riprede li ¡¡eccatiyche il caualierche U cornette. Si può del fopradetto noTlrotarlare comprettdere che la differen'^ chefißdalAyuntamiento de Madrid

48 M E S P R I Sfifui eft entzc fc^ eia que va délovnoSojf jf^tince Ci. u t^tdf), alo otro es , que alt^tf^ucC'cff Ycti^xcnion buen Prcncipe ofanftrcr «tt tf^tincói^ le auiiat, 6i al que es£'ai>ucrtir 9< cc qn'iiL^ tyrano aun noJeooj;(»i*0- lan hablar. Loquefcu£cm

D E L A C O V R T .fo, porque el eonfejo vfitticuttcrc^: carle approuechara pa- c^nfciC fu^ ^xoffit^falo que ha dóha- u^oU jjmwíxímtfH^ ^^er : 6c el auifo para ce quiCautoU a f(iizoujh-Suifar,tengo humii-*qiicfífwt:^dad para humiltnéte le íupHcar ,rcfci- moinaf umiiitc ycuti^ba eu feruicio efte goa&fi^^üct ¿um€£c^pobre feruicio, y to- ^^^ ^^ rcccuair youic.al aUCtor fo fu fcuHcc cc (írui-^n^paro. Tctcnit íWcur ¡fQ oft fe ptotcdipjf,(¡tieUochégU occorrcfa Sßfe, ePaYTffmr-^^ttotnetn qncllo ehe egUs-hañM dagüdrdare. ^celjitiídtne, Serenißimo "Prencipe, auengdy ^onon tenga amtoma dt con fecharla, nepro^J^^^^ione d'atnmonirla, tengo nonmmeno humtlta^^^fuppitcarla hnmilmentefi degni ricenere que-^/'owfro mto femgio,o* accettarne l'amtorefot"' ^""ßiafiorta o* difefa.D ComienzaAyuntamiento de Madrid

Comieda el librollamadoMenoípredode Corte,Compuefto por clilluOre Señor DonAntonio dc Gueuara, ObifpodcMondoñcdo.MESPRISia Couvt > (j {oitan^cì)cDEfquè^con^o^fiCOMINCIA//lr(? chidmara T)ijj^regìodelle Corti, e laude deità,ILCompoTìoper l'ìUuThe StgtierDon Antoniodi ^Heuara Vefcauo di JiSiondognetg*Ayuntamiento de Madrid

f Capitulo primero.do cl au£tòr prucuaque ningún cortefano fe puedequexar íino de fi mifmo.^CIMC micHjj couttifaf) (Jtc (c^cín. ^f^inìrc,FIFTOJJ'^C C H A P. I.ilI HEOPHRA ÜS^G^ftus philo-fophusme-Ort^s^Cr moriacprodiditPhilippum ( A- fi^ ^ ^itxandri patrcm) no f'»^ ^riHccfxrj-rmi^c^folum dignitate &cxccif^ yatarniis, fcd ctiam pru ^cffìia ñtitzccdenua,eloquentia& f>¿} tempe-» (uoj; fewni>oribus,multo aliis ^cut^vi mix (ixme^,^cgibus piaefticifle.. ^pm^cncc , c£0'^l^^-ewce , ci^ tQutiJ- £otttiCi^ anoeurif-, Se ùt^0 ^¡rcuttrfypi jjüíficut^ Seaux yrojjoo tfu xñxt^Í Vautore prona cìrel cortegiano non puòdolerjì à*altri che dt fe medejìmo-CAPITOLO J.^^H E o P H R A S T o fitofofò lapain memoria^ che Ftlt^'pOypadre d!Àilejjandronon filamente yaleua perla dignità-, CT* per l'arme yma ancoradi cofitme molto più digli ^^^ (^hiamaua egli.. D Í aduncj^ueAyuntamiento de Madrid

Jl M E S P R I S '(cnmiceff : ^owimo Achenienfes igiiur^fiuan^ iC f^uc beacos eiFc diótita-(^t^cnuna- cfto^cfur, bat, vt qui iingulis¿cutcux , ^ cc fjuiiii- quibufque annis,detKouuo^n.cfttKcux 9c cem inueniretj quosfaizc c£c(ti0jj tfiu

D E L A C O V R T .-maloaificc. Deui- (Ä^aicifu^ais aucem Grarcis Cc^ >cjuum quidam iptì fu^ conràlXo^tfm^confulerenr, vt pra:- ^^öiüiidijsvrbes contine fji t forret,inquit,Malo diubenignus, quàm brc (wieux (sif^k-if)«^ui tempore dominus ion^ucm^vtappellari. In fuga nh), fd^ncur pautvero quadam quumficcis ficubus , ac pa-

AU0ir ^ iaScuc^c pa. eiTct , bifllnis 6ctfL rniof- mollibus vti vcrbis.Cca c^mmc^c fo^c cu Quum quidam ÍCU-^^ fe ÍÍ»;.'^t c^HiHio tum pulcberrimè ori£ appcrceiift iiacum oÜentarct, inlittmc (mon(ìì:>%nt paíí. quirjGr^'cum virumNm; cfcH ou decet, magis in defioitfric^cmtfmíWíoicrc, xtra^quàmin iìnii£qui£ cftOM. ftra ipehabefe, 8coc^munaffc a de Hoc hailcnus.f Dclpues que eftcQHcme fot) < fycvcvncMnctifctf C^t^C'y lüS phüofophüSnicns, oj^ mcc^tnpu quc ^jf fóir à foj^humiU o* colorate, MoTirandole "vno certofc^j^molto bene ornato dijj'e, Vìmomo Qreco deb^fempre battere più Jj^eran'^a nella desirayche nclj^fintSha mano : e quejìo baTii. 'Doppo che ..molto illufìre Trencipe Filippo hehbc yinto V^Atheniejiyauenne che -vna fera fiando egli ceni''fi mo/fe ma dtjputafia lU cr alcuni filofofiyfitrou^^Ayuntamiento de Madrid

D E L A c o V RT. TTque alli fc hallauan, iC ffoLrc qual érala fc. íí^ifofoy^c^ ^«i femayor coía que auia tro«uc?

S?^ Auttc fou' lofopho dixo, quc laftcMOM. (luc ctftou mayor cofa del mu n^owLdo era cl gran moncitttcfu^nícmo'í/L^ te Oly-mpo , la cumí^^ir,et

D E L A C O V R T . S7muerte tan llorado, .f^c ta.u T^nonimc ^^sue pelearon entre iiiicte muy grandespueblos,lobre quienguardaría fus huef- cv ^tutrcic entrt^iüS.El portreroy mas ^(abio philoíopho di- ^ecx tcixo,Nil aliud in hu-rr^ctnict^.manis rebus eft lua- ^gnum , nifi animus CCÍ^^ÍÍ^^Í'Í^^'W'-magna defpiciens. ^^ c^pfc^"Quifo por ellas palabrasdezir, Ningunacocurcofa con verdad Qncfptifc £ca- c^cfc^puede eneftemundollamar grande, fino Petite¿míues el corado que de- ev (memora queprcfcia cofas gran- par iccfCc (jiou»? fotn^des. O alta y muy alía fentcncia, digna por cierto de notar,^^tamca^'^cntíotccAíddopiamo, che fette popoli molto grandi comhatty»•o inferné per hauere ciafcmo ^ loro lefaeojfa dapin ¿ottojilofofi degU altrt,-Hma cofa nell^lmmane cof^^ rt^ore che^ ÜLHno di^reg^foreMecof^^Volfi egUf^^/ìueUeparoleJife: ñwnác^a yerameteftpuoY'^fnarpiugrande in queThrnondo^ che il cuoreycofe grandi poco Jlima.O alta e molto altaD y fenten^aAyuntamiento de Madrid

fHCff appria quc ccux y aun de ala memocftxcpCua^pvt ria encomédar, piicsfc tfu^pnorcoqiti ff^i- por ellafcnos da awv^M. y^iixc pcu a>m- 'cntedcr, q las riegueptc vicfjcfflú- ^ zas y grandezas de-^raytìxuta 9c afte ila vicTa,cs muy niaSti.(Hof) c(uxqiiini. {i^j digno y de ma) oícouracfc9c{ca pontft^^ gloria , el CjUe CÌCfiTtfCi, requerir, CCití^ ne animo para nie-Jiiiu cxaitccì. (ticpctu. nofprefciar las,qucAff^ fouct à fojj cfr¿ noel cjue tiene ardiílU c^nfuC 5ni»»rc p^ra ganar las. Tito-^utiui^yac'^oficc9u. Liuio alaba , y nunqucCattiuana fca ca acaba de alabar^«j al buen confuí MarfMHitcff,rt co Curio, ala cafatuUr luf pouiz^ del qual corno vinit'^fcn los embaxadoreíde los Sannicas a capicular con el ciert^fenteìì^ degna certamente da notarjt, etuerft be?ie ideila memoria, poi che a noi per canp*di lei fr conofcere che nelle ricche'^e e grande^di que/ìa yita è molto più degno, e di gloriagiore colui che tten animo diJpreggiarle,che non ^quello eh'ardifce d'acqui fiarle. Tuo Liuto loda^^mai non cejja di lodare ti buon confi)le M^rcoC^'rio, alla cui cafiayenendo gli ambafciatori deu^Sanniti per capitolare con lui d^yna certa terrai> iAyuntamiento de Madrid»

¿ E L A C O V R T . ^^lìerra , y para ello le certm»^ ^iff^ :ofFrefcieíVen mucha offrane ^ raify^^plata y oro,y el eftu- cc or cu c^jj^nuieííeala fazon la-fc^.-«ando f ñas ver9as,yechando las a cozer cfioux ou aut,^^^ vna olla , refpon-^^oleseílaspalabras,A los capitanes queíe defprcfcianhccU^''^'^ '(^uítxc íni rmeimi^Cj? vf*deadere^arfuolla,y ce- quiCaT^^i^'^l^'^'^^nar tal cena como ^xc(f

man^ér àcCitx qui pof^ ñor dc los fcñorCSjfcío^íiH fctf ríc^cfjco^. dellas. Por ventura)dui 9ir(»10íit-cfííif no Jiierefcio iiias glo,pina à cftimct ? ou ria efte coniul Mar' |jys. -burina c9n(iiCi co Curio, por los ta'^qufopfic -Crrttctf (nutitc mas gloria el buen' Philolbpho CrateS»U0iri(ftc9nit(^i(t rfficii. por Jas grandes ri" •feci ifrnnicLtricf^ef^)!^, quezasquc ccho cnque Jic^ucníítiíjer las mares , qu,e no duixit piCic Xca infifti^ rey Nabuchodonf't^ufcto- Su tcmpUì^-é Tor , por los mucho^iheforos que rob^JVeJJerefignore deUìpojJefforiloroJ^er yenturano^mento maggioreglona queTio confole !Marco C^"ño per li talenti che poco pre^ delti Sann^^^non fice il confole LUCHUO per quello che egli roh'ho alliSpartami "Per ventura non meritò magg^^'re gloria ilhuonfilofofi ¿rateper le grandiche':^ che buttò nel mare, che non fice il 7(ebucdonoforper li molti tefori^che eglirobhò alAyuntamiento de Madrid

del tetnplo? Por ven- s^^ícaxes fom-íf^ yoí^^turano mcrefcicronma, eloria los de las ^onncu., ^oVuotr iauj^iflas Baleares, eo no intcri»t. cntr c^ £confentir entre fi a- 9c cu^c^er oro ni piara, que s^"^ »"O los vanos Grie-§^s,que por robar «air«^inas de Hefpaña, í>our Veniryjuieron a ella defde tinec ico- (mineo.Grecia? Por venturano fae muy mayorc^ucfi.yemoj; mcoii: yíH^jfmn^cl animo del buen ccit«r, ot*EmperadorAugufto, 9c f>j) onde'^.ufcí-Cccnmenoí'pVefcíarcl far'i^ont > a fí«--Impcrio, que no el uoic ü ^oj^S^mpezcuií.íu tio lulio Cefar^usufu.,yncfpriic^^n ganarlo?Para em- f^wi^üc, íVutTe. prender vna coía es J£ fW íifv^cnefter cordura,pa «>»tra5w~pour cnt^cptcnpio?"Per yentura non meritarono maggiore gloriadelle Ifole 3aleart, non yolendo confenttreyloro rmaneffe ne oro, ne argento, che nonli Cjrea yani, che per roblar mine d IJpa-yen-Impera-^**ggfore ranimo del buono impera"a preghiarpoco lo Imperio, che nondtji^o Giulio Ófare in acqmTiatlofPerapprendAyuntamiento de Madrid

^tefcó^c^cfc^^rau^cii^ ra ordenar la expeletcxpcrfcncc potii:^ riencin>para fegairor la indufina, y paraacabar la forruna:U,íp^utfuinizc, mas para fuílcntarífffcuxpoHv ^ Nschíu. la, digo ti uc es mefcufnellcr bucn esfuertcnix^jj£otj^ctit, fíi ^0, y para menoípic€oufti\ncc j^cfixc\}itu Gcr- fcia vno lo que veetw: ^rt^rifcon los ojos, ^ue nofi£j; mfílo que )'a tierie cntrccc ífuojíJ^s manos. yA muchosillulUes varo-Qi^f} «« ^'«I»? nes hemos viíto íbticnC^cfia^fafwahf,hrar les fortuna paraemprender y aun p^ficHva^ £raues fci^uuvsfttpCxfCtKUt^Vt C9tVAC¡

^^ aleançar grandes tuprcnt^rcy eu n oftctiiti.^ofas, y deipues no ^r^ui-cj c^ofcú- , aufZn e r a n i m o para quefoü «mjc a fui f-^"^.^^argarfey almiar fi, ijuanî» jì'7,^raueiio llT ^ ( tooa la A- Ci, tfHXCVCU^C .yr le -aver ^^ ^C^ilWtC^'iitt ^cfohj PC cc ijiiC-^^ fc f fM.

'(¡uittn fcjj propze pi^ítf» con el philofophoti. tíñuctfa toutcC'C^' Hiarcas enia grangef»pur pavucnir aux dc India. El philofophoAil^orelcs mc-'U id^i^ofop^c J^iat^ nofprefcio la granonfcxcx priuan^a que teniatceCnv, (RxiftQÍc rwc- con el rev Alexan-^ / ^ J J "fprifiid pi:iùeiut€ , clro, no por mas de*^6anì>ontta fc(? faiKuv^ por tornar íe a fu a-cademia a leer phiiiyc,f^OUir zctOHVUcr ^ lofophia. Nicodio clfai) (^ictiòcmic , afy philofopho menof"9c pouuoir fixe

DEIACOVRT. «J*îaxillo el philofo- »»oMMok ififi(ituizc f*}pho tres vczes me- j»»»«. (^naxiíCt^Dofprcrcio el principadodelà república ttoio^ fd^ íajftincipaH"Alhenas , dizien- ^^ ^> que mas queria , ^ifavpi^^^ tieruo delos bue- Aimou ^îcux e-qyç jjQ verdugo (ctuitcutCeciiloMetello , famofo ^zc^'cftzc Scurrcau^^Pitan Romano,nú^ quifo acceptar la ííu» ^yicu{£u

c{i (Hoüiu a cf}a. guerra. El gran Em-€9mmc u jfran^ perador Dioclecia'^mpczcur Siocictiaj) nO) a todo el niuníJí^n í'^fMptro» es notorio, de cotíiO^(^oj) v^utmitzc ct»«- renuncio cl imperio»pput fair fc*- y e ilo no por mas.d^íRwuííctf^i fa por huyr los bulli'£íi(jítptc fcn^ v^ no fe rige por el 1pctu. ic (iii d parefcer proprio:p^•Imperatore Dìocletiano rinuntio rImperio , e f*^^per altra cagione , che per foggtre li ftrepiti ^ ^tumulti della Ì{ej}ubUca re per hauertempo^ àiff^dereco»rìpofo la cafa fua. Inmol^af ima euerfi yn hnomo, che tenga cuore dt àtjjìre'^^^regno , ^ yno Imperio \.tiìa io in moltotengo coluti che può fàreilfimigliante di fifimpp non reggendofi mai per fuo filo parereAyuntamiento de Madrid

D E L A C O V R T .

ítftf (Huicta {ana fom- mos , íi trafnochafnúc.cc(n'cftpaa^ potiiu mos , y nos dcfuela-(ñtiffaixc kía (vicccflfl. mos, no cs porcum"potir cuntcnUz plir cÓ la neccílidadjíW cMfiíítc: tfu,

DBLACOVRT.^^lo que querían . vi- íont^.nieront haxer lo fií^ - fqucnodeuian. Si al «o.ícft u-hombre que offcndi ftc ^c'-^emaní«moshemos de pedir ^o^ àpetdon,pidacada V- (jtou«^ ofícn^^»«o perdón a li mi. ^tic cfyacujj^cmamc^in^o antes que no a ^otro; porque ningu- imm (^u'^tcui^ antry,NO della vida me ha ÍÍC^ÍC ainfi: yiuC 9 en-^mi tamo mal he- ttc fco'^in^wi* ^^cho, como yo mifmoa mi mií'mo me ïihe procurado. Qmé Qn'c^ fnn^ pcutc^Aff^'me enrifcQ a mi en ^ar

ycifonncKucocttt c^c- toillcar al triftc ¿cmi cora^oti con lafi u (Hc(t (wii» fcui^ ponzoña de la embipxcfowptiot)

DE LA C O V R T . 71bres ncceiruados,ri ' TÌÌll""^no esci Ter yo muy tnour ^ucamador de mis proípriosdmeros'Q^eadalicemlaai^ro- s'ef^cuer c n ^Pna carne para quc^^ l¿uátc contra mis fy^o^ ^^^^^^^fandos dclTcos, fino f»? ' ^^^es el mi coracon,qiie q« % ^ ^anda enconado conPenfamientos liuia- ^^nos ì De todos cftos F

foiic I u Catrajf ladroD en cafa , falir(Hofizc ytcpze fuera a hazer Ja pefc'acictc^cr^QuiÌa. Quicropor Io^ct (^infi dicho dezir , que eScftTc'^i»- gran vanidad y aunHite faterete ineMcu^ liuiandad , eftandof^^ftf .^cfprmcrcom- en nofotrosla culpa,^UiHt^ c9ntzc auértip formar contra otroSgitani cinipe ufi^c^ la quexa, porque noS¿f (Wefnc&.^nt: hemos de tener porceU eft (knii zepùque, dicho,que jamas noSijue («OMO acabaremos de que-(wetttona fy k (woi^ xar, fino quando nosiiCainie&Áitfqueií ktfitti, comé^aremos a ema^mmcHeicna. mcndar. O quantas^ (HOU^ fimenlir, ^ y quantas vezes cnciCentro de nueftroSfeux^ peleando y trabajans'entze^euttet eu wm- ^oM virtud que m«pa^a farebbe hauendo il ladro in cafa ^ y fi*'re fuori a cercarlo. Voglio adunque per lo detifinfiri^e^chegranfiUia CT l^gg^^re^^a e la nofir^*tenendo noi la cojpa, rammaricaìfi d^altri mahperche dobbiamo tenere per firmo , che ^amaip"niremo di doletfi ,fe non quando comineiaremoeméndarfi.O quante,e quantefiate nello infimo dfnoihi cuori hanno ruerrej^ziate y ^ trauagl'^^^^ ^^ infiernaAyuntamiento de Madrid

DB L A COVRT. 73obliga a kx bueno, ^^ylafcnfualidad que (no«^ ^me combida a fer va ' ^ ^^ Onfu^í^tcno y liuiano,de la fl^i a»-«^pelea fe ligue, tfu u^c^ctK^^.quedar elmi juyziojucr^fc

e^cfntf C^c- rajhña meU. Como fiiiuc ic (ntcmas claro dixera, O^Hc (mo^mc- Demophon , amigoftftc a^ frocurc Qnojf y enamorado mio, fiyo no empleara mi•^omfMcNoofifmM-, coraron en te amar,, Scwof^oojj nijicra dineros pa-Qncj) a^tnc, (mojj ra te yr , ni aparcjaamouxctixt fiic (Hctif- ra naos para tu nafca^^onnc^totfcocurà uegar, ni capitularat'míHce.ci, (¡íic ic (*i*cuf- con los coflatios pafcfcutni ats^ cv Qìa- ra te aíFegurar, ni tuuiica- pour to^'Soo^a^c» te ofaras yr,ni yo tutì,capitufc ance £cc> c^r uiera de que me quc(àiica^ pone ta fcurctc, xaripor m anera,quetu (¡t'cuffj^ of^^'^ con ^nis proprias ariet,eu fi ic Qtautois A mas fueron mis entrañas heridas. Sipax^ : tcífcniCypí t^uiC^fau^. íjuc ic c^ufcffi^f¡uc cc fotn (Wtftf ptopxcs atmc& fifui OHI Ofcendo , 0 Hemofinte, amico, ^ amante mionon t'hauep conceffo il mio cuore ad amartinon t'hauejìi dato danari perla partita , ne prouedutedelle nauiper il tuo yiaggio , ne pattowt»perla tua ficurelQ^ concorfari, tugiamai nonnefareTligno , ne io terrei hora di che lamentarmhcome faccio, poi che dalle mie proprie arrnifarenole mie yifcere ierite. Se mi y obliamo crederei^ GiofeppeAyuntamiento de Madrid

D E L A C O V R T .7 SCí'cemos a lofcplio te^f^é mite-

crfft

D B L A C O V R T . 77profpetidades mal f^^ntU.cCy^crcgid(i,y de fi mi- v*^^ P'" tjfmosranto cófiado.No es menos fino eu «m.sque algunas vezeslos parientes y ami- c^rromp^ * trouíf^.gos nos alteran ydefaíToíTicgan : mas ^ fij^ üs^ran^a ttaalfin los grades tra- uanx

los iìno'laftimados5mni) "^c^ui^nM^c-?. O defcalabrados, Muchos cuentan queo»ft9c

ci philofopho (ftquisrcNeotido , que qual ncotiiac^ qtu{c9f(fciC^era ci mas fano con- efioì^^ (niutMxciejo qqc entre todos toua ica- c^nfciU qucjos confej OS vn hom £*^onimc f^autoiv ptctt"re para li podia to- ^tc ^ fo^ (iffdixc , iC-,^ar , Y rcfpondio: quiC (MC^o ay^para el hom- uou c^ttfciCpùia yrofreotro tan fano fit^fiíc, (>1^ í^ucf'j^^^meonfcjojcomoes pe- me 9eufi p£uaa otro confcjo ? y £pnticra zcccu^ir, qu^^o fiarfe dc fu pare-* 9c pxcn^fc c^nfciC 9'nticcr proprio. Difcrc- ^tu^» tu (hc fc fictauta refpuclta, y au fa- fí^ propzc. -^cft^mofa dodrina fue la xcfp^nfc ftn, trcó- fyc»deíle philofopho,por « tzca^ cxccücntc 90-qucenefta vidanin-

t^xefor, que quarti i£ fe halla a fí; mifnio, yttouue fo^mefme : ccm por el Contrarío ninfnefiu eofitraize i£ (w*^ guno tanto pierde,

DB LA COVRT.81cfpantan: y aun am- cnucCcpp^, cea ^f-"Iclones ios fepul- f^wí* tnopinca^ C

fottíojfam,^ ou fc troH nar, tantos Iodos doUifm, tdfp^c ecurSicKO- entrampar,tantos ri-|)OMr cufonòzer, tatpt^ fcos* de do caer, tan-9e ficutta qui tas fendas a do erfotu-èionc^tcKc rar , tantos puertos9cftonta qui (HOuà cf por do paiTar, tantoS(monta- ladrones aquien te-¿fnca k txauttfcK.tart^ mer,y aun tatos dei-^c Sti^itn^a k cuitciz^» manes enei nego'^tatuT^c (uc^ci^cuc4 ciar : que muy poéLfafc^ctc ^ éous nf- quitOS fon los qUCfaites! ^iquc PC- van por do querria*tPL c(t re (iiom£rc^c ni aun allegan a do

DE LA C O V R T . »3en como ni ellos, niTtyofabemosamar,yaienos aborrefcer,/-H gir lo bueno y de- ^^ f-- f ^fethar lo malo, e vi- ^^ ^»íi^'^tar lo que daña y c6- ^^ > yremarlo que apro- c. ^ cft^echa,feeuir lira- yr.flfit^^f^r^tH«^on y apartar la oc-

vaya ala corte,o fe falga de la corte:fino que cada vno elija el eftadoqucquifierc. cap. ii.n cpiir, Qij s'rt; pftrtit puia eft:(wnia quGjf cffacui) cftifc £*eftatSoff ù^ fanSùr», CHAP. II.A Riftarcho , dfiAiijij^i- ./agran philofo-Ufopfic 7^ifoU^,Qj4td phoThebanojdezia:optes » an quid fitgtas^ Qjfid optes , aut quidnefcts: ita ludit tempus, fiigias nefcU : ita luditSdouCwpl cntcn^xe que tempui* Como fi masi:cécmp

D B L A C O V R T. ÌLFalo de que fe ha dc cfiiu «uguardar. No ay cofa 9ci

, amcìn^s^ biuootro defcfpera'£*atitifek Jic do. Preguntado e*philofopho Alchimo4n

D E L A C O V R T . S7h¿ que dixo la ver- ^cxitftsu^ efto^.^ ic^¿ad eite philofopho,eeporque li en alguna«'«^tcola, por infima que c^ofc ^ ce (moníe y outfueíFe , hallaííemos vctiéc quUac fuft cucontentamiento, en Ujf ttcuuaft c^ttcntce^lay no en otra tn^t > of) (ftí^^^^rcu Üfporniamos nueftro iccffc > ^Parayfo.Dc biuir co^O biuimoS todos¿tojj miícMr

M E S P R I S(HOíitf mctiowtf toííA^ dor , y aun paílorrúuuc » fifcrioHi^ al fin defpues de toanqtuído prouado,no facíí*•fírtt (Mottff giottd^tf- mente fe fabrianutioHif arxcfrcr, 24 f'cC terminar qual de(t conteutc aifcftMvLy aquellos eftados a'9< fiucfqíuii,:(m

DE LA C O V R T .«9aun mundano, por- »«»».«. ^f'^ f"^«jue anduuo enla (g.«»!.«^ Ì!> f" f-i-»"'guerra, naucgo por c« ^f Jf«"-mar, fue panadero, w» >"afto en mcrcade- (g-" • «»«í-'-í"^'vendió axeyte,yC^»«»aprendió vn orTicio S«de fiftre. Pregútadoefte ph.lofopho, en w»»" »sue offico auia efta-'-Pmas contento , yl'f jl"^feauia hallado mas ii«»»'^aiToffegado, rcfpon- 9t c^nttntcì»^ - 'idio, No ay eftado en fj-onì)»^. «j»'«)que no aya tnudan- fi«.» J^a , no ay honrra en i'iitwnft»'«« : !««»••sue no aya peligro, cyotwtur í'trtuufhn,no ay riijueza en que toufiot"'* »« 9««5

£n6^onncf}a- moS,todo lo tent^'rtw fmoni>e»ev que (nona moS , Codo lo proCl^'^ \>iuona feíoif iceíu^, ramos,y aun todoCtousfc 9e(¡i0na,(n0Ha prouamos , y al^^(fft^cna , (Mouo ft^ (Wñniona , eu £etiaglio, non e alcuna cofi grande 'pro/perita, ^^^^aWultimo non babhiafine^ne alcuno cojìcaro f^f,^cere,che al fine non fi conuerta in trifie^^' ^^.in qualche cofa hebbi mai ripofo, fu dopoi, • ,mi diedi tutto alli libri, fequefìrandomi dagli negotij. ^gutfa dt> huomo fauio,^ ^^^reiij]ycrien'^ parlo queTlo Fi lofofi , perche inj^'^^^mentre che in queilo mondo ytutamo, tutte lefi difiamo,cercamo, JoUtciti^mcy cr iaiyolt^fAyuntamiento de Madrid

D E L A C O V R T .^efpucs de todo vi- v^r t rf'o^«» foy^ poi ci fatiamo, CT* ci noiamo,olta gran parte de noflri dtfcontenti 5 confifieci l'ajfai che teniamo,^ affai il pote I ^^^^^ tengono : nella noTira ricche^^^a cipa^lac^ fi^^^^^t ' ned'altrui poHerta crediamonoU^'^^ ^«íííe ; lo flato d'altrui lodtam'o , il^fl molte y ohe biafmiamo : reggiamo per acquiflareAyuntamiento de Madrid

^^MBSPRISíf^monfffrtdcnnamos.VcIamoS^oMí^frttfjf^wtf f^^or- |)oralcanzar vnací>wir ppur Pftrucnir k la, y dcfuclamODOifcu^ai^. tfu, por falir luego dell^'C*0€tcttit:puia."^cic^ Ytnaginamos qo^pfutf f«Mr£

DEtACOVRT.'Jgarespeligrofo.tan cr"«»» ^'ff»««'!»^ticn cl efti cn cal- " ""maesenoiofo. En ""¿'^'"'^fTJclcafode biuir,vemos 2¿«nuchas veies que fe T«. »«íT' if»«caen muertos los fa-«>os , y cfcapan los „.«oleados. En cafo de Sogon» f.»«««^caminar, vemos que . f»'-"»uchas vezes llegaroasayna el que no «f^Wperdióel que fue por6«'««-elatajo. En cafo del (-««u-»«, flui—r« (i^uitener y del valer, ve- f« jt«»» s

qu'^j) tota, que tiene, quc OttO

N I L A CO VRT.meridad , y aun no sif»«»fe fi liuianLd acónfcajra nadie que leaS'""'',""T'f/'^Zcafado, apréndale-"as , fiea la guerra, w "«"iy ''fc haga cienoso, le«netaíeligiofcapré- ü" .«ffc « iwjf»«« • »»dá oíficio^, o an^e a f»«talado, porque ene- -1« iffte cafo . nadie fc ha s.'«««« "ff«Je atar a lo que otro ««1« i'"-le dize,fi no mirar la'inclinación que tie- «f« «ne. Plutarcho enlos (ivtc»H(éiíí«

f^à ptéuuc^e Cincii^ ro prouauan alos di;cfc^ùcta cu fcipulos quc le tray^^ifcipfct^ > aufu^t qu

DELACOVRT. 97entonces fc dio cn ^^^ nrwes , «juNf (wot^^üdiar. Al que cs faifoUíotskcfki^i^tu.a ceñir e- -^cUi^ qui naturalmente è^ìie^ ^ '«f^ewyò , »0»¿í/íf, egli diuengaf^^^^SiO'parimente a colei, che defi^^^ conueniente farebbe il y ehtalil^ ^à colut, c'ha apprefo d'ejferei^r^ppo difdirebbcy che'lpittore frr yolejfe,G EcoJÍAyuntamiento de Madrid

que (ttoua^ifoúj- mos deftos pocos of^ccacxercicca»fcpeni- ficiales , podriamOi9ifcdczir,y cxcmpji^fic^^toua autfca. JfQaxtatyir, de todos loS otroS'(ncua c^nciuona » A conlcjar a vnoq^^ccftSì^ cfjofc {ouaS£c tome alguna maD

DELACOVRT. $.9íino en aquellos' cCinaticj) enf^íu^a C|Ue los hijos fe in- Te^«

um^ Ci quc (Mouj^ ceptos 5 para ver Io¿1 cféimono^ , Cì^ ct^ que fentimos, y aunque Qtouo' ^ confcií' lo que al Icftor accio«»au icctcuK-^: fejamos, porque ala'T^fttc.e (n*c(i paa^ af- ca^a no abaita quefj) tei c^nfaC que va muclio deloaece» par C*¿0fMfí

DBLACOVRT. 101que yo puedo ami m»(cia'crsmigoaconrcjar,alo quiccCui cft ytopzc kque a el le conuicne -^c quc íotf ^cttuq ue en e ile c^nf ñííct raifomti^Sfc^oíariaaios de- nt^n- ^ cefi cn^roii^' ^I^^Mue el hombre cft, qucjf cfioiffífc ^jf"^^^gíeíTetaleítado.v^oraíl'e en tal lugar, ^ ou yína- ^onncftc^o ttias hon'efta-ponncfi cn^fe pü^ ja fub- txctcniv, ott £01^pontr», y ¿o nías (mcnct fñ\>u.^^piamente pudief ^ran^c^utctc»^ (moú-^ biuj^, y a do mas vit ^ \>£ím atf^n^c nf»nte ofafle fcHmncc, ^ouuem iC^ orir. Muchas ve- a^to^ quQff^omtft^^ muda vn hom cfx^n^ctíC^tfc S

kmitzc (^ctíHcCíe oem compania a otra - yfff^nU : (mffitt ^ fy iC al fin , fi dela vnaétouncqttc s\£ a nia pena , dela otr^íapcinc^ Nffj; cnircu, mueftra quexa : yiCa atiffi9c razon dello es, po'"-^yfai^izc^ fWíW. S-t que elechaua laco^''iarfiifotj cft, pa ala condicion defiefo^ latierra,y eítauato-^nntii k quafitc do el daña en fu coOlicH cu QUÍC ou dicion mala.nías diremos ? lin''f^is jift ^ (k (7ttau. que enla corte , col^^Mß (itatuzc, cTLu^ ciudad, enla aldcí^'9ouqucs ^nla venta, enei ye^'cßofc^fiuo^qut^ y enei mercado»W^crtucuxcfttouf vemos al virtuolotoHta^xéünu Ä ^^^ cortegido, y ve«ur, cu^ iímtiti^» mi öifiVi^e cu f'í^P^ /í

DE LA COVRT.105ni OS al malo andar dtux apparoifi pntuj«doluto. El vicio y fof r^ifjí^fu : cu^viciofo fon l OS que qnt ^ice «fu fc fii-^nda a bufcar opor- cícwx^c c^crcf^em qutjun^idad para fer ma- Ua (wo^ena^ cu i'oyyorlavirtud y mmtc petit cfire (^au^ll'irtnofo a do quie imi

^mtca fón4. k c^mpaìfct: campo , dela q^^auxficute^ cffampc^, haze fu mei latcfiuttíci^'^ínctaucii: y aun íu ponzoñaic ptwu rccuHiùe fy arena. fParahorn"(micCouttixxcftc. quiC El Principe puédeleque fy cftfit foii. laJuar haziendo^ftrti cía,y puede fe coO'í>iw íi^ pnt fj^ cftM. ílcnar vfando de t^:fQrinccpcux, teniiL.U cf^cmi^'^c ^ fuifknt iu(iicc »ferche mùgli ojfici di flati, e le preminenT^ fi^^^.allaguifa delle rofe de campi, delUquali fanno \fuo mele l'api il fuo veleno li ragni» 'Per y^^huomo da bene nonfi troua alcuno officio rio,ynfcelerato nonfe m troua alcuno buono, ^erd^Vhmmo che veramenteprefume di non eflerc^^^tiuoy ha da moTlrarfi tale che l'officio fia honor^fper lui , e non che egli s*hononper l'officio* S^f^ ^faluare il ^recipe facendogiusittia, e condanti^'^Ayuntamiento de Madrid

DE LA C O V R T . »«Srania. Elcauallero «r í«puede fe faluar pe-í^T,Icando , y puede le ^condennar í^obando.'K«El cccleÜaftico pue- »'ií ««r«®^'

2c tic^c peti^eùuuK ziendo limofnas : Yfòt^nmc par awttcfiics» pucde fc condcnpa^(mais s*ic cft ^^ftt- dando a vTuras.irUr, iC {fattine.labrador pucde{a€ouxcur faùi 'ii^ faluar arando,)' puefliixfo>) fainx, ^ iaSoti de fe códcnnar pie}'"tant {atctx^:(mai»iC^ tcado. El paitor pUCtum£c^

clR-ey Saul fue malo. Ci-«"""'» =End eftado de (acer. -fe^rifùot..^«dote.Mathathias fue » cftcìo^^l>ucno. y O mas fue !malo.Enel eftado de'FophctasDaniel fue f"-o. Enel eftado de f- - ^^fZuPa'tores Abel fue í«y Abimelcch rc.r : iS^iJ T"^fue malo. Enel efta- . c«»""'«»-«lo de cafados Tho-ri«,l^ias fue bueno, y A- f«*- -nanias fue malo. E- JcfafiCnel eftado debiud'as /-f»« i«»ladich fuc buena , y fn^ «0.3.yiaSaCy».leiabsl.fue mala. «ìm.C.^c^i»»)'^«'^f'"'^ncl eftado de ri- ^ , r«"s lob fue bueno , y Nabal fue malo. En-«I eftado dc confsgcros Achuophel tuefi'- In queUo deptetrdoti0«". dalna^o. li q^'Uo de frofitu D-»" i«-"'"^Balaamfeelerlto.InTi^",, , ^nanU dishoneiU. InÌ"'«. Inrj^eüode ricchi, lob'^'le. In jneìl» de confiz'»'" *Ayuntamiento de Madrid

c^nfdact à bueno, y Chufai fue^oj;. CL^^ufii malo.Enci eílado detuúa^, efiJiffcu^ caladores lacob fueft^^dcoB,

DEc ovRf-1 A C O VK.10 9con rufticos. Si le a-conlejamos que fai-^ga de la corti, dizeHue tiene alli nego-^«os. Si le aconlcja- r "bosque firuaen ¿a-»"cio^iieoue noesnada ^ ^ 1»' 'e aconfejamoS I"" ^ - „„.i^ ^-pfcaecclefiaftko, ^^ J^lt^que no fe ama-

Zi'. iC (naimc poitpi à que no es amigo àcfa^Soic Hitponer in peligrojrtr^. CLn'iC fc (matic: vida. Si le aconfej^'iC Qtc potivva ouiie^ mos que ic cafc^di^^ 'ctict ics cnfans.c^un: quc no puede ver^c fc (VMiric pohttiiL^ rar muchachos. ^^le aconicjamos qU^f:ui\ (Hoiisc'cx^or. guarde continenci^'tons àdizcque es incolera^ I(wcftitfr,i£9ir

fu cafa, dixs que no f»»'' »'»i"'^'"' ^fc hallara fin conuer ««(Wj^-f^^ T"« «facion. Prefupue- sowq-^rifiKHW'/«fto que es verdad,como es verdad , to- ^í^" ^«»«fí.. «.«...cefto , nadie deue iC c'fy

f Qué no conuienc al corteíano dcxarla corte porcjue cfta desfauorefcido, fino por penfar q ue Fuera dcalliíeramas vinuoío. c A p. iii*fíif4x.p0ifn (¡u'iSjj í^tittifh^te ía G>ur , poMt cc que íortf if fequit'txouuCJpoffitííe 9cffnu0xi^c : ^niaia pout í*cfpC'xñnce 9epíua ^ettucufemcm^, CHAP. I I í', ¿f fe^ TAVbiio Minio ^^(mimciT^n , Deit- l^philofopho enherand^m eíi dtu quod annoraciones dczi^»fictendum eft femei, Deliberandum eft dt^J^*Q:>eHtettee^tíiue k ía cjuod ^ciendum v^ctitc , 9i^ne úL (vtcccf- femel. Graue P^^^fMte 9'cft^icer, y digna de If'tu xetcnue, pM ínqueííe ber,y aun neceflay(jtoiKj (ónmtcú- cHf^- de aprender es e ^penfet paK^ fentccia: por la q^a^Che non couiene al Cortegiano laft:iare ¡^corte^peryederfe di^fiuornoma/plo f *^fenfire^y che fen:(a íajara péH^y)rttt(ffi'CAP. III.PVblioMmo Filofofi diceua nelle fue notaPf^l'^ni,e da penfare ^confiderare lógametela cofa, che yna fol yolta hai daJare. Senten^,yero graue daleggere^ degnadifaperfi > VAyuntamiento de Madrid

^ D B L A C O V R T . IIJr^uficnra- iotits , ce t¡uc'Qmos auifaJos. queP ^ conuiene pen- (mom^ ^^ewoito> / primero en mu- fnizc cu cxccutcr ^^nc^"^sdias loque de- fcuüfoiú. 2c (¡Éo^Bc^z^^^ bemos de ha- mettiHa, fiU 9uvno. El Rey xc^fjj^^^trio, hijo que ìk fca c^pitio^^y tMnca (ftommcpor^^^ ' preguntado cf«», qui fu^^cmnH'^j. j u capitan Pa- ^pii. ^ourquc^ if(jfc filiaIutfiPL f(i €atM£Cc k foy"ajtalla a fu e- enncmi ^toiomccy v^ii^PUes^^^ Tholomeo, qwV (c trouuoU.tj animo e- c^utt^^c ci^ ^uify^^^^ esforzado, fítíPt^^cH^atfflc ^ ® ^^ qui (n^onn^ iicu «^Ht^nttenìia non habcat locum , ntngnQfo l^f^^^^'^pa^arfiyperla quale ne y ediamo chìd"coy/ÌT^^» molto profitto il pen far moltigiorni le^c^ ^ ^^ 'i'n fol dì s'hanno da oprare. Venendo^and"" ^^ T>emetrio , figlinolo che fà' delc/^^ ¿ ^ ^f 'Antigono da yn fuo Capitano *Patro*^n^o^'^Sf^refiafle dt dare la battaglia a Tolo*íe, e P^^ d'animo era molto poten*í^eüj cfr^^'^'* í/i /«i, rij^o/e , In tutte^J^ > nelle quali doppo fatte il pentire nonH haAyuntamiento de Madrid

pondere attentan^^^tntxcpxen^xc fans (Vieu efl. Quería pucS po^x^cfi€cr(%ti0t) tfu \>r- eftas palabras dczi^'jfcntc Qicccffiti, C^jc» En las cofas que de*', trca-tf£íi(ír

D E L A C O V R T . IIJ"^^ fi dixera, Agora ^t*^ £»; írt'Vic^e^jjeys por faber , o fpriuo^ f«^ attrieu enei ft- romp^^, mn » ch'egU non era molto fi -«^^»•«to • ^'"^mfeitiey ma doppo fatte era molto di-^onfernarle. Da queìit cofi notabili efi-\ H i fempiAyuntamiento de Madrid

M E S P R I SWApi» BefqtuU (Hota^ wémi««ií.Que q'J^f'^ícá- CKcutpüit oyj pctíi^ re dezir, Los ain^"»ícttciífir, quc^ran^c- gOS que Augufto t^'ffííHi. s*f(£u(

D E L A C O V R T .XI7con madera fe- Quatuzc fitú(nc^^>porque queremos f^cf)c , ^ourquc^^preder negocios pienotta (npua^a^confejos verdes? confúU NÍcrjtf.á.^^ ios quales antes (mettta, UfquHa (Mowdt-^^ ahumaremos, cnfum^vi ^Uiftcft que^ ^ ^^osefcalentare- (nc (noua. ^ Las cofas que feypt ? -¿e« qtuho ^^^ punto dela c^ncetnemr, U yoÌH

Il 8 M E S P R I S ^¿;p

^ayérmente que el your f^atioit que c'cft'en morir depende ©í ßi^ QliuzCt fmc(¡nicn biuir. Los íiuc^c ßiftfontbrcs que prefu-^»ottne.,^^ grauedad, y 2có^ ßommca^.qui öc«.jjj^ , confcruan -••»^•uau WU en au- avi- íírut «.vrr» patoit Y" ^íauc^^iic»«(ir«

U c^mr^cncfctix y ^ roftro vcrgon^ofo€XdifítCinfdmic,9pi^ cora^o gcneioío^^^a^uifíracequie^ de mirar lo que cO"«wmcMcc,mienca , y délo q^ei£ nfi*pJ^-ofi dtfficde VHCcidere Hmore, adAyuntamiento de Madrid

I > Ì L A C O V R T .I L IAntonio,SilIa a Mi- -^cfar^c furmonui^^^ndates, Scipipn a ti^om^u, « (Rn^nft:^^^anibal, Marco Fu- .se i3

fuxit ^tojj ecjj ami corte dexar, & yriD®^ctix qtiittctccftc mau- ^ mi caia a morar-^iuc9ut» cu (wcictiTtftt. porque la vicia àt^^^ (Wft. (waifctf : corte, n o es biuirj»^'(tt*c(ynovo coDtrnuomO'ic^, (ntfiu^ rir. O aquantos ^^»ntimicffcwcíía (mctu oydo oy efta palabr^Mir.C^ cemtìi^'^'fiom' prometer , y a qua^meo- fic ccféc pxof^ffioj^ poquitos la he vii»^fi^ic cui ffiize «a pro- cumplii : porquc ^ntcffcs, qui (ne Us otti, anzuelo de la cortpas aca>mpùes ? -^aiu CS de tàl calidad,qiJ^ics J}awef0fts ^c al que vna vez pr^n^«Mir font fi ftianU,qtu àcyda Ic cuerda,nííqui Pcft Nchc fois «e no le fuelra.Qualicrocce ^ queiqn^ al cortcfano Jc^{afcfft, mtais (HCs'cijcopare io y aglio in ogni modo lafciar quefia ^^^^^^detia corte, e tornarmi a /lare in cafa miain effetto la yita delle coni non èjviftere , ^^^Ìtoilo yn cotinuo morire.Zénchora che a molti " ^'Starno fentito dtre queiie parole, apochifiirfi*ne habbiamo yedmo fare gli effetti :perche,are il yero, il laccio della corte è di cotalche colui che egli prende yna yolta \ aueng^molte fiate il combatta, nondimeno non lofi^^Spero mai. Quando mancano danari alcorteg^^^^Ayuntamiento de Madrid

D E L A C O V R T .l l jdinero , le hazen fc tronuc fauo^ av^cnu,*^.g^in enojo , no fa-

peux. ñppcíUx '^cr^íila verdad ,íino conqtii(noii> iw- acrefcienten enEienda , adelantenfit uftoinit e^ iceiui^tu cn honrra,o le diga*^i'efuanouit tpMO U«-alguna haiaguen^iproyotf qu*i£ palabra : luegofcuCch. ptofeur. fanólos dcfícos fe ^^tft £0jf (f,tefìi^ ei^ reiFrian,y los recogidospropofitosle oluidao. Enel coraçon del corteian

DBLACOVRT.IIJ^L^. verdadero^hriftianQ^ y jjQC^^jf (won^aip» ^^^ ^^ fy®3no, muy gran c5-ic^cftt:Patencia traen entre yeoffítcr 6? cour, y cl feruor deco oputàScvfclaluar:porque en- ^iQieincca Qncj^ataCortes delosPrin- ccct^fíona fc (c f'

Ua. ptfifpttius ^ la aduerfidad los toffom.\>j) 0>uttif%f) : »ii^. na Chriftianos , yj^ccmm^cfin (ixoua- proiperidad corceU'a cftc 9k , íapítifpavu, nos. "íá hemos di;scccMXfjwi ^»ctiTc«^ cho q los mas que icse a>ur , U fctPL cu van deJa corte cbjf^^pateequiù fcfupcHtes, que cftan pobres, ^cu^cts 9e fatteur, cu le vccn deípriua^iiui£s ^oíhl zeceu (lucC- dos, O fe líenten^uejjcnte , cu tiuiU fe frentados , O fe hai'trcuticm. Giciix, cu Si^ lan viejos, o que^ucjf íes £j) c()affe : embian d c f t e r r a d o S 'fette í^Mc p

fabro- 0 ftuounux, eu,^ a ^azienda ^ y es ^««eHr eu fftmiímritc^^alagucña la {i »»ttmjrtwa' ^^^ Vírmos c^urt,"tiicos procurar- to«5 j t

en haziendà rico, cntfi^ Gemi. Ìj; ttfC-^ fuerza robufto, ene*^enncKftíot}cuerpo fano, en£(% feuan^c^'anoiì: faif- edad mo^o j yfc ^oiontMxcmtnx^ fa valer priuado : p^^'mityCucjue entonces loarlec^tcpat iccccc ptcucuH, han todos que deJ'^^ c fc ainfi 9c fc corrido. Todo cí^ftixct 9cía c9nKyCL9c Ci- dezimos para aoif^^nxc ^ fi (waify» no fefc pat qucífiac cnmtj^cu della en O jad O, O ^P^(c txauctfc: -^At iC^ íionado ; porque p^'potivtci^ aiucnie dria fer que dcfp^e^fcj) cunu^appmfc, ci^que fe le vuieffc^^^^uprin(f fca c- tado el enojo yricco di robla, gagliardo di fir^a, fano del ^^^tpgiouane di età , e ne fauoh affai gradito tP^J^alili ora ragionevolmente tmtt lo potranno lod^^^^che come famose non coinè fdegnofo o infrm^r .ti dalla corte. Tutte queTie cofe habbiamofer effemppo di coluh che partendoft dalla ^^^^^ 'torna alla fua cafa, accioche eglt guardi non p ..tirfene ne fdegnato, ne paf lionato, perchefotrebbé leggiermente auenireche iaff^^^^^^g^Ayuntamiento de Madrid

en fi, no ofaíTe fints ir ^efiurcii.fnar ala corte de t-oumer ^mir: ce^^^guen^a , ni pu- (n'cfctcixfait^ pardon^ P ^ gozar del re- éc»^, Mttfi a^tc (mac^^^io de fu cafa. Los potirroiu-íííouirHwm^ ^^^ fuperbosy poo ©cf^fo] ^ ^^^^^ hazen cn ifnpaticnts fotPt fomun^ia, las qua- uffds ^S^e defpues i

faucursqu'o^ùi^poHt- ra alas penfar, yP^^^rpM. fdizc ,Cu (c fouttC' fa delas vengar, ten'nir 9*icc£i'ca potir g^^C por dicho qi»^»quiC (ificifft^t. cn Tolas las queicibio en vn^ £»; ^oiffy terna que vengar fy£us qui£ Qt'^ ffrtit- diez años.El qu^y .xpk'^cHjcr xarela cortc, de ^Mia, qut^ manera la ha de I jquit' xar,que fea it¿t £A€^utyfc masa ella boli^'^ ;9c ^(i{differ, ^ fortes porque fi á elU ^^^^ ,que kiiíwdia i>£ua na, y de eftarco ^ ^. ii^ ^icwwc cfiuic caía fe canfa ,toutnct : cf^r s'ii* g^Tc- a hombre ok^^^ Íto lime f^» clfafcf,c9c hemos de rcne^..Írt^cmcíue^c por perdidow ^ ,f>ij»i£ cft pereti fani- pecco do,y tomo y fc apc^dtfagi^diffiuoriy e dijpiaceri che nelle corti I ^^^^^gono, e darfi a fenfire la yendetta , certfi'^ .egli haltera pit* di dieci anni dalAmache fodi'ficcia a tutte l'ojftfe d'ténQuello che determinarapartirfi dalla corteì f ^ ^che lo faccia ha da proporre di farlo ineh'egli gtamai no fa per tornanti piuyperch^^^^^^j, .nandole poi^e yenendoli a notala fu a ¡ffimo cagione {come huomo filie) tenerlo gAyuntamiento de Madrid

de ÜB LA L. ^ COVRT. ^ .131pecca que antes ü

twíctfjtfc u 9i(hinKi-. fcmos el difcurfofh^^Ut^uquiCfu vida, y el nos di"^ift tcut. ce quUcau- xeiTe todo lo que harpk entzepriaT^UiCxc- emprendido, nabla'cutc,pcnfc, trouuct^d- do, acometido, pcn'^»c, pcr^Utfencontré, tfu fado, büfcado , hal^faiíli : Qt^ d ccfu^ lado, perdido , aceí'9^(n0H(fqui(ncùi^9ifi tado y errado; todoí41UC f(% N»ic aurcu cftc Ic diriamos queiyftc fcintc

tenga vn rdíabip de ««= ""''"TTJZÍlocura: y fi llaman a «Rf f ^yno fabio y a otrot^mloco.noes porque el»o es también loco 'el otro , finoPo'HUe el otro fabe »«H. 'f'tfejor encubrir íu »i^ W'«Puraque no el. Si (S""« i" ^"'gunos ay que a-^'ti'•"ten en lo que ha. ¿íyno fon otros, fi- H)'' ""los que" retraen fo-«cuerpos de mu- í^«" «íH®chos vici"SO fusdf le van^^ corazonesCLque ^^^eíreos:por ùa aff

134 M E S P R. I Sffuc c^mpajfncjj ^ Coi- ñia mas quc veziflO»finajc, (ttous cftauffi y en Jos apetú^spùis (jH*cnuctm (manie mas que enemigó'par res affections. Mas trabajólo es dc^ a pius a f^ize à reffrcnar ci cora^oft»zefzener {e coetir , qn'a que nO de goUCrftí^JtfouuernerCe corptf: cac. el CUerpO : porqUCie€9rps fe£affe9e pe- cuerpo cania le ^^éper , (Waisfe G:eur die peccar : mas cl€cpfe iamais eec^nuoi- ra^on nunca de dei'ter. 2ac^mpüxioj^'>>u fear. Al cuerpof^tps fe e^ntfnotft fa- gole conofccflio^

D E L A C O V R T .13 fle demos vna pcter^c CaqucCU to(iOla : y dende a dos iC fc ^cQctiftc^.dolf/^^ ya cnhaítia ^ c\ft cfjofcj ^lian dif- fictftf 9c c^ncfn0iftr

trop foíifíAn qui 9ifhpigeacia. No pocas fi'nux : C^ir^ff, it^ no muchas vczc^Sotttf con^oi ^ fuele vn hombre àa'(i^l a^oj^ fAndad,qu^quc Goua fditca t (i^ia- bien OS conozco y^ccift f^cfmc quc ^ouit a VOS , no folo lopcmf^ : eu Bicu fcdii^ hazeys, mas au Teà propoa : catL. que penfays : coi^^fd ^^Sfctitc ccux qui fea verdad , qti^ ^pAKi^ ainfii

corte,y mué- ntcurojf ^ntVtmeivx^ ^en la corte ; por- ccur, pout ^paffcr (vn,^J^eeital el dia que ftxc^ lUere a retraer a ^»r fi c'^ommc ainfi^^^•^jle puede el c^mpüxioimc fcxctit

f De la vida que ha de hazer el cortefanoen fu c ifa defpues que vuiere dexadolacorte. cap. 1 i i i.^Sc C^ (manUz^c Qiitizc (lucfoU tcniiz^ic coarti qui (I fai^yi iaC H A P. I 1 1 I.MJtoni^c^ \ yf Ironides do(n:oU^f^ Jl^^iCofo.iVlphiJofopho,^illaftre capitan ^^^s^coticnar^ifoii^ fue de los Boccio^»ftuu^pt,quccc (ncftoùu folia niuchas ve'/^spas k fc xctixct^Hi^af» dezir 5 que no le cO"que £'cj) con^Hoiffoi^ nofcia la prudenc^^£{% ptu^cncc 9c i'^om- del hombreenfabeífftc,(Wf%is k (¡auoircfii- fe apartar dclo%c ic : fóutf ic lo, iìno en faber eli'Qni\£(Hc pcu^ cftxc'cet- gir lo bueno • P^^jcf)c aucui) : quM'ì- qiie dcbaxo dcli'^^foua ic pcuu^c- ningún bien fe p^^'^ 7)el/a yita che ha da tenere ilcortegtanodoppo che partito dalla corte ¡ara tornatocafa, CAP. 11 ISOleua molte yolte direTsitronide dottofi e molto fiimofo capitano dellt SeotiychenoJpotetta conofiere la prttdenl^ Aell'huomo fil ''Jnmiein fequefirarfi dal malcoma in fapere elegS*!l}lhene^^erchefi come di fiotto del ^Ayuntamiento de Madrid

afconder : mas fUCHfCXoaxo del bic pue- Qtmí couucvt cí^cf^ui •le mucho mai dif Te. CCoux^ aiti fimular. Affi como c^rtrHKj ^«i^cchizera comic ccm \>at stgnum crucis,¡Y ^^^ P^^ [igf^m fini ffiìyt par SathanofSatl ' ^ acaba en ^ Carrabili : ^^ffiUoy^^nas y Barra- ^ranì>a- (waux 01U.jg ' por feme jan- ^ofoHticrsquciqiuScaulanera los muy c^íumcnccntiffpi. oa apprçmales lie m paume ^c «fi^ fl^Cn principio pxcfentCiVUy é^uficuríf-J^l ^ Saínos fingidos qnafiuea (9imiUmanera, ioitvMrtf faneyour^jenmaíca- uerts C^nune^amc^ono,como el mo- ficcrca c^mme íc rfiewajj^' ^^^ados como €ar£c»Cr^9cté

itti (WOU^C , qui (UC (Lf bo, y dorados como9oníu a(ttH 9u (WdC^ pildora.No ay hom'qui cfì

DBLACOVRT.I4I• refpondio le (Mffcufc^wo^, 0p > AiTegurame tu mtniot) , "^ci^ mm^a m 1 ^cincttf.c«r ennemis^^^ "Agidos, que yo cmievtó le (w'c^jf^rdclbienma- (^CeiSitiica ,AIC'L-' Alexandro, Bemeteitii^, Jf^jvi:.r^ua, jf^onipee, (^wii-50HMa , JentuCua-, tfu,tujç ' ^Otigono, Le-yca-^'^ho Cefar, um^ onqueù- eftzc c-pudieron ftainta p

(Hojf (cuüm^n a^uifcK tC, deUC mUcho nil'k cc (ju'iC imfjfc, (maio- rar no Tolo lo queñuffi, cupCíís 9iúefcm- xa, mas aun lo q^^tn^n, à cc ^uiC cntcuò toma : porque yoCi. fu^utc.^Atí. tengo portan dií^'ic (>t*cfiimc pas cultoío cl dexat'^!fi ^ifficiü ati erutti fxj) como es hallarle9cUiffcrIV» Qfir, c^m- cortefano fuera dc ' ;me pitia, apzca^c (fa- la. Que aprouec"^ttojr'"N

D E L A CO V R T . 145del coraco es el que ''nunca le contenta: tr^if^^ e»^ f'poTQue ü fueffe poCquetriael cora- ítoii-

ui>*nt. fa para abftenerfe.^'.^hombre de los vi'(morena» s aSfticnnivyL cios: el qual delpl^^S^ctfNiic«^: ti, quc ccux que fe va a fu eaiia(mcfmc o^ffu- fer mas viciofos-/ficure^ qui fc xctiri^puy9C fa courpouv c(Ìz

OS tales no dire- ^aixt, ti. «ntu (ji^'^on»quc corno bue- n

í^w'iCo (ji'pw^ eia: ni aun de la g^'ñucHHC con(cicncc cn- te han vergucPí^'ttít.^SícM, Ante todas col^^/¡ucfconfjuc À l'cwiroM^ conuiene al que9ca^ommca-, pputL, dela corte . dexarcc (]tii «»ntiicHi-,, ene Ila las parcialí^i£ fatix. fit tOHtcs ef?0- dw'S que lì guio , y^^^(co- (itic ccfui^ qui fc paifiones que cobfi^'tw^cHaci^t^iaiffc porque de otra ni^'tcutcs ics pattiaCiú^ nerajforpirara pot^flu »£ foMfok figure,Cu corte que dexo,yfca pafficns accctiftu. rara por la vida ^^^mcc&:^ar atitzctticnUf fomo. No le ^^^^^^i£ (Hcfcroi^ ijiic {cu- q cn la cortefpnct aptcaia C9ur pur occafion para vnoiu^Cai^ycc . CLpicttzciu perder, y que. enc(%u(i 9c £a\>ic 0u caiaay mas ap^^'^Li£ fctcix cntté. J£(yic para fe faluar .:prt^^PKtc^^jw'iu; ai fin poco apr«'^£»; ^ petare, cv piua 9'aiícóhefKrincipalnjete m 'trare di fcacciar da feÍ^J^M cpJ^Tí^^^i^^ conegiane: pjrche aitrtr^^'^ ^facendo /fi dorrà fimpre dellaparttta della co^e piagnerà continuamente d^ ejfere tornato ^ ^2lon fi nega già che nelle corti non penocafioni per dannarfii i nelle cafeper falnarfima in yero poco gioaa al ^^Ayuntamiento de Madrid

cWaUoucfano.ue^-Jmudalacondicio«,Q^ido dize e\ covceQo, Quiero t«eyt^ tï^uierra a,, ^„,.5« Vcafa a motif > ^'"v««* "" ..k çetdotvatemos a-(r?»«

DB LA COVRT. 149^nacouerfacionfof- s'CffC Ne li efori o H-Pcchofa , de vna ncd^'^nc ^unsctcu-IJ^Uerte prolixa , de ft^^ Sepultura labra- uctfatic^ p£cinc se fo«-^^y de vna republi-(wow^ Un-[j^^^'ifula. El hom- te cv fanoni fjfknée,|^iicrdo,y que fa- fcpuü^e Si^ ou^cit ^ ''^polo , lo aue um^,

Ijo MES PRISt H i£ ùi^ pWxft, zerloquedeue. M^^'faite ce quií^oUiJíL^ chos fon los cortcù'€ietj pCuficiit» a>Hr- nos que hazen CDtifano- , (\uì poffifít^ corte loque deucP»)¡font Ci) cour ce qn iCi^ muy poquitos h^^^Qvaia fox^ lo que quieren : p^^'petit (n0m€tc 9c ceux que para fusquipuîfpnt fiirc cios , y aun paflatiyquUfa Vcuftfm. -^aii. pos tienen volunt^^j^ £cura affairea i£ f , ^^^anchora che per aggiogare alla fuapartitaAyuntamiento de Madrid

dblacovrt.ly I^^ > ha inencfter po- yowr arxiucr aeos dias : mas para fniciíc.^tñiap£ufi

l 51MESPRISpíua (ìi£ict, qui occa^ mas enfcñoreado ? Jpetu. fojj cu /ntat- de aquellos deue(trifffpt píHtí fojj c^rpó: mero Comentar atucffa^cr fc'^cù^ iacudiry expedir,eSuì«t inifnt4.a faber , oy vno«e«* Ck , miioutì>'^uj mañana otro, y o^^^m#- dia otro, de manci"^tfc 3 Ci, aififi 9c i0ur^ que de dofaliere^''ioiir fc (Hctto^cr,^ for- vicio,Ie fucceda vnj^tc quc ^ ofiatpt 'Soj; virtud. No fe enti^'iòicc, i{(mcttjc^ pU- de tápoco efto ar«SwcNítfiríM. como fuccedeniC^itcy d ias, a/Ti por ord^'^quc auta.nt>i)c tpiirí-, fe ayan de yr cx?^qui fc paffete cjj (t^ diédolos vicios.-pi'j^uiffc9ci^{

DE LA CO V RT. 1 5 3^^ de fi vn vicio. El f«« cxpUUc , fi^^ayor cn^gaño queP^dclcen luS cortcfa francai* (moi^queauien-^ ßdo en la corteSic«,zctpí ^rau^ctn^t^.^y^ta años malos, c^urtifutj^ : c«' cmp^nianque ydos a quaptce^^^ cafas, feran en p4ryttH

fes: -^atCc \>icceft ertas riendo > ytufé y ei^e uíU rnmii. deípedirrc nos deX^cc, fnsQtous que ee foi^ »£fc face 9efCcgcti 9u toii'U 9*aucc ?Wtfm. C^ - cc ^ Cj; «wfitiCMx'^C (HC fM/ condicione che yengono a noi ridendo > ^^^non fi parteno poi fen\a nos ho amaroquanto è maggiore il dolore e la noia che ctj^^*fi a yitij difiacciano , che non fU l*allegre^^ .piacere che di loro negodefiimoiperchefi di coti^^mio ne diletti ci duole degli errori chemo,qtiato maggformete cene dee dolereponiamo d*emendarcene. Se il corteggiano eAyuntamiento de Madrid

° ' pena fe Je hará el vCuo^ (^mmanict ? Àmandar : al que aunvicUtiK quanò fo—^^^ cobdiciolo, pena s^UJie hara el no ga- í'cm^'cftzc aftxaint^jl^V y al que es bu- hs'^umUUr} -C^ai'c ft) pena le fera 9cnquca^ fana caufc qtu^^ trampear : y (moms fljíour^^ dezimos y fc x

(u'cfto^etnùa piaifiKO^ do enella preferite^'9ofpL iftf iou^ffò^cypuy Jos qualts iì tnì cO'Utù- quiU fcjo quilìeiTenpzcfcHtii, jf^artafpt paíí. mar, no folo trab^'(fttcj; confcic,(H0j; (euic- jaria de dexarla,ni35»wiTM.aun de oluidarlaip^^aufjfi cf- que la corte es m^^yfà^cr^capazible para COH'tPMi- ; cdt qnc c^ tar della nucuas*yflix^yj^piaifkni. cutxc'muy peligrofaéi^ quc £ca Qt0uuc££c& prouar fus man^^'Som. Ca C0UV zcpaift (ce- De tal manera c^'fnonrùflflHayficfi'C^ uiene al corteian»cf}0fr^an^cxcufc 9*e- falir fe de la cortf'fptcuucr fca- (maniczca- que no dexc p^J ,9*artificca,^£c(i 90n- para tornarfe a ell^'f^uca cxptòicm^ quc £'iffic^ c £a C9ut: fopt. t(££c > quc fc couttif^^J) &iaiffc tctvu cc qui c(i 9'c£{c, fano- rctcttiff0^act0c, occaficj) , pianc^c » (jt^ fottictche prefenti non li fi allegre^ : i quali,parere credeffere, nonfolamente fisfir'^rehhelaffarla,ma ancora di fcordarla, perche fi coinècorte pare molto piaceuole per le diuerfe nuous'intendeno da lei,cofi è moltoperigliofa a chileguUare gli effetti O* fuccefii fuoi. In talconuiene d Cortegiano,che fi parte dallauermrfiycheper tornarle non cejìi d*alcunofi^^Ayuntamiento de Madrid

DE LA COVRT. IT7r» tcCHcnt^n/C^e Ca fo-P^fque de otra ma- if(totiKncr:€At s*ic faiu^^^ra la foledad de atttx^^m^m.yiC s'cnw^ecafale hara torj^r^^üfcarlaliber- ùtmc'^c (maìfojf,j.^ ?^lacorre. Al co- ijuif fausta quc'^cuj-e?^del hombre ya ^ef »£ »cííoarHCfo ^^^^ y virtuo- djct £aúccncc couieti"Q^^^^d^S las vezes fant.CXLuan^ C'¿o%nmt>^os ^^^^^ obifpa- s^eftxétirc » nc^motrosof fMi^ Cfh '^ertjt,ma I ^^^canalar-ífeftfirtctog^^penfamien-Úiz^^^J^^ y ^^UÌanOSj fhtt ouofficc , (M^t)que fi no ^w^^^owicr ccf»^uie ^^^^ '"etraydojle (hc fcdo^ya mejora- fjf c^cut (n^ fo^^Qs ^^^ ^^^^ ^^^^^ cfiften: s fotte fi*fe guarde Raines P

ftanite : (maio- iC (mo cl tal dc tomar la f^IfaiPu.pas ere ee ) no fue el pXOn^Y9^urti(ajj>iiuautzefi>i^ do, y qUC } a pudii^^^^qu(íni>ii:fu^u0iííaci>uj:y fer quC tan poCOcupiera agora90H4.ir(n'a peucótefiiiu guna cofa , y qüC ^pr0Hifi0j):cL íju'if poMr- cinienos aiFrenr^^:'tclu^ alticnit'^e (me pcrar de lexos U g''^fmeakpzcf

tnas lo que OS di- KfMo.^jM«'^« £c tedeno auer os ccuoitptcfctvi cu ^ ft^proueydo,quelo que qucntxeiatcufH^Utan cn la talSe coatti fan< fojj ticnu,P/ouifion.Son las co-Ca^ontc^»^^ dela corte tan qui£ ,-^cfiu^aun (a in

pourfu^axe ^ eouii.» Defpucs qUC el COfeu 0€ticiuuy prompte- cefano íe viniere aPU ^ fil) fc itou- repofar a fu cafa,deturuïnc,ue fe mucho gu^^'U a>urtif(U) s*cftxc^uict , dar de no tomar eo^fif fn (wnifo^ pourv tt- }o cnella : porque o^uoir xcpoC'»i£ èoii ^ix

D E L A C o V R T. I^Ieios Vczioos, no es í5oír Ua (ne^tì^cncc^-^OüS lino que al- 9c fea ftuitcntà- , Cì^o^nas veics le han omr íca (wuttuuìecafcanar^'^^'^'^ }• amohi- Cafwaic fñfc^crcnuy-nías en penfar fouu^to, (ucpcu^Ip ^ ^^^apo dv U cor- ftZC dittzcnf^ :' y de ÍU tan peli- s'iipcnfc aiC^avsct:^golfo , lo ha 'c(tzc exempt cvjfa-^-'as necffll- rauti^c (nmttx Ci, cn^^^fcar^^ ^^ nuia pcar s'cfizc retireDo Jp ^ enojos aux cijampa,cu ai££curs^an de hallar: ^ fa (mai fot; : ^^r fonfiglmoltJepoche confide*recìj" ^ fi^HUort, il mormorare de yicim non li-f^/f^^iVii/zi^, confiderando egli/

ItflMESPRIStttfítt a\o¿H qtic cequealas vczcselqiJ^(Itti «ttioùt, ttiitictfc nunca tropero cai^^ics (woiits ^eiiits nando por los puefftns iron- tos afperos, cayi'/cfiét, s'cft rctnpu ÍC coC fe derroftro en M^picinc prairic, ^ae- prados floridos. ^que va a bufcar^jj «i>uifci£- pofo, conuicne ^k qttcfquc €oj) cxcrcico ftar en buenos d -pour iV occMf>cr:c

DE LA COVRT.enemiga dela vir-«ud. cimo es la oc -è^f^ "^'JTJ.ciofidad: porque delosocaoLLmeny luperfluos pen-^i^^mienios , tienen íc ^Principio los hom- f««^ J;^;;.'^^es perdidos. Al «.««««cernei- Í»«orc/ano que no fe k.»°""paen?ucafa,fi- «"« ?corner, beuer, f« «-«if^ • *'«gat.y holgar,muy8'an complflion leOírnos dc tener:porlìe?»»^«.«-!:'Vfen la corte an- = '' ^rodeado de e- ».« ¡í 0 "o»«»"-"amigos,andarfe ha uiv>nni'nla aidea cargado f»«evicios.Elhombte fc n»»«'«"»meics Si'"»-deüa yirtà di qi^el chefirl'ocif} ^Pjfj'chef, dlnano f 4»'>^toacafanon%^eirercita in dtro che mang

i>ifif cft touficur^ à occiofo íiempre ao'QnñCñifc, {ñfcf)c, crain- da malo, floxo,tibio»tif.tKiftc^iaU^ifpcH- tnOc, enfermo,pcn'fifW foup^QHHciíx : íL^fatiuo, rofpechoío y^ ccft cfiñt a^uiíMXrf dtfgañado : y dcque íc cocttt, j'fTíi^oM- qui viene,que ded^fttíttttá Scftuciup 9c pcn íe el coraron muchofettunta,dmcific fiom a peníar , viene àc'me k 9efc|f»oití.. C^/i fpues a defcfpcrar.cionttñize Cfiomme qui hombre occupadojs^occupe Cu tmuaiííe^, laboriofo , íiennp''®tfi toufouto fdíj) ci^ anda fanoigordoirejaiííar^, píeiy, r

DE LA COVRT^ - .retraer a lu cala pro- ^'-f'-.^írLtcarar , de conofccr r^^c^mutf«iwmbreslabios conlüien conue.rfar:por ««« • "" J ^sue muy gran parte^^•para Icr vno bue- fm - ííe'.ltno,acompañarle cÓ' f L t ^hombres Lcoos.De .c f«.«"^"»^te tarrxbic mucho?P»rtar delos homviciofos,holg^^anes,'méiirolos, H JZ.ynaliciofos : delosí'i^les fuclcn ettar T, „putblos peque- («omí^ 'f^J'"'"•»os muy llcnos-.por- «.i U .t««»'' ''fi las cortes d e- «mmcí'c»'"« c»-principes eftan «í fc» jf«»»® '1"' '"iJ*"coas de embidias, í»P^it. .»o/,i/ che fi ¿f;?''."'»»••percbeyna dillepm fane part,'>si.o„o y .,ulment1%tti i pofoli deUep^coU'JTere /ie»,: fi come le corn de Tren-^'P'fmo f,e»e diff-andifme htit'die, cofi ancboraAyuntamiento de Madrid

cctf, auffl {(t (waiict^ tambiê en las aM^as€(i frequente entxcay iñuchas inal^j^Atfyts «fL^ento^e^ cias. No ieria ^^Sao- eftati -^e ^e fe- COnfcjo,que el hoi^'rVtt. poim^ enu bre recraydo proc^'piover {etetvps an cour^ raiFe de le cren a'g*^'ti(àj^^e s'ai>ionne!L^ noS llbros bucuo^'kiafectutcdoqueCqueG. aili hyftorialeS CO'^€ona-£iux

DELACOVRT.16^^^ ' cs a faber, que (wowfm 9oiix ^ (kcn la Conuerfa- comùrfatiofj, confi^ctcmanfo , en la tu^ctcmi^ fca- fa^on»V^.^^^a iDuy come- cu paroüa , fana^ prc^las palabras fhmptiot) tctHctitc-,'^y corregido , y car iC pcnfcr quU£ritraila mieto no (n offerti 9c£ac9ui^* ^^Umpcuofo ; por- P^urj ^ le ha de tener pcut fc zcp0fcr,i£*0t)Niello,que noia- £c Qcu^ faite^outur-^acorte por ma ncuK OM '^^n^ic^c^Ì\T defcan- quciquc ^i££c o« c^mtmi^ ' ^^ quiiìeré ha- natiU,nui£ fc^onwc-»^^ ^'calde o mayor jr^ru 9c taccc^tQ^^i . de ^Jgu n a p^cr, £c fu^c cvdcH ' guardcfe icctc commc ia pcff

MESPRISçmeftc^c^ affiiiu^ gados, como loS^^^9''¿ne commuti ante le mctcn en n^o^r^wieux cios de pacbloS.à r'fiomme qui a hombre bülÍicíOÍO)'coeu^ fiautaijf ei^ te- orgullolo mcjor^umtn^^e (ne Sou- cs andarle eolû cof'Se^c £a eout.qnc^e^ te, que no retraeríafe fetixet au '¿iCía^Lj: ala aIdcra:porque•^at pojtv fe (moini- ncgociosde la^ cour (JIC5OCC0 j Ton encjofos y coft^apportquci'quc^on- Cos : y lus deh cott^neureuproff^i^ , ià ou fon honrrofos y P'^'çef4x^u\yiiïajc (MO uechofos. Sinf>omicn^ qucnnu^Ci^ cargarle de plcyf^Si9cfpenfc.:¿eu^ toute f- «i tomar officiosifoi

D E .L A CJO V R T. Itf'^^ "Uenos coniejos,, Stcm cufacuftca^fan^Joccorricndo Ips kua zcn^ct^^^ a'guoos fiineros. (mj tjouuctncx ^'offi^HoJ^^^^ a fus vczi- ccCvS>*«Mtotitc.ClM'i£^^^ tcûir.ponga Ips s'cntzemcftc^c (wctlln^^ > il loS .YÎ^re tzc paix cntz< fca- (W»«-I ^^ COv^fuele loSrfi tiua r^c confoUtd nial traaarVIER , II JP5 opp^ffca.^ç fc.A)r ^ n.ecciîîdad courir (n

^ticiíü'tíx entriß jofo, & importuíiO'(ietta : car autxcmai^ porCjÚC deot:afa fcmtìic porir ía \>zc- nera , la muger Uè'ftticxc £*aura ^ ßot- borrefcera, )os vc^^'fctir, fo- Qoifitts (nc^ nos le dexaran , loS£c ßautcrctpu^ poitu^t hijòs le 'dciobcdcfc& cu fatta fc (mcfpri- iceran , y aunfroíi.cv fi(\tc tix^ra criados le de/fcriJ^'aticf^ (cruicc a propoa- ran. Es pues faiudi'9c fcc-fcruitcurs.^l^zctt-' ble coníejo, ^^ra petit ccitfcif faùi- re a lu muger, reg^"taixc.^'fiotmot^rfafcm le a fuS hljas,fot)f«^' ^¿wnait) ^ ue a fus lìljoS , c/jpJ/fippertattt cnucra fcà re a fus remeros,cnfatts, fatta pteffcr comunique COO l ^fca tcnticra,fcfcttì>atn vc2'inos,ycottttcrfaßU à fca Coi- ÌUS criadoS :fina . par^ottnc^ cn la cafa dd ll^^a fca fctuitcura faiC-Ì'atf0 par infirmitc ì^norauc

^ DELACOVRT. 171J'c cuerdo mas cc-cftofca avichan de diJfimu uUitif^^ ^mcfna.1 qi^e cafligar. No qwe ¿'ffouuncConuiene tan po- yCuftoft ^iffìmu»fuera de la corte Uxquc cfiafiuv.oic fc-Combires co- ccntunaSU àccfu^j aparejar ma- qm s'cft Wirc^c fa.dclicados, em coury^'cfìrc poinpeux. ^ por vinos pre- ^ , fiipcrfin ^^caf > ni traer a lu íímu^tcctci ^rcr^ chocar fy (wan^cr , (ti^ cttde*^^• P^^^"^ ci fin rietine cfxvcffc^có^le dela cor (^cifUuta '^itta ^u^a Í ^ P'^'^a pahjCì. (Yi^OHiiiraftcp^j.^^^''"Cgalarjfino cca- ^ i^'Qnaifot) kHig ^as honefta- ^cnm quifottx ¿(i-dt^chiuir. El cor- píaifautcv et ^«»tidr^cr,^^ " Qij^k fois Cv cfccvucica:Qt'^^ ^^ f'Jf rropofcc^ fczcéiratPi^,^^ £i; tcis- pCaifita-, Qnnia^c

cfjct ¿onnc(t

x^J I>BtACOVRT.Qgg PIug ' ^^ le también quUtt, queftam ^^^ ^'lario, que pue- CiCCa^c iC\yifitc ÍCÍ-1Q caía viiitè ßofpitaux , O. fdx ví^f^^ P'taleSjlbcor- 9c c^uam. £c f^ auccnoslos ' ^^^^ orfcfínu eu (Wiféqjj^^^H^jnos: por- rí^ífc^r^ok confófcii—>rt(j'j manera, fccfucct,prtcífic>fqug los males ^mrtci?loj, ^^^^^í'o , y aun fcot9c , '^oir íes p«-Tajj^l^?^^ que robo, founicta, tu s'cMpU^crIj ^^^ ^^ officio poíirü !fc(ta€{ifjfcní^Corjp corteíano exiícs: forte (¡tufcafa^ ^^ alos de- fcuCi0ur(Mc fc paflaU- ^'^econcili Ar fc (flits au0itvifí.ra^Qj ? ^^fermos , y rogar por los defter-' por manera, q^ue no fe le paíFcf/íeanchora hnjteTfa cofa^potieri ¿^^^ yißü git ho/piia¿t, foccorr4 L*^^^co^l ^^^'f^^gli innQcenhs ^ compárif la roh'^^^^^fikte tr di. qneíia manara yetra a'o/ío^ P'ccau. paß'atf, CT arrendere il maiJ^nX?'^^cio anch&ra aß'etture le dtf-/'«ci^ ^^ Wfl^/i e manti che non yiHono tnfie-'A gtt infima , Ci?"Z^^Manditi,acctoche egli non paßtgiornoAyuntamiento de Madrid

que Bonne oeiiuxe.^xfi dia,iîn h^ZGTminera pnxàiUut^ fk notable obra. DcU^eonfcience, f^atioii^ j'ic también mirar tiCpeui^ auoii: retenu iniu ne algo robado y CO'(tem^pi fe ^'au- hechado, empreft^j¿ru^, trompe qucüttj)» do , hurtado ? O9cftoutnc ou (nta£ ae- ganado : y fiquiiS^ aucune cf}ofe : ei^ algono ícrCüyoyiOt"aupfitoftquiCs'^ ap- ne lo luego afuperccura ,qni€ face 110 : porque eSftitutioj) k cÇ)acn2f^u pofilble que ^^^^fi^^'.cat ^maCpeu^ (w:- la vida quieca,el 4 .»tcr'^ic paifu>ü^ce- tiene h concie^^^fu^ , quia fa oufcien- cargada. Coti^^^^ce cffat^ee'^e pccffc^ también al corte ^

DE LACOVRT. • I7J^yr los Tcrmones , y f:;c

Carfcran "a hurtar la hazitnda,y nhiguno Ídefcargar ei amm^ccuxqui furuicmicn^ FI (juc repartiere ^pcnffyn Àéizcrc^acu^ haziendaenh vida»9c fy coftc .CLQufc^ dcii-nr Jc han toàoSfouciim. ^ca a^ai^cd^ que biua : y doníi^no , con eípcran^^»cuok, J>'ojf dele heredar , lodoSf>ti£,aitu iamaiú^ (a Ic de/Jèaran ver mO'^ovv'^^ccrr^, r;r. Finalmente de-«i^ ^tf ÍÍCM.J, wx-, ^ zimos y aconiti?'fí^Mví—» mos, que cl contf'^'9uram^ fi "Xie ; ittt no (jUe fe v^ à l'u

DELACOVRT. 1 77^^^'^odas las fobre-'chas cofas, no di-S'PCcupcrk n^ pfu conofciamo chiarantchte cheTe/; '/jioi medefmt no crcdiVi^rao^'^^della yillaèf iiê quieta e di mag' •M ¿/tf**Ayuntamiento de Madrid

17-8 M E S P R X Sy mas preuilcgiada que la vida del^corte.CAP.íac^uis^»queC H A P'ccífc^^j j Sprcuilegio ^^uifc^c 9CS c^amps, JLÍ aldea, que «í^ ?ccqucpcr(ttn

J DELACOVRT. 17PP^rta la ropa. No ^^ autrt^|02aa deftc preuilc- tcCofficUtySumtT^clas andacn- forccpattascvfyfosiG-^^ Coices,y biuen (nifoj^ßi^.CCcCpritd^p blandes pueblos: Cc^c Qt^cft 9cnnc auxlas ^^^ toma c^umfuis, (»^ aecttxQ , parten los \?ÍII-Í>M. ca-^ran^ce-Ur » diuiden cites': -^ar iCCcc cy>cfcogen los (mnrquc £cs rmaifonó^íai hazen a- pout vfo^cr (monficuii.- > hurtan la le- tcí, aufiucís a^ana 9c fl'dcrj. puertas,bfg^ ^^an los pefe- faut, fournitQncußicSi^Ucl *>^^^^ntancnfuzianloseleu partir aucc CHX fcjSt^ > fpn^rir imuzof-,^^ffpc ^^^ iatlins , tompxc fcspottcs,dlHil'C'cdtt 9u píiits, (nicttxc ^ piccca^"Wíí- ^^godeño quellt che "panno nelle cortijodtHi'^^ città,che a loro pigliano le cafe,gtntTa ' parteno larobba-^aßegnaiiUmille burle, robbanli lailgiardinoyrompenli le porte,^^^^ * palchi delle camere , leuanli i""^^htorbianli l'acqua M X delpo:^,Jpe^anli iy^ßAyuntamiento de Madrid

l80MESPRISfa ^aifyciCcfpcvìirc Cca^ pozo , quitbrancfcfa, SaxfotùL'ice fc^ pilaSy pierden las(nmraií£cú»fkcirci. ues , pintan hs pareéamhtcr toutcú^ cf)ofcót deS , y aun Ies Ibíftiufqiuak fcUiixcei.9cf. can las hijas. Oqi^^€(iuc^cr ùabien aiienturado ^^^qut^ aquel , a quien ci'p^ccCn^cft en fuerte-dc xc^^^k qui c(t cfcfictí cc €0jf que comer enti^cHK^'auoir 9c quo^ dea : porque cl tal^iuxcaux cv) fa andara por\>topzc (maifotjiCaií^ eftrañas, no mudai"^^j) tcC f,0mmc (nc tva- pofadas todoScaffcpoiíu. fc rcmiiani. díaS , no conofc^^^crpctucù:cHt^9cpaf

DBIACOVRT.lílenla nomi-requerir cuno terna que ítr- fWtcr, (ue fe faféje^i^p^^^^tadores, pout fe ^3oir^ef(o^er,"^í^cara pofada (ne fe (Wettra ^ peitK^^ palacio , no re- ^ettouuetzefpen^am^^obre el parrir 9e ee que C0*)£uz^prefte,jj^ dara pren- (n^'^'auoír xetrM

fftS^^mudar cada anò rc'òj; nutre priuiicjc gioneSj}' cada di^champa qucü^cntiC^ condiciones: es^cnimc cu £*í}ommc ti' trabajo intolerabl^»c^CijuiNok iiXcc fera» y vn tributo ÌD*^^"ow u (mácuut frible. ^ Es preuil

DELACOVRT. iSj^^ facar mejores li- (wciCUtat.."^^as, en prelciarfe Qnictix appaxentca , ^® ^itjorfangre , en piu^j^f^n^ «ft*»* » ^mas parentela, cffat^ca- pfua ^iffnc^f-,^^ poder mas en la eu^ fannie^c^^ya--^P^l>lica, en darle £oit (wicnx ^ Untcì^au^^ ^ negocios, y cfiof^^ "en fer niuy mas Juüo Ccfa^ifópt^J^^crofos. lulio Ce- nimoii (utiaix e-q^J que mas ftzc ic pzcmicr^'^^^^eria fer en vna al- ^liCa^c, ^ucfc fcc^m ken^P primero, que ^ommctjf^attanL (nou^do el fegun- cfofKf 9itc cu affermo:V a' dezir qu'à C'^ommc qui a ic^ n affirmar, que cocur ic zcucnuQ^j^Jos hombres Saa.c'cfta^ifc aupo-¿^•^^^enenlos penfa- uzc orjuciCfcuXyiC Qfltufortl^^^^ altos y la ^roiu (nticux cftzc jjon-^/iUnabaxaaesfe-^as horra y prouecho, biuir en alrenf'^^ ^'^ZZ^oT nobiltà di fangueM*^^^P^^ P^'più nella república, in darfi pit* ali»^ »» effere ancor di pit* yalore.giulio Cetoeyr che egli ptu toilo hauerebbe yolU'-; tf/e yna villa chel fecondo di T^o-" ^/^»"Mmo di dire, e di prouar lo per veroe che tengono gli penjìei^-JSLiJ^a bajfa^conuerrebbe moltopÌu, eAyuntamiento de MadridM ^¡T"^ itj^eb

I84MESPRISnoré au \>iíí:a(fc, qui^ dea honrradosQnc(i)cif< ^ cout: enea noeiiia cuidad abapiíüapcupCccct, eidos. La differendoìiurotx pfuch^ que va de morarloc^rtcntcniifM'i ^ lugar pequeño o g^^ffroffu.di: es, que enei^ui eftcntze indentai veras a muchos F^'pctix Sitíale, bresa quien teog^^tL ccíü^'Sne anrpCc^ mázilla, y en la cii^^citcycftuíUyqtieAuQií- ííad y corte veras^ía^c pfiificusff potw^ muchos ricos aí^^l!ox^inaw- tengas emb idi a. fnt^ ^ti ^mcuuenx^ a preuilegio dc aM^ ^pi/ic, Njiffctf 0« qtic cada vnqmix conto. píufJcura ri- enella de fusif^ca. qui cattfíin cmiic. lU3 cafas, y ^^ ^ -^n tifíase £'02) A cn- haziendas : ^orqSj) auttc priuifc^c:A€'t(i quQj^ cí;acuj) iou'ñ fcj) , «^t^*^^'li farebbe M maggior projuijo CT* honore^ fù'ntUa -Pilla hotíorataménte , che nella città ^^ìmente. La differ^ chefi yede ejfere daü'habtf^^^reàWn luogo picciolo a yn grande è,che nelld"^ ^la vedrei moltipoueri , de quali haurei p ^ ' fnelle città e nelle corti molti grandifiirmj^ t f!li ha»rèi inuidia. E' parimente prittileffo ^^^la villa ancborà, che ciafiuno goda quietan^^iefue terrene fue cafe, ^lefuefacultà) p^^^'^Ayuntamiento de Madrid

. I> E L A C o VR T. l8y^ ^ no tienen gaitos (wmfo^, et^ fait^oj) íuDi/í > no les ílumcji^L pctita (uc^^^ Cn celos ius mu- ^ccca. JiaQi'aoj) ceca.r;o tiene ellos fùre ìefvcn^^O^V^chas del fca- fupctfùics.C c^ (n'^Us * ^^^ alteran (mujucttcpomí£af

' ^MESPRISqu'a iyomtfte k contento enei aMea'ñuiiCcfí^onncdcpoti. porque biuewpir ft^ quieto y nmy nienpscf^dHtpa aifc cu c^H^ì importunado : biu«»cur iC^ azcpoG- fan^ en prouec/io fuyoyi»*pot{itnité, fai^ fy noen daño de ot^^'V^offi^fanaic^omma- biue Como CS oWi'9'aMtu^, Njk co/«- gado, y na como ^^me ic , incJinado.-biuc coo'íijípeík, fcíc^ raifor), cu Forme a razon , J^^(H^otj commc Sojf icgun opinion ;con lo qucgan^»/cc qu'ic acquicz^, ift^ no con lo que roba*(poj) 9c ccblue coiiio quict^; if .fit-u, cortu me morir, y noMc ccfuj^ qui f^ai^ mo q^ien ciperaflw'iC Som. (woMrir, pre biuir. End aldeco/wHic ccùij^ qui no ay ventanastonfiouta ^itirc.C^ti Níifíajc (>tc fcKcfÌK^ quil'ilio con più ripofo affai,con manco trauagli co^*ptu yttle fio.efen:^ danno del projìimo, riw^ ^^me egli è obi,gato, e non come è affcnionato,coffj.firme alla ragione,e non fecondo l'appetito,quello che egli tiene o guadagna, e non diqt*^^^^che robla., e in fomma i>iue come huomo chela morte . ^ non come cht Jfera fempre di'^ella yilU no fono altrefinefire che fignoregl^'^^Ayuntamiento de Madrid

^ . 1>B L A C o V R T. l^ysojuzguen tu cafa, ur^ ta (maifpfj,^^ te' tropel- í»«»(w^ c^cimw.v «imí ti^pages que Jjcurt^ oucha ' ^^ ayha- Caequaia qui te fíffc^,fio ^ ^^ enceren, CI^ tovcf)c$ qui cndr^^^ ^y jufticias que tea ^a€i£ícmcnta , qi^r ^sniorÍ2en,no ay inftUc qtli tc^cnnc^^^orcs q Ue precc- ctaintc, (n^ fágncut'^que * ruydos vifono jtaffieri che ti fgridtnoycert^accefe che t'incerino , no ri fonoti fkcciano impaurire, no yi fono^iprecedmoi non yi joño rumori che tiche p ^ harigello che ti difarmi: e^qttello»0, J^^^P^^^'^ynonyi fono buffoni che tirobba"Pmine del modo che t'ajfafmano i danari.E' purAyuntamiento de Madrid

x88M E S P R I Sdea 5 que paramai non ^^^^ ^CA tempo per frre tutte quesìe cofe, legg^^^ Jidtre l'ufficio , odtr mejja nella chiefa,infirmi, andar per campi cacci ando,ripofi^ ^^amici,paffeggiare per la corte e giardmo de ^^^^^cafia, andarà veder le fue pecore emangiar quando gli aggrada,gwccare rf^ ^^^'^¡jftjiìAyuntamiento de Madrid

DILACOVRT.garvnratoaltru,m » r """pho , para dormk laI S9U.ita:y aun para ja- C« "" /c e. "gatali valkfta. No^^^goun delle preuile- i"8iolos

190 MBSPRISnt0ii.ccftu^'£Ìt) a^dm^ Bibulo para neg^tani Qte^occa creacion en verptoui^ncTplantar,verlas v^^ 'c^tiutir »^cfc^nnrie^, verlas defcubrir? ^ammc atícnna en- las Cubrir, vcr IÍJS ^Ardita £

^^^ delacovrt, Ijl vendimiar, ^an^ct, (Sran^ pfaifiii,toma también fcriac^cafamunt^Ro/ gulto , en OH ffMcfne cf)(itimc,^^pr ^^^^^ ^^ ^^^ STcffcC Íjiicííjltc^fc ^'Icalentar- paiifcr (ntct^tt^Hìjjjj ^ ^^ama delos^nai^^^^' en hazertur raifih^ eu atttzc^f-uictcx pcur tfjvne^^,P^ana vuas le- (noitrrir piccona » pKropc' ^^^^^ arinu^J^^as para el prinfc ^ f« c^^fY^^ScH.OrijÍQ ? » echar qucfí^uc ^ntií'^o^n Kn-f ^^ palomas, CÓI^^OÍK 9c f«pl^^^^cr vna agua.^jaap mo^os, en guardar vna tinaenanejar a'guna cuba de ane-^f^ora j.co^ii^fpiacere in ^oderfi il fiioco fittole jpi^f^'^ "^'li^fcteptytn fiale! arfi alle fiamme de'Une ^ Cangiare delle yueprima della fiagioyucP^^ la. cafii yin fare fcielta dellealle cper CinuernOyin dare del grano •l^i^P^j^^ far del yino mifichiatoper figliAO^^^apll , infaluare yna botta di yi-^^^S^^^^re le y inaccie alle colombe , inbene >,/ P^'fi^^e*rtiTÌtcaleall\;mico,in yenderX di grano, in bere del fioproprioAyuntamiento de Madrid

MESPRIScauc t ^ c^n- )o,cn prefentaftxaint fwchzc i'a(^f^i^

fe puedan andar cnc^urir peine (n^Síq,^los^ el aldea fo- fmc^^auoir (maC of-^ J 3 lingue cay gan fetué ce qui eft 9c £ien-(J^^^^^de hermab- fcancecv^rauiÍ€,^*c(ipleidan cofa pour ceréaij) \>J) ^an^^tlo mucho esÍjwi'^k aux e^ampa,Í'^e L^^^'^^'^^ado cl 9e ce quiC (J}(1> €efoin^piles e^cl aldea : 9.c \xiCci. fef^^^ha menefter qm £*accompa^ne » quiCoijj que le a- fuj tienne (wu£e^,1 mo^os quiíujf porée Q>t) Qnanla^JJ la mu- temí, ou íe cfjappcau 9Cga le tray- píu^e , ev qui£ (n*eft £JJOtro ^^^^ ^^ 2gua,C»ic rptf-.Üc el^f^^ ^^^fotirrcc^cpas 4 , ro- your £\^iuer, autretravftg partas cjue 9efar^e 9eJ{orenc

1^4fourf'e^é,y lo qUC ITìSS CS9CÓ- pOia^ran^ia corn- tcdo , QUe fi la^ld^^quif pétH. aC' es.algo pequeña,ícK par fcfolo le puede yrp0itrp0hpt^»fc pouemc' ella paíl'eando > ^^ftarti.\>oirc cffantam^ aun cantando. ^$\iC£it^,

JJ DELACOVRT. 19^9c ff>ua- iitf Sraa » (itgalos hi-Xar ^'^*' ^^^ y^fêiti-c icwr iiuf^c^9'AU0IT PA^C QUI CCUIL.dezir, PTICZEA» ^JJJFOUUCR^LOCAS'^^ ^^S^'^AS tancon^mfc UutaGAJJJ Y ^ANAS, que ta^^ Suicren ^^ a^e fi fottca, quiANTÇ aldea de- PXCMF^ autatu. yd-COITJQ ^y^^tadoras, nc 9c fc ^azcr

19^M B s P a I SgaDado,y a requeridfana ti^ pctuc 9c fotf al yuguero, grangejÇonwtfwr ouzcptiéatiotj, fu hazieda, y no p^ ^Csiuouftc^ à ce pti. da nada d e fu bonfjuicc^cy 9cpouuoit aCQt. ra. ^ Es preuil'-'ê!^(cit£ et) yotirpotipL pati. de aldea, quc ca ^u ^ifCasc»qui£cftatif^ vexino fe puedafi íoifi€íT^c pi>Kéct q»; dar no foiamentc£atKi£k £a (mf^ijj, ou lo , mas aun lin ^^^(marcher ico- pouccjf- pa y iîn mantco •^ ccintuxc, OM fcct. a faber, vna j(maina 9ctriczc fc . Cula man0,0 pue»fi foj^ (Mc^N^ei^L, los pulgares enlayortcr c^ttuf^ctf fii-t») ti- ta bueltas las t^^^tantco^qucy ^ovtc nos atras.No p^^SHcft,cc^>

DILACOVRT. 157fe' JIJ cuerpo: iì ^ c^cmifc»^Q^^^goxa cl jubon,Untysf^j^^^'^s agugetas: cfj*»«?»,^n ^ * fc quc ce foì^ : s'if^Uw • fi ha frio, fr0i^»cus*iipicuv,ef)nu{llç^j^^^n Çamaro; fi fc^cjjroa. fouCicr^^efe '^^^ho , enui- Gac^c: eu s*iC fc xcn^pef^ ^^ capoce : fi le »nm Nn; tuìffau»Çjjç J ^^yo^andafe U fauteha^ç y jubon: fi Saftcjj.C^njlfi €ie^ ^Vnos calçafe poi-net fcm^NiJ^ ponte: y fi ay ^cntiifiomme ^ fojle falca- Qi££ase.Ç>cfht s'Gjj, fri^pobfç iT^ P^^o* El 9c^roa 9vapt ciuucxi^Cucici ^^^igo quez^nforcc»tÇQç^ V r cfiaufp Bonnesno iayo de pa- piiiTc'^c fouùeva (no^' capuz rompua (n^ percéi^,Vnos glia- otT^ea êto^equina cu^gli^h^^o andar fcal^o^fe per forte le caUportarne yn paio di quelle a»ft ^/è non yuol cappa,può andare® * ^y« il Tiuppone raggraua lofcioglieteh^^"^ * tro/;/)i) caldo fe ne puo gire, ' ^^/Wi/aogni yeftucciagli i^^"¿o co^'^**^i^i^^rro y? cuopre yfe"^"^t^paio digrojjefcarpe di corame yhN 3 doueAyuntamiento de Madrid

158 M E S P R I Sde iobreano,vnt^tu s'^ itami, tempie^ bovzeguies ,ainfi acc^uftrc, aittant gueros ? y VDOS p/'^ !qu'^^ pina- cutbs nO lOCOS j ^^^^ |^ran^ fcicfncur qui ùtPhinchado va ci ^ ^ffattroiL.faitc atuc % ygleiìa con aqucl^^ ifouttc (wme- ro^as j como yr^ ^^ua, CVc£ yriitifc5o fcnor aforrado ^^£t'cff 9onwc alt* martas. No g^^^^jtawtf^cff Noiir^i?, (ff^ defte preuilegii'« c

^ DELACOVRT.Caldea, quc cada ptiuiU^c^tiQiCia^cqtuandar cf^ncu^ ^ yctw- aiU^^j. ^ua no Iblamente fcuC a. ^ pcurpoun» oum ^ ' y cn cùerpo, aucc ccCaapUi»

^00M B S P . R I Sfiiifif fcrtér tcua Ccjf- efpuclas, de rcmeil^^(woi^rSc fc.» (mcitvi^ Jas aciones , de ^^^ '^ C'ßcrßc, Tarla cada mes ,j^mffc (M^ auoinc, (mj darle-verdc, dc ej!'ccrrar paja , dc efljou raftcüct^, lar ceuada ,y auo^CCowtcff ufpícCCtc^ adobar pcíebres. ^ ^(wcmtcj c^ojfcc' fonx^ das eltas menudeé5c ci^ s'cwnfi^ « cias para vnpoHzccfCHtií^Qmmc: hidalgo no TolotfLíií^oHMc tmtmic-^ enojoí'as »-masaU^Ci- pcnfcmcnuy tontea- coitofas.-el gafto^£ à fa todas las vezes Í], ou qti'iC oiu, le echa mano ^^^fxTrfci'^^c (Yft.Tftcr önc bolía.oíchabla^^^calar vna hija- ^^^íjtt'ir ^«fc f^Htcr, cy fi- CS de paíTar entre rcc 'dif'cout

DBLACOVRT.loi^^ando va ala villa ^

2.0X M B S P R I Sa croiu que fy cficttafpan dize que ticnCeft cnc£ouc, ei^^ii à el cauallo enclauatouaeeux ew ^tarcfjé do, y alos del merca*qu'i£ í'aíniffe a do dize qUO lo dcX^fie££erie i}u ^QtPi atta- enei mdon dec^c. ^(tanx -de puente aj redado* ^^i£faixà ctoize quOL^ que bueluc ai aidea»eft ai£é a£a'^i££c^ dize a i'us vezin^Sfour'^iftet fi^ que fue ala ciudad aaiui (m^Ci^ie, ptier pcut vitìtar vn enfermo?% pxifotmier, owr pfai O a rogar por vn p^^'^ct Smc (Ìctwc c^M^, fo, o a hazer ver vn^oie9ectcf)euaux,acfje- pleyt0,0a poncr^Ì^tet'^co.prcfcio Vn pOtrO > ^fò^c, cupeur zeeeuòiiu a facar feda y pa^^'fój;

DE LACOVRT. 105Tal para cafa , de que qtuí'qtus^ceSes^fcí»^^i^ado para la gen- 0« 9c c'^uííc , ^c fade azcy te para el c^anícrrc.cL aut^ci^ t

104 M E S P R I Sfait^ p0ur cntretcìtie-^ andar hambreandocficnattx,en vn cauallo.^ Qi^ enei aidea fon los dias mas largos,ymasclaros, y losbaftimentosmas baratos.CAP. VI-Y Ua ioura fótpt piua grattò a «fu piu^cinita"^Npiif»!^«, Cu Ua Qnnifona piu^iìifcca quAux citca. C H > P. V I*OSbtfc Cca prilli^' T^ S preuiicgio ^^^ca fus (mcntUn- aidea, que elncá^u^ifCajc , cfi morare enellateflg^^ota6U quojf a iCCcc harina para cerpe^»«^mmoDitcartefa para aniafl^^*ia fatine pout fcCu- }' horno para coz^J'tcK., Cwc ¿tic^c àpai- del qual preiìilcg^^four pour cuirc no fe goza en la co^"^UpaiJJ,cc

^Cffidad compran el ^ran^ca , ou iCque es duro,o íin í< fatpu acf)ctcr€i^ fotu11 ^ "^s^o , o mal 8ur, faite fcC^,do ^ auinjgra- Qii>iK,(ma£> o mal cocho , o (ma£cUíi,0U érufl'c, Ottni ' o ahu Cpau^.on (Woify atiézé^. Q ) o rezientc , o mctt/i (ma£ affaifonni:Jado, o dcíiazo-Hado n k •9c tmanictc qui£vn^numeoorpor VOÍÍ6£C 9omu¡a¿C»£*^yque eílan dutmauuaia pahjacpt^Qjj^^^^a^os del pan tc,eatiu^c £'atscfui^d„| ^^^praron , y (iHcj)j^a(nta£c*ni>í0^c,cl^j^^l^ero que pori£ Qt^aíTi ^^ pxcni pao. ainfi , ou£otfilde^?^ cierto enel ^taHacicpaiy)'^c putL.el p^ comen fromcu^, (wottUt ^ fojdcal ^(nioufip^p^lYcpartroislUoii' en bue fia-, cuk ^ f'out fpa^^uv""?; / acipado, ahechado pairado por tres cedae/4J^ hpoli)doti¡*é di meíHeri comprare Upa-^ file y o negroyO mallenaio, odi^firte^^^ Wrt/ cotto^ o altbrufcíaio^ o afi^timatOy® ^^gnato, o húmido, e maifitito , di modo4e, ^ -í '^ffl'ge del pane cantuo che comprareJP^fi* occorre cofi certa^€/eí/p "^^llay doue fi mangia il pane difirmvntoi^acinato a perfino molino^trattopian pia^no.Ayuntamiento de Madrid

"ì-oeM E S P R I ScUux, fraia 9it ioHt ^0S,C0ZÌ(l0 Ctl horH^^itiitiu »pcftti^ txcf- grande , tierno d^*Senne ciiny6{anc a>mmc dia antes, amaíiaílo(jtci5c,eu Cc^ct cemme^ Con buena aguajb»^efpen^c, -^cux qni Gi- CO como la nieue > /ucnuffofo COmo crponj^jcni fcnu, c^ij, etix, em^ Los que biuen en

DE LA COVRT. I07SalHnas, harina pa-^^ pufmçlQg ^ Y GY^^J^ f«»^ojaldres para los peut U famedi, ^tan^J ^OS. ^Espreui- priuu'cjjc fo^ cffa^ f>c fcfona^ P^ï"- compcfcr k t^cicfti^» nonelto enlalas Q^^ exe m piar en eu ^ ocuuxc&, pcuiu^as, apartado u ^wtoi»*

X0 8M E S P R I SÍ0j; frequente peu,Cl oiiyou attxpaf por la calle,aiîenfai'^''fana, fe pourmener par fe a la pucrta^if^ran^ cficmtfj,fccir à fa porte ou au (miCieu 9c ÍV» pCae^'ta,ejfemplar neWopere , ragguardeuole nel cot*^^uerfkre^pactente nelle ingiurie,no efjtre mol^^ ^te huomo d»pa^'^^ia : perche nella i^ep, èl'l^**^^^^^tenuto tanto ptu grande quanto egli piu ^^^^ ^te ejce di cafa. 0 fortunata. ytlLi, efirtunatip*chi inte yiue e dimora, donde è lecito afarfalla fineìira^guardarpenl comtore 9 p^JJgiare perle rie y federfi nella porca, ^^^^^Ayuntamiento de Madrid

y^"«« nella pia:^ ^ mangiare nellgiitrdi'^^^, andar per cortile, dtporfint^ ' ^^re con la bocca isÌeJJa douefur^ db L A co 7RT. lOfa enla plaça, co- ^cuam Ccn^er enei portal, an- teet 9c fiVr f i por las heras, c^jce patfacou^» s'cf-^ ehaftala huerca, Battic par (êjf iae^ijf^eucr de buces enei écizc à rmjj j > tlîirar comò fcdu, ou aia fontaine,Xa r ^ ^^^xc^at^cv Cce- fiiCcalasK ^oi^bidar en fcr.fciaiffcKc^nuiaulac' ^ hazer co- aux (nopccs,^ou(tctauxtUo en los mor- (mortuaires » c(iu par.^tll^^^L ' padrino rai^ aux êaptcftttca,^P^'Ou^ ' ^ fouucn^u^iyVçj^.^^el vinode fus 9C (caGoifina.Bc tou^Cofcftas tc9 {cfqucCCca priuau^aldç^ Î^ pueden enei eu £i€criU iouif^lladi^ > fcnt ùa ^aSitana 9c^Ciroç-^ P^^^ila fu au- cf,ampa» cl ^fcnuptUrçfy * auen- ^na encourir (wcfpriagrauedad.(M^ aucune dlminutiojff^din ^ jdtlie ^^fi^idT^'hallar lefrntefche, accettmangiare,all'ejjequie,odttfç ejfere padngno ne battimenti^fo/eyj del rino de yictni. Tutte qunella ytlla .fen^a perdere l' "^"^^^turare la dignità. S'ha aO alPHAyuntamiento de Madrid

ZIO MESPRIS ^$)< üue pi>ut0zitc tfi^ ^ Es preuilegio ^^^rauitc t (M^ (wci-i-ro aldea, que biuaoftfur ìcpw^^tio^ £»; . que biué e nellaJrtrì). (^U ianos,y muchoia (hntcnos enfermos •^J) qual no es affi eo^^^c'

R D E L A C O V R T . 2IX^^clomas CDXUtO, la "^cfáC cfair,J ^^ mas defemba- ^^ fácffc»{(%einp

tilMESPRIS^¿^c^iciíaa fcrmcdadcs viej^''Caite». CCoxix^ fc cow- del qual preuileg^^traite e (i au» ^ani to' no gozan loS dcl^^

íar ^^ * ^^ apega : car i£Ctc £*0t). ^o faben que (j»j ^m^wc jfes cáncer, nun- «mwmwwí^powííiiwff,i V^ycron dczirlagota,noes de rici^se^af^f' tiene alli fica : £ca^outtca (w'g^t^ ^yjada,no mo- (ótu. pchu^czc^itaitca,^ ^^^ opilacio- co£iqtu» £c^^ fe cria alli ba uina-, feo cpi£ati0n

l>0ur €n(iit i car algiina caf^j(Jic fc parie 9C faSCc^, faben alli que co}^picrxc. (Hj srauci;^, fon arenas ni P^^'ioMttf^ foiH dra? ^Es preùilcg'^raSica» eu ^iouh^'^u de aidea,que los diaitcftipapinaàpropcatati fegozen WBS, v dn'fuui^tie iVicitc cu ficiix reo mas : loqu^l ^^}.'ctq>fc

D I L A C O V R T .Zlfo quan apa- fisicajy® es la morada c^^wp«o^ iou/t ^ualdea, a do el fol ^^^^ ^iasprolixo,la ma f«^ fómyfu^^^^ mas tempra-' 'a tarde mas pe- £cntca tu piua txanquiinoche mas^^jj^ J^ì la tierra me-* ^^ urnt^^^Umeda,cl agua (inoiftafumióciüscduxjíj'^pia, el ayre fQ^cétca cu píua c£m'^as ^ ^^ ' ^^^ Iodos' y ios cf)cmina (^oina fan»£l ^as alegres, ^cux^cuícs champa pía*lie ^r ^^^^ ciudaddel aldea (nifiió- (hna.^ pouuoivutc;jj ^y '^O fe ilen- icWe : dU^HCa^cSctLSes,^ lie allí el dia iouiff^^uioutpufqucdcfgj^l^^^^Oj es mas f^na íe fcntir, poHrc ^ Íallegre,"^^ì^j^^^fifi^te^ma nonfigodeilgiornoyytlUgode , e nonfifiente, che qui è ilO 4 giornQAyuntamiento de Madridnellaquale il Solé

piua fifte , pCua Í0H5, mas largo, cs ni^sSeautCì, pCua a£ic-alegre , CS nias li^^', (ntia*x cmpCo^e tfu pio, es mas occupi'(ntcina intcxxompH tXy do, CS mas gOZ^dO'impcttuuc, -^c (tt'ift y finalmente àig^ffiiff auffipcu .»'tuMu^tacfc aux Gi££(ttf

J D B L A C O V R T . 1X7exos ,y los montes tmna» úl cn-^ canos eílan veda- uitonù,CL qui fcm pto^j O quanto va de «j » f «»»n^ intcx^it^,j cnla ciu- (orante 9iffcuticc c(i> a inuernar enei c^ fa'^tC^HU^^ • porque alli U o» ^^ucmcr aux.falta roble de cftampô-, -^ax au%^*^efa,cn2Ìna de- cf)ain\fa ^ic9cfaiCÌcw^,^. edado , cepas de iamaia C^cfnca- a tfde^^^ ^^^ j » aftjUaS €rancf)cr . fauUa- a cfsbandolabran, mi nger, Suifa fcpS^tUr quando Ci^nc a avt:acf)ct, cvap-^Cn > ramas peaux quan^ CJ) cf)atpcnb^p^^O podan, ar- éc,fatnicnts à íícuciífir,r^jj^^ s^e fecan , o Stancffca» £»10-(mort ^h^iun^ fe dcfrró- a6€attu : qui f>nx éoUff.fojj / ^l^as cofas ^o^cnsaifcacíSoíon-^^^^do le v^^r, _ . :vecn cn (Mcce^I^c'^Síiv-m^.íoj^SAfifcny'^^!^^ »wo^ítí ricini è ri etata. 0 quanta di fiJ^attn^ ^ LI ^^^ ^'^^ernarfi nella città , a quello chechi j ^ '*''llaynella qual mai non mancano tron~yui rn^ . I . / ì.cin^ pertiche di filici, radici di me reC"ZS'^y che fifinno tagliando le legnefif"^^^^èhe fi gettano pittando Leytte^fi «canonefiondi che fi tagliano.Tutte. ^y^fino ordinarie al roler di ciaficuno:ma"^icuno è agretto daUa necefiità,O 5 maneAyuntamiento de Madridnon l

fc weu A 9cfjfticf,cr,ar. neceíIicUd , poneoícxacpcx CL^cfracincr c(¡>i a derrocar bardas? ^ttca, ronfeaquemar ^ar^as,ajO'A cfnon'^cx ntnan'óicríj ^ar tomilloí» » a elea-* rcpaxcx cíoifona, tu mondar almendros»tcx 9ca^er6cs rmauttdi- a remudar eftacaSj ^(ca^ oitppcr €aícta,^c partir ro^aSja arrafl'ncfto- ct. €ttí]pcxca,auiaf car ercobas,a cort^^fcx 9c frt BafU 9c retama,a coger o^^"fcicf)cr ficntca'^c 6c- jo , a guardar gjf'''(ica»tixcr c^at^ona, ^ ^ones,a fecar cltí^^^faircQnifíc autrcacfio- col, a traer cardoí»fétf íjwi fcruew^^ €c' coger fercjis, y ^^^foij),J^££(c paiC£ca a bufcar boñigí»^' Ifcarranca aCon-^Cni^ à ^Es preuileglO j€{)actn) : cc qui 9cfatti,al "lea , que ^^^^^ ú(%ux6onnCit^iCCca vno proueydo de ^mix c9uxa»ou£c £oia»Cc paja ncceíl'aria P^fu cafa :Iocsaífien los pueblos ni enlaqualcortefjifmancano palchi da gettare a terra , cdjjer^^^^^^da brufciare, botte fiacide -, fedterotte-t fiop^più buone-, e mille cofe altre da prouedere ^fare al bifogno, S'ufa anchora neUa rf^^^f^y^efe allaflacone dipaglta per tuttonelle corti, e nelle città non fi puòfare, perche vi fono queVie tre cofe-, legna, p^Ì ^r biade per cjtuaUidt manco J^efa alhAyuntamiento de Madrid

«iue alU la leña , y la ^ "lastres cofas que alos f.ñores fon me- cu©ornaoscoftüfas dc pag^t,y „„s enojofas »«E^^«c aucr. Es neccíTa- «ula paii pará las «u f»^«nulas que carretea, («««ff-.V»Pata los buy es en in- «»«x > «f^««"'«no,para las oue-)« quando nieua,

0uCojf c0uc^c>poura£~ para el fuego a doiwMKir £c et

DE LA COVRT. 111^^ por enemigo, pu^c^ouft,ocndua iu aldea, fótuícn^^ c^mpajmí^^do comen al fuego 9c(j- p£ua ^eania ctmc^es inuicrno , enel fniaqucfoj)P^Jtal íi es verano, cc, ^la huerta fi ay c5- cf/ampcfircyon íoj) pctiu^ Qados, fo el parral (wanjct £*f)^ncr aupxca^^aze calor, enel 9ufcu,£*c¡tc a£\ntzccP ^do fi es prima ve- ^c £a pottc» an mrUjj.flen la fuente fi es £o>f éiMctc fea amia-»P^^eua , enlas heras f^ua £a t%ci££c o«.^^^illan , en las vi- £cxic fW c^*»«^» ^^iuV^ plantan ma- ^twtcmpa auptc» íomfolosfi traen xtc ^nc fontainc , £»acompañados ^mw^e (¡uani> íoj;^^ nefta, de ma- £c ££

112. MESPRIStij; fi fmto nana lì van camino»cficinijf, au Ktowr^o olla podrida lì vien^Ha C^affc (mayi^cii^ de ca^a , todo CO^Ì"qticiquc ¿tricot o» cftM do iì no tienen dicO'I4CC, Pití»Mt; ^^pcéi^» (^an^ct: io^ciifc- mer delo que haifi^ ^ c9mpnc(Hic: na, comer con g^^quc fit^nc COmpañia : y ^i^cccac^ofciT^cfau^t faltaren ellas c^nic zcpaù- cftdiciones, maldc^-irnmano per qualche luogo , fi?« perfuttife "Panno a caccia ¡fe li denti non li feruouola carne lejjata, e quando presio voglionogiare la faccino rofhre, cenino tardi la fera ¡eJi fentoìiguìio y e ptu toTio quando hanno ^rr •to» tre effetti bifognano nel buo mangiare, imo quando yoglia ne y iene, il fecondo di ^^^che piH gh aggradifcayil ter^o. inta e pidceuole ; quando queÌii eletti ^ jtj^^^^o«Ayuntamiento de Madrid

, DELA CO VRT. 213lotnoran end- tcMrc- a f^nof s'occtifcr,^tngaij en que Te cu^ ancc qui fc zcacex:^par , y con quié ccqui (n'cftpoint £f%qual no c^nr (M^^aux^tau^ca^iiaiii en-ia corte y otU'c pOia foui^do r ciudades, a Qioua (hc f^auona ^^^Liy pocos qui qious ficr.CL^o^onsU^^S^icn nos fia- pCuficura qui (Vicui-Q^J^* ^ ittfirritos los^ont^craintc.^^CHli^.^'^^^^nvos. O fe- zcufc ¿aCitixtioj) quii^dea ^^ ^^^ ci^ampa.outi^n '^'^oran , tie-. à i^^a^nc^àprcuircpos ^^^ pal^auem-> eii pefcar con vara, armar paxaros>fu® maledire i cibi che tiene innanl(t, ^^^nte che gli mangta. Si cosiuma pan-^^^Uer^^ ^Jfi^citarji in vàrie occupatioriiyda ncrearfi: che nelle cotti, e nellede qi^y't^^^^fip^ofir coft, perche pochi ytfonofiti^^ ^J^fidtamo^Qj;' infiniti de quali temtamo.Odella y tlla, nellaqualefino diuerfidar^ ^^ P'^Ìfare il tempo, p e fc are con gì t a/ni^te/i'"^'Jco allepaJjWre, ycccllarecofmerlt e ffarat*Ayuntamiento de Madrid

X14MESPRISpaffcxcatix, àCdfcfjcn. echarbuytrones,^^'aut0titayc^(iff

TQgc enei aidea fon los hombres masmenos viciofos, que en lascortesdelosPrincipes, cap. vii.««tiCMx iiUy nnoinú- ^^icUux,à ffii fnitc^ca mtxaC H A P. V I I-qti iía (noP ^ preuilegio de A c^tfta, que todos^^^d S^c alli moraren ,Ij menos los fc(ic e grande 7(efucofi.perche doue è gran confafo^Ayuntamiento de MadridP

M E_S p R I $ ,pouuoir tados, ni nunc^'^^J-^onfécK aufutj piaifia^, COnflgO alegfi^'«uQtciienten cnCu (waifotj k aucufti^ quando es laftftc. -^'cftBi^ niitzc O quan fucra }c^icfc'^c Caeilan los que ^Jü^^champa: 2à oj; c^n- enei aidea: P®*^^«ptciftqtCiC cftfcftc^, ci dia de la fìei^^pat ccquc£*o^ s'affcni pica muchocl^c 9cuant Cc tcmpCii^ ftan, riega cMi^ j.fm e» cCocf)C^: tes la yglciìa »He pafcuv faù.pricrcat na quando ^^^^^ . i 'pxcfc^j campanas , '4xc9ímnunic Ua ^cf íu hora la mi^^ * 1ile /obrepclH z ^^^^ 1fanSyCL faii. tcia antxca criftan > hinche y^^ j4xctcicca Ci. fcxuiccif^ limpia la l^^^^P !fòrcfmc^icm^M., Ca cjj dan pan benditi' ' * * V i, J/ne di negotij è fir\afempre andar moltognatty e fono fempre con poca allegre"^ » 0fi conofce in cafa loro il giorno fi'shtto ^^ iquanto bene prtui di tutte ,^èll» de. la y tila: perche ilTiouano fona le campane con foiennita, fnan'^i fcopa la chiefa,canta la mejfa ali h ^ jtay tiene dt continuo la camifciahiancajop ^^ !irayeTla, da auifo delle fiUe della fettitnanj^'^^^^^^f ie e netta i lummart, da del pane .-p^t*Ayuntamiento de Madrid

itTD» I.A lA CO^«- covs-t; • ^^ ^domingo, echan UStieftaieentreCema- = ^euangelio , ¿elcomullan alos que novS^ »f^...»«U O - t í «-Van dezmado,ba7.e « .««¡ttc»^»' ^" ^defpues de miflacejUatan para losK«»-'''W - -«nfctmos carnero, . i,..«««vÁftenle los fayos de. ^ficfta. offrefcé aquel ^.(T'^'^'JZdiaiodos,juegan ala f»«c» é -urde al her ron , to- ft.^«- f.«ca eul.1 pla.;a el ta® f yc^v«'"bonno^baylanUs ^^-Tr,«-»-»mo^as ío el alanvo,lucLn los mocos e- ««nd prado, andan los ««« »,

M B S P R I ses iavocadoadclpueblo, noes mU'^^ ^affc f>Unnc£Cc. cho que corran VD-En ia corte laej; jfeiial de que ay ficHafo^ .fi cs,afteytarrelasii3U'ñuam f,^, geres, leuantarfc li^^ Jos hombres,nerfe de capafií/aí•»»ítt. íW (g,««. coloradas lasnetf, fm^qnisnon. almorzar antesnwifec^ ^ demiíTaiosmo^oSyponer manteles lini-•ifj?fctuirkpios ala mefa, jug^^al triü mpho dcípü^icH, Ua ta££(ade comer , vifitar a-•

J^ DELACOVRT. XÍ^- las comadres, finca, cu^otiftct cnttc¿^^preuilegiodeal c^mmczca, (^u'^iC-.^^^^ ^^^ ^^^ ^^^^ ^^^^ ^ ^^coman las ^iseicr a^yaifonnc ^ct^car^ y las u cfjaívfraifc^c.auan^l^aì^^ "^adid as : del ta^c quc Qyott^ paif^^gOi P'^e^^'^^gio no ccux9caQi({ca, (H^ÌCitden^*^^®^ quc refi, erutti fana , quiC^acffct-^corte 9 y t^ U pfua fouutnx^dacjg grandes ciu jathcc, a^ttompuc, culas^^'^ compran Qnaifftccu^uze.^Sie^Cam y ^^^ fou^mctaBCcqucftccC-.da L^'^^^cas. O vi- u^ca cf>autpa,0u£*

9u print

I>BLA COVRT. x%llos mora- uxcauxà fdfyponisicab^^ ^ella tienen fMzc eottnc cf)czc,titos para co- uuatuSxcfiú-poxéiexc&t' ^j^'^'^^ejas parace- Scufak ia€cH%ctp^^j*" > cabras para c^ca , tatt^ia cabrones pa» uaux , qnoutona» c*^fa > buyes pa- youtccaux pont fait^Lj^cn^^^ > vacas para (Houtrituxca cl cft^can'> toros para c«f * faine pcutfc^oc»ra ^^^'.^'arneros pa- (iit,itimcntapoHtfai}«P^^'l^jar, puercos racc,9

13 í» MESPRISptiuiCcgó^ea cffamp^ ras grueflasqHí^^^'nucUaScnaj^fontcotu tar en las palcuaii*com- ^Es prcuilegio " jwc ftffo Connoti», aldea, que alli leaUè- Q^aunaia cfíímcV bueno honnade p''^k cc ìiuUa'^fiiem^, bueno, y elruyn^cifMi (MVfi nofcidoporruyn*c9uta (j^ fiirfcff—» qual no es ailicP'rcitpicca ; ^rtr (jtMf corce,ni en las graj''Qi'cfiptifé fcC0ì)cciC^aaud, » f^aia (ctífc- ninguno es ferui^J^tf^fiíojfcc^uiCpof. ni acatado por p(cic, Jí'^ommc 9c que vale, íino p^^cfipotu: ccrtaijjjfvan^ que tiene. O^CMAN JJONNOTC ^ CJF ro CS honrrado ^^CiTíi»^,í^rtci^buenoen vriaald*^^*cc petti: U^atifictt dt a do a porfía le p^^.opwmc faifana. «fc«- fenta l a s guindas ^que tiene guii^^ j 'íuj^ 9cs premie- ra, breuas el qu^ ^^ftmne nelU Villa d'ejfere conofcimo, eri/ ¿ttoiií?, rome , cr ^^ metUgno, co^^,^tnTio cÌ7eeglìè : che nelle conilegrandt HJF^ r^che ninno è fermo, ne presto per quello cheyale, ma filamente per quello che egli atro ^^tiene. 0 quanto honore nella yilla fi fi ^¡jida bene igliyienprefentato da ogn'un crejcte ^ne tiene, o prugne, o melonh oAyuntamiento de Madrid

D l t A C O V R T .X5Jj ^^ tempranas,me uo ccrifcíhquiCuifatxfi le lalieron ptcffm 9c fisucsfiaftu^nos, vuas fí las ucs,qtti{u^cmio^c^ifQncU^«ato. rro«-c^r^ el que tiene uc 9c Sofwc forte , ufat^»Cfj^ ^ela primera qiii9u fmicC s*iCa9c^U * ^^orcillas fi ma ruc^ca^qm 9cap9cmicrsgl^apos pi^cona 9cfcff «vfoiMta^j^^Oü arma, fro-€icr»^ca^ t ^^^ ^^^'nc iiuer- foj^ pourccau » 9ca «>nnc^^ etqiie tíe (nttiaT^c^Va ^^^»"cfugos quic pommc^c fojf '^cthüjaun ^cr , 9ca truitü^ pc^premi ficaux

*34 M E S P R I S èfanos : del qual pfcui'^ f»ì) fioi- legio no gozanfinnici et

DELACOVRT. » J fj enas, burlafc co^^ nietos, da agui- cctUa^cCn f'oix^»lao alas nietas, ance {cura pt-Jora ala hija mas tita cnfjuc-ycC^omt^^ ^'"ida, y regalaala Ua cihcinc^ àcciic acanupf- ' o ' . ^caf ^^^ tiene cn yctitca t«P 'Seenöten- fotPi iamaia Cca.ßoitt^^ü k^'^ hombres mea fodtMzeaQt^ aufina l'oledad , ni fi par tro P import une a:dadn^^ importuni- priuiU^c Qtc-^oj e* qual preuiic pcuuiin>t ioiiir fc» c^MJfaud"^^goza los que tifana » (wj ic^ ^«ßihii,^^la corte , y tana ^ea^ran^ca cttés,gr^^^e*! lös pueblos qui fon^ ÍC p(ua foti^diai^p • ^ do cada u^ 9c{aiff

fc iene c^Av^c deano r el qual no'fcujcctf r^^jtfi'ci;^ leuanca con cuyd^'Htt confci£ » fc trouucii. do de madrugarpaíaia ,f'aixc fac^uK^ confcjo , de: yr a'pxcfi^^, s*cutxc diez a palacio ?fíWie (nii^xof)» f^ contentar altrouucr au i3tt ro, de acompañar a, 9C cf)crcffcr qiti fc prefídentc.de90nncà 9ifMcr> ©-e? sp«- dar al priuado , jirir CI; (wwf^rtf Citar ai corner ^^Oli f-ouwictt., rey , d^ bilicar afeUcitcr^'^y coma, de andariffxcforictt, I (mafà nu apofentndores, y ^^ÍÍCU9C cco ctitiuicufc^ ^ o y r b a i a r l a s ouejas.mdgir las vacas, cantar los paxaros? g^^idra buon hora al configUo ? d'attdar alU^ief^^^palaT^ ) di pagar il portinaio , di eomp^^^^^^^prefidentej d'ajpettare qualche fomritOy difl^definare del T^e, di cercare doue fe ne radi ^^^^giarcyd* andare drieto a forieri,di pagareis ^^^toa danari. In recedi queTH penfteri quello ^^fia nella y tila tiene altri intrattenimenti » J ^ydire ballare le pecore, nmgir le y acche,Ayuntamiento de Madrid

Í>SLACOVRT.XJ7^^ar jas anfarcs,gru üú- oifíícns jf^j^nic^cochinos, ícr, íctf o^ca cri wurtr fcoj^oúft^troV los cor- (la y üa ni^tcaux (ku-' a r f e los tvr» íca pouíea caqttt^ks ^ cacarear ter»üa coqaI , enere- ícnra cxcftca.Ua pñPtt*^er \ S^^los , ha- f< pmtaict cu faw UH05 ^^üeda los pa-rowc, í«^N>cíittx ^ctcit,^ila * ^^^^^los /cr Ctifano-sUtnzú"losic

Vicieux,

DE L A C o V"R T. 139harina alia- puftc à féa\,0ifÌH^^ , lino a fànt "chat, no ayo* fe ve yà la fvtla a vejpro^ìion r r'^P^^lafua candelacera alia me ¡fa»the Ij^ vale molto ia yilla per glt buoni^per il mancamento de pecca^ti d^ perche nella ytUa non yi fono Ufa*"/»»»-e non yi fono /# cambi cagione delC^o/J*^ ^^ bottigUene de prencipt atti al peccatoAyuntamiento de Madrid* danari per gin oc are, ne gentildonne-dafermre.

^r^^tQip batutapouíi, damas para icriii^Qnu^uctutiQt^facticHa no ay vandos co^quien compctir»«ournott» ' 8 i^ncr{cur£i^^ faifan± cíjucprtüilc'gioiio ^tar menos; del goífiryire, ne riuali da concotrerey ne cortegiane ^^more dhhonesiamente, ne torniamenthda yeíitrfi, negtuTitita da temere, neda ferderfiit^quelloche y ale ptu, non ytfitJOti rh^ rk 4%0ly±yi/í - ytojíJi^i rUiP ri nñrtÁñUO^ i .Ayuntamiento de Madrid

j DBLACOVRT. 14I^ cortefanos, ni aCi (w^ ycuuem^ faixc u^^ relìden en fu a>tittifaHa (jtg^ccii* quif ''bes pueblos.'por- aux^^alli biuen muy cu citc^zcofolados , y

étcintfiam. Btfoi^ ílcfpenfcro,Reteñir ^ff picquctir (t es mejor de todí''gagta»que no ha de lací^auce fy 9

vnas cite pcnUs cu nUcmixSíCJ^»'odc dos dutc, í^ttcf^Hc fcíji^pDI LA COVRT. 143^^encn a f-j cara,que pina (mcfta^c ^para el Icruicio de pixio^cSA^a^tpewí^UiP^rlpprfna. O quan ccux

144 MESPRISfotttttiìe c9Mmitttc9t^ cados , vna ta^a ¿C^ NorticMr, «jiur. placar, vna lan ^a crasgjiu taffc 0u jfo^efo^ la puerta , vn ro^ií^^'ttr^ctpt» iancc^ enei eftablo , vna a'^u. autztdarga cnla camai^»vna barjuleta ala c^tfniu ^ (ot)becera, vna bero»^t'Qnc Uv^tu ^ fot; cu- fobrc la cama, y vn^, Njíiíiíi. mo^a que le pong^la olla. Tan honrrafu^app^fi^à 9ifnct do cfta vn hidalgocftc axuar co¿ennoraGU vna aldca, coflio ^^^cníif^omwíNaiMrt»^ rcy con quanto cic'MH

DE LA COVRT. 145jjcn por eftilo hablar dc Dios, y biuirmundo. CAP. VI I I.fwcparüt aucuncmetn^c Bien, (inmo^fcíojf £c ^on^o.CHA P.VIII.P N la corte como 'pjSbíí^qatf co c^urs-m,ay jufticia i íaitifticc(HUftcx

&E qui inquiete fcifarjO ^ ay cnracjUC9ifcif'fínc— Ííí'*''Céritc, ^otcìd^e chiami alla communione, cofi q^^Üo ^naturalmente è maligno, itene maggior CQf*^ t^per d tue nire p'^ggore»nella corte s'unocommettere aduitenó , non mancano ^^M'^^^^I^IJÌnv^otiano la co fa :fc yuol yendtcarfi dt^jJ^fa,non manca cht fe ne piglia la cura:fibanchettare ad ogni pajjo trouarà chi ^^f^ ^^o,Ayuntamiento de Madrid

DE TA COVRT.hallara de apaffionaáos. S, 4uieL jugar — ^ iloquetieoe, h'allara ««f'Xtableros pubUcos.Sifi """Jj.Q_4Ayuntamiento de Madriddel

Qiua » ^ttórnurutoufi en la corte muyíowrs (mdiftrcs tzcf moibs maellros-En'^9xpctta, cout atti- corte iiempre acuo^i¡^iJúificuta¿i>Mffus a ella hombresic 9iucr(ca^ttccs poMr diuerfas partes aT. c^jro^tf' ow piaUcie^,pout (ctttit ou pout figociar, a pleytcar» ^Icruirjoafe mofti^af'(mcnfiut : U((\ucis ^ los quales Como ^^cfiana (HcufaCu apprcn primerizos, y biu«^^tifa^fóntauffito ften- Vn pOCO vironoSjItimtoHfita^cs jcntò- go Ibn con ello^^c tour ftruana aux qos de camara Jfà^ìuuts: niftriles cjue tanc^i(ìHtificicn&-» cantores que canta»^antifiih-, ióucuio- porteros de cadena»^*mfttHmcnta , ¿uif muiìcos de catna«'^»ficttf, fatctuta, pUi' juglares de corf |fifits,ct ftfi££a€ü Ser. truhancs dcf»ttnc;CL auccCMx ^Mcr- y hidalgos P^ í jj^HCtffOKícíjcHtíffJpm alos quales pi^"del mondo. Nelle corti fempre yengonohuomini da dmerfeparti del mondoyclnan'X •teschi a far ltte,eht afermre,c^ a farfianali offendo anchor nuoht viuono ynberamento degli alm:perdoHe j l^ltrf igliano ptu tofìo l'amicitia con raga^ ^^^raffinatori, cantori, e mufici d'ogni mantera,bufoni di corte, e ciarlatore dipta'^y ^ ^^ ^^^^Ayuntamiento de Madrid

^ venas, ferias, al- nuis^ qui Ua foCicitcìtt^J^^CUs, y aguinal- cu importunetvL POUK^^^ • y Ü les uan los AUCÌX ùppcca , «o«»*-.g ^orcs algo, no es a < (txcnca , Sicmicmu^^ de focorrerlos, fi- eu autrca t ^ mill'altre cofe taìt ; cr tuttùficco ^ ^^^^ dannoynon è alfine di ptetà pertin folamente per ejfere tenuti magntfi*' "oerali da loro, epublicatiper tali da glialèfempre inconftantea coluic i / a l i a r e , o* incerta dh tutto queU3®Cro **queUo nafie che molto Jj>eff0>•0^^ yn htra ad yn altra , cader>

« mitre C'Gj^ y fucccdc le aqwd'(montct* cu C^utx^c Abatan al priua^líí»ywiitrt» fjbliman al abatiü'atituùt^iucccÌc. do. No admitenU fauotif: cft xecHic, que viene, y rueg^^'U t

las ^^^ ^^ ^een encortes delos princada vno rie.DE LA C O V R T . 1 ÇLftumcca catf^tincca«ccvi»-mas agora ver í'^ofí^ fortune^,por ÍUS puertas cuquees ^t effe^"^^dad quc muchos frapperà faportcbalia pri- j-PM. iffie fe pÌtifìjiSuJ^ ^^ lepuhura, u OHvtifij) fc tt¿J^^'^^ael'o i halle ^ana Ce tum6cnu auatpt^ym'^Y En ia corte f« fortune ^utC^fcñ ^^^^ hijos de cfpcxc s'c^ approcher»sue quando • ^^fc ^ ftir.nias^*^"" a ella eran :i^Uificura cnfanS^c^^Ue ^^ cafar, Sonnc -wAtf en»pOfq^^ para feruir: „orc^f^Mx cx>uro>:>c*^lon muy de- , qu'cj; eeutok^tcC fcruicc : -^«r ifi^ fpm mepre*'»eljf^'^^'P^ » ciaCcuno tiene JJ>^ran:(a ogni hora^Z^^rno la firtuna ptgltaìa Jhadu d'entra*^QÌi » benché molte volte auiene , chepmf^ cortigiani trouano la fipoltura aper^Mor- ^^^^ Itfi^funa troua qttellt per fitcor.e fono anchora molti figliuoli di'pennero a fiirfi cortegtani era^^osio attt a pigliar moglie che al ferutgipdeAyuntamiento de Madrid

parí^ ainfi quc^cnta fcuydadoS t bablaflqui r»£j; N>CM, CO ino viíoñoS ,(jwflfi'À pro^otf'^c io«- fon n a d a polidoSjJotctf c^ofctf, fófM. (TMrtC^ dan dcfaconipai^^'(ótHpcutccficr dos, cucntan doiia)comftctf- rcs muy frios, ion ^fótff Ci. iMpcrtincntd-, nel viutar muy P^'f^m cu (Ite- fados, comen ^^¿fíi^cHta A faizcfac^ur, a Idean OS , foo ^rdftiquca à ta€ic , ftu- las damaS m^yauccU^amc^, tos, fon cnlas m'-'cfccrttcìcdt, fan« (moie - ras Vn pOCO loCOS >(ticC»^ fa^ona , four^^ cnel hablar de p^^ ^^ o^H^a^c.cu ^ fómmc cio muy grandcStKfmoiiA^rotit« pour c- fcios. El bienÍU venidaforte quctoH^ic que ay enla#l«iicMii-^ para algunos^cnuc, cft itii'iftf f^e- quc burlar > X Palgunas nochesprencip'h perche nel yero fono pocoparlano come intjpeni, caminano fenfa ^fontano alcunefUe cofe injtpide, fono fi^^^ .r^erni cofa,nel y (¡¡tare ritenuti, mancano a g ^^^de villani, con le donne prefuntuojì, ^fi^^'^^^fiftrattenimento,nelle conefìefctocchi, e nel rag'" ^^di pala':^o i^iorantì, il bene che dt queflt ta ^^^fegue e Chauer occafone di burlarfene Ji•Ayuntamiento de Madrid

qucn, r ^^ COVRT. rifco par quciqtu^ x^,fccQ ^ acomc- iotirs» rt^s'ciitimH«.tJag repenti- piaifàm^^Tic ^ ^^^g^àcìas pCtifUura (nuict«^ À^i^ahe totttifu »«r. jc^a.faJiQH^e ci ^AÌan toufiouraci « ^cauail 0| erro |}ìmc à IA cour * quo^Crj ^ dentro , paro ^^ ^tapobre ' ^aco jaUm fera Q

fi (era ouStìc ^ ijiicf- fura, o dixo alguo'^uc conunaftcc , om pachüchada pOitaprofcrc queique Ìour^ nera, qUc ticncn9eri< : aiHfi j a touf- cn palacio q'JC coO'ipura 9c quo^ Wnm. car ,y poi lasUnir tv itcuifcr Of ^ur de ítñorcS qUCm u x ^ c i - z i r , E n l a c o i t c coj,ííu^ rtiifcHrtf-i,. nio nuncairaltanp^^S-jf cour (ft'^ a iawpiis- lioncscnírc cauai*^fatitele pafficncf-» ros , enojoS Cpi^^a f f « t i c n a c x c c f y ì - c r i a d o s , e n i b i d i auca cntu cf;cuau«ri^, ire priuados>coiy'P^fafclerica pouKL^ cenciascncreieur^^cnta eu f Iguana, Ics , cncuiilladtS ^^^^9'enuiC& cntze i c a fauo- t r e g e n e r ó l o s , d d ^ ^tifc$ , e< a>ncur:tcnc'^iy dinon sha ai tro che dtr,te per le piaT^e^ f**^¡^ionàrfené ìilLe tanoU dt /ignori. KeUa corte rf>non mancano paltoni fia Cuttallierh dififdcer^^^^fieruitort, tnwdia irafituorttt, concerrenpiefi^ ^^^tiaity ntmiUa fra magnanimi,inqt*ietudtnefi^iitiofi.rifie fia maUt.ofi:mai non mancanoAyuntamiento de Madrid

DBIACOVRT.tssdofcs qug -J las toa nìue- mutilen,farautesque las (tiofirri5 par fco^ f£at»fcmcfix. íntuünus tfi^^^cntcn, y aun van- tctirs * tappeticurs» Ci^^Q^eros que las fu- fad:icux,tcí{cma*u9 í¡ue^^nten; y alas vexes tcííc Nrctmmc \yiiir«S^naenla corte mejordccomer vn mal-tcffpCufic{t £»; c9ítr,íjuc (»t y*odos binen ; y todigoquect^ trptt.uffí^ piace , tonò- j CH-^utCtti «t c^mpÁfifycm»tOHi s^ cntKticnwcvn^eu ^ tróMUCm ^«o jAj 9CfiiúT^.' -¿C5 »^ccttfe«/i, fes rtuftcs^'^í»Kj^fc^^ le enfe-^cÌArlaton che le contttncyl'^^^'ehe ie foiitntanoy^ molte -voltegua--Ayuntamiento de Madrid^Mt^^r f^^diCarèM^elle coni tuttofi concedè,% t yhn'iìo /jgtMfC

^utz(s fó»H fccutmzés: CS , vnoS de abogadqui fcvu, qttcìqiu fci- oirosde juzgan^wcicr, ,

^^^ DBLACOVRT. t57^ ^^''o con quien ontcnticux a avucCo ^^ > el nialiciofo qtU^ifpuéct úC^eSat^Ur ^^^^^ rnurmu- tzc » £*a^u£tczc atuc quiH^ie ^^ S^^O^O con pccfxr , fc Qnaùj) aucchuf ^ S^ftar , el ta- qui QncfHxc

fcptx ot^inaizcmciui^uò-,J^c Q}^ a9*cntt*CMX qiii (»1« (optopofc 9c fc fctiicti^^ fa (maifcj^ pottt^ Giureo; rcpoa ^orct^Ofoucia-t ouGÙCÌ: £ca-S P R I Stos , y deÀheroyco^pcníamicncos :cada vno deponen de rccracW«^a íli cala , dcfccbíif^os cuydados.$cur, CL pour ^ola coree ning^fl^toi*u ifiic iionncJhfaì:o£caCL^ fainctCif' , (maio- £ca ^olu^'tiar/os vicios,cafar hücrt^perche ctafcuno di loro propone di tornar/icafa, lafctar tanti fa'si idi, fiordarfi i ntij iPbrtcare delle capeUe, tnarttar delle orfao^i-^cordare l'intmicuie, andar agli offici ficf^'^Jre confiaternita, finenire all^heremi : 'pot che ne figue dt quesli fiiot defiri e ilà* Iddto, C7' ymere mtatua fecondo il mondo-ñas , atajar enef^í-Qftaricr ponrca ^'ii'fci^, ^ades, yr íc ahi>tappai(cr (Hoifcci- cv^iic- ras , oidcoar co^9c££cat Gacqucr a prie- d'as , y repararínicas ; y cn loAyuntamiento de Madrid

DELACOVRT.Otro tiene tanta Cíe fotndi que na- c^urapcrfonvc^ ^le pedir cuen ^^ci^Mcrir autru^ (ojf•>' de aqui viene, SCMoir, oufc conhetcC^and ^^ cauallero íe ícr , ^ f*) (n^cjit^Pe armas , el pac aucu^ c^ntxcr^CCc^ílo fin habito,el (vip aòrnopncfic 9cíin breuia-9c ficl frayle íin li- «ífiicM-, íjuc Nopmíj ^monj i (in Co^v^fc

(ic (aho tMfy (n^ QHc zel, el regatón ^^fuzc, £c (mercier fin^ pefo, el tahur de ca-Îa en cafa, cl go^^ |^0uffojj 9*^ofte£ f^^o. de nneia in noela ? ^fte£, £ejf£0ut0j^e t(p. vagamundo de p^^'£ic ^ tn€£c, f c Noa^iT- Ça en plaça, y aun£0fti) 9c p£acc ^ pfaccy alcahueta de nioÇ^éi. fe (macffucjeati par- en moça. En la co*"'wi fctfê-^c^ur te todos fcn obifp^^toua (ont euefiues» eu- para crifmar,)' cura^xU, SaptifcypLy, para bautizar yifttpofitpt (iioma.eu £e

DELACOVRT.Z^T^ V^^ofo agudo, al , FE ^titc (MOWlef^S^ado elocjué wcroiK ^^pocrite , foindeterminado (waücUux ai^UyCcSn»f^^dente , al adulte- suCar^ cíoqu^pi,J^^^^amorado , al (£u'^^S^^^jjado, al zc amouzeux , £c foC^tQ^ ^[^ttido folici- i0^cux L püi fifPt, foHoV ^ ^^^''' erodo-» jCOp}^°>alauaro tem- €auati faccdcux,^^ lorpechofo umpcté, £< (oull^^jaun al ca- p^onncuxacccKtcupzc--Opbo y ncfcio. uo^fn^CL a tacitumt^fot Ci. ^cBctc,cortes delos Principes fonjj^ y pocos los que medraujy fon muy^lios los que fc pierden, CAP. I X.^ entità. tf^nncca pcu dementa^ pfuflcuta f; C H A P. IX.^ ^^^^i ilfolUar'to Ìììppocrha, il maligneíe, eloquente, l^irresolutopruden"^^UiiC r^ 'íWíí/jíe, ilfciocco e pa"^,allegro, il, il buffone piaceuole , lo auar^poch^'l^^ ^ ^^ fojpettofo t^^fi^^^ O* all'huomo diT C/,ignorante.^^ "Prencipi fino rari quelli'''^»íMr^,« mo/fi quelli che per-'' tempo efiefiejìi infieme, c A P. I X.Ayuntamiento de Madrid R 3

P^ii te fcruita ^ 17 N la corre po^^t aprouechafiC'^cur (Hct^acc^mpa- fean los hoif^^¿»c : -^ar fcriii- CUCrdoS , li pOr ^^wHij^ parte fon f^r^jj.tcfaiC£e>PtXcLr emiicux oadoS : porqi'^ ^ .^(jiofiV/t los fcruicios le. fc (ji'cf? aCioucc^Cc f^a- dan , los aiTUgf^^ ^^noir cfi coHjrtu , f» tan , los cmül^sfftiíícHccintttiíc, lyu fccn, lafiliate fan& Cuftze , f« íe admite , ¡a ^fC.]^Sente xepouffcc, fa 9o- cia nO Ìc con^ic^^^cifitc ^rtf cmffojcc, fc cordura no«pnr^f .wcfpr.fc, cu (Í ^ha, la huiiiildao^^fa foCie cftK-MC- conlience.laab"Wt, f

^as rifo, y Ja alqui- »«»e qm f>U ^ t^ur» t(i, a quc mas aprouc 9*auoir f'^curícu tfttc^fcr^ ^^ ^^ corte CS, 9c ccux qui fon^^^ Corteíano bié atmca a.jj^^^^^ado, o Icr pri- c^uta c^ntpCcxicne-EnJ^ pFluado. fc » Ct, parciC^JJ^^ .^O'^te no íolo íé ícm^tx £ce- cDn^itioníf~mfin ^^ Compli- ^oua-(H*ñU0na fC"CO aun Jasp^^^ 'Alones, l^^ara 5« s>c jj^frtío^fotirfícitcia fentcn- MC^CCC «^HCl^er^^ "'^'ní^OS mcne- fcna , Qt^quc ^iccrojj

ftctctix pCdnó^c acondicionado^ >ÜCC » £

los negocios, attraicta-^^ caridad entre los,,' ^^'^'^'ímiftados, la paz tc^po cntzc Ua zcmuc^^^frc los émulos, la m e n t e s »^^^Cltud entre los c^aritépatmi ílca quc^1 ^S^mundos , el fi- cu^aincc-^ía fm*^ûcio entre los cho- cUmuíatio^ ,.^^reros , y aun el forící^Kie eu^ifí^ewcoJ j entre los locos, yarmi íca^cfSaucfj^a.,corte ninguno fiüucc pnrmi^^^^ contçj^fQ, y no catifcHxa»

qui c'ttftpefcp^vi , qui amigo CJUC noie hapaxetptqui (ne fu^ '^la 7 dei prcliil^ote9onficaucunc cjUe nO i c dclpach^j« m i qui (Mcparie poutt, d e i a p o l c n t a d o rfiir : 'du c^ancc£ict qui no Ic apoicnta >(JK £ct-cfpc^cf)cyt'u four poilt i o qUC nO IcTicr qui (J1C Í C lojc, brc, dcl cóiadorli^yìcr qui ÌH^ xej-U' no le iibra , dei ihC'feia porte,'^ut})xcirierqui (ne ie pa¿clorcro quc no le p^'ga, dclalguaziipo^:pxcuofé qui ie'^e^ar- 4UC le dclarilia,ftie » 9u (^arcf)ani qui trapero porquc nOfe pz^rffe, vu Sauquieii. elpera, del vanqU^J^^^ui {e pourfuiii^oirt^ porque Jccxccuta-/9eú- €ouffonùCì^p€ai- aun del truhan ^fanteurs qui iepicqu^l^ dixoa l g u n a m a l K i ^ '^ (^oriáw. anee Gre- tn la COrtC ÍÍ ìe^ ^^tar^a. £'ojf Carta quc da p'^^^J^ne £ettxe à £a CK>ur qui fc rcicibcnitefiou'ilflj , centrati, vcyntc quc ilanp 'dmico che non li parla, del prefidente che non fintfce le caufe, delfirieri che non l*allogia,tonhio che nonVaprcy delcontadore che fletti^^^^4¡meta , del tefonen che no'l paga , del bangeehe'l di/arma y del drappieri che non lo ^del banchieri che li manda l'ejjecutione ^ ^ ^ ^^del buffone fe percajò li dice mai qualche f^^^n•hel morda. Helia corte fefi legge ynaAyuntamiento de Madrid

j / no pa- tua coHtriftcrouu^arde gra t-'^jf '^«ü-^irt^^^ » nal,ara cada V- IW Nefrite cf^acnj) trou-P^r V e r d a d q u e tì tura qiu fi ia íctíx^j^^^^fta h a b l a d e i a f U « . , w c n t i o j ; s>c ìVi j-o»d a q u c Te t a r - m e , c< f o m f i V i m u a 9 4hii il d c l a s f a t t o p Ì o n c f u c ^ c m c u ^c a f ^ q u e l a s ^^»fica'c p a t i - ^ c e . fi£^^Ij^ l ^^ d c l o s h i j o s UOyiC LC'^ f'(^t^^.^w(lvìcr,^'•aUíeíÍOh,lÍ Ccc- fCa fcro.it /cffci»«-Jos \ ^'^"^gos que amta (cpimn^p3r¡ ii delos ^xon. ow iic«?-.,^Ofr^'^r^^ ^ue los ib- fc^loj ' delos vallai- »om fcaura , Ccalo , ? ' aw^Uc r e n t e r o s rotu ^mcu quei quc pro^^^^Os c r ' , fci* icntictócaenla^ ^^ p^^erom yoi»K , fctf £0-caías, lì del c^taiue- ccieromper^jj^ / riceueno jtenti piene dt mille nàie,Einufij'^^^^fia che non parliamo di volontà^la ^^^'^»fipuo -veder da ciafcuno per effetto: fetTopf^ ^^"^f^ra della mógli e,fi dorrà ch'egli tardaro ^ cafa, fe dalle figliuole, vorrebbe-Centri',fe de figliuoli, ch'efii fono li^'^folenti.fe dell'amici ,pWei fifcorda d$Alllln^^^^'^^'^cheltdebba foccorrere/fi de ya-.^ 'fi^ h moueno Ime, fi de debitori, cliefiino'lAyuntamiento de Madrid

ía (ffiftify (wcnaff^ mayordomo ^^^ ^^tuhtc fuhtc, , £c £

^^ DELACOVRT. 169J de volun- £onnc Cofowtc. eaucuj^,con pzefter k qui (ne ^n^cs grato, poin^ , conuerfer aueck con quien qtn (n'eft as^z

17® M E S P H I scowr 4»f< i£ fc fnivL dt- te a ninguno IctcHDifc kc\iii>c. (fif^ fc- uicne biuir con cíp^^

B, LA COVRT. '•J'fta,fieftaprcronadi='e hi, y aun li no es^ ^ ¡»•'-«(tf"'^ t ^»>go priuado notk- e-« .^Ine ningún amigo.tnla coftc no ay co- e" ^ioias tara de ha!- "Ì?'»f ; y mas cara de r«« CE P'-I^ «comprar, üue es la'^tdad.Enias cortes («.«'(Wlos principes , y«N las cafas delosrw»«I» ^„.««ÌCK.-Jgéneros de g-n- cv^ otiifmiTc^ > ^mcßi-r^^^y mucha abun-^"cia, ej ^ labcr, rufc^.cu «l^'^»««^ wci»Ce acreua a mur- tcut quien iVpaquien ofe mentir. Alprinciaitinolo impreca ,fe per forte fiiffe in prtgtoprometteper lut-, escgU non è tn qual-^'¡^"^^teßuortcoy >w trofia che hfi mofìrdHeUa corte non è cofi che più rare yoltefie che ptu cara fa da comperare che la ve-"bi tre forti dt gente nelle cortt deti) y^^fi^^ g anßg>iori fi troua molta coptaycipè^fini^^^ oÀ penfar e rjr giudicare mal del prof-^^y^^^fa lufwgdte e fmpre ftmtdareye cht cosít»J^mpre di menttre. Li 'Prencipt fino ingannatidaAyuntamiento de Madrid

XTiMBSPRIStrempe Ct pecngañanlc los H'efcciiiécur sefok £c an- longeros, alos priuafci££cr0tipriHc9u:i^rin doS loS negOCiaH'€C , íca^úfpcn fiers ou tCS j aloS ftñorCS loS(waifua 9^foftents , ü foupi^^ ^^^da fiilfi lufîngh'teri, h faitor'tti dalli negotianfpfgnoñ da fuot maeftrt dt cafn^ li ricchi da-buff"^ìgiouani dalle donne, h vecchi dalla attariif^ V^fiati dalla hherta , gli prefiontuofi dallane, li maligni dalla gran pafiione, gli acuti ^ .gegno dalla affettiotie ,gliprudenti dalconfif^^J >troppo delfiaper loro,gltficiocchi dalAyuntamiento de Madrid

oípecha,y aun a to- cuU Cca fofa

^IHctter ^ iat^ij^, alos priuadoS 5 ^^^^^ct 9 a^uioj zcmturí0- quctcar eu huerta^, cAufce aucc t^ucC- mudar amiítaíles,rC',^ta

DE LA GOVRt. 17 fi^rd^*^'^^ tarde, reza zcc^n^nu » ^ tat^ faii,fe . ' fctrac tarde, fyp^off*^- wm-^^^^icnda tarde, piufcura fta^^^^icen tarde, y yerö^ cc- a^ura, euyc«l^^tutdra tarde.En g^frofjfW. ê-tQte^lüs ^^^ ^"finitos oy (nier ifUC iíücjj^^^üe fe pierden, y feo pfuo^ inùmeo euÌUe^ P^S^^tOS Jos tnUiera-'^e^ Jf^rinee^f-DÇ^^^^l'an. Ñopo- («E (meuzetu OM d^an-S^e » 9'eftat, eu fo^en^Jos nfiueren iecti£é non s'aòbafiino h fiublimati, nonnon s ti fammo le mavita-^^le citeile, non fi rugginifibi^f^ou dií^enítno coi^atdi i yaíorojiyjionAyuntamiento de Madrids %fi

Cato corrompili^-,, dan losesfor^aMjU

'^tca,alfaftrelahe- 0 ^uc•«hura qne no le pa- ^'»H'f^;, ala^ama el rafo ^le mando, alat^iga la olanda que i»prometió, al juez ^»'fY coftas del procef-fal platero la he- S"'^^ra delà medalla, Àlos moços la fol-f"'"""'!-':''"!r'fpedes el alquiler «« «»«'« »'*reo pi camas, _ al • cor- • ¿.r.ôj)^'««^'"' cmacaZ.^^ porte delas qui^woj;» feo cftfCHnCií^Veuj^^l?^ corredor la «mx ^ttifTicro

M E S P R I Sf Que en las cortes dclos Principes ningunopuede biuir Í5n affÉaion.^ríe avnos,Y apaifionarfe con otros, CAPfC^uc (HuC(iupitt^ Giure U a>uta tf^i^^cc

DELACOVRT. ' 179^^dores, ollas para la pie- , iufqtus auxSaC"J^^ina, cantaros pa- íctí-,:f^úífuuvs c^oflí^agua , efpuertas fom f'dictea àu conisila del pe n fa, en- yar'^Vj; pati,^aos para las vé- imítatioj;, f>oMrcc->, platos para la quiC Us N»PÍÍ> faizc kfu I * para el autzcCyquiC (ucfcroì^, o, puertas parajj^^^^^aras, cerra- puxc Monté, (mi(c~j^r^^ para las arcas, xn^Cc c^urtifayf auqucCpara beuer,y i£cnui^n fauiiíiatcíc.Ttf^^^ para bar- ^ fy qtioj^ (H< U tun*ch' 5 ^ ^ ^ ^ ^ f i ^ p o c t i t ^ ,cor^r^^^^ baze vn iou^x p0Ht¿t'cfüc efti^que I ' por-Q hazen otros,cjue no porque lasel hazer. O pobre del cortefano,^üal vanquetea porno fer hypoci ita,.fe b fcrttttor'hmangiatote percauailtyafcot^per rnangíare^pignatte per Ufif^'^^ * ^^fi per acqua , bolgette per la dijpenfafpon ^^^ ^^^^^dere le fittejhre, piatti per la tauoUyper ^^ camere , chtauiper le caffè , bicchieri^icfe^^^' ^ f ^ ^ »eíí^re la cafa. Molte cofejhhed^*^*^ ^^f^ortegiano , pitt tpTlo per veder altriche le fanno, che per grado che egli ne''on /r' ^ il cortegtano y che banchetta perJJ^^e tenuto hipocrito^che ¡tuocapet non ejfe^$ 4 reAyuntamiento de Madrid

fttc cfic^e > fcvuir auxjuega por no fer tiìd9amc

y vandos, el fe äffe- f

•(ofix twaC- telano, el qual antei¿CUXCUX courtifnj j qui quc comience a ni^'«frtijt^c pzccipicca-à drar ha de feruir ^tmM^eí:rí»«cr- Principe,feguir alo^fio- à fuxmcntcr, a tani pnuadoS , cohecb^^quiC tixc auctnjptoffix alos portcros, dar«e fca. CaGcuta, JC^ los truhanes ,fcvt^ Jj^rincc, iiL^ a todos la gorra, ha^ico (mi^nona zer a quien n^^• e f i i ^ , i f p r i ^ t t i q i i e e i ^ m e r e f c e r e u e r e p C M/latte féo portiera, iC^ dcZlT al officìal VUC'pùC^ea pxc finta à faSouffona » ce^eÀ towi- , fMi, ¿onncuic à q«»Vhaftra, eche meno gratta glie nereda^TieUaco^tes^ufa dt comporiarft yno cheUgouerntymag*^^^a lui ha da fod^fhre a moltifignori.Otegianoypoi che prtma che eglt comincia ad cJJ^^fauorttojia da feruir ti "Ìrencipe.feguireti a luff prefentar gliyfcten, donar a bufonijr^^konore dèlia beretta a• gAyuntamiento de Madrid

DI LACOVRT. 185^ra merced , a guar- fc ^nuriü.parUp«tt (aarquedeípicrce el 5MCMric,p^r'^ofíro'^cretario , llamar a cxccffcwcc» àqui cc*-S^^fO no llaman fe- tUéxcs (nc conuicmtúypu,^oria , aiçar al del (nufCumettx.ßauffc^^níejo el antepLicr- tapia ^cuatpi ía pcrt^dar al que erada à ^monficut fcco»tfcifpalaciola filia, f

^C peine àfa'^.ritc9onne íael refídir : es infüffcu^.fnbie el negociar,quamO quQ laftimaes vera vn pobre negonante,enefpecialfi^^^ esvnpocovifono,eltief>i9oir Gypcure^ qual con el rey ^^(»esodane pourfuture muy tarde audicnf0H5temp^Gneansien, cía, ea cafa del pri-« uado le cierran Ja«eQríxrcpuerta, end coníejofmey ^^^ dilatan fu jüüiciSf&

do d ^^afflcfné , fojfJuo- fjue no ay Qnanixmítpi i>U jcfcti^^ > fí piede mer- ptio» fcm k fp».niülta , íi buíca fu mtrÂC (tif^^auta poinu,noïi dizen que se fon^a ^wx c^ffzc^^.^ na firmado el rey, ^'ic ^cmamc zcc^m-Ííalía^l^ff r crt rcnuo^c au»d refrendada, fi c^nfciO aiCfySxcuiv,^^a refFrendarre- ic a fatn, (xpciur £51Pa ^^ formelle fmn, qtuJ^cbada de! fcKo ha ^^^ u (î^hc, qu ifp^f:^ yraircgiftro : de ^ fWmcj; 9«fcal^^^^ > la ï"«- fc^ti , qu'if fok Cfw^i-J Corn ^ dineros, ^^^cf^cf^c aucc stan^^^'s corte aun que ttauaiC,^no enemi létaux tenutaH rcher ^^^ fi ycde^e fe fur yn quaUd^irh yeâe, dicono che non yi fit temp9Co ri ^ ' dimanda gratte , il rimettono allal^l^a y Je dimanda prouigione dicono che il 7{efiy^.fi^'^f^ lcf»ppliche , ^fe puni l'af^lui ^ poipaffataperrefirendarioyfeHgeüojuggeüatacheeya torna dahauerlaCo,, ¿ > dtguifa che egli può dtre di /;.mea, e pagarla con danari.neUa corfracorte auer»'Ayuntamiento de Madrid

aticuH^ cnncmia-, gos > le defaíToflíegaprocfiaifKf^ intcfmco- ci^ los fuyos piOprloS'ictf propua Son- Alas vezes quiere v-Hv'ut tr^Hrtif Ci, cnnu^ no citarle en fu caia/ciucieiucs y íü muger le niarafoia pCaifir ifc fc tcnitL, porque non va a vi-^ fy £1? ícíjoc^, litar , los cuñadosGoic^porque no piede alpzcffccL^owpt U go para ellos , Jos a-tc ftc au, po UTCCO urti ft^ m i gos q u e íe V ay af^j; pour íc faizc paíícar, loi. pariente^ftíCct cfjas £c (go^, 0« que fe de al vale^faixc ía C»iir a

DBTACOVUT. 187huerta, y aun' fri^^w^o rWcic^cm, k^^ ^iuianos que au mird^»^ ^a.En la corte los »«^»M. qucCquc €ccre^ ^ ^na vez lo abe- qui 5Wj»^^ andar enella> couftunt^nx Cwc ^o»*-^^turalmente c- ^ "^Njíc a>nr/ifmtc->y de repoíüj 9c ^ aimm ch-^^^^^^gos de nouc- ttcfuis fcpca, CL ami^to o con cjuan- CLUCCVn ^ biue toxmètvt cfi ccCujf^n^ cortefano, el qual c^uvíifij^ , qui àniancradc gitano tc.utc ^cuu c^avtjcxcada mes » couriv ^a cy^^^^ugar,tomar O>H¡MIC\>J) fattcCcuu,,JJ^I ^^»Conofcer a- faite toua £c* icur^Cortar ropaS) (Houucaux^0ftc>.^,atuyirrcfc^L^^*^ huefpedcs» fouu^n (Viouucaux fcrdar^criados,an- uitcuta,c^cxc^cr partíapor ventas, lie- (ncuucaux , sWyc«.di p 'fn giardino,^ i lafchi che fe ne ych^^ ^ -fe-í/ere qualche donna bella. Quelliprofano di fare nella corte, fono»4 di ripofo^e defiderofi de ìtvui^ijQ* ^^ quanta inquieiudme ytue yn cortegia^vorrebbe ogni mefe cambiar loco, mu*amiciy tagliar ycTie, rinouarpigliar feruitoriy andare per fisie, ace»-Ayuntamiento de Madrid

À (H0uucC£c& factióff^, garfe a parcialida^(noutuCiict- p>mutfa. dcs , conofcer nuc^ionij »(Motmfffc^t uas conuerfacioflC^'^icct, faille CjaSitC' (Itoli- facar nueuas librea^»diuerfas tiertai''C^ntZCCif- , CfttXCp9!fe emprender nueuo^Qiouutaux (Mtf^occi-, y aunfcuttcHx^ stnCñccx ^ par con nueuosaii^^(HoMtKffcct-res. He aQuipueslf^^¿oifítí^itcffc cft Ca trabajos del9u cotittift^ , «fu no, he aqui la ^^ iífueríTc efidel alleano> ^^^^^^ucrfc 9u ^iCCa^coi^. feradí*. muchos.:^Cnficuta íada, de muchos apf^'píuficHta^ c^apyroiiuií- b a d a , y d e poc^stont : (waUpcu Ìa c^ci- fcogida Ì porqUe ^^^flrofw^ , fcu 5 J efcriptunis todoSÍLU'rowt: -^atica-c^cfi.*^ leen , mas las co ^^^^Mi f;«^ cf^trii-ec^, foin bres nirgunoSi^ Cctuo- s'Sj; c^acuji,^(mai

DE LA COVRT.^'Jda;- S c a p u e s l a ztfiu^x^» ^t^we tffn^ücIuíÍqjj (Je t o d o túUt. (H(ifé*la ^ intento, que i^ropo^»íc '^UI ÌA^C^WP^ ^ Cortes delos Prin (NXFI tf«»m»c P^UX -PONÚJ^fon ^cux (mknUzcs u^tnts^^g é n e r o s d e À F^

(uit^^onncur, ^ fo acuerdan de quienesu* Uut f»Kt oti lon e i los no i inios. t€£ioiòa * -, ¡ocura. Ala horaq /ittùììo li trauagli delle corti, poi che a granricordino deU'effefloro.'Dal molto potere,df^ ^^^^to tenere,dal molto yalere ytene la caufadi fif]-^^fiere fe medefimi. Di coloro che tengono ^Jl^*,!^fanno molto pité ^ non ci debbiamo marara»^che prefumeno di fe medeftmi tantocma di coloro ci habbiamo da dolere,(he ^ff^^* ^^fidali nelle corti, fe d'téna parte tengono Í gfiHore,dalf altra li y edemo ferpa:^a loro e}}Ayuntamiento de Madrid

DB LACOVRT. t^ lentra en cafa del Ci< qui Us atterza.Pj^^iado »iacompaña fu^ qui C'cmuc^'^.pnuado, hab a al Cj; famiíi

(wa^pM ic tifp ^uc fen.Para mi por creydo tengo quc Jos fa-VtiuataUticcico í^ríH- miliares / muy alle-•co.ííi-íedjrpttuerncm,. gados dc ios revés,niiu (HC fcntcHi^ íienten Jos trabajos,^ Vcíhc^l tcMdiC^c^ ni aun gozan del«auffi (¡tciouif. priuan^a ; porque c-f^Hi-iftf (jtaí:fcm

'da ' ^^^^^ ^ha P®*" ^uien jffo OÍR Mt^Se^iHÄ»y aun tantos « ¿wícr,^ätisfazer, iuÁh^cuta'k'quiiC fnwulos . ^ '^cmos CCímparacio muchas Somfcr,^ poar qiiípArùr tfu sVmf'fo^eJS—sVezcscjuexarfe, ifuc (atta 90Ìitc i£a àiUden 'yiwtf (ituiUfpt^c c^ài^ou. "^que mandan"io quifiercB, y fc SokfíVn

M í S p R , ,Ccidos en Jas corteif^icar. ^ fi temen de condéoar-S L ! / " " " ^^ P » ^ p c c c a d o r « , ytemen de caer porpcHr fer priu3dos:portn>-V '„„a que defde el pó'to

»5 LACOVRT. IFF» ni aun íicnten ^ f>ucU¿ ^ cofa cs honrrá. ucur ^ pánc.^^en le a vn man- uunc ¿ommt vuiffk^i\a r ^^ coree acp- fcuUm^ auoit Cj; pCHvna,leuan- ^'ent^c aprca (wi^i.s'^Con onze, reyr (I^íh üuc ¡i on^c ^cudamas, co- ^ca : Cu^ (okíoifaj^^cfas diuer- fi€U 9c taiíUt cu fofafieftas,fiur auccUs'^amcO'-»r ^^^ tardes , en- 9c 9i{ncr tanto ftlas no- tantofi Ck ^ 9iHCrf

f wi,Ií»s coaes.dc4os Princip« íbi»' .terUdps en mucho los cortcfanos rccO'fgido^, y muy notados losdiíToIutos.c A P. XI.^ ^Ltixo otiro Jjf^rittcca íe» eottrtifñua'fcu ei.nctcnHí^fonxipíua.pKifíaffuc íe^foíua. C H A P. *N^Ofioeftantr, íe^ "Kio deue d co^'4ofc

OB LA COVRT. t97reputación ter- c^mutfc» ^cV^imoa iu perfona. X^jj immunem^n, ^Ja mala compa- íatuqucno fe puede ape-S^c fte^al cortefano j íi- quctttcv ¡ntamuTifc co»«-notado de li- pfi^tic ««».(y'í^^no, o abezarfe a au couréify/fnoj^Xt^^^ VKiofo : porque €£afmc ^'cfitcJ^^^'hobrc dc bie que > a^òctmé kI o hade immitar cc: car cftant ^ tcC»' S^c hazeD,0 dlíH- £< c^mpa^mc; i£^ Alarlo que vee.No (wcc^ffTmcwrtWT? » o^el cortefano ^qu'if/-Ucc cc flw'iffioii^^^meter d peccado fai%c,ou qui£ £c 9iffi^^ pcnfar que del mn(c^

M « S P R. I Spourutits fu" delicados 5 y hoifl'StiCs » ^oirt brcs tan malignas»^íxucro tv (waùnsy qui no folo parlanf^ojj fcuCcmcnuy yu- lacio lo qUC ha^?'éíiínx cc quc Qtous niosjmasaun adcui'(ons ^ Qnaió^cuiftcnt^ náloquc pcnTamoS*^cflucàcc quc (Hcuo- Sea grande^fca p^quciio , fca cler|S^'fttc^Ica fray le, fea#it pctix, cíete cu do > o fea abatí^ 'a^úaücé OM ^cuíc, qui quc no ay hoi^or^(^c foH cfpic, OM i£ en- en la corte,quetK, 9oM if fo^, cuiC miren d o entra,no^ñ, e'oii iC aguarden do laJ^^^H*i{cf)ctef)c»qucfsfnft n o Ic accchcn ^or .fea qui iC-, Ya,no le notc CO ^fefie.kquiic fevirr.ti, trafta , nò cfpic^ ^WcíjMí icufh^.c^uc quien bufca, 00 noten de q u i é n íc«o miren a quien firue , y no fep^^hhomin't cojl eleuati d'ingegno, e diqmUieofif^*'•tigni, che nonfoUmetfteyanno dicendo f^rf^:la:^:^ quello che ftfa.vna anchora fujpettádolo che Jipenfa, Sia grande o picciolo, prete *fruorito, e dugratiato, non è alcuno ^¡^iche nonhahhia dietro chi il guarda doue y^ 'appetta, donde efce, chi nota léf^epratttchy^^^^^lA quello cheei cerca, chi attende di cui ffr^Ayuntamiento de Madrid

OS LA COVKT.• Crc U i^Httifajfnic fcñor córtela- mem cft^iiquc s'iCf)í%HQ Y "o dubdcys> tc^uiczcaiac^ur , Ue^Po j ^cboticm- parois cu íc t^ict^Oig '^"days en la cor- fojj fo^ia pcutrcntIQJ^^® P

3CÍ0 TU B 'S P n I Slífi«^ ^taiat^ {}urí¿,'^(»iSfo'ar'mipir.wo^rt;feguramént« biu^^COÍIIO para iTiaSfccTcmmcwtí, crecamente pe'cc^^'ÍI.»uccfSe No Jcue el cortc'^'•^ítc. éoítrtiff^ (ífO no aícerarfe, nif< f^f^cr Qt^ d^lizarfe , íi no p^j^'dchablar al rey, jptívUrau fijj nego la audiencia c$cfufc auiUncc priuado , íino p^^'^ónfuut fc WnfciíCcti, üey eron a fu ínei^,^'(¿ti^tioyjifit>jf rial, fi no reíponflJ^.'-Mpi^mtc ¡ñ zciTttcftc^, ron a fü petición»^i'if ^VfHAw íjfdwífTpj; no le pagan ^CÍO , fí le motejo^i'cfí ijvi^c's'c f^a gimo en palacio.o ^5c.>,fií|tt:fcuj; fc|)ic- atraucífo algunoyjuc

L A CO VRT. JOI^Qftcfano que quie- (w

502. M I s p K. I seffc, (mniaiapaticnc'i^ halla a comprai*»^^ûjj i aina- À la pacicncia a c^"paa cCCc cfcffappc, 011 fc^ palfo fc lahazcpef'pcti, -»CeiMç qui'^i» der. El que en late no anday aunarinco 'aíForrado ^^cftSict) cz>tii(cvu, tfu (»r- paciencia , m^s ^^wc »^aignctoit (mieux9c(ttc£0ujctfñ(mai(Ij^.car fa íca c^a^rins,i»Mpíítienta-ccte a A te,ux/ j>r0p ovaliera no falir dcl»^tierra: porquetal CS briofo, faCU" ^do,O mal fuffridoj^^^^darfehaporlacoi^^bu, ? corrido , y boIuf''\/i»? confrffiwttf'^o i h^'a' fu cafa am^ ^^í*^ lado. Las çoçoo^tc'^ríc^te (maifi>jji:níotts] aíFrcmas, y ^^^(n'AUona fíiKtc^c iTiw. tO^ qUewcrfctf^cmiMiJ.tfu (^t-fcemoS , cn«McoHf-Ttftf p^rte nos falr^ • ^^PH {nona- c^nucrfion^*-', alos qUC morai^cé Aanarii tiT» Upatien^ti ogni Jrora fiu fi ^^ ^perdendo^^Queilo neüa emetuteo pueño di patienta,

DELA COVRT. 'U corte ficmpre les G-í»fobran : poriac no o . v t ^»y du ni hora cn ^^lU mifera vida, cn fi^ = i':1» ciml „0 haga al- (»ifj^^^JP JL.Soua nmdaaca for- T««"' 1fe cfcanJalixe elcortefano que cfto {.y »«yete, o leyere-.pues tcff^i^. «vcju .rortuna fobre nm »«afc e»'«""""'Sino titne feñoriov

(»!

ÖBLACOyRT. " J'óy?? » tantos p^t^u u , tání^Unes con quien tap\>ctttíit»«rmuTtfr, í'^oiíi"dar^! ^uien an- íncHda- |>tfrí)ui> aucc qtiís'ai^iiifoti ^^^ requcílar, ter, ©c^ÄHUifrree loados los k qui s\monncr» fijj^^^'dos , y muy ccqucüa ßomtHU fá^^Os ^ M ^ ^^^ diíToIu- 5ca ex^ xátcnika i f^tti^'cl ¿ es otra cofa ^ pri>c, cu,(JQ cn la coree, Cus fo^ wffwr^juc^.'»ÍUeleo entre Jfßommc 9cvna meda ^ Cdc^ut ainf quSjfD^ hueífo, V- (HogrtM cncroí*^ rafa [q ¡^ ¿»^^^tcc, fíi (WoucCCt'^j j^vnrazimoentre »mii^foíf. fcfcufoUé^'cnt/"/®* vna perla c^í^íTc.f^^tícSíiHW'Vna! r fo^cfcMVc^^iv ^ /Vm--• Ni porque en fct» cfjmctf^tnel mondo,CO quali fi può cam inoTtt^h^^^ da poter amare, autene , pefcioché'X H ^ ' 'piz-rfH^ioe // dtffo^. ^miurmhltVbiäfitnUtt."Hon è aponto d'ai-/Vííídmo betie nella corte,dt quellafcorXa,lamedoUa'Hti^ ^^JP* y ^^ brafia Ayuntamiento fiotto de Madrid la cenere , y 'na perU^^'Z9 ynatófiafià le Jptiie\B V fi bettétiecor- tidc

$06 M I S P R Í Saurtoua fctf la corte de los Prifl"pafts ct^ cccaftont- k cipes aya aparejo P^y^c^cr s*cfftcmr, ^ ra codos los vicios»(ótH protítptca, fi (H^ no fe l i g u e quedc fcr alli todosvyjj Soglie 5ict

^^^ DELA COVRT. |J07P^cs otros adul- iatic oa vappotutpcut^puts » y puede otros mal- cc ft «jnc fí«fi

«icio/ PrincipesWfcidos,arrinconados.y o l ü i d . -^parque en mas efti-Ha dc wn«r eJ'que mcrefce la ho«^'ra y „o la tiene, qoc.el que la tiene y o»'ertim^ Jameccfce. AaiColl^m dhhonorati:perche fimpre i'n maggforH^é^tpnc s'h4 da tmere colm che mer^ta l'hAyuntamiento de Madridfitedi'

D B L A C O rk T. 309^orno a auifar, quc ftne (mceiu. jj^i« ceft»Jadic dcfmayc, nide fer cnla cor- i^ura^c , (iij que ccux^ bueno y virtuofo, ^ui fu^uenx i» {Mf^n quc veaafu c-f A ricò y "profpe- tUcux r^tonoefikm ¿fàe. ^o-porquxr yà pue- iis^c^ó^ £cur» eUtH"^ ) que quando Uuuta ^catare y menosptofpetith^^'larc, al otro ar- cnt iCp

3 10 . M B. S p R I $««íM. tfL xcUhu. ; CAZ ^Hi cjuc dar a qu ienk i^ui

DELACOVRT. 311'^^efce, CS muy gra ccft ^ncjfran^e ¿cntépcnta :y quuarlo f>c 9o»ttcr a í^in^i^ntj»S^c lo merclce , cs eu cf)atsc 9c c^nfdcnccpao conciencia. Es 9c fcrmct ß ^waií) kamblen neceílaiio, ccCu^qui (mcrUc zcc^n*niire mucho en ^HPifßucc„3'jfOHtt^j tiempo que lo iC fau'u prcnijc^ar^CJ^^ ' porque el bien qucCécmpa Cojf 9oh''^lüe fe b jj^c al ami- líe: -C^r íc qtiojfno abafta que fe f*úxñíiuc{cuj)(ti*cft pas> "de fobre razon, fcu{cm

3 M E s P 1. I $fñcuCMmuy honefta,diriOJ'p

BB lA COVRT.loeflmetodafuvi- »» "''y^'zi ''"'V;da. No condcDiio,fi- fi'« - i»""',no antes lo alabo,

314 M E S P R I Sc^uan^ccs fcxuiunt:^ d a n ^ a l o s c / l r a n o s » ffajHv-no dan alos iiiy^StCo^cm (¡U iC Senne atix ténganle por dicho»Ciix que no folo murm^'ri£»;, qiioifraían dclo qtieque (ncj) fcuUmenv ifos- vieren dar,, mas auii^Hnnmetoipt a>}ittaj) los accufaran de» ^icur ^maiftxc '^e que les vieren ha/er;quiCù íisi'^iporque no ay cn^9 OHM et: (mais auQimundo tao cruel en®taceufetoM^^e c^ wigo como CS ^quiiaù^aui'onx^^ctf, criado que •faite. defcontento. ^^ ^^c (Ite fe pein^ ttQu que haze las merc^'Mee ^fiítf frucí: ennetni dcs es neceíI'ario

^ D H I. A CO V R T. 31;^^^ b ob0. : -porq ue fp^ifc k uCujf ijui1) ^^ la li- cu. ^^Wad , (ino es a tcnu : cat (a ùSctaùtc^ dcla liber- (w'cft iamMo xc*J r Enel refcebir c^mpcn^cc itt'oj^^^ grandi in fa- (tu pourtopt »cfcao»«^y mu- 9c £ui fan& fcfaizci U : ° d.exarlo, ^onncur, ci^ partatfi^vn corte-^^^orélcibe de otromvna ropa,^® |oy a;, p fe ajf-J^'^^uhe Ù riceui : perche wai nenfipagaranon co'l cambio deUa liberoUta^^^ ^UroMeWaccettar le gratie ¿hàfimpre^.ha•^^^^¿Sior nruardo alla perfora die le fA ^cht^MHfaperchVyen^^^^che dona potrebbe ejfej/i tale ^ndttm^pmn^rno: biajmo ne^sfigHttaMgrandijùmo bonore a njiut^re,^^mo chc yncortevano riceue da V* altro o ynaryeìta^Ayuntamiento de MadridU

M 1 s P It. I $(ajf ^ftc roSc iienta a futncft)5HC, ^tf 9ifHcr,i€ fau^ de aquel dia qu^d»^M'ir ^u^cj^ obligado a fegfli»" *-i'^cMfi- iCs'oSa^c à fup parcialidad, rdpo^'-H^c {cú- ^umtnes afepor feguir Jc ^^**'ihtc

, 1>B LA COVRT, JV^^ dczirlo, mas 9< u 9iu . t' che^itHe cor ti fono mokifigliu^•I» conf oc^yergpghdi.^ A ^^mangmfiy^ "'^ mai^ ffeil^ cafe^neUfi quah rnaivkpAdr^iorm^c^xhi efit muynonframcútávoi!^^ tjfetto yengono t$d offettdere li mor ti,^Ayuntamiento de Madrid

í * ^MI S P R I Sàppaifcr qtu^cCfcs , 0H e n o j o s , o prercian"^powrf^cpwforicr de chríüianos, noc-(iitnncmenx , ce ^ ra cofa de reprcbeii'reitero fc icpuj^4nfi€ü» d e r , iìno de infinitiaifis tfcfiotiaSù: (Maio ioar f i n a s h a z e niCé u foitx pout eJlos porque les daoKcc« qUcCqtic €ec ac- vn l a y o de feda, o ^ '^ttfitcmctn^c f o j o , n a b u e n a c o m i d a , opH (fucíquc zcpaf-,' vn cauallo para la•M íjMcfíjHc c^ciirtf j u ñ a , o vna joya paotti]Mi€Sat.' in'rcreíl^ de vña n^^"fíftixí'autiiriit iiirepu^' ícriá. A y otros iJiaO'tñtíojj'^e feúra ¿«ir- c c b o s c n la cort«^»U (MCatH, Ciútica Uunca^ommea fe trouu^^ S^efii ilfirepróper quietar qualche éfct^diej 0yCO"-me clmThaniyìto meriterebbero biaftid alru^",.lìniegrandifiif^it: ma ep ti fanno perhmfagl^^ ^^fira,^ btM tfiagtareìVn'cauailoper Ìagiffi^^'^^' ^g9ùt4peri]àmica cheli danno i^ dt maniìtra chep^^predo di ynà^uferia e/i'ig'oucni tàme irtno vengo a viltre tutto l^honqre 'della cafi ^¡^mo anchora nelle coni alcuni altrt gtouetiuAyuntamiento de Madrid

qijp^ItI5BLAC0VRT.tane u o f a , f o n alo- »íc^cjic^ XI9'^OtT pa- ^^ f* (im4^kti ' ^^^ Scales (jicrtwt-P®^ officio d c QnoinO' ©'^Puncftc ÍUnCall las ío»»«« f « » c m c , ^ « ! *yol^f^y^ fc por Jas e'«»«- **tttz< aeupAtioyJo^ ^ I ^ * en ccMrir ica xuco, hablar ^attfc iv ^W, fc pour-Jos » vilitar mcPícrpatícatctupU^^^o/i^^^n* y e r ^ ' ^ ^ H ^y Cft ^^ ^^*'angeros;dgj^^ p^^^ ®as cftrrti»*a d ^ ^^a ho- 5

yíQtM I S P R I SfOUtS (MOUUCñU. kfM- dczh jZ ellos nUüCi9c»

^oftrarle el pueblo, fté, {Hiprontettdnt^y^jlca conoicer los cfftan^c tacconila-^^oTQs, auifarle de- 5»»« , ÌM^^ mtonft'.^^'ascftrí.rjCofas de corte, y-n'acccS^ca. tf^tinccs^^•^uarle por la calle otro dia la ro- rufa , üuta ^mca.

Jé'*» MESPRIS icout cíaéMí) autxc5cn. nero de hombres \quo^ por mejor dezif ^^yowrroK^w vagamundos .^oníXKíi.^cntsfans^ COrce» los qualcí' ^^ |çkucti^-£cÇ(\uc£& gocian con^0utcffoia iauftorid ad, y n^ P ^auec \inc ca íagacídad:en q .tatioy mauc» íM , ci^ arante xepu- eftos dcípues ^ .hcffitic^ aun feñor viût^^^//.ntewLy ""T i : car^éaquiís algunac 7« icnor Vjfftado, )- í r r - - -»«ir rS"íípage con vn me-I•»'"""".W«,,^ ^ ei « vn pobre hid^'fo. pariente Je rfl«,con ícjo.cn fot-•KifO.'Uan-^L^'r.Ayuntamiento de Madrid

DE LA COVRT.^^^^ muy defdicha-J^^rrajy q u e a n d aProcurando vn offi-^^'.yluplicaafufe^^ ^ U l e e m b i e a l g u -^ d e coila.° p o c o s losr ^ o i u é en la corte^^fta m a n e r a dec h oJ^^^cria,niaunbiuéU n t ai ^ ^ n o f u f t e n t a n^^S^jdosmo^os,^iiallo, v n avna a m i g a :leales tienena u n b i u é32-5fom QciiO^^cnncttt CL ctciPL^»(mata àpzeféw. , (cCo^£*infta€iùtc cfjofcs-^umainca , fotit C9H*trainta 9c procuifCt: £a>faucut ^'auttu^poíii:ftrc zc^jmis^ou oBécnit(¡tuCqtiC ptcttífiojf :tattt príaM-y Ci. 9c»««»-probreza,

314 MESPRIS«itcMtd à Uut fiitc, memorial delasfffcuaC , \3ftc rt- fas a do han de y^fntc ^ a fcur c^mman^c- comer por ordeH citun- dadia,y de los TCDÌ''fi^ xcoffcres que han de pe«^^ ^OK ifa eo^wiwt troHiííít. cada mes. Ay |£ct4K Tcpctic '^rdV'cfìt^ manera de- chocaf' ^^ Ini ;pat tour, ci^c&fci- reros enla corte ^^qnales defpues ^^^tempo- ^ los han olido en ^^écmp

DB LA COVRT.^^^ no lo hurtar lo u^.^iu ií«^ fômr'^I'en mas alli pe- 9« Remanier pour (Vti^! ç^'^'y delta manera, 9efro6€

M B S P R I S^jcnt&pcriua ^ C9ur, ¿qs y perdidos cnq u i (¡te ( c t r o u u c m ^ c o r c e , los qualesyoi»H aux (maif>n^ tradan en palacio^»^ca. ti^eimca-, ej^ (nccfittg^» , cu «»«pfrti- los relieues dda ^^fanxaccftu^'Ca, qniio fa, y aun dc loti:f

J DEIACOVRT. 317) fíctnprc tienen 9roi

k C^cfcax^, guno dela capa,o deO»^ iyffc fa Sourfc ^ la gorra,o dela ei'pa •V^infc a 'dcfcoiitux'u^, ou da , y aun dela boifaQHiu for, cfpcc ^ t^ticC^ que crac en la Miññ^ccpinjr, ^ ' ^ o p ^ quera : en háziendoopportune potit icctcv:. aííi ni hallara lo queí^^aip $cfjf7ta:

B E L A C O V R T .3Z9^•^ra vna pofada^y la quca,'^Compaña quando amca^ux» CÌ, accompa-^ Corte iemuda, le ¿n^tx iccíüec- quanófa^ ella a ci quanto cout fc^ctunc, ci^dinfito ila de dia labran- tncfvC^c eco-

3 M E S P R I Síu aiufi5*CíitutiCnit^ñeros íofpcchoíos, y«ux^fcun« cf)cunHx iíuy aun con partidos flC"pati, fcios : por manera»{< icu»dcftr0uffafu Ua que miichos picrdcHfimpCca Cu (nuyC-f)a€i' Con ellos fus fiazicH'Us » aufqucía iU fottio das , y ellos pierdenpóv^xcusic^iccfxn^atti, fus animas con toqu'euxpcròciw^ fcur ü- doS. AyvOtíO gCíiCtOmc.'Oatxcceux tf ^ de gente perdida efl« fine autzc (manictt^ la corte, no dc holtt'9c^CHta pcrilua ^ c^ur: bres , fíno de niug«'ÇC (nc foin^paa^om^ res: las quales coOlí'-ffua» (maía femmes» paífo ya fu agofíO fufqucu a^na pafifc Vendimias, yUntcféc cu'ííi'^ucíVfir cllas de l?iuyautomne , fettouttani^ azedas, firucn de íef9efia c^mme futan- coberteras y ^ap'^^nceSiCi, finé ana ta Un- depeccadores : eS¿ue ézaictet fetu^L,€9miettute cu ^oiU aux antica qui Í¡ffagnifojpettojí, e con alcuni partiti, che p^f^^'ficdh e dt poca conjíderatione, di modo che molt*perdono con loro le faculta , ^ efii Vanirne cotttutto quello chegituUgnano. Si troua app^yryr*altra forte dt gente perduta, non di huormif*^ma di fcelerate donneale quali comepaffaronog^al loro ^goTlo,e la yendemta, e fieno ejjegi^'^.troppo yecchie rimaTÌe, coiìumano d'eJJ'ere mant^Ayuntamiento de Madride capi*

D E L A COVRT. 331, que engañan poinct se (maC faitea:^las fobrinas,''Gbor- ^cffaucf^Uuris- coualasnucraSjpcr- finca» ft6f>vft^pt üu»:^Uaden alas vez in as, íí-m-^, p crfui^^i^ ícur^V^porcunan alas cu- ^afttca, impottunctpt^Ijadas, venden alas Ceuta Hcíüsfocuza^^cH»'j^s , y ¿ino crian a ^titu, ícuva fi££ca, Coi^c^^ propolitos algu- k fniriL^: delo QiOHKXitUtC^CiCUnC^Süal lucie reíulcar lo ^arcc*-pout fctuic. hDo íin lagrimas f

w E s p R I sTU, CCciUa eomiacct- pañias dcia corte,ficc^tfi^asnico- aqiii los fdnduarios. nf cft dola corte > he a^uiie, U refi, las religiones de Ja5ioj;, eufcíJcvnfWiirúo^ cortc,he at]ui los cosciícutcCcft frades de Ja corte , yhe ^oui en quantaccttx qui j. öiMijvu,. ventura y deruenturabiuc el quc biuc« C Cl. ö c r i m ^ r c , ej^jg c o r t e : p o r q u el>ou»c «»«rtíf:^ enreaJidad de veríttit.A cc poínrt, ^„e s'iC dad, eJ trifte del cortefanoque noie da»ccsif (ju pe«'- a negocios nopu^dcCl 5'if aööoMMtf, alli medrar , y fi^^®¿r (Ttc pc/M.^^rjcE^r daacJJos no efcapaS^c fmffir tfupccffCKttcC. de peccar : porítwcm qu'rtux vcfpctio- nera ,que a cofta dwJfoj; if fa»^ alma ha de mejorarqu^if ^tcíío. fu hazieda. 5ea pueSyedere le compagine delle coni, lefantità, lefel('ffom, e U confiuterne, e di pin in quanta firtuna^yn quanta difgratiaßyine nella corte : perche, 4ätre 1/ yero, il mifcro cor t egiano non puo effereßuomonella corte, i eglt tton s'tntromettc nelli negotuyt quali non fiponno effercitare fen^a perico-Peccato: di maniera che per augmento dellarobba, fi pone a rifchh dt perder l'anma. Sia a-dunqueAyuntamiento de Madrid

D E I A C O V R T .33 J^a condalion , que ctnUticf,Vaya qulcn quificre ^ifíí- pour cncf«-ala corte,reiida quie fioj,, ^quiliere enla corte,y^ cur^numphe quien qui. pour a^^xca^^^ere de la cortc: que ttìof^vb^j^yoparamiacordan-

334 M B s P R I s^ctH àp^e^ithjf : (ntaia que fuera dcWâS 00Co^fim font fe condenuan ^^^eu cr^inaitca CÍ10S : mas para((ii occafioncT^c fwaC cengo creydo ,faire , cv Hagamos.GAP. X ïÇ dtt'ctf ccHtS^ca :fQtiHcta çf)acHj)fctono,(mai& (mmC (HCC H P. XII.B^aa :fôjiC0f>peif>i^ (ou' fue muy nomo^a»nh, àiaUBCi. 9h^tan^ entre, los Gricg^^'di quelle molti parimente non fi dannino ' ^^ ^^^me w confiderò tanti yttij che tuttauia le y^So *credo certamente che yifiieno di molti yiti

duchas vezes dezia (¡Éo^ (Rícxan^xc, ci«e^ la rtieía del magno Cf^ommc Cc^ok (moina^kxandro , Qj^tlibet c£air ^ fea a/faiz^^"^ *^l^fuo proprto negütfo he qn'^ ccux ^'auttu^-^thr efl quarta tu alie-Como fi mas da-C^MÍ cft fcntcncc(notñBic»

M E S P H I sti, fàctitaizca> tu ttoH' vn lano conftjo» Tu^pt promoteHitttv rc' para ordenar vnntc^t aux enti- medio de preíto? tíC'ncnta-» tcCCcmCfVLquc^ nco parelceicSia 9cxtcrit¿ tu fn€tiíiéé roycos, &9t Uurcfptùu cfé^ £a muy dclicadüsicpacujj: quaics facados^rttij fi ièoua ics negocios ágenos, ynegocioset rt^mycd^ cftvan^cta, fuyos^es iaiìima, yottr Ícíj. mmcncr^ui ttucfft alo qUe dizcn »y ^S VC^cux (wc- guen^a lo que n^zcfnca^c'cfipiéic^t^ por que ni tiene^i:ta oufe pdtCcti. s vi^ cordura para gou^r^ffontc ferir Nooit-^ uar fus cafas, D» ^figlieC< f'om: c«r prudencia para eniCaofofu-íctac^utajc pout^oii-fauoit (J^ cubrir fus miícri^ •ucrncr Uura- (maifona » (M^ ptu^enctlirir Uuxa (wif wi—J^uL'ca at,mini nel mond»che per dare yn configUo i Vdmare prefio vna ijpedihone nelle vofe d^altrh^'Jcorrono eccellèntemente, CT' tengono ingeg^^ ^I uatiitohi poi daque'negoiijyepoiUpeJienticolari loro, è gra pie ta d* udire quello che di«"*^*^ gran y ergogna y edere quello che frnno -che non hanno fapere p^er gouernare le cafct »^pnafcondere le mifene loro. Caio Cefare , Ottaij^^Ayuntamiento de Madrid

DB LACOVRT. > 337Cefar, Oda- niay (ßiu^ufü,Augufto, Marco (^ntoinc, iTcquc£cut Gic^ft^ öj; yerpctMcf tocut^i,cv £cux ^»cri

c a r K 1 5fofF s'^f^mic. SDCUÌ^ muy infamados. Ay^cmmc.^ hombres enella vicetoniefo,^,, da muy ahiles parart comam

DELACOVRT. 535^ida, y que como a ojj ttcuaera ccft«ottibrcs incapazcs ßwc Qpñftvc»^^s auian de dar cu- fcrciv üur^Qí^es, Plutarcho di-9CÚ- tutcuréf^^^ique cl muy fa- c^mmc à^cnta infcH"^ofo capitan Ni ci a fes, jf^úitarquc^^it. ^ucJJ^nca Ciro cofa que cc f

^ — - B 0Hn¿ à fojf dczimos, para aìiiof9 «dwifct traden, y conucrfen,

DE LA COVRT. 341la grauedad amuefttaa biuir, la fcienciadélo que le han . í"

341 M B s P R I sff^ fi ^mutu^ ^f, fagos,ymentirasJcf^n^c^.. , cft Ja corre , que es imre.hombrc fola emeofl«,^^ imyremcdiar?En^mc.ic^, JCQ^'^^ las concs dcJos Prin^fu,^ cj-pcs no ay caminoc,. rnas dereciio para^rtncc^ ^.out (Wie. vn liombrc fe p^r-» ^ur^ccuiK'r fl^ lo parcfccr qucrcrfcponuoitj^ounc.Hct pat gouernar ; porqiie hcorte es vnoi^cfique echa mociorra,fl«« afy^pn, c'cft es vn picJago quetiene fueio , es vnafombra que no tiec^cfc pctu. arzcfu^^ netomo,esvnafan;4«; tafxna que ella enea{T, ^^ 1 ^^ ¿«/.«fri. ,. bugie cV^y eiinrj, ''^''^'Jolo ne rcjlslerle, è imponibilepoterle^non purconoCcerle, diro nelle rime-coTttorte e yn Jogno, che Jolo moYira l nnagfrt^^ofa, vn mare che non tiene mattonatoy T?»che non ha findo^yna frnpafima chefir^^^Ayuntamiento de Madrid

DE lA COVRT. 34Jaun es vn la- tL^^CaSirUM^cfan^tinntho que no tie-iffuc-.ca. toua ccnx ^ti.ne falida, porque todoslos que aili en- > o"^^an, o quedan alliperdidos, o lalen de «onc pín^ (ncctff^^^llaiífombradosXa mimirtif^J) '^^ofamas neceíTaria woíi:que el cortefano íot^c ^ * ^«í e^^í-'^ienc necelTidad, es, íc fWcenla corte vn ^^pxtnnc s'iC fc xcütt^fiel y verdadero ami tat^ , cn ÍÍC NJ

344 MESPRIS^Kjí «wofirtf Isonne- tnentirofo ? il cs(tc# : cat cf^acH^^t^ hur, Il es goloio,o »deíoncítoenaí^^'i\iUtí*flemmeÀ inceuK» rado : porque p^/"^ Cu^apportc iufa- qualquicra deltos-O quc fM^pCumc CIOS » anda e nía cor-^fcm iwain^rtnm c^o- te , no folo aif^cntafcacflrangca , A-^w do,naas aun infami'tout. C9néttiiua k c

DE LA COVRT.Clones y ju r.1 métos, fcmfU à ^man^tt, aCotuer juncos,an- tnit/a 9(fi>£fcr , rt fc^ .Juntus, püíar jun f^tt^ , uiicmcìn^Òs, hurtar juntos, y íeur amitic (MCÜU^ (ViufaUn fe acuchillar jll- fcm^n a• dc manera, queà s'cntzccoti»^ arriiitades no ion urii:. 2c cK'urufy 9ch.para le corregir,íino cntxc «MtTco amia ^ a-P^í'alecncubnr.Dc- «oír fa^c cv^ pr«-^ pues el cortefano ìxfin , c^otfl /Mrf^PK^,J^nercnla corre al- antjncC i£ fli^ tcíf«-l^'nos amigos cuer- tn^üc, iitt'iCfu^pnif-, , entre los quale? fc (cuzcmopi ci^ ^ UUade eÜgir vno,que t e fi^crtc omuir fotfmas cuerdo y C^. UV, FVNA ÍU^ CCÍOÍ^J^^^tuofo: con elqual «MCÍI^SC fea fccvcta-:? ^ ^^"cr tan cfìrc ^n'ir fotx íoifi€£(t^"a amiftad,que pue }icc ftxti-ía fana c m i H -infierne, e finno alcuni fittoi configli, confiay ^^^^^ont, €giiéramentt dt mangiare , d'andare,dtdi rohbare , tr anchora,fe glt occorreffiy* fiarle coltellate,di fhr fimpre tl tt»tto in compadtmodo che le Loro amiílk fi ponno dtre non^(Ijre per rtprenderfi,ma pía toTioper coprtrfi l'unoaltro, Dourebbe tl cortegtano hauere nella^^pe alcuni amici fatét dtfcrethfia li qualt ne-^no che fia al parer fuo piufatfio e dtfireto*^^aUrt,cco»iiueTio tenga cofifiretta CT* in-Y j \ trtnfecáAyuntamiento de Madrid

3 M S S P R I sda fin recelo aefca-I"""-brirJetoJo fu cora-! « ' " i r g a n i r a z o n - p o r m a -"«V t.cra, que tenga alos, ^ Otros amigos p^r»JfT''" -conuerlar, y a aquel^ ^ AI^JJ queZT "'"''/'^i-"'" y que cl otro fin„ ' ningün temor le p6-«mcí«. 0-..Cf.fon bulliciofos.eotremetidos,apaffionados, vandoleroí,M'onncta^tnttttu. vagamundos, y "O-" «Htff, cfjüícxcü, ttop' uelcros, euar áek el"rt'fí, fteuaa kuuic. cortefano de toma''f'Oiom, f^auux. los por amigos: pofS'^eenic, ti^ (utUux SerL Í 7 T '' """"fi'^u Lii, ficmi delcoort i , i ' J r ' ^ T ' »Lo r.JpenogUnejóla d,ma„d^ le caufe e Urario.e licrami'^Ayuntamiento de Madrid, /¡."fi^onat,, aml»;tiíjii

DELACOVRT. 347^^clos tales no vie- 9c tc£{ca- jcnts fofu^'^J^n a dczir, lino que oufiumUzctn^i^» (¡nc^^v^y no paga,el c5- £c ^O^ (HC pa^c poiyM^,^jo íe deícuy da , los ^uc £c o>nfci£ s'a^uflj,Pnuados triuxnphá,Otficiales roban, £ca (mic^nonaCLfatíoti^os^alguaziles cohe- fcC' triompßent e fi 4role che diconoißtnuodi-^^ff il corugiano fieddo mi firnire^ c pronto nelfifietPAyuntamiento de Madrid

34«MESPRIS— • A VPc^iu urar. No deue el corec^cxctelanodexar de emi^^ie^yourcfpctnnct^mendarla vida, conir ^»ij/L^^c eípcráca que ha mu-^ofe J^S Ig OCs'oc-cupan en buicar nüCpOia a cfHvc^cu, uos regafos, QUC eneouucaux pcaifiv.^, llorar peccados anñ^t^pUufcrrcura^iciCstìg.JOi. MuchüSCDix^cV.^roiT^c^cHt,. la corte dÌ2cn cjucfchan dccmflKU-» mncmcr fcur dar ala vegez , al'fctot^ g u n ^ g yales»»^ntta ^Sci^ccc^y^, mueren íin aucrfe^^i'^í^^rmcrtícsfufi^ jamas emmcndado:quUu i c^mmcn. y todo el däfio dcño-Cefi coníiac,en que atocfiacuj^i^.npttW dos oyo dezir,Haréil^.J)è anchor lecito al corteTtano rtyWVna.per¡¡.eran-Ka cWeglt hah^^r t :percheÍlcoThÍe äeÜty y ' cercar ptu toflo nuotiiptaceri e dolce^' P^re It peccati antichi. Mohtß trouanonelle corn, che àicoro d'amend.^r/i ccweß'pecchi, alcHmdequalt moreno poi fenla ha^2 t^'^^^^fi^e : ^ tutto il danno di üueTio at^i^"^'ypercheamoitiho ydtto dtr,Faremo,entuno hoyedutOAyuntamiento de Madrid

DB LA COVRr.34^^^^ » y a ninguno . eio«^^cíir,Hagamos. (n'o^o»5 «uc»^

M B S P R I Sfotiffcru^, fc cho mas que por d^ul^j^cmpt à pccficr, ha paíTado^tan verdeauffi et fe cíla cnci peccar, f(wcíircjífcí t^jj Cübdicioíb de«/í^c^c' à allegar,como íiDÍíc^niioiüf«,,^tu s'ic^ ca vuicííb de morir,«fíoM. afftiré ^^ y comen^alTe entoii^toutfitCCS a feruir..Que vocomm^H^aft à fai^ fo^ hombre efpenda^eflà fct'uit^ la corte fu puericia^ Í"^ cviir. ^j; (Me íro«- quc es hafta los qoi^^ze años, y fu juuen-(Mcuucau fit^HU^etitj pour CHtzctcnir fa tud que CS haÜB ¡0^(^^ifoj) > eu s'accroiftzc Vcyncc y CÍQCO , ^^^ ponncur, paffc fojj virilidad que es ha-

DELACOVRT.Jfl^los ícíenta, no es fq»«?«?

M E S P R I SícuróLpíua itiftccan^c de algunas cofas eof c y f í t i n d r o ^ W 9 c ( j f o u $ c f t a V i d a , l a s q u a l c Sfi cCíc(í pouHo^enx par- fc (jucxarian de t)Oi'út,CCoiitcffoiú^*i.iiUfiH otros íi ellas tum^i'í-ct» íjftc fc courtifaf} fL^ ícn Jí tigua. Ala bo'Qoi^ fm^-cxci>i^Cu pou. ra que el corte^n^lioir, pcHxc,ouB£tc íc vee CDCI valct bfl'fatiozifc, tri fíe, ivcriic, xo. en el tener pobre»^t0c(ju€, if ^mfi^ix fa cncl fáuor üíüidaoo»fortune , fc pCain^^ cnel cora^on trillc>ytfU*c£ü£*attompé:(ntais Cnlo que negOCisU^fortune £h . burlado, luego ni^v^cffuc', fi c'cfíoM. cc^ dize fu Vc^ntura, y ^^üfuc Ico ^ommcú- cfti- quexa de auerlc buf'Ht^x:^££cxcfpon^t0i± lado fortuna: loit éoua ccux

DELA GOVRT. 35 JV Propella,no es por- eecctt«^, qtu C.qu^fea^ '^""do : como pctt^ ppaia- U (Hiouìxl^»Ve^^ rtìA fì da efii mede/imi cercata e hrama-^^^ Coni, perche fuoleejjere coTiume-de cor^f^f'^'^^f^^no ch'entrano nella corte,penfare d^ef"^^dt' '''^ h^f^oratiydepiti ricchi, depitt ifti^y^M ^^^ come doppo fi yede òaftiat » ^ dffauorìto, dice che egli è dijgrarruffj^^ ^^^^^ mo;;i/o è perfoie pur fi yede chia-^^^ ^he il mondo non tiene la colpa,ma fola-Z menteAyuntamiento de Madrid

3Í4MBSPRISÍA fcùc^u c^ííKtif^} pa noia tiene ci íWU'cftpointU^mon do , iino el que es ^^^c,

DBLA COVRT.^^^^faSjli otro tc tru- trowipc ? fc.T'^exa te del, fi ttompcut \ ^ctn..j^^rcs pcrfeucrar pcvfcftczct ^ tíffoJ^^'mula , fi quieres Su? (ini£ ^iffmuCc eu^^carar esfuer^ate,tí (hc f>nuc (mot, n íc^u^^S^^da calla, y ll QoUntc^challas veterpor (¡uiC cniuxc,^ pxcn^ iCdeicon- f>f

.MESPRISn i c y p u ^ q u ' o j ; p u i ß Z . i - C O j c o n i o i c ä v e l a l i• í o í r : c < T r C 9 u t r a i f c c f i quc alH a n J e n todoscft aJrcracIos,aborriiJos,9HfHi3^ àu c^at. das : porcjuc dc do/ehoras que ay enei9c 9outc quc 9c dia, fi por cafo ryc^^»zcaquif^tPtñHionr, Con los amigos la5c^uttifajj ^ cm. dosjíofpira a /blas«»«^cyf^if/ii. Jas diez. Teneos porawitf , iC fu^ dicho ícñor corte/atonni^npafßt fea 9ix no,que por m a s f i C O ,t) fotifpita ^ 9ouícuta, fauorido , eílimado,i9cux c^ofca ítt^fiic y priuado que k^y*k foußaict riC^ cnla corte, que /i ^s^««m 9ix quiitcm^ íuccedcn dos coías^^ í» ^enucífc^potti: como quereys, fe hafi credono che neüa corte, e non altronefita ti ytrocontento, perche tutto il contrarto fi yede eßere mejj-etto, che ^U huomini yiflanno ediati, con aitefattone,confießa,fienXa allegre'na,e qualche fiatacon vergogna , di modo che di doieci bore delgiorno fi per fiorte hanno agio difi^enderne dueridere con gli amici, l^altre diece che li recano lepiangono da lor fiali. Teneteui per certo,fignori cor^tegiant,cheperrtcchi, nep^fimrìti, chefiatefiytjiéccedeno nella corte due cofie a jhdifßuion^hAyuntamiento de Madrid

^ DÍ-'CJLAUUVJK.Í» E L A C O R T . 5)3 357^^"azer diez al re- SiCc, ti^f^c ; V fauoti^JS' Va vno ala cor- fc quiC foU.

^ MESPRIS ,

DBIACOVKT.> todos deíTean ^oir cfjan^cmétPL :Ver mudanza cnla tnans (tnoi^Ut-^^tuna : porque de pouxto^ fc pouuotx cnti^»fuella manera,pié- c^ir, ÍL feo ric^cij^o^^ los pobres de (monta: cnát yÍKOP—•^P^fiquefcer , y los fatn.. -^cmSif^ jmas man- 9*¿omntco í^uí inaiciCüfc^f' o qiiantos ay ftm cif c^nvs ^t^tin*p cortes delos «a , 9c{pcn^íín

«1 fi a 1' RI S^liiCa fcm (ttK Ce poinct al cicinpo de embo-9*au(iCcr fe (motccaii» car la bola, y echarPH^c fic^eic el ancle ca tierra, le^ tct:r

DBLACOVRT.3

MESPRIS, Ovt ameaff^. conelcomiencíoñcfcpttotumea, te embaxadores de, ^ f^ cite flete reynos en An-Í> C^ntioj^cMfiu. prc^ tiochia,le momo piayofc ^ formile qnc- tica entre el y elios,^iojjcutuUí^o^c^cux y ciJosy el , fübrefi

D B I A C O V R T .JTFJfue Ja quiílioD fu^^tfiu^cm^tPt^eCat'píate del Rey Tho- tue, wi-, offíiwewciiu,®nieo muy alterca- ^í^putet : eftama, muy difputada, «J»^ fctme ^ r«»-^ ^ün muy porfiada, fono, nxrefíc ^ ív»cada vno a- ©«fcnfc 9c proprcjf^Ua fu razón , enacflfuisí^^enfionde fu opi- Soj) ^o^ ifjíoicmcc 9cJJJon. £[ buen Rey fireux 9c ^^nuciría^C"^ «oJomeo qucrien- rite, cu a^tzcjct, como.faberla verdad y man^aà cf)ncm) ^cflitsoq breuedad, man- atnSafjfaícuta^c^ntc^'^^Ue cadacmbaxa tfcpatcfctix txeuídx»^^ dieíTe por e feri- cu éxcis coufiumce^j ouftotres códicioncs, troio

3lf4MESPRIS(niUux^cuucrHc^óLQM^^ riá quc cierra era lariéoU pùicT^c CotKifigc» mejor gouernada » y2'C^fn£afffi)cur{^(ffn que. mcrcfcia fermtii^ ftt^tiiitn. ccftcxi» mas loada. El eni"pcòietvt, ©¿t-,, CLwc rt baxador de losgomme íTcct ^cwyfcd^ manos dixo,Enla re-^Wí^ticHí^ctf eu publicaRomanafon^onworCí? , los CCmploS mUV a-ftafita fi^ oócga,CL ico catados, los g^ju^*"'rifiuticf^aftica, nadores muy obede--Ccfr^'^c -^attí^agc fcidos , y. los nialo$qti^ xcpuúúquc muy caftigados.ía Qioeicffc cxctrfovt^ embaxador delqscontimuífcui^ üca ar. Carthagincnfcs di"mea-, fcpcitffc (>tc ccft. xo , Enla repúblicafok^c ítaiimficr, tft^ de Cart hago los tiO^fctf jjg^iíofip^ctf S'cw- hles no dexan de pelearlosblebeyos noparan de trabajar, y los philofophos nodcxan de doctrinar. El embaxador deloSfiijje meglio retta, e meritajfe più d*ejjere lodati*Vambafciatordt %oma diJJe,7^oi teniamo li tef^congrandtjìimorijpetto ^ ritieren^ y preTh^^,grande obedienT^ a noTlrigouematofh ^e feelerati fono da mi ^rauemente puniti» QS*^^de Cartaginefi diffeMelU T^epublica di C^rthgi'^negli\nobili non cejfanodi combattereZ^lf/hoi e mecanici d'affaticarfi, ^i Jilofofi d^^'^rrrnare*Ayuntamiento de Madrid

^^culos dixojEn la fa^ncit.. Ji^améaffa^^^publica delos Si- Dcur^c ^idUJ^^os haze fc ju- c^u^ fy pah r'cj)^^cia , traftafe ver- faifoit infiícc »qu'crf^^Q) y prefcianfe de ccntradoi^ aucc ^crité^S'jaldad. Eleniba- cu fo^^iitc , cu qu'o^v^acior délos Rodos ytifoi^ í'c^rtfí^c.-Ccíi^Eq la republi- se (^f^o^cc- e¿t, qucj^fí»délos Rodos fon tcptiUfiquc 9ca^^^iejos muy ho- ^licnafcc-'^iciíut^c'^c-^Iros , los mocos fort^cmu^ua,j '7 vergou^olbs, y u Uuncffc ¿óntcitjíL^muy ca ci^ ico- fcumca^adas. El ernbaxa- fo^W^Jcit.^cfuj^'C^delos Athenien- trenca SM. , qu^ üuit.dixo, En ia repu- í5if£c c^ (wcpcrmcttok-,^ ^ca de Achena 3 no pciíit (\\ic Ua^^níienten que los fuffím. fádicHx, ¿^fífean parciales, pcupC^.^tfcHx , qivU^plebeyos eften ^cm^ncutai^noxanto.fTrr^ délllSiculK'Ñella noííra 7{epMicdtntteramcñte la gtuTinia yfi negotia conni*"«tfiUi/i tengono -vguaU.Quello de^dtah^^^'^Rjpubltca fono mVt gU yecchi'^^^^gionani vergognofi , e le dotine Johta^parole. Quello de glt Atheniejt,Hcdy^*^'^ KepMica nonfi confiente, chegU^^ fienopartMylí pouert oñofi, equellt cheZOHtrAyuntamiento de Madrid

occiofos, ni los q^cgouiernan fean ncque^ fcur cftat Icios. ElcmbaxauO^délos Lacedemonioícc ([IU totttf ^ cfvo^cvtx^ dixo , En la repub^'C

DEIACOVRT.^adores que deííien- n^uocats (^ui^^ lospleyros. Co- c^ufío. 2c (^o^® cl Rey Tholo- ^toícnicc , cu ceux ^ui^0,y los que con cl cftc^^ ante Ìupa^amj auan oyeron las CNÉCN^U ÜI^COÍXCU^yes y coílunobres, (tumcú^ que cffacuj)9í^aquellos emba- cea. C^mBaff^icurs^^ores relataron a- auc^ctit xapyoxtc eftzcCnfus reynos y ^ Ceuta- tcpufCiquea-»Publicas,todas las Ua appvcuuczctHiCcuc"^^pfobaron , y toda$ zctn, cu (majuiftcTcut^^^ alabaron , juran- tcuuo, Xffermana cu^^ y perjurando que iurans qnciie'S eftc^i^an todas tan bue- toutes fi Scymea»no ofarían (neuffovi cfé^t^ fci€.^Jerniinarfe quales afferntev £ef¡ucfl'ea c-jJ'las eran mejores, fícy^n íes meiñ'euíe&-*^yftoria es ella y ^cftc c^ cft GHC ^^Í-^^^íguedad es efta ftoirc fcmatquaóCc.gna por cierto9'e{ífc imítee^.Come ilT^ Tolemeo , egli altri che eranopreai^^^^^^^^ ^^ZP ^ cositmi che li dettilatori contarono eJJer ne loro T^egniy e nelle'^SpMiche , tutte Vapproharono e lodarono^^^^deme nte giurando che tutte erano cofe buonenon ofarebbero di dire quale di loro fi*f]eQueïi'è hiîloria e antichità molte^^^a d'ejfere notata e imitata, benche adejfoimAyuntamiento de Madrid

^^^mes P^R I S^tic (Hcua fourniu £W notar, y mucho maitpnitc-.jmaia fikpxc. dela immitar : auufj*^^f

DBLACOVRT.^^•"nauan tan fabios, qucri^ pCua: auff^f^ftigauá fe mucho cféo^^^hp Ue- petite ó-culpas pequeñas, frutea fi^i^ c^afticcs^' ^Ou eílo nó ofauanconm/ct-^^metcrfe otrasmay treícj-^van^ca. -^atí.• porque cl bien íc fmià c^afìimef^t^caíligo es-, que cft Uc» que ^ ^ffci-J laftima a mas ^CAJH fcuC , pCu-^ ^no , atemoriza ficuxc-^ fompat mìc^^Qìbicn a muchos, fmc (woi^ intimile^--,aífi en nue- iDt Qi^Gft-iípac-aín^cortes y repu- atoe- fcpufúquc^^^as,enlas quales ^'auioutiy^ui , ^^ ya tanto numero (uoa- c^ura, cu tatú.,^aIos, fe come- Qttaux 0Ht Qwrtf , ÍT. Píf^^ tan atroces ieli- f ¿ c^mmchetM, fi cnarquelo que ca-uua sedete^, quc cc que"gaualos antiguos Cea pincicna- punifmortal,diílimu- fo^ítPt crmmc % ctimc^ Cncilc tiempo capitaC » h pxcffttí cft^^^^nauana molto ptukfipuntuano grandemente^^^ori picchli, accio che non ofaffero commet'^de maggiori: che quello è a pumo ottimo ca-^^y che tormenta vn filo, e pone timore a molti:Pk^r^*^^già nelle nofire corti einelle quali fiono già in tanto numero^a f^* > ^ "^ifit commettono cofi grani delitti, che^ « che gli antichipminanoper mortali, fi difia fiimnlAyuntamiento de Madrid

_ - * - *9iffimuci ^ cfé'mic por venial. Enla cor"snc Ca te qualqüiera q^e«?Mr(M ^(MCtéta à cftzc ttuanl)» loco, O chocarrero,pfii>Caifan no folo no es por eU^tcurpoiir Auoirreprchcndido,niycctf ftan^c(itAin

DBLACOVRT. 371biuir : y aura ^^uuaifc^•lentoquc la vayan trouucta ^ffh ©'^omafecjueítar.Eola cor mea qui fa requcrront.^e^üando quiere,y ^C cft permití à£a c^uequie^ quiere fe ^'«wotr acc^ifítattce^anda vno amanee- 9c(^onncftc aucc qui^^o, fí no es el que ^ quatti^ £'9¿) CCÍM. , fitiene edad para cc (H*4(iqu

37^. M E s p R I s^cracnmc ß^ic:,, • yi^a, ni aun Ic digae^c^c íu^ vna mala palabra.f^iCcQftauuMfc pf^troic.. Eulas cortes y gran-^^des repúblicas es tiwpw^fiqiictf f< (Jtpwißre pequeño el numero^o.H^ cft fi petita» dclos buenos, y es tagrande ei numero^S'frf^^ ^ 9cmi fctur- de ios maIos,c3ue facilmentecabria losfom tarn., qti'À pciH

DELA COVRT. 373mos a diez , pienfo À rdn^arriuc^que pararíamos : y tcno-atcnaaí^^^ixninéiil contaíTemos a los(JH^IUJ^^,«ialos muy malos, ^ cffcct e^cPieníoque de cientopaíl'ariamos. El quecc»-en las repúblicas de t^inc. Of'icítros tiempos es ^ q^oo- x^vuSú^uca^oueno, en mas fe ha ^o^m?^^di: tener que a nin- Ca^oh. cféz< yfuog^in confuí Roma- W iiucty «»-fi^: porque en los (^onnnnina»-^^tr,tiempos paliados te- wmmc mDi«* c'cftovu,^ia íe a gran defdi- ^raniíc (mcftuanéur^^ha topar con vn ^uam cy) trotmou tntur'^alo entre ciéc bue cn (wauw^ís,íios:y agora es gran ^ c4 tempe- cefLdichatooar topar vn bue-Cy jftfw^ ^eur, - vdtre cient ma- eitéfc c^ .(^í^tiuaiaiCLoa mucho Ja zcnc^nt^e q»;^ ^he come n'hauefiimo il numero ii diece che^íjero boni, potremmo poifirmarfi, e di cattiuiP^íT^ñabenifimo quello di cento.Jlelle fepubliche^oshi tempi queiTuìio che è buono fi ha da preíJe//'^'*^fe faffe yn Confalo Romano ; perchehi "^^y^Ì^Jf^^^era grandi fiima difgr^tiafia cendtR^^^ yn maligno,^ hora farebbe gran-J^^^^a forte fia cento catttui trouarne yn filoa 5 buono».Ayuntamiento de Madrid

MBSPRISfainctc cfctitur^ efcripcura diaioa a, porque fue^, yoiircc^ bueno en Caldea, aflf« fc troM«« tjj Loch en Sodoma, aa Jict^ qui Jacob CD Mefopoca-P^^trpuHciurtcà»Sabilonia.m,am nmiue. e neeff¡^"""^fio-Terquem ejTemp, ¡„fnre.d"nel calendario équeìhfam^ buomh„,po, che»"'J'mm nelle coni alcuno che l'huomo ejjhni al bf»pre, ne che s'ingegni leuarlo da yuij, donrcbbcAyuntamiento de Madrid

DELACOVRT. 37?retraya.Ay en las Ccc- ?

p fc. .i. -rlbs rhcioros ííno eftr l f ^ ^ ' r ^ ; fados,oíigíos deir^T' ^ feados, o figíos pai-/ ^ diferencia^'ffczcnccza.iCcntr^ de voíotros aí^o«^ cx^ (3.0«^? c'cft nolbtros va es ,VOHrccrt^ijj Cjnc VH.atn antes de nofotros VCi^oft^tcnpaícjnon^c nia fe el niundop^rafa tuiHc. diendo , mas agori^ara rfti íiT en nueftros tiempos^^ cña ya del todo pe^"o ^oui>c perneta, dido. En ti, o muncc^K'iff,/^- do , cada vnodizcJo quc quiere , inuentaloque quiere, toma lo que quiere,emprende lo que quiere , haze lo que qüieiefiey$tl aUro che rampolli, »elle fue hoHeghealtro che le caffè yote.ne fuoigranai altro che f^'£lfe,€nefuoi tefori altro che run-gine.Ofecoh dorati4efiderati,epaßati!La differentia chefiaaltri i pre finti mi pare che fia, è che prima chenot naficeßimo, il mondo reniua ogni hora tnàn-^ando : ma laßt noi, che hoggidì del tutto è venU"a meno, Ciaficun dt coloro, che yiuono al mondeAyuntamiento de Madriddice.

DE LA CQ VRT. 377'^•"^ylo CjUc es peer attzcprcnltyfaií cc qu'iCc todo > b i Ü c coni o ^ cau a, Ùfj^ ôi^ n pfaipierc, y ic laie con f»^' f'«? ^^quiere^ Poco ^'mc a a, intctuí^Y ya en ti, G mudo, ^ ^OUÎH,qu^ , poco »^f^f ^ ^^frucri^e dcffendcr, poco a^cfai^zc » r«« ^gozar , y muy icn^r,CLtzcfpcuàattiCn'que guar- ÎJïc C^n-^ ' y por orra parce ^»^«»i^ */ Cn ti mucho que ^cfixcta^coxvi^ír^hputicar , mucho que zct, OXca miccftzcc'otu.^ctjdar , y aun Sxtùx^'aucivcu Çjj fic^ç,"cho que llorar, cfc^c (ticnú-02ar5nucílrospafOs del iîgio fer- Srok aiwfiic (tto»nmo«5>Y ^Uedopara nof (HOWO, paU qnc (nota^miferos el fi-^^lutco,al qual güilamente llamamosy pigUa, impara, efà mto qtícüo che^• ^ che pe^o è, rfue corne li èVr'nderfi, e che zoderft , ,e?per ,l contrario molto ci dai che à,fiderà-7 ''" emendare, er anchora che piàngere, q»-'^'"oinofiri pàhti antichi delfecdofirreo, Valtri n,;feri rimafe quel di loto, cheAyuntamiento de Madrid

I M E S P R I Sfommcù eyuBoutScit,CL lutfiO 5 pLieS nO tlCflCtoiifioHt^ ciifowiirco a todos puclìos dclttftc f^it^c ^ ot^Mrc-^. lodo.^Dc muchos trabajos quc ay en hs cortesdclos Reyes; y que ay muchos al'deanos mejores que cortcíanos.CAP. XI X I I.^Sc ffMf7cttL

» E L A- co V R T. 3 7^^auid con Saul, Ti- ^^auC . CCiu 2iu

38oMESPRISpcffouj ics tvnuaux fan OS trabojos tra'ecff c^Hvéifana- ifttUUca^ bajos ingratOS,ti. m^vats , pui^ (juc^ vemos alos mas dc'(noue^ Co^otttf pùlf llos tancas coi^s p^'piìx'irT cnìitwu. dcfcer , iìn niug^^tñnt9c (waux faui^ ci^ fruto dcllas lacaf*(tueajj fruitici.» y lo que peor de t®'•flwi cft pie-, iis do es,que e ftan ;(muctc-^ Piuani iCa- ^ dos q u a n d o loS caf'foipi pùi» cfiar^U, gan, y tyran coces |s\fcí%tmcu.c()íyix»tu^, los defcargan.N

. DELACOVRT. 381Corte no fe tiene car i'oj)errado , fino por qtu ce fok futtc. ^^ auenturado.pic- iVr à fa Ci. ia fi^"^ el cortefano cjue usciaina s*^ ti^ijP^OS losque biucn. evacui) ponv ^on^de la cortc fon nove a. f^cuxcux.^t om.^^Icios y el fabio, fcxmcopínio^ fca-cotir,ru([^s y el agu- tifvna quc toua ccux» fon apocados y qui ^iuem^ova ^e ia^onrradojfon tor- c^nr fo^j^vt fotc- cu ttc-^^ Y el polido , fon Ì>C

ffljca gommctf, eC^c^ cipes reíidian todoséojf coctir : fi ainfi c- los fabios cuerdos,féoix , cc fcxci4.^t(tnic gran locura era nofcCic k (Hotia^ iìHtz^a- 9c nos tornar nofotroS(ne (noHO^ fviizc t0Mi?—» corte/anos : porqüCerutti fana, yMt» qt4 no aj años tan bien(HOíttf f^nuon^ empleados,conflO loS(ji'g (t. tcnfpa Qfticux que fe gozan concntpCo^

DBIACOVRT. 38$pnios ,y huecos de (wuítitu^c^c ^cnt^^io,rciìdé cn la cor- iucpces ut cttuo^a'^i^ £a C9ur pour cfrc^^oH-^^^^^giam d ingegnosepoueridl yederfitronellecorti, O quanti difcrett e fatti arano »fciocchtyano ne pala:^ir 0. quandigran 9rencipi tengono officij die dtgnità -, Uqualifejùjfero.tny-CaTu^^"* dt cento jùocht non gli farebberoCoi quantt Jiparteno dalle corti fitti giàquali da yillaninon fariatto admefìiperAyuntamiento de Madrid

M E S P KluctncHtaCL fipttinten^ tjuanros ie aifienraö¿if. cn palacio a dar con-ÍCi»,í|fii fcicotca. fcjo, loS qualcs CdI^»»«r fctf fi oj; aldea no teruian voptcfcnui^pcuv C- to en confcjo. 0-^offl^ OM guantas buerjas tí'^ica 9c icttt ^iCCa^X^} zones fe dizen entre-^mßi^oj; labradoresdignasdsi^ffi^ nnx c^Hfci£^x9ca notar,y quantas f«» vout fca a>Hfcic^ dizen delante deio$i^cr.aitfiiuu oj) (Hcpcv, reyes dignas de iDOutcttvoix(Jiuficmcm far. O quantas perfönasinabiJes ay cnc^mmitncs 9cc> \,i{u- ias Cortes muy ine-Söcfottifc^cucmptc^äar •to^.gho , IytUa non bauxebbonoJ^to aUmo : e quante buane ragioni degne di nodifiordarfi,Oq»'^'^^f^^omrn indegni fono iteüecorñmoltofubl^^^^^^^i^.q^anìf nelle ytUe^gnißtmi che per non ha-^^^ii^ommod^d'aggranòrfi fono baß.O qf*^^*^*jtell^Ayuntamiento de Madrid

» B L A € o V R T. 3 S Jy quantas t^uanceo ^ t^ut! c^ut^.oilidadesayperlas fcns cfpxit^dcas,por no fc cm- fcpct^^^^ar mohofas. O pout (nUfitc tmpu^co!^llantos cn las cor- -^«t c

Padres ci pacrimp-^Ilio,lahonrracimercfcimicnto,y la fa-»'«í^íi^, eu r^ctir Qx^nt^ ma I3 fortuna ; mascl fer fabio, cuerJo,aguJo repofado,í^ r^jcnTe. f^ fon abilidadcs qucans^Hanimitc, fuStiù- no pueden los PriD'cipes repartir,üno^ono^c (H^ que folo Dioslas II^»tf ^o.tf. de dar. Si en maflOfcHC del Pi écipc cílnuicr^'ico•^ifí«»fc el repartir las abi-Iidades,comocfraelocrasWír , u (iatiPir, mercedes,a buen f^^'-^ . »Htmo» guro podemos j«'•Í» pcwMCmrar, que toma/Te pa-«^o/i».fcrí^h, ^^^ ra íi mas fefo, mascordura, masprud^^jmeto,fon efini che mn flanno neüe mani fprtnap^^chefort dono d'iddio ilctcederli. Si n^l^le mam dejrencipifajf.u partire quefie conditi^'»K come fia üfir legratie e fauon, potiamo ùeniscuramente girare,che per loro medefimi ff^^^lreùbero ptu ingegno, ptu¿iudicìOypÌHprudt^a^f^^Ayuntamiento de Madrid

DB lA COVUT.mas fcicncia, y ttp^em fa (mtifCeut:^mas paciencia: pax^'^pouv cux (me-POr iì fe pierden, cs Bcunc ptcuifoiflo mucllO que paticncc» ^av fa caufcpor Io poco 9c£a twnc^^^ Taben. Mucho pCufícuta ¡f^tincc*-^^ cae a mi cn gra- cft fcu£c ^ cc quiCéf^J^>cn que fi vno ha pcuucm €cnuc9up , cl.^^ado enla corte , y f^auenx \>ci¿ OVcfì.ct^IjòOra biue cnla vi- paa Gnc piai fante^ » o cnel aidea,Ila- fc 9c Coir Qjf cputtif^todos patacos, utirc ^ f>jf^iiacos , tofcos, appcffcrGycfincuj fit^?''oircros,y malcria- , fpur^atti^» (maC> motejando los t^fptu, ci, (c(mocquctí,^^ ^Uy defaiinados te £'¿a€i££cmínx fi»»»-veftir,y de muy pie cu c^mtnujf^c c^gjOucrosenei ha- ftu^-c^ quc ce: fi por cafo mi- ftui-£a pat£c 9c (mau^A.P'^^t^tien^aiperche fg aUe yolte i preu^non procede d^altfo ri/petto che dèihauere ch e poffedenoyedalpoco fapere ch*h^^elie ^ ch'egli fia di moltagratia, s^unocortegiano fi torna a yiuere nella^^ *^^chiama li altri roT;^, ignoranti, y ili ^emalp^^^^i^otterglandoli poco gratiati nel yefttre,e dinel parlareima fe per cafo miriamob X f§9Ayuntamiento de Madrid

538 MES PUISttdifcjtaee , mnfi rani OS lo quc el ha-€enftufcr tctu. fc (wcn ze, y la cnan^a quede la cortc trae e$iiepcH^atit fcport.fa C9n acoftatfe a mediatcnancc, IC«? (WOCMRC*-, noche, leuantarfc a-Uo fa^cno 9c QiiCHficHt las onze > reilirlcIC c^HrCifatj. ^c (hj niuy defpacio, cai'§oucfjc à QuinHict, ic^ carfe muy juilojatafcicucàOM^C^CIIICÉ-, carfe muy eftiradoj%C s'^aGiCCc totiA^ k peynarfe a menu4i>ioifit.cfìahinfc,gtiin. cl cabello, tracr àc^cM^atiftc^ccucfsnif tema la gorra,ICTC fnnù

Mentiras de la guer- ^^fit^éo fta- ptcu^flJ.® > pedir preñados fes ev'^^aifíñnccs ^dineros al cura, re- ffucíctc»imptttut inamora d'alcuna yillanetta maritata > ene yàcon yna bacchetta in mano f n"^^Ke^tfi folamentefintffe la fua fa^i^a^mdpiù oltre, co'l contar a lauorantifcC ftanno fotto le loggte difiadigartglianoeg($gran capitano^ in quella di7{auennà^oti limone, in quella di Tauia co'Ifgnor' b 3 ¡AntonAyuntamiento de Madrid

390 MBSPRIS0CHnUxuffi^ñuíuu^t^ ci potro de CoràO'ua, no capitan^r (HOMO aupna guerra , fì no lU^^^Ncitmtco enla ramcria. "e'HIOS qUCrido dcl^^n fip 9\tìài(

- ' » E 1 A COVRT. 351ncfcios y mal poar icurìanéa ,^^'Udos : porque li et, ittduiCa :'^ar s'iC^amo y feñor Cc- pCaifoU «u ^c^l^f mandaiTe defterdela corte a to- tona Ua foés ouOS los nercios,yma- (maC^aSifcaAc

ttauaux importances^, fu profeíTíon dc moy^ti^tnt k Ca profcf gran trabajo. Por JaV^

DB L A C o V UT. i 9%Comprar, vender,tro » ^ inmais (h^^ar, llorar y peccar, s'amcn^et ; ptomcttem,aun nunca fe em- 9*cftupctpctu

f^ixc uf^iwc^ten de acompañaral prciidcnte, viÄraral priuado, halagaral portero , feruir a^contador , dar algoaj pagador, hablarW t n e ' r a l alguazil, TofTcfewttfbornar al fecrctario,tK'tcm'rfcímjfcae,.^,,^. y aun vntarlas madori.». fußcrncr (¡ere. nos al que apofencíi-,

DE LA 355«.rio fino infierno,o fraylcs fino ora- '^^íí; . ^'es, „0 regulares. fi- Mno irresu ares , no 2» í«"^'»« ^ -'fiadores finomur- »»»i.- -C.f«^-.»'^«fturadorcs.no mondclyermo fino •»ombres^dcl mun-'"»0.E1 que en taimo-'«"V «7 ..«tfterlo como efte'TJr.?ttifictc tomar el ha- i'«)tito, hagale por cierlo muy blkn proueríashagole fa-«o«.« fl»'«"»"«''""„fe"^^f^que fuy eoel mu- «c ff^»''' •y muchos años«Ito cnel que llorar, ,1»«i aun de que mcqucxar. El oráculo deerdine,ma d,fordhe,nc''»'•»»mormorai^x-on monacM fc.r m»•f»'"»..»« huomini dd mondo. af

«lix Apolo diroaloSCtl)'faicttra-baxadores del puebloRomano,que firo^-tuiquerían quc efìuuiei^ jomurncmcvu, futu fe cl pueblo bicn re-, if eftok gido, que fe conofoé;dj^cti^ ^^ jfcieiTe cada rno a fimifmo. Graue pof^^iufcntcHcc cfé^ra cierto es efta fenten-«e »^ramcrn^vi à ^ta- eia, y muy digna decftzc zc^ encomendar ala mctenue ^ u (^v-woiro: moria ; porque fi ca/fi co'A^noif. da vno conofciefi

D B L A C O V R T .3^7'dentro de vn año eífcouti-, ar^ttmcn^í^c vino ala corte tc^ foj) cctiuau, quc^"iiene bonrras,fa- fi (tpfca (tuoir 9cmcurcofficios, co- % ^ fi»«>«r if (M^cft^ los otros ancia- auancc «fi^ pouxucuÌ^V.P®*" ^'^OMfUfiro , £Una, faabilidadde fu per- «cicro cv officca c^mmcfino porque le Ua aut^fca ancUfte» que^uy contraria for d (n

Ì9tMBSPRISfola tierra vna rarir ^ écr^-^n^ quc mueft^ados dedos de hof ; ent^rt^^'^ ja ; quiero por Io di-^^ cho dezir , Le co lafc^Cc.j cnt^ ^^^muchas rezcs'^^oHHct ^ hunden dicz aiiòfñucpcurfou^.'.^^fl^ dcfcruicios, antescu foHicTto, quc venga vn dia de9Cmcrccdes. Hablao--»«^m ^«'»i:arriuc N,^ do Con verdad,)' auo9c T/c;.,,,. con libertad , chUs^t P0ur p^rütu cortes de los Princi-^ puzc\ccritU fran- pes li fon trcsIosqüCmcrcfccn mas^ui tienen , fon trczicoifl^^o^iftf tos los que tieoc»^cwwcwi., ií^ ^ ^ ^^ mas que mcrcfcc- O^Hi 06'ticnHftixéiu'iU (Jtc r w c r i f c v M ^ ,quápocasvczeshazcla fortuna C Ó los mi-^ f^i^ fcttmu fah àftra due dedí delle figlie. Voglio inírrire che nelUcene occorre à findare diece anni difierutgio prtf^^chegtonga yngtorpo di gratia.Ma ber dire ily^"ro Itberamente, parmi che fi nelle corti fiono tf*quelli che mertano più dt quello che tengono i f^ffono trecento che tengono ptu di quello che tnc^f^tto.O quanti poche yolte fa la firtuna con liAyuntamiento de Madrid

j. DELACOVRT. í9fl^^os cortcfanos no c^uttìfute , (yoj^^uc dcuc , fino lo r^tf cequiere.En la cor cc

40® M B S P R r se^n^iCCimo-i^tauncuU parte arde ci a^ua^cu, u c^MicrtM lìnfuego,corta cUUttanc^c fatto acicr , ia chlllo lin azcro, al^'€fianU{£c €xufit fatti- bra la candela ^^^fùtntmc , u (mouii^ llama,y muclc cl^ouit fatto cau. lino fin aguarquier^Jifuc ic*S^pottr figni- por lo dicho deziOfi€t (luc ce (moìtftcc^ que enla corte tn^"ffctucxo^c fortumi^ chas vezes huye ^^ c^ut ic pCua fcnuiypt fortuna de quien(upi ccux (¡títíc fu^civuy, bufcajy bufcaaq"^^tL fuPt CCHX ^Hi fc fti^- della huye. 'BufcafKv-^. proffitc à nadie la fortuna a'^uc ec fcù. 9c cf)cr- ptouccba pOCO,ycf)ct fa^ottUìiCi fCL cfìct ^ llar la cuefia ^e^uftck f

DEIACOVRT.4^1Çon ella, mas le ^aC affcurce : fi CJ^^^iera no falir de fu (wc fa ttotiucJafa. Si la fortuna (wicux auvoi^, ^^aíu^^olima a algunos (nauoii spu^énopien- fâ rwtufy,que lo haze por ^aaffc aucune »«rti-^^nrrarlos.-finopor ^afta, qu'oj^ (jic pcnfe^üias alto dcípe- que ce foitlos.Si la fortuna Uafjcnnoutjainapíufljlfimula con ellos tofippur feapxccipitcrS^in tiempo, no esI de por tomar 9iffimuCc pour qucíqucde fobreíalto. Ni ümpa, quojf s^affu^e^ ^^pante, ni fe afle- que c'eft pour futpxeiu^S^^e nadie dela for- ^vi^ au^cfpcuvucu*^^Qa,porque al corte c^hc nucnj^ (hc s'cfpouno que amaga, es flínlte(rtT^$'í=^|Y

^uvlifa^ , c*

DB LA COVRT. 40 JFA csla corte. CAP. X V.VCán^c ttfiUMHX, c H A P. XV.ENere los famolostrabajos que ij^rauis^ ttauauacortes de los ^i« i»^ ^ conta-^^incipes fe pallan ¡^tincca, ccfu^ efézc^^Mue ninguno que mar^uaSCc, f¡uc (nuíL^reíide puede DÌ- (Mc pcu±. IFFCC N^IUT^iìn aborrtfcer o fkna (¡ucfcu^, eu^^ï^aborrefcido, per- cft^c'^c (¡tuüujj ¿atV^^guir o fer perfegui pctfccutcv, tu cft^ ^xrtenerembidia o fccutc fpottcr

^oti^tchSof^ntUrs o. rían mas quitar IACate f t c . c a b c ^ a . Oquantosz tíf (*-iC ca- C9urs í,,« ay enla corte que deí^ffttcricHu^^ctMnu, Jante otros fe ríen, /jcnio. . cef^ticc^ apartados íc muerstHÜcmot^fyttc^ ton. den. O quantos ÍCVi^m rcs fott^ hablan bien , ytires^^ur ptitié ? quieren mal« O quatieyptoj pro. tos fe hazenrcucrenyoa jracictix , « cias, y fe de jarretanCcifi.las famas. O quan-(M0rt> c^nfSi^ fetrou^ tos comé a vna me-Hcroftt ^ Qnc mcfmcuj fa,que fe tienen TüO^^Ui f^tti. (morécCs tal inimicitia. Oennemi^ ? •^¿omfi^ quantos fe paííearts'cné^^onttoxcn^ ^ni juntos , cuyos coracO'iijv-Hx^.cfptiCcr ^ones efcan muy dítcnommeeCQ^e Cauttc ? Com5i£j, (mareffCft^^^ ,ofte a coft^»0iut fom, 9cfi0incti. ^ cQCurpar fzcjjtan^ i»'il capo. O quanti yifi trouano che dinnanzi alíaltrutocch rideno infierne, ediuiftpoi 7ton cef¡\w9mai dt morderfi ¿>un l'altro. O qLntifiparlanocon la buona yiHa, efi difamano rrandemente. Oquanti fi honorano in publico, che poi s'wjhmanoinfiecreto. O quanti mangiano ad yna tauoia infierne,che fono inimici mortali. O quantigianogíontamentey che li cuori loro tengono moltoAyuntamiento de Madriddiutfi'

DB LA COVRT. 40 fJlíos. Oquantosfe^azen offrefcimien- Ucof^xe^u. píaifit cl fct^os i que fc querrían nicc, qui ft^Omer a bocados»0 aucit ^nan^c } ^om-'í^antos fe viíitan ^'¿ifittío^.qtCc^por fás caías , que MmctoU (muux Accom-^^crrian mas honr- ya^nct au fcpH£0t^arfc cu Jas obfe- •»fwfícMrí—»Finalme nte (^onJizctuT^c fc COK-^^So, que muchos fc icuie atuc aucnne 90^an el para bien de qucíquc ¿cux , qui^'g'ina buena fortu-auoiiu) que qucrriá mas ^ccnfc^'^c fc C^HÍOM-^^ fe el pefamc de uir 9c qucCquc jfxan^^IgUna gran defgra- ^wnC^cux qui Uux fufiNo lo affiriuó, niucnu^^c (Wofc «f-^as fofpecho lo,que fcxmcx^nc cf}cfc,(mAÍslas cortes delos i'a^ j^xan^c occñfioj^^íncipes fon pocos, $c ía fcup^cnncx ^ í«/muy pocos,y aun ^rcizc : c*cfé que Co^Oquanü fi fanno prefine VunedValtrOi^angiariano a hocconu O quantifi yifitanor Y^fii che pm yolenúeri fi fionorariano nellcnoj^^^^* Fm^/me/jí^ coucludo,che molt't mofira^(/j ^^^grarfiper qualche huonafirtrnta d'altr'h^P*^ ^oTio yorrehbono hauere caufia di fingerfiche lifitffe occorfia. lo'o djfcrmo¿ta in mto, ma lofijpetto bene,C 3 cheAyuntamiento de Madrid

40

"ri.DB LA COVRT. 40f'Meterlos V ICIOS jun- »wi

4oS -MISPRISEcutuncts 41. pattiaü- y taa encarniçadi»^0u iCa CfttKCfu pour cn las cnemiftaaesôoitt. que tienen , queitiintitic^ por ruegos quifiniisaffcttem, fanis- hazen , ni por niiC'(irte dos que les ponen legi^ a prierez , zcmçn. quieren aparcar defítanccfi , mal propoíito q^®qui üur fo^fytxr, tienen : por mancr^jf>vop0fce, €iui Uo puif. que huelgan de me'ffnx üur^ ter en fus cafas^nuíiñifco entteprin- guer^ra, por echar û®feo : fiiiue peur c^a f- cafa de otro la p^^^fet Ca paítela (Wfti- Prefupuefto qúc t®^& «fitr«^ i£o (HW- do lo que hemos^taf^n \c0icntiero ía cho es verdad comfeu^ejHcrieo cu ^«c- I© es, muy poco a/pcrnieicufee^, ¿cloS amigOS dc COfzcfíppcfeo t cvmmt^de faiot eííes fo**^ectraineo , ÍJMC s'enfuit, i£, fin^figlianoy o* cofi difipoîîi c^ innerfineüeth che tegono,che ne per pneghi che l^J^fi^f'fjJferpaitra che li fi metta^non yoglhno partirfimale propofito çp* y olere che tengono , diche ripofiano ponendo nella fii^a cafialénando la pace da quelUd'ahrui, Bjfendo aáH^^^jue iter» lutro quelle che habhiamo dctto, ^^^^^^Ayuntamiento de Madrid

DB LA C>OVRT. ^^^quecfperarjy mu- ^ot^ faite pctì^Ufiat^'^Onicnosque con- amia

419 MESvotiti^ifjíifftu£cL'.'£)«jtii pOMrtroii^Coir cocnv€OiirtifàjjÍíi'^iucvftc9c fea pcnfcca » £\nif¡uitc9c fesùt amanite 9e (co-efpcrancea,£*iwpatieuce^cffaHO-tfea ef^ovta , Cincctti-UC^c 9e fea 9c fixa^CL íafofic qiticft^tcjf0(iatii>fta,£ojjtrottuetopí^ppfvitíi féa-qtíc fi ice- p

DS l A COVRT. 4I.I

411 M B S P R I S iCi^ HOS dcfpidíimOS ? f9c(pit

D B T A C O V R T. 4*5por eftar mas © ««oir*\oertados para los ù€ctic h Qnai faixe. >0Jacios. O quanto dc (mACf,4tixctif< ù€cttc,'^haziendaj y aun omSi^ c^uftcstu^e^Spanto de fu honrra sunc- ci^^'jjcnncuii^i^cücftaa vn corte- (wcfuca. àccnxquit^^^Qo aquella infeli- a^ctc^v-nx/J^CKSlibertad; porque ftoutce que ico- outti^mayor es la fana^°je£lion que tiene fiSicctiàj) à (cura cupi-^'Os cuydados , que ^itéa.qu da Qt*otn fí-^a libertad que£

prc atormenta. Mi^q u c U C e a ^ o m m c a N > i - poCOS fon loS VlcioS€icux puiffhpt fonane- en quc pueden totnem.appetii^» mar gurto los honitt principaCcfH^uL { c i - b r e s v i c i o f o S ì m a / o f€9Httifkna. c\ft mente los cortefa'^fcwntct-, nòs; porque fì es eooiCica fat^j>ricr,(crf(ir, mugcrcs, han las àcpzaítiqucr cx^ cutzctc- fiiriiir, rogar, r c q u e -nit : tcCCcntcnuy quc^ aun alcahucicHtS o u t f c ^ t e a r :.y a l a s v e z c s d cCmì^c , iCa eowMtfwi. que fe les agotatontinín^,moneda , dan al de*tt££4(mcrcctic, monio la m e r c a d « 'qti ^j) (noHucmi \»cfíli ria. Como viene ^^tfiappcrccii ^ no de nueuo ala corkc'inftatPLiCcftcaxcf.te, lucgo Ic cncan'fc.'^ijwrtric, ci^ Atti, dila, le regala , yt e p a n q u c f q u c erutti- a c a r i c i a a l g u n a c o r '(hncrH(c

de LA COVRT. 4 MÍUal defpucs que Ic tcnnoj^cíicne bien pelado, ^u'^uc fc ^^cmbia lepara bifo-t^nrtifijj^o. Si el vicio deí ^^mckf^ircfomuc^ccortefanoes cn co- >come en fu . tcC^icmx^Qn^n^^afa , acontefce le ^cr f^cS^^^-^Ue alas vezes va c6 fyr^of^^alguno a comer, • if (m^«-c«yo nombre auno ^c scgo.^.irquerría oyr nóbrar.Ji por ventura comeappctu,^^fuera de fu cafa , cot v^^ft ®»^c tarde, come frío, tru^: ^^ome deííaborado,y tío^ : f»^^n come obligado: % (Tf»; fporque fi es lu y gual, (hc ou f>mc, i£ ff^**^a cihyche raccare^l^no e di yiTla e di''Mfinchenahbtanoftreuo neüa rete : ma fotnanno infido poternon ceffano di yotarU l ofi^ la borfa infierne, e come li denan ne mancadil^^^^^^^^noye lo rifiutano come yile, Se*l yitio^ mangiare, e y fa di mangiare^an- > occorre molte yolte che tale andará 4b^Y^^^^^^ofi luiy che pur il nome folo non yorreb^A ^ep«r cafo mangia alle yoltefir di ca»»ifl;,0 li cibi fino f eddio diffaporiti, econ obligatione ^perche fi colui con chimangiaAyuntamiento de Madrid

— W ^ ^^ A ^^u íí: f«^ f« ha le de tornar a co-: ci^ fi c\ft atuc bidar : y lì el fenor,% , ir ha le de icgnir,y aun^u'if re fít^Mc ci^ ieruir. Si ci vicio eS^uc.potir fij^if-^^^, cn juego, tan poco'^ic*cftaHGicc9uicu puede tomar eneiijtic Ce coitrtifajj fopus, mucho gufto ; por-, «11(77yc« ^ « que il gana , alli eüiiC 9C pùiifiv: -^aiz^ muchos con qnlensiC^ai^Hc, ic faav parta ; y fi pÌerde,nopariir Cc^aij) k pCu. ay quicn cofa le re-(icurs qui fott^ atitouK. fiituya. Si el vicio: et s'ir pcr^, oj CS burlar y mofar, lí^ftitiie\>n

DB IA COYRT. 417ì u r i a s . C o m o h e m o sí ^ H . ^ f ^ i n T ^ t ^ ^ ^ ^^icho deftosq u a t r ovicios, p o d r í a m o s c ^ ^ i x c ^ c U u a a u t u ^^czir d e otros q u a - > c^mtnc (houoÌ^o cientos : m a s fca «on.. k c o q n ^ J .^^ conclufion , q u e OtS^io (^ouo . «hc컫-no ay y g u a l v i c i o tona, ^ifans qu i£ Q^ Z^oel m u n d o , c o m of ^ r fe el h o m b r e e n ^íC à c c ^ ^ j f í ^ ^ '^^ cafa de affiento. f c t i ^ ^ 2;q u a n t o m e j o r c o r r e g i d a s f o l l a n e - .ftar las cortes y repúblicas a n t i g u a s ,que lo eílá a g o r a las nueftras. c A . x v i .t CXtic Ua epuro ^ zcpuSfíquta ancUnn

M E s p R I sA^^ifea f< pCM. T AmentauaclrcyCa JLAnchiies laftru

DE LA COVRT. 4I5^aualahermofaCleoP^tra al fu buen a- (iciJìfSMatceifHapfM-MarcoAnto- 5>«>¿t^lo,quando fue ven- tacafc.'^aíufie £a crcidodel emperador ì>iticjf 9c fa^"gufto. Lament'a- fomm^Hc: 2afirr

€c^ratib jjfjrmcc^wjrict- cipc Demetrio altck^ (hf pczc u bue padre y rey An' i^ttti^0nuo(¡tíiC ttcu' tigono : porque ala;buelta de Maratona9à (^ucc le hallo muerto.CoH :t0u

B I t A co va T. 41 rligios paíTados alos ctpuo'^^pGs prcfcntesi ou (uouo^iuono,piticaP^ede fe claramente ^^ fompanMfyÎ^Qofccr, cnlo que

ni^aa tea triompfca 9c cia : El philofoph^: z^prcrtí^&íí^ Leónidas efcriü^oí'ofitfcncc

Continencia que fe ntncc jatitu. ^l^ardaua enla aca- £'acaUmi< ©it^iMij;'Cernia del diuino Pía: El philofopho 01'SiroHiì>«j- a^efctu ic^^^ronides eicriuioxepoéf- ^tiof).poco ocio ) y mu- «HPM. ,

MBSPRISfcti^mmt UKßaßi. fcriuio de cottio ioSifu^ délas yflas VajearesTcaxeo Uctcunt ^ ^ciu echaron cn Ja mar aíorii» ícut

- tDBLACOVRT.pf » y íi efcreuimos fíamaüftxa, '^ommc^as verdades, han fe pouruí^wo (wouo íomck.'^ceícandalizar. Co- (noftxc ficcC< fOMr aü-JJ^oloaremos a nue- cune puíiío»-íiglo deia mu-(HOU*-ab un dacia, puesfhifcn^Vertios alos tempo- fi t fé) at fea »ài. Ua^om^^^es tan efcaíTos 5 y tatu^ affaméa-}? Os hombres tanpmbrientos?Como (jiouo üa^i^remos a nueftro íi ^ fóm iCCufiíca

. «TI » O R K 1 S(waux ^ta^icHx ^ (pm no, pues fc ha hechofipriuctf,y a la peftik'ncia tanptiinaixca, qnc (momì^ domeilica y vezin3>quii*- que parefce duende^atffítpi ^ (Moo (Wrti- de cafa ? Como loa*foHaaucc (nouaìc^tic^ remos a nueftrofctiriona (Mouo 9u pcu glo delo mucho^^cl>ittUt oti^uBcaucoup aprendan, y dclo pO'puia- quc ia CO quc hablan : p^eSpattume*- los mas dclos(n'appicft^ citan en los eftudios,que À (Wrtfi- no aprenden fino afai^^ea come^ dezir malicias, y ^à iouer fat^ hazer coplas y far"cea? 'o^oynmifypt {0UC' fas? Como loaremosXÌ0US (HOMtf, (itfi- a nueftro figlo de ánftfcaa^e 9*ai>fthtef$' ftinente y continencoHtincn^te : pucs a penas ayce, puU qn'ojj étou- hombre que ayuncue k peine ¿i>mmc qui quarefma, y fe ab'alrobBan,ele lettere aWingannare,C^i^^ dif^"/perita e fanitàì poi che la pefie fi è frtta già copnoTira vicina e domeTlica,che ella pare lafigf^^^^di cafia, C^me del molto imparare e poco parlaf^'poiché lificolari de noTiritempi non apprendo»^fe non a dire parole enormi ^ dishoneile,fcriuere canini e recitar comedie. Come dinen::^^ailinen:(af poi che a^an fatica fiAyuntamiento de Madrid

LA COVRT. 417de 3miga?Co ^cmcu icHfnct Ot) fcucJJ^O l»)arcmos a nue- icuv, (n^

m JS S P R I s^ófHffKfMivdarPComoloareftio^ticna- (U0UÙ c()A(ictc a nucÌlro iìglo dc tctuio^itécfitiwu^ ner niugcres9ccc/cnif

I>E LA COVRr. 41%dada , de arbol ^nUa^- pour

(»too QMifd ^ m e t e n tales y tantospußiif[ucaujn>fnt écí**^ vicios,que cn aquel'öicco, rt^^ f i l o s antiguos reynoS(nctnSic » que eca an- ni los ÍUpieran ot'eicna (jic ico euffcvyi^ denar, nilosoíaraofccn inucné

D E t A C o VR T. 431^o me negaran losCorte ( anos, que ala^^aííana quando va^ palacio, eneiefpaciòque ay del rey fe^^iHr hafta oyr mif-ífs (ji'oho^^ pertcutc ^onu,c^nttifana (>t4 ^weffattro^^iM. (wicr, ^ueiía '"^om ^ coue att(mathf ñuUucrno fe pongan a cu í^m'íí«* qw'ii,Contar vnos a oiros, f>h^

(^infi^ucUsioutst^- mundo nueao , a/fif^onucá^.tfpaauffl ion las inuenciones(nouucCCca inucntiona: nucuas : y las noue-€ca(Hi>uucmitca onfi^ dades qtie han halla-(i^ ^(itouucauùtn^ do fon,VD nucuo ha-5

DELACOVRT. 435Pücs que fc plantan, íSwc fpu iHtto>ui(to c^cada femana auria mito» cffacune fcpmauJena que quemar, y ncn: ^autoU. €cio pout^tuta que comer:por Sxuficv, ct ftuict (mpm-Í^e en la corce tie- ucfi^u youv Qnan^ae^i^^n las virtudes mil B^autMu. fa c^tm^-ontraditores, y los ía icttu^ a (miCCc^'cios dos mil fado- uctfaitca^ qui ía ífc€u

'4Í4MBSPRISetiCtiuus , ^ cntxctt' toma pofada , ojo^ftuca^ (ctu,(\uc£*0ci€ que Ja vieron vefli^^ui ileo autii Qcu inito. no Ja verán oluidf'(tic £ca- Qexta ia- El plillofopjio Lig^^^pmu cfiaiitdcj. go prphibio enleyes cl entrar pc^^/^cfcn^ix 9c uccííoix£ea. grinos en fu repu^n'efrancfita ^ fa tcpu. ca, y cl pcrcgrí*^^^.££iíiuc»ei^aux funs' los fuyos por of^9c f^cqucHtct £cauefup tierra ; porqueícapaia cftranjctA, à vicios eftraños, X ^^^fy que íca ^^ coílumbres• Apportaff^Ua^icca, ñas, ni Jos vnosl ^QnQCura, cuc^uféumcí- fupicíTen ,; autxco. (M^/iontf,Cu tros las apreníJielle. n^cícaautica^áf^auoir EnloS ticmpOS qiCca ^partaina, (mc £ca era el conful Mar^prinffcm., ^ftafPU» ' 'mejfa in yfi: di maniera chejipul dn-echeocchi ch'una yolta la yiddcro nella corte, |yedranno mut più mettere in oblio. LicurgoP ^^fifi prohibí neü/fue leggi c h ' a l c u n o ,potaffe intrare nella fua república, e che ^^ftadiniZT' aita popolari non ne poteffero ^^^fitorite questo a fine chegh yitij frani, efni de peregrini quelli non li fapejfero, e ' ^^gli apprcndejjero» In que' tempi t he ^arce ^^Ayuntamiento de Madrid

D i L A CO VHT. 43 JSorcio,vino vn granCìw^^utìco defde Grecia à. ^ommc , txccdtvpu^^ R.oma, el qual era fnr tona à cfìnnutprimo enei ta- io«« 9cs inftxufftcvti^:fuauee- ü

tiCdiitU, pouKueu (¡ue^ noucdadcs en la fliU-»i^ ^c fuft inttoitii4^ üca, con tal que no9c Qtoutícau ^ £*cftat qucdaÌTc noucdadeflfa upuSûquc: la república: porcji^^if importe peu ftíe íutfi no cíla cl daño ^^PU ta Gioie OÍPL pfujf- tener la vihuela míí'chas cuerdas >^aio ic^ a^rattò in^ en faltar delà corj^tcrtfta que {ea-aent

DE LA COVRT. 4J7Jo los facerdotes de».orna, fino co» las««imonias dc Grc •"«i»«''-'ia: Suetonio dize y íu-ft«"»«. 1«« 2»"firma, que cn «jua- ff ^««t««»*,*:"o ciento y fefenta «n. («« f«' *y quatro años que ^»mm« «« «»"yíí"loto en Roma el iS-P'o délas virgines(""»»•«"l'^^eftales, no fe halla- rf««"«entre ellas fino ^(¡(».(^aitut.iv-^y^üatro que fueíTen «cfl» .f"-•"alas, es a faber Do xttu. ^»fH««

M E s 1» R I Stewps ojf (yotífok cnzc^ regiftrar y caftíg^^^ifiut ex, cfiaftict ton- todas las virgincS^caecíCca quifófpLfmau que fon í m p u t i i c a s ) [uaifcé tv imptmqae^, malas,tengo parai*A^ ftrtfu exeancc quiC creydo, que fe hall^'tvouuctoU píua ^ rian mas malasquatfc ana,íju'i£(7tc s'^ quatro a ñ o s , que eH'tKOtíua ñftcicnHcmevpUrn tonces fe hallaron• TrC¿f qudtre ccnta, CCfc- en quatrocietos-A^cCfíuaífgcffícefcrUquc helio Polio dlZ^)^ ^ S - m p c x c u r ( ^ u r c f i a j q u e el e m p e r a d o r A^nI>(ta C'fifficc 94 - C c w - r e l i a n o q u i t o d e C e -f t u ü A ' v ^ f i ^ f a m i ü c í í . f o r a f u v n i c o(Hotnmc poui: Rogerio, p o r q u e eO'e^Hcit a f ^ f t c a u Ja b o d a d e f u veZlí ^ílt«fu,

DELACOVRT.43^l^cz ha de emplear Sojf ùySa^ifhrat^c^^^ grauedad enlas (wonftrer fk^tAuitc,^.Colas de veras, y no f'cwpfo^cr c^ofc^pe derla cn tiempo fcti

4 .4 0 M K S P K l S^uetont CCtanquiCCc eia. De DomicianoMtcotupu aiiffi^i^ el emperador taiB'fS-mpcuut B^omiciajj, bien dize SuetonioTranquillo,decreowAccuffìtc«r to Domitianh accufi^O'aZHOcat pti pxoctVfcuiL. ri qui caufam tentf^^0fHi protojiroh. ^ncj y/tra aanum^exiHof^'putte iVwwtfo»» »a ejjet. Quiere àC'fu(i Sannite Ú tepu^ zir, que mandomquc, 2aque{(c fo^ c- emperador Domici^^attt auicut^'gu^pta- no,que el pleyteaDtcmqu^^^ c^uxo-, que prorrogafle ^fctpu. ft hpuuc. pleyto mas de vn a-M0Upíua9*a^u0cat5 cu ño,fueíícde ^^^^^pcHtcuts quc publicamente ílelterado. O fi baila cnueilrofigloaquc^iey durara>y que agora fe guardara, yoIO y affirmo,que fueíTe mucho mayor ^numero delos defterrados >que no ciabogados,,táanchora Smonio^cheDomiitano Jmp' ^^do che ciafcuno litigante ch'allongajp, epror^^fi niuno litigio più di yiianno , doueffemeMe effere bandito di T{oma. OfefinoanoTira etade fi fkffe matenuta detta leggere cl>tafiojferuajfe, io ^uro, f credo c e r ^ f ]molto maggiorfarebbe il numero dellt banatf}€ faelÌQd^auofatf eprocHrapofi* "Ayuntamiento de Madrid

DELACOVRT. 441TDe muchos y muy illuftres raronesSUe de fu volumad , y no por neceílidaddexaronlas cortes,y fe retraxerona fus cafas. c A p. x v 11.pCttfiCíítií'tft iíüiftxc^ pcrffinfifi^qui £mffctctit ía couKy (hoj) pat (ucccfi(maio pe \ft\x< ^oipntí, pouv f< utixcic,T!) UUTIJ. (MAIFOFT^. CHAP. XVII.\yTArco CraíTo Xyfí^''^"^^ -Cmf.iyXfue vno delosf"'«-%• capitanes pi"«* ícnommco capí"petuuo Roma,en- tattico qucufi £a xcpU'tiempos que con SUquc 9c (^ommc,los reynos cfuu conqucratu. , rt,• ^ Alia ; porque era affltSícct.flfl^k^^^y animofo para (^oH^^'C^fic¿c^Palear, y rnuy cuer- cftoií. ^at^i à cowfat^v^ para gouernar, he , cv pi-nò^ pone--»Marco CraíTo jouMcrn«. ^r^^f-T molti eccellenti huomini, i quali di lorProprio y olere, e non per necefiità,l affaronoeortt, e fe ne tornarono alle loro cafe*CAP. XVII.P ^ Marco Q-affo yno dell^illuThi Capitani d»'^ma, ene'tempi che eüa era intenta alloac^^^to deUi regni d'afra: perche egli era non fola-^^te animofo nel corr^battere, ma fauio nel gè--c 5 nernare*Ayuntamiento de Madrid

fila fu^uit^ fa facti0jf iìguio l a p a r c i a H d a d .del confuí Silla » }'(ittí^u tofti. ai>uct(7ú- fue muy c o i j u aíjo9CÍIUal conili! Mario,)'tv ati Vietaictlv ^ w f c J ^ 0.1 dicador lülio Cc'^cfnv : à tyiifo^^i^ fiLi : a cuya cau^qno^ -^cfar c(iani^ quando Celarprinc- par ícc- piunca- prcíü enei mnr Adr^^cfcumayia- £a inutr^ t i c o p o r l o s p i r r a t a s >(^Ítriatiquc » ^ i f o t i - , , lutgO a grandcSqniC Qtcftoii. poim^ z c s d i x o : N o m etaiíif'^fcfjc e< faprin ía de f e r prcfo , i^Pjrfc, qitc €>c ía i o j c qn^ del plazct qu/ha dc» c c c H r o t u , foj) cntumi tomar mi enemJg^onaixua ^raffhc^.^r Marco CraíTo.c c -^raflfia ctH. ponti, macftro defteMarcOf i f c c c p t c u r p ^ i f c f o ' C r a í f o vn pbilol^^P0C (^tomnic Qiícxan' pho que auia no^JZtc, üqtuc iC zcucrcit^ b r e A l e x a n d r o »€ommc fcj) pere ^ fc&- qualel tenia comouernare Fu, Ü detto :marco Crajfo de forti^j!.^*^SiÜay e molto nemico a Maño Confile^ V ^ TÍlio Cefare Dittatore:perciò narra che quando Cfarefù prefo dalli "tirati nel mare Mriaticoegli fubito con grande rocedijfe, nè mipefr d^fere prigione^ ma mi duole folamente pcrilf'fche ne haurà Marco Craffo mio nemico. ^ ¡^maeilro ynfilofofi detto Aleffandroftl í^^j^Jft^éAyuntamiento de Madrid

o B LA COVRT. 44)padre enlos confeios,como a herma- fc ÙCMnoencigouernar,co fc f^^u ^ £ a^rtum^ii^o a amigo enlos fttMiof) cu ^lamcui^ifabajos, y como a, cmm^preceptor cn las le- ^c^trauaux.^ras. Anduuo cftc commc .nt^iitxc coUtphilofophoAlcxan- tTCct cu facucc^. Jc^.^'o con ÍU amigo f'c^i^ fjí faMarco CraiÌo dicz C'cfpacc ec ^ix^mrty ocho años,defpues , íef^ticío- cxpitc^los cuales pidió- iCíui ^^ouclicencia para yr fe fczctiz^^^futierra,y retraer- ^ faimaijoj} .iccíu^üfe a fu cafa ; y al tié- fc^^u^ram: (^mis auatttpo Que fe defpidio, ^uc^icho eftas palabras COH^C, (^fcsamxc^t^^MarcoCrko,Por À D>S. -Cti^nfli«^ ccéelamor que te he te- (ntot(f : tamouií^íiido, y por la dodlri- que ic t'a^ vette , 9come padre ne conferii, come fiaPeUo nel^ouerno, come amico neUeJhtiche^e come prece-'"'e nell, Lettere. QueVio Meffandro ando conti-''^^

444 M E s p R t s-^taffus» polir fiT^o- na que te he dado» yittint qticic tW cftfci' ad por Jos feruicio^5MCC,

BE LACOVRT. 44^S^AN amador de phi- tcmpa^» fí «ÍMIOM-ÍC«,de ñ ombres fabios:^oíbphos, y amigou» tf^^iío^fop^ci^ct, ^ommce^pty^íTi ciczia el, que ícwttf ; ^««»»T^WMIK^'os philoíopiios de que fojjSu^ cfteUpa^Grecia que los auia rofc^,

€ 4 u a a u t z c a - rano,y otros muchoJ^ fette compagniet icf- con clJoS ; los qualcStìzcufn-fe aprouechaua m^ipr0ffi^ctrin

D B t A COVRT. 447Dioniíio , no la- t^ia-paa- (mamteuQHiiu^:genes, Y aun íi cu te ^Í fi íu. te contcntci^^ocencaíTcs con ver- 9c fauct'^ca cfjcnx, ÍUno eftarias en- ftc t*^ itois paa kCorte de Dionifío. c^nt Sertas» ^atojfjathon Cenforino, -^cnfórij »^u^^ucíl^quien tomaron tcuaüa Patena otu^^nombre todos los ptina£c tcficu),^athones,fue cimas ^íf«,? CvrtHc«* ^el mas e- pftia cftimc ^ctnmaij^limado Romano , q fuft cntíc^.^o en todos los an ancicna-^^gUosRomanoS.'por -Car 9nvafu foix«»-^^e cn fefenta y o- ü^uid anaqu i£\¡c^^bo años que biuio, fti^, oj; qic xcmat^tn^Jamas hombre le vio cuquea ^ Ow '5nc %cdallacorte di Dionigh^on baureííi hora que"^ñga di lauare queflc cauole. ^ cuidicono che^i/pofe. Efe tu ti contentafii. folamente di ca-.non te indugtareíH piu nella corte , comeJhi.^ Cutone Cenfrmot da cm hMero origine e no-^^tutti li Catoni > tl piu yirtuofo e riputato 7(p-^l^noche fitjfe mai ncWanticlvtempt fia lo. o'.per-' in lutti U di della fuayttuAefiiromfiffanta-^^^o.rofii maihAomo che'lyedejfi commenereal^l^ggifire'^, ne ptrdere o fiemare yn pontedellaAyuntamiento de Madrid

9cé¿, (jij (HC u ci^ hazer liuiandad >iamaUCdiffcr fajfm- perder la grauedadjuiéc, BuqucC ¡i^cutat^ Plutarcho dize dd(jHc cfcvix cca (wot^: eftas palabras ,^atoj^ ftpu ^ ^t) c9n- Cathon enei coniej^fcic , 90UX au prudente, enlatomicrfcr, fcncxc à cf)a- uerfacion máfo,eocftict, £i£ctaC à zcc^m- Corregir feuero > ^^pcnfcr » ÜMpcrc, ^ fcj) las nierccdes largo»(mantfcr, ^ fa ^icfion. enei comer templi'ncftc, affcui'c tfuSacri- do, enla vida honC'ia££c ^ fca prctncffcs, fto, Cnlo qüe prom^'fratte ^. fca omman- tia ciertOjCnlo ^^^dementa, cv incxora€£cmandaua grauc , Í^ Utfiicc, 3-ftaftx ci^ aun enla juíticiapctfpnna^c aa^c^^i^ xorable. Ya quechtqtiAHtc cv f^iiict ano- buen Cathon «racAi£ £aiffa £aciuv (^om- edad de cjncuenta 7ñmmc,ci. fc rctim cj; Òcho añoS dcXO% '¿i££a^c 0it (ntaifoj) cortc Romana? y ^^delUfttagrauhà :perdone ^Plutarco dice di^^*quefie parole: Catone fu nel confegllo pruderff^nelconuerfare molto piaceuole^ nel correggerei^»ero, nel far gratie liberale, nel mancareratOi nella yitaboneTlo , in quello che eg^^ tntetteua mfallibtle , cr in quello che comaìUl^^.graue, e nellagmUicia inesorabile. Vopf^ ^alfini delli cinquant^otto anni dj^^fAyuntamiento de Madrid

DB LA COVRT. 44^J® a biuir en vna al- c^ampiftre quiC ñuoixque eftaua jun- pzc^c , eu if -to a Pice nio j a do ice cc fpj^ '>«7icii:£í»r>®gora es Puzol.-y alli ?cfíc"^c fcittatPt 9c(cj;ÍU vida, grangeá- uucnu, S'(tam mnft» y comiendo de «ctirc, cu fiammJí propria hazienda- .t^ ^ fa (^¡fonncttc^omo fe eftaua el fcu£ éLÍoinj^c c?m-Cathon cn a- pa^nic, Ct Cifktu, ffcuuwt ^ato^,^ías puertas decafa eftas palabras , O filix C^to:tu.^Htt^^^^^^^^ ' la^^^^^conefi*^di %pma,e^^ande a yinot ^^^fnd^^^^j laquale hoggi e citta, e dene pajjando il temporeCat, tf /^y?ftproprtefaculta. Stando ilouw quella fuapouera cafa feququalche yelta legrendo lib>ifi í ^^^^ podando le ytti, lifü**^fcritttícon carboni fipra la {on^y£ wAyuntamiento de Madrid

to^fctiC na fccttc^ofitL. foliisfcis yitéere,Ca i(wci££cuxt (wanic^ (juicren dezir,o bicHe ^iatc, S^ti4ftu£ tC' auenturado CacboH)(fn^i^acfc donne a cc- pUes tu Ìolo fabcS» éóuo- pcuncwL^ biuir. Deità tan ooappzcn^rcquc aucuy table antigüedad ^^ofurtif^ (HC (fini, quc^ pucde coJi.igir,ccf^ qut^c ^iiirc, (M^ ningù cortelanoefl'CQtnmenL iC fawu (m^a- la corte labe biui^itit,pcHi>aHt qui£s'cH. ni aprende a morir'tfrt-itfTM.«»i

BB LA COVRT. 4RIparaTu perfona, y au toi^ « u^uCHftut^»niuchas riquezas pa-tzefunom^^ra fu cafa: porque de^odos los illuftres ca- f* Í^gozar enla vegez, lo (wcvita^c iowr ^H^e auia ganado en- ^idcccffc.^c c

co tnuitont^ Hueuo,a donde cftu^u, cfé À fo uo otros diez y ocho^(%féc(fH9c£'^cuf,0H años hafta que mui£s'entxctints^ cwc^ii—» rio>rodcado de rega^9i9t0Hict ana » iufquié^ los> y ahorrado dc* (ojf^tctO' , íítfro enojos. Era la caft9'c»Kfito ^cwtowrc deLuculo muy fre-^pfmflro, qucntada de codosQnaifoj) e(toi± fzc^ los capitanes que ytltuHtec^t feo- uana Afia ,y de to-'^apitaincá qui dos los embaxadoio^ut^ (^fu : £à ñX' res que venian deatiu0^f»cr, ^ "^c^cxfíí'luogo fopraU rimerà del mare che al p^^fentefi chiama CaThl dell' Ouo, nelqnal luogo rffoso diciotto anni colmo di tutti piaceri o*CT'^ívwo di tutti li trauagli e^fatiche, fin€he egli doppo fie ne moru Era fi-a queTio terft^'^la cafia di lui di continouo yifittata da tuttigl^ i ^fitani che andauano in ^fiaye da tutti gh ^^ y,fiiatoricheyeniuanoa%oma ; ma occorrendocipajera egli natk hmeua alcun firefíieri^Ayuntamiento de Madrid

DB LA tOVRÍ.4iÌ8ücr le dado corca ypobre cena , porque ctifok, fu^ifktn qui^que no auia fiottnc > n caufLjJ?Ucipedes que cenai quiC N^o^ok ^ju'if^^n co Luculo, auias «ok fcuppct tou^ fcuCzj ® penfar que Lucuauiade cenar con fojn-, Somtc ^tactJz^Uculo. Plutarcho, C^uc (nonoefiam quiC^pntando los exerci Cif? ^juV (JIWom. au^^^osde Luculo dcf- cimtf^oftcff, fi^cuoi^Püesquefe retraxo iC pcnfct quc Ituitíúta-^ fu cafa, dize, Quo- ^tuoU (iuppctaucc 2ain Juam bthUothe- cuiùi&. -^t pcvfonnamimrabat, yelut in ^¿»À ce quc tacc^tnpttJamoenipmum lo ^Cutarquc^cttttoii. toao^^^to con lui, o* hauendogli il maejlropicciola epouera cena » fe ne roleon lui,dicendo, Ho fatto cofi per non y" rnangiaffe magpor cena di quefÌa. al^^olerijpofi egli con molta gratia e^ **ehoY che non yi fiiffe fireTiieri che cenajf^ ^euUo, tu deueuif ero f enfiare che LucCo eon fico medefimo. Narrando Tluta^ ^^^ e/fercttìj che LucuUo ceftumaua®/Ìo ch'egli fe ne tornì alla fua cafa)Ayuntamiento de Madridf 5lafaué

ics io ut e tana f

D 2 L A co V^^T.45 ffo para que lo pueda ^p^ntia^T^i^gozar. Helio Efpar-^^^JT^ciano dize, que elemperador Diocle- pite sn^ncnciano defpues que j,» Wicmem.^uo gouernado ci yizc^ev forti^^c fa cvtirjlllperio diez y ocho ^ommainc ^ inhnttoi^^íios, renuncio to- 9c fc tctiter ^ fa^aitalmenteel imperio, fojf.^ acf?cucj^cy fe falio dela corte tcftc.9c fea icuxaRomana, con inten- fa Gic ^de retraerfe a fi^-icytfé^cC"^^^^^ cafa: y acabar alli pczcut fcnC^c qui

M B S P R T sfc fui. utitc, Uit Dos años defpuc^Htaino ùt^cnuo^xcntr, quc renuDcio el ini"Sttc (lUnnciCc am£(if pcrio DioclecianOjI®faU pour u price dV cmbiaro los Romaiicitpitie 9ó {(%xepu£Ci* nos vna muy folcfl', ÍU (luiC Cu^püuft ne embajada, por'^'^c tctPHtnci:Àpùurcc (iu*ifatPL iu^ cho, vuieííe piedadiU (ne s'affa- de la República R^'iamai» 9c mana, y fuelTe feruiftctUfic^c impetiac^ do de tornarfe aÀ atitifc,amCaffk" ma:porc]ue en quan-^ctttis- axxiudfcnt ùf fa toelfueffe biuo» "^apaifonncttc 9c ^tocü ningún otro fiariaotiajf fut Upoinct ^u*ic la íilla del imperiò'ifiou. ^ fc^ iatUj) fat^ Fue pues cl cafo,qu^ctMu, %quando los embaxadoresllegaron ^pobre cafa, cftaua en eíTa hora Diocleci^'cjucuso rImperio mandarono U %omani y»^fai honorata ambafciata.per la quale lo pregavanomoho che yoleffe hauer pietà della fuap^t^^^ ^*j^puhlica,e fi contentaffe di tornare acioche metre ch'egli yiuejje no fidariano mdi Í^Jj"dia dell'Imperio nelle mani altrui» Auenne cquando li detti ambafiiatori gionfiero alla fi^fV^uera cafa y fi fi aua egli ali* hora in yn fiuo pf^^^^^^mo T^appando delle lanuchcyepotando alcttn^ ^^Ayuntamiento de Madrid

DELACOVRT. 4571^0 en vna hortezuc- , cupouam Qypequeña que tenia f^cQi^nc^auqueC^cfcardando vnas le- a^no^ cxpofc r'occ«-chugas ) y podando (loj; üur ¿cmtc, ic^j^nas parras: y como fcur ^ ccjfdieflenía emba- tcmua^ : Sbouo fcmSíúJfada que trayan, re- iCpafi^rmca amia»J.pondioles el, Pare- ccíu^ qui a piante üc-^CC os amigos que üs Caictuca , (fui üa jfttales lechugas farcUca éu arrcfccó^,^orno efìas ha pl an- píuftefí c{iitc^^do, y efcardado, y üa mtan^cr ^ fa (mai.legado , que no íera fój} ^ paix cu xcpca^quc^^jor comer las con 9c fi xcmcttxc aux tor-^^pofo en fu cafa, mcntca cu tempe fica--Hile no tornar alos 9c^ommc? Jfa aj^-u^üllicios de Roma? experimente que ceféy dixo les mas , Ya quc9c c^mmai^cr, et^ll^prouadoaquefa- paräCümcm^°^elmandar,y tam- premie que c'cft^^ herbe : o* intefa l*ambafciata che ü ficero, ri-Jhfe loro^'Pare egli amici mìei a yoi honeTio che^ali lattuché , come fono queTie, ha piantate,'^ppate, zp* ordinate, non fia meglio che egU fi le^^figia conripofo e quiete nella fita cafa^ che la fiIndole tornarfi alli (trepiti e rumori di 7{pma?. ^ffe anchor di più, Già ho prouato io quanto ya^' comandare, e quanto gtoua l'arare,e cattare£ 5 laAyuntamiento de Madrid

9c cHùiuirifL^ fcmciiL^ bien hc prouado^iati>ij;, par^atpt ic quc iabc cl arar JQcuaptic iiùff

^ Solon Solonino, el fo*^ cfiimc cnfxt^qual fue de codos los (otcca, cl par^riegos muy eíti" C^t^cnun^ ponitore^ado, y dc los Athc- commc BUu, C^nfZ'^ienfcs como Dios fí « '"N^crííc ^ofoj;Reputado : porgue a- Ccpremier qui ^mivVerdad) Solon fue qud'quc aiucn^cmcux^^^ primero que refor cuzcfoMutatioj;la Grecia, y dio ce» cu qui infLitua fo»*ÍJ-'y^S enla república, k ía K^U^IUIUC.^ftos dos illuñres ttcuxiCCuftzca pctfcit^Varones ambos fue- na^ea fuzcifA.t

^trétuux, jfgCutatfiiuiL^ for^ado , y Pericle^9c cc jj^cricfcck-, por nias virtuofo-Pl'^tuntcfix ano^uc tarcho dizc del^®tC CUI- Cc^ouuceuctn^ Pcricles,que en trcf^9c xcpti€iiquc oy (ttc ta y feys añosfcCi^oH^MCff cntxcv^ gouerno larepublt*'(wMfctf cftmyi^cfci ca de Athenas ,s'(iflfcoir^p{accpti€fi- mas hombre le viof¡Hc,tñíu. cftciv-iC iiiftc entrar en cafa agc-^ fy a^mini(tt:ati0j)y na, ni aiTentarfe eUctfonnc. ^-ftaitt era muy jufto,y cn9cticnH Side» cmui^c ^ reputaci© dc fu pCf"faotiC 9C(? affaix«}^ pu- fona era muy grauc.i?fic

jyE LACOVRT.^ yr fe a biuir y a tdíttfcutira^^jj ft^*^orir a vnaberedad ¿ctita^c au £¿£^«50»r^e tenia cn vna al- pour iífcc Cífw cu (won: enla qual biuio rir,

ues (foiio. tctiur: c^K. dczir , Efpcran^a ytroHuc u poxx^ forjíüna, quedaos enúu 9'A^lfcHtancc. hora buena : qucyo^ c *¡Hi 9cm0Hftxc que ya he hallado^«r C9nrtifn) \>affi fk puerto de holganza.^ fcuxctc, fi-no'V) a. Deílc tan notable e'ftts qu i€ 5'cft Tcírrc £»; XClUpIo fc pUcdc CO'fí» (waify. Juciuj^ ligir» que ningú co»^ftw- o«i>«(tcur tclano con verdaj»icMncf^^-eu/craci: pucdc dcíir que bi'ítCroj^fOMrfciírWioCMi'í, UC vida fcgUl'a, finO^ preccpuut^'iceíH^ CS defpues que fe ^f^'aux íctúco' ( cc fíM. íe^ trae a fu cafa. LucioflxicMic ^tiipcKurSit-? Seneca fue ayo en'^oHimc. ) ^cwcflMc-í las coftumbrcs » ycfípk A £a Ccrifé ^om- macftro enlas Ict^sÍHC9cJtanu ctu^itíoy, de Nero cruel,fe^'to emperadorfuc de Romá : varón por cierto doíto en'qmete ee firtuna rlm^f*^tem adrteto hornai, DaquesÍo cofit charo ^^fíofitpuo conofcere che ninno Cortegtano fuo ^^^^¿toneuoLmente dire ch^egli habita -vitaJícura,fie non doppo che fe ne fiara tornatoeafia. Lucto Seneca, che nelli coUumi ^tere, CT nelle lettere maeUro fiàdtle fieíio Imperatore dt T^ma,huomo per certo ^nelle lettereyfirme o* rare »ella dettrinéyà^ ^^Ayuntamiento de Madrid

Dì LA COVRT. 4^5jas letras, folido en- etdodrina, amador aMatcur 9c Ca^^ la república , y fie^nellt negoììj della J^eptéblica ifipdrii dalUcorieAyuntamiento de Madrid

^^^M E S P R 1 StuCaa>ut. tufczctixa Jiole dela corte de^^ f>c Oiofa ^ NCHO Roma,y fue fe a moficnnc (maify aux rar a vna heredad^wnp^, 0hì£ Qcfcti^ fuya, que eftaua capùifuuxaatt

»E LA COVRT. 46j:^ccho cofa dcfonc- ce quiC^^ > fino porque leB-omida»iberia mal la impu- ccft cxcmpu (mc^r^ca Domicia. De- motaSic (Moutf (emmea-® tan notable exe- aincttia, quc r'^omntcP'o fe puede colligir, (maC^cu^cux ,

^^('^»¿'i^QHetrou^ guio la guerra e«nc^c actc iiucHj, Hefpaña, y en Aifri-^cf^onncftc.

Di lA C O VKT.4^7Corte Promana , y f¿ taitnfacinìiiMntmuxUfue. a retraer a vna me ann

Qtc fc fpucit^e utour- Deftc tan hcroycotier àcxcplo fe puedc co"yí^^ccycHcutíx Iligir, quanta mayorfontM^e (Mowtf infituit. honrra y gloria es>ccftpíu*^ las honrrasy riqiic"t'ßoHttcut eu^e^Cci^ zas defta vida nic-jtc^c (mcfprifcr Ccc^ Dofpreciarlas, que alßonHcue(f ^ jtan- candarlas. Del diui^deuídt 9c céfíc 0í

DB LA COVRT.46^^ttna ditatos, legthm ¿fotiHctmntetn^^»'tinere.Q^ quierefcfpcu"^^zir, Los hombres lU^nuifÌ^ie eftan muy fauo- U faiu c^ntcnix (PUS'efcidos dela fortuycon gran diffi- qui icutfyhpi 9tjranrmultad le fubjedlan ^ca ric^cfpa. ¿ccíui^las leyes que tiene (ne pouuant cn^uuit^l^/epublica. Nopu- Ua impottunitUdiendo Platon fuf» Ua tctttpt(i

4 7 9 M B S P R I S« « m , e y ^ Acf)cua d o a c a b o f u s f c H c c siourtf ^curctix, ^ ^ o u i t ^ d i a s . P o r m e m o r af Ò H u c n a n c c 9 u q u c C Ca d c a q u c l l a a l d c a a d oypféctitc appcCCa an- P l a t o n I c y a y b i u i a »f i c f t H c m A n ( ^ c a ^ é m i e s a l o q u c l o s L a t i n o Sc e q u i C c ó ^ Jatina , v-iu, l l a m a n a g o r a E f t ü '^ c u x qui Cc

ninguno deftos dexo ^i^cno vaola corte por fcr po- ccmx c^ f^ifT^ft^re , eftar corrido,

471 M I S P R I schos años que en la corte perdio.CAP. XVIII.CHAP. X Vin*IfpMp^cj x^O mifmo ^ ^^a X niifmo quicr^, av s'in^ pedir cuenta, de^uúvi^ (WftSic^e (ma vida a mi propria"^icpafftti à c< da : para que cotejé'appar^iff à tcus pati. doS los añoS COUc^n- trabajos 5 y los tra'tttfpoiíí^^ctf anncc^ bajos con los anoS»#Mu, «mo'^MO lixa, mi biuir no ^Jnto néUacorte. c A P. * v i10 yoglio a me medefimo ricercareyita mia aÜ'iTieJfia yita mia : perfandofi in/teme gli anni con le fiitiche,èhe con gli anni%yegga e conofiacominciai di morire. La yita mia non e Jyita ^ ma yna longa morte : ilymere ntt^^chiar^rfi»gn'uno quanto tempo è che io lafiiaiAyuntamiento de Madrid

DILACOVRT. 47 5Wobiuir fino vn lar-ucfCofis^^t-Qncago morir , mis dias iotita (vt'cM cftc iour^»no han fido dias fi- ^^^ cffcuvnasfombras «¿té : (x^o**^?iuypcfadas, misa- cficana» ains^j^ fon^^os no han fido años

474 M fi s p Kl s^Hc'^aHiéc, eu^n^ pr dfpc rida d, fino voau J'ajf Icñuelo de pluma? J'^ûfitc^c U ramcntc- vn theforo de al^m*uoit, (ftiaU iC faut, que mia. AfFrentahe det< u 9ic. lo dezir , mas no Io(mojf cnfancc i'^j; (m^Lj dexare de dezir : yfu. Qoit £a c^ut I a^ CS i -que dcfde «inoferuicvfl^uipùtfieuvii muy niño là corte:^tincca,Qcupùtfii:tit:ù.Conofci , a mUCÌl05

Dfi LA COVRT.475^^duerfidades cn fus trcuuc emtcCoppcPortes me halle.Mas (cuuím. ^ üura ^jro-^ire, pucs mas paíTc; fpctitU evy , que vnas vezes ^ ^auatita^^^ gracia , y otras 5c » qttc auiouri*^»^^^^es en defgracia cfí^m ^ cuSc-^plos Principes me W^Ú; ßcta-'^c jva^Vi)Varios generös de ««uccfcojjgrmcco,igor^tuna alli tente,9iucvft^'duchos amigos alli "^itionOìi^fi^ faictpfU"^obre, con crueles e- fuura amia , ^ a^cu^emigosalli compe compcécncc tuqucxcCC^^^fob^cfaItOSdefor- «»mcv- txcfafptia enne^.^^na infinitos fuiFri, fnia t ^ a^ «rcalegre y trifte,rico y hatutfcé^ infinìca^atir-P°bre, amado y d^f- ^cftfiltri-^jnado , profpero y (TE, OKO ric^c (maintc^^txdo,'honrrado y ponte, «iwc^ffrcntado muchas eficuc.aßßaiffetßonnP"^^^ molte projperità CT* auerßta ne menana lamía m compagnia degli altri: ma anchor piùm'affatico la firtunaiperchepiu yolte inpa-^fìC in difgratia yenni delli 'Prenctpi a quali fet-^, diuer fe maniere dt firtUne conobbi, moln^^ici acquiTlaifCon nemici crudeli concorf ^infinitoy^alimèti di firtuna fofiéni^hor allepoMor triUoyrtccoy horpouero, amato, o* odiatojhonvrato^^ "^^r^ognato molte e molte yolte mi yiddi nel^laAyuntamiento de Madrid

47^M K S P R I Sxctzepcuffc, 3-t(¡H*c(i y muy muchasfc (¡uc tu aa- tap¡f0rtc zes enla corte mc ví*9ct0títc c

DB LA COVRT. 477^o,ami iuyzio re- ©cccí^íjcur tojf pctwRoncado, a todo mi c^rpa zcczcu, N^ irt^c-Riempo perdido , y m«f»n c^trcmpn tfv^odo Io mejor de mi Sete, teti^ tojj tcmp^^ida paflado : y lo pet^n> eu épute fa fCcua,H^e es peor de todo, «e taCie ifmtiütucw^,S^e en ninguna co» paffcc eu QwfTíwee : >ÍGcttu cj^jo tfiíio corpo rimafeJianco, il miogiudicio tutteWf^fcato, tutto il mto tempo perduto , il fiore cp' il^^glio della yita mia esìinto, e quello che mi fia, e più mi pefiayè che di thiuna cofia mai AeèpiacereneguÌi9, e di tutte mi trono molto dif-^on^ento e male fio diifittto. Che dehh'to dire dell'aU^erationi della yita mia, e delle mutathni che infice la firtuna^na tato nella fialute quato nella'^^^tù miai perche »ella corte no fiêi queüo ch'io demuofAyuntamiento de Madrid

^»ctf : cfir u (H'a^ poittt aca foy qua! alla fuy*4(ic kfa €9ur ce Fuy a la cortc innO'tcftc^eñHpatauam^í ceorc y y torneine^^ic^cc t\ue teft^^ malìcioio : fuy iìnkfttrc^ut,J'aCCa^ rt fw ceri/fimo,y torneine^mtr inttoc^, ti. dobljpdo: fuy verda-(waùcicux : i'c- deroyy aprendí afliefic^ftancCi. finctrt^,- tir ; fuy humildc » fÍÍU torne me prefumferita-ptuoib;fuy modefto,Sic, i'^fifypKius A (mcn- y^ hizc me voraceitir : tcficp^urnSic, ic^ fuy penitente, y tor-^^'^cttctgucian.icfic^ ne me regalado; fuy^0ic(tc CL fl€:fc » i j humano,y torne mcGenina 9iffc£H Cu^ur^ inconucrfable;final^mam : xcftc^ pcnu mente digo, quc fuYvergon^ofo, y aíi*; icfici derrame : y«^nuctfa£(c :^cuiH« iffipu^fyn :i'atío^ qucfí¡uc ficntc,zcfijipjf Ci,neuo^ne quifóno quello che là fiti. Andai alia cortcinnocente 5 e ne tornai malitiofoyfincerifìtno^*!^tornai doppie^, veridico, e imparai a metire, humne ne tomaiprefuntuofoymodeTiùie d i v e n n i andaccìfeniteteie diuenni delicato e vagabendofhumaf*^e diuenni inconuerfabile: finalmente dico ch'io ef^yergognofo e deug^Jt^e fgff dinentato pronto,It^^J^f piatteAyuntamiento de Madrid

DB LA COVRT. \ 479-^uy deuoto, y alli tcm- ccf«»entibie. Es ver- s'j re freisi ft.'Oi: pouiL.«ad pues que andu- appxeuòra touteamuchas elcuelas, cficfea faitii.' iC ^cr,9 mude muchos mae pCuficuta cf^o-, para api^ender Ua.cu cffatt^ct 9c^ftos vicios : no por «^«p (mmftrea ? (jtoji, porque VtlO pouit certmf) : Gjf^^los peligros que tea pfua^ran^a SrtM-Jy cn la corte es>quc ^eraqui ^ »«r,aprenden los VI- efi ^ uppxenl £e*^^OS fin maeftro , y GUea finapzec.epteuta,^o fe quieren dexar ^ (iteU» yett^ cj^ ùùfcalligo.Tenia fer (H^S'^ zeéirct fanO'con mi ha- cjjDijtifn^n. ^^cfíogOprenda , y efto para fcin^neHx ©c'Coir*^ber como fe gafta- « y no para bien xeucnn eL.9efpenfe,(noj;pñó- pour a^ui fer a^'l^rifiiitf» QHiJ^ ttucitL » ^ñia fpwr f^aaciìuJ.'^ fieddo nel cuore, E firfi ch'io andai a diuerfie mutai diuerfi maeTiri per imparare queTHJ^i coìiumi^an^i dishoneTl'ffiimi yitìj^ Hat laffio^o^ft* di mefikriquesiafiitkaipercio che yno^^ ' ^ag^on perigli d'elle corti è che li yitìjyi^^parano fen\a maeÌÌro,e non fi pono lafiarejeá> lo tencua ti conto della mìaferfiapere come fi/pendeuay ma non già pedisenfiAyuntamiento de Madrid

eowmc iC s*^ deftribuyria. Tcni»trpj? . ^c fili- cuenta con mi hot'fo^tf cftnt 94 (nicfj ^ow- ra, no por mejorarli»ncMr,(Mo^iino poraugmeotaf"la.Tenia cucnca co^fiii.Jc i

»BLA C O V RT. 481rcruiaD,.y no pa- ^cà (mes fetuitcuxa^»ta faber como biuia. (^ot) pout f^auciv qucí^"^enia cuenta con ü Síc iCa (mcnovíitxy»vida,no para em- (mma pour (me faitea'Rendarla,lino para Yctuit, yctif^ ^^onferuarla.He aqui (gm Qie» (moj; foo*pücs toda mi cucn- menuet, (mftUpcut£ficon la qual oxala c^nfemer, SpcUa tctt/ti^^ünca tuuiera cuen- ce que i'a^àcomptoL^Vamos adelante, 9c ôur^om pfeufty ^cran todos los à SUu que i*cuffc o«-^^crciciosque tenia, £fic fc is^ffyícenlos peligros que cuttc»ouQcnofjà(^c^ponia : porque la cxcrcicc« couttifana, cu^^tte no cs íino vn auì^an^cta cu ic (mt'^henton de buenos, fuia ¿a^at^c i cat f«I ^ tefualador de ma cout (n'cft qu'Snc pepivnatolladero nieu9c(mcfc¡ianú,^nc,ma non per ^lo dt fapere come ytueuano,^^fHa ie parimente conto deüa rita mia per cen^^^^^arla, ma nongm per correggerla. Vedete hora:^je io y ', ejpoíio tutto VorAtne della yita rñia^j^e ben yorret fUffe egli flato piacere di Iddio non/^uer hauuta cagione di lajfare per fimili e tantyeffètti, ma continouando più oltre nel^ '0 dire yedrete tuttigl$ ejfercitij che io ficeua, efatiche e perigli tìje io mi arrifchiauatpercbeaffètta la. corte non i. altra.cheyn ributtamentoAyuntamiento de Madridhde

^ufü itc,, Je (HC pat^ ca hable cÓ los Prin'0n

Süar, ni nunca tome (ansietà, (jg (tte fòm-^^ fucño íin fofpirar. «mflV^ (ana fiufpirS' •Nunca eíiuue en lu- JtSirque nie agradaf- trouucr {Uu qtu^m^fr»> ni cn pofad a que íotfio-^^ content à íTc. Fi - qui ntcntafi,talmente digoyaf- (cmmeic (HCQnefuUF^nunca me iamaia trcuuc a íamuKenla corte tan c5- cftat fi c^nt^ , (wgJ^nto, que de hora a fik (ou^aict, que ¿i»-»^ora no me vinieíTe (jt'^e cu^'íjcute^fietifobrefalto.No re queCquc ^«fcwco«-Parauan eneílo mis tr^iucrfc.-hít^»•abajos, ni aun misS^'^ndes tropiezos: teauauxi(t^ (^cA^aft^porque cnla corte yo ico fotti fctn cat lefto^cl que tenia me- kCa c^ut ctOi^qui auc^^osparte en mi,fe- Qnoino'^e pavtr,los que depcn- (mo^wcfne^yatmifcuiú^^ eentù mal fodhfitto , mal non mi corcai la fera^^^ Ü fegno della croce, ne mat potet dormtremolti fo/piri, nemai mi firmai in luogo che^!fiífe agrado, ne in fiantia che mi contéhtajfeiyltmamente che mai non mi yiddi nella cor^Contento,che d'hora in hora no mi yenijfe alcu-^JJalto aWimprouifo, ^Kta non erano con queTÌ9li mei trauagli,ne le mìe gradi cadute, perche^^^a corte io era colui che peneuo manco parte dik % m^iAyuntamiento de Madrid

dian de mi. Si quetauc^So- ria hazer algun hie»fonte faiifc «jíícííjMo ponian fe me delao-Si^ ei^c-^ misgaÌìos.Si quC'fpenfca^ muc ic faifc^ ria darme a eftudiar>fobreuenian mis a'u Sicufo^ fife , migos. Si queria rc"eftuHce , (meo. amii^ zar Jas horas, luego(meme faltcauan negO"cios. Si me queriam, ícá^ affai^a^ (jHO retirar de la corte,noiiro^tfHw. icQni^ me dexaua mis deUxeéizet^efa dos. Si me cfcondi^, (mpa. famificvé-, vna hora folo , marywitt,?,tyrizauan me lo^a QH02) cuydados. Finalme-«it^« ^ QHo^eno- » (WO^nttai^no^ewL 9e c^an^et ptopoo. íep^ff'yrÌHC, i'cft0^affàiCjCi par (wco 9e.fir.o- ^me che gli altri fecondo quelli che tenevano dip^^dentia da me : s'io mi proponeua dt fare qt*^^^ flimofinAy fubito mi s'apprefentauano dtnan7¿ ^fontinotteJpejè, che iojhceua : s'io voleua'dare a ftttdiare, me impediuano li amici^ Jno'l fhcef^iife dire l'officio^ li negotij non mi ^ ^canano'.fe fequeTirarmi dalla.cortey li mieitorino'lcwféntiuamife celarmiper.yna horaJ J,Ayuntamiento de Madrid

DE LA tOTRT. 4Ìynunca pctua. aliivf ^n^jitc*-.^é tomo la noche f>it (ii^ (muìcìcc (ne (meContento, ni vi ama- trouua ^ cowr faus^®cfccr el dia fin cuy(matinee^ado. O quanto bie fana fon),cutiofté, o»^ucra , fi aun enefto cupmtc, S-ncét fctoU^culpa parara;mas.. icà ecflfcr qucPues en mas peque, fautca s'amftfiíffhi^^^^as dire. A quien irà : (w

(g/c ftok fi^^zeasu cay a c n d e fgr a cía» ^ícvn no le podíá ver»«fe'íí: faCoiu par£

DELA COVRT. 4^7vna palabra fuffrir. v^rcU. -^omfiS)O Quancas vexes me foi^ (m'cft-iC AÍMCH«acontercio, dcícuy- ¿^darme conel bocado zcftuuií, cf^ctiucnla boca, y oluidarQnotuauí^c me cl propofito UBcucfx» tvcuBíiam.dclo en que entonces (^oy pxcpca «»tHtwewhablaua.O quantasVezes rezando femcc

(c, fcjo canfado , o ¿cfif^fcffc

mundo,de hazer me ècrmiuT^ehermitario,o de me- cf)attxcux : c^JJ ^^^^^ter me frayle cartu- % ccttMj) ptropoixo! y efto no lo ha-9 au^ia yode vircuofo,i^tf^ia^fixio de muy defefpe- ec ce quc icfado : porque el rey (>te o/trojc^o me daua loque qudcíu^fiuo^^^^^^'yo queria: y el pri- ^¿.ouqucj) (^Wít^uado me nègaua la ^cfnfc f^pompuerta. Aun amas que pvittc ou fatniit^*^'í^egauan mis traba- tintinee, (n'cfi cci^S, ft los quiero co- pao- cncor Ca fij} 9c (mestodos.Siempre ttauaux , füc Uor C^cn*Andana preguntado, tcua taccomptct.^^aC"SUe era lo que enla teufiouva (jnVncortefe hazia.Siem- quctatn^q*i^ ecftquo^pteandauapeníádo, faifci^ii íacout^toufioueapcnfant qucíL^O^oU. £c fuccea^t^ ^tf""'^^ ', di tomi dalle mani al mondo , e firmi remita,d'tntrare ne fati Ccrtofitni: e

ioura (\t10rf qQc nje fucccdcria»ti^it. 9'autrti^, touf- 5icmprc-andauaefictitscuchando,

DB LA COVRT. 491Ua rico, como cnxá- powr ^C'^CM«»« iuf.brc nie querían dei- cnttMííca: ci^Entrañar:) íi me fi^'ot} ^nu pp-Veyan pobre, ningu (uti£ (j < ^m^cfjf'toii,era paia fu- (cc^uta.Correr, Los mas de^^is amigos eran me (to^^yi ^ , ci^pcfados,) todos mis •»»•oj tona ^tca^ompetjdores mee- ÍÍTÍMRO^OWRTÍCFLOWJC-'an muy pcilgrofos. 9

cc atic iaffoiu fc upoa- la ocioiidad dánaUí(wc (jmifik. i*c- nie.Sicilaua fano,^"(ic^fàij) , Ua f^ùcitti- tormcnfauan me losj>v

DB LA COVRT. ' 49^que alli cobro. c A p. x R x.I^N'MN. CHAP. XIX.YA mi fortuna fe (W»«fue,ya mis amiS^s fe murieron j ya (moutcuìent,(ma foxc^{j^is fuer^as ic aca- s'a6£aiffi»"aron, ya mi vida cfìna» (ma tenne fpP^refcio, ya mi ju- uMi^ìt > euuicux^^ntud fencfcio, ya (c iafìfercn^ , (^tea- ap-^is cmulos fe can- pctiio ceffètcm^,^fOn , ya mis apeti- (nuà paffetempa scf-^os ccilaron , y aun uancuixcnu yHaia atimis regalos fc ab (moinà fi ceftou. faict»,^Qtaron. O fi todo oque i6 ^nte(iimet0ia-^^ acabara,v quanto ^curcux. JC (h'^ a en--pra mi mejor fue- ^r qttc trop 9e (maC^®-mas ay de mi,que ^ u qui (me xefmcorte, e li yìtìj che in yece di loro acquijlo.e A p., X I X»Lmia buona firtuitagtà fe ne andò, già/j-^ »0 mortigli amici miet, già le mte fir^ heh^fine,già la mia yita yenne a meno ygtàfafìo.miagiouene'i^ ,già fifiancarono gli miei coth-^^^fenti ygià cejfaronogli miei appetiti , e già Udelicate:^ fe „e fitggirono. Ofie di tutti gli^'ei effetti ne hauefii già cofi come di queTH altri mtoAyuntamiento de Madrid^^Hto il fine p. quanto fiat ebbe egli fiato moltù

c'cft cc traifttc cecttii. no qucdo Otra cofa^ui(MC ccffc 9c i^mrtL«, cn mi, lino cl traypcnfct,pC^cfizcr c^o- dor dcl coracóque(cú-Saiftca, Cu ccfío» ntinca ací.ba dc def'Un^uc huí (MC f e a r c o l a s v a n n s , yfc Uniti^c rnuf- m a l d i t a d e l a l e n g t i ^patefca- q ^ g n u n c a c c í f a ^ ^9C (i»c«Mt. ^C (w'cft d e z i r p a l a b r a s liu^^"fl^ofcíjttc i ' a ^ a p p t i n ^ ñ a s . N o l o fe p o ^fc aux cftuua par ax^ f c i c n c i a í i i a o p o r c ^ '#14 (cícHcc, f ' c x f c - p e r i e n c i a , q u e o l ^ * 'tUucc ,wc c'a cnfátu.troi*- cjo- difficultad fe dcfpl'fes 90}tt {'ojf s^ac^uittc den , y que tarde ^«i'Ucc^tati^c ^ifficuítc,ÍU fo«^ » 0u iamaio * (hc fcHt '^cfraeifi^^^mió bene e frofinoimatra cofa mi reTio che folamente il traditote Ct* ^mió , il quale mai non cejja di defiare cofe y^' .e tranfitorie, e la maladetta lingua miay che ^non lájjd di direotiofe parole e fciocche.lo conofco perfcien':(a, ma bene a-ífperien':(a, che lofcordare le ingiurie^ffre le parole, ^ il quietare U deftderhfonoche con grande d'ijticultafifannOie le qualh ohai lajfome, che niy^a al'Ayuntamiento de Madrid

DBLACOVRT.49 S«unta del coraron (rtoa coaita.fcdeíraygá.Oquan^ VotnccrtAiy cfíf^sifíova de quié yo fuy, f ce vu i e-^ quien foy agora: (to^auM^porque me vi antes à ía «wr, a ce

icot^mts^tix ducu^ics» fordojfoy de los o i oípicita cfìanccicru, ciego, foy delos picS(wctf (wainc- font^ctit- coxo> foy CD las nia"tcuf€a,(ma fotcc^c€i^ nos gocofo , foy eD'U» (moj) p0ic ^ las fper^as flaco,foyQpojf am€iticj) icunc n. cnlas canas viejo » yfoy enlas ambicio'^ tfi,c

DB LA COVRT. 4>7tnc dela corte,y lue- se {ortir^e u,go ala hora rat ar-dnftatnicpentia. Proponia (me zcpcnécj^ Jc yrodeeftarmccn cafa, vof>^9< (jtc Seu^^r^cy luego apoftataua^» v^^^ f^"•l'roponiade noyra í»«»? (ÍT^palacio, y luego yuaOtro dia. Proponia«le no hablar cn va. (h»»'^ auffi toft ^

¿fuií^s Àdel enojado, y luegoftev^ (^tiffl éoft cotiK- me amanfaua. Capí'x0uc€,í%tipfit0fi appai- tulaua comigo dc C-fé, ^c (mc à ftudiar, y Jutgo nJ^ftpg-^ canfaua. DctcrmJ'incontinítpi. (aouC.jc^ naua de yr nic^ c 9i{p0fcià tctúe^ mano, y luegof pjj (mainti^, Ci, cftzc brcfalia. Finalmcn'^ofi, (maio tcxítaua- te digo, quc fe ^^a c'inftatfi^. S-y han paliado toào^(ommc icpuiS^ite ^uc niis años llenos "(mc

DE LA COVRT. 499fcr muy pcccador, aufjfìàHingu peccador me ttaifcapeuurcaygualo. O que de co- tu0rmctnem»ic (M'^yo mifmo a mi (mojf fcm€£a€{c

9cptii(p (mea (we- cotejados mis dctitcsaupzca'^c (wca^ méritos co mis me-9cmeiíitca pour ^ faixc ritos, halle por cíei*'t^mparaify, tro«- to y por verdad,u€ que tcua (mea pen- era vanidad todol^ftuxenia ízea que deíTeaua, y ta^^JQaina, «fu Qne^efit^ gran liuiandad todo^aefdSon^a tzefCe- lo que penfaua. ^^^geta, -^anfeffet), con- mos adelante coDfeffotfcequ*i£^aconfeílion : puesuanta^e, puia que tetpu todo para maS ^^cfi k (ma confufiei), Confuiion. Uvich^t'^cpcn^ftfptque tefiog vezes enla corte^ cout, ie (me (wcttej^ do folo me parau^fomtem. à c^nfiuxct k penfar , que yu^ ^i€ mi alos otros, >'los otros a mi:y P^^JAUX autzea, Cu quc{{¿ fuadiame a mi, ^^^Viffczettcc efiopt, entre cn fangre ning^^íca autxca tfu (moj ; c^ (me Gcnov ktneml U fatiti miei demeriti-, riconobbi chi^J^^mente che egli era tutto fogno quello che io .raua, e leggiere^^ grande quello che io peujf ^^Procediamo anchora più con la nostra eonfir^ j^g !laquale per me è maggiore mia confùftone* ^ ^^yolte mecomedeftmopejandoladiffere^che_dagli altri a me,e quella che era da meag^^ ^^^^fempre mi perfuadeua che in e l^S'^^^jpAyuntamiento de Madrid

DE TA COVRT. JOI«atan limpio , en Tr'^^'ltìfciencia tan doao, c«»^ e« ^ r « « - -en doatina tan gra- "" ^ciofo, cn aconSjar e-»-JtS cuerdo, en hablar £!>Un limitado, cn ef- i»»"«^«»« f mcrcuir tan elegante, i« e»«'»'- Ì?enctiancatan co- f^íímedido,y en con- '"'"'"í«iwfacion tan amo-y ^'2)fofo : V defpues que • í'' tornaua fobre mi, y »«£9*cya las faltas que («»j. n«« »auia en mi, haliaua »»«UPEÌ"«» «V'«'®por cierto y por v(?i;- «i £fI ''ad.qoeentodome ««

501 M B S P R I Sauffi toftIcuantauafalfo teü»o>

DB LA COYRT- ^ÔJquanta différencia 9e fondo. Odelo que los cor-efi ^ Qtou^^Cfanos fomos , a lo autua e^urtifan^yc^m^H^e eramos obligai- parnfti. cc ^ut (houc^^os de fer; a caufa fommco'tà-cii\uc (nougcnla horra que»^eiïios fer muy eíU- Sottfono cftxc ^'i^vn-^^adosjy enei biuir ncm-tf fcis- pfua aitiau'^libertados : lo cco, Cu (Mcantiitoina Si- -,Î^al no fe pucde c6- uxc tonte uvette, (\uipadefcer : porque la fotu, c^ofco incolpati*^clbrdenâda liber- êfc&:9*mitafti^(iue fafu^ad fîempre fue ene- êcttc dcfovionnee e(i•Higa delà virtud. Yo toit foutes ennemie^^IHÎO demi mifmo fa^cttu. J^e fui

4c queu (ne fúa : cata. lia deíTear que la corufÓHíc^cfirer te fe.mudaííe cadaía C9ut (l'c^anjtñftCu dia, y agora nopatite» gana.de falir de c^"(mainecwuf*. i£ ,(Ht^ ía. Solia holgar dcver nouedades, y(wVft, gora no queria aunoyr nueuas. Solí^| H 0 i i w c í » M t c » , < f t que no m e hallauaténatPk ic (nai c u r o fin conuerí'acion » y9*4ntcniixeaucunca(n0n , agora no amo ^^^neüca, Jc (nc foledàd. Solia Hi^efize fana c^mpajnic, plazcr con vcr a nJí^

chocarreros, y ha- eaufcHta.evpAiíüt anceblar con los locos: y(mi^intcnam^agora ni he gana de kpánc puia u auoitL^Ver al que es IOCQ, ni ía paticncc ^cuifctí.aun ponerme a pía- ance q^ Jofftutcticar con el cuerdo. Jf^ ^ctUci vxcn^vt^5oUa que en caçar paffcumpcr a cf^affca.Con hurón,pefcar co ance ü furot^»^ pcfcfìcrvara,y jugar ala va- à£aii^c,htizcr^c c'arIdeila , tenia algun SaUftc > (maiaàccft-L^paffatiempo, mas a- ^cu%cric^9c tou^ cciagora ya en ninguna (wc (me piaift, depen- cu (me (àoufe 9c cefa,enei tiempo paf- . ic tcmemoufado. Si m.e acuerdo tempe » ^^ O^^f^tiempo paffado, pdtu^c fa íoufff^ncc%ydire i ciarlatori, e di parlare con pa:^, CT horaconciamente non mi contento di ydireyn pa^y*na anchora mt è a noia tl practicare co'faut. Solevaanchora dilettarmi delle cacete d'uccelliy di pcfiare con la pertica , V* digiocare a tirare di la^icUra, CT» hauere molti modi da paffare il tempoy^a hora non m*e più a grado ninno di qneTli, ned'altri fimili piaceri ^ e folamente mi cure di fariarmidi pmfare ne tempi f affati. S'io mi ricordo' i 5 heneAyuntamiento de Madrid

qiu la^ 4u 9tt (wow^o. no CS por cierto dclpUiftû- qtii^9c i'a xci'tsioi) a UqiuíícSicu ifHauoi^. ñppcí'íc,mundo que goze, ni, ^liiio^ dclos plazeres quepaíFe : li no delà reli'gion adonde dios nictu^crtucHxdué^i^ rci~ Hamo,)' del monc'5fc (monafícxc^cnu^ ftcrio virtuofo dc do£'3-ntpcxctiv (mc tira» Celar me faco : cndauqtícc lauo^c cféc qual eftuuc muchoS(jtoMrri pùificura «M- aílOS , CtiadO CU mU"ñeco, ^jran^c fcticri- cha afpereza , y íinte, fana f^auoir quo fabcrquc cofa eranc\féoPt,^'^ca Maniée*- Huiandades. Alli rc-^Cc^crctca (mcn^c, zaua mís dcuocio"J^c xccito^ i£üc nes , hazia mis di'9cti0ti0na , eu exerfo^ fciplinas, IcyaenloS(ma ôifeipfine : i'^ £ifa¿ libros fanâ:os,Ieuantanaüa ^aincta-ùutca, tauame de nochc ^ie (me ícuo^ Qnatij) maytincs,feruia aloshenc délit tempt pajjati no'l ficc'togta per goderedeíla memorid de piaceririceuutt, ma folamentedella religtone, nella quale Iddto mi cbiamo.edeyirttéofo monaÍlerto del quale l'imperatore ^^tolfe i nel quale io yifi pttrmolti anni, con rfíoltre'^j^ di queÍio mondo*Là dicet^iole mié deuottonijficeualetéana mié U dtfctpline, notte a leggeua mmt^íinoyferuitta nelliti,miHihaUinfAyuntamiento de Madrid

enfermos, aconfeja-u fer,üa rne con los ancia- uo^üs (wafuòca, pxc-^os, dczia a mi per- wo^ ANFCIÍ Í>CS ATTCIENS»lado las culpas : no tappottc^ ícS^

fo^MBSPRISfiuenalgomcdefmanpo^cffaftU:daua luego me catriftc ^tc confo- ftigauan y fi eftauaíopu : tcféoj^ tenie, triifte luego me con*Ucftoiì^ptompt: folauan , fi andaua^fi ic Qfu^ qnchoic ^ tentado luego me re9cfatto^, k c'inftan^ mediauan,)' fi andaxcfto^zcmia^ (mcff ua alterado luegoxan^. 'O comSi^ me aíljoííegauan- Oic pCua conttificii. quanta mas razon9c cc quojf titc 9c tengo y O de eftar triQtto^ conucnx cv 9c (ma fte por la religion dezcù^icjf, que (ine com- do me facaron,fiaifc ^ C^i^niéc cpi- lìo alegre por ladifcopaicOli Co^ (w'rt gnidadepifcopalqü^cficitc : -^atme dieron ; porqU^i£(mc femffoit enla religio parefciame eftar enei puerré: (maio ^ ccft eftat. CO , y enla dignidadtroppo inuaghhò mUmmomuano ,/e mi yeàeanotnìio mi confirtattano , s'$o era tentato fil^f^^mifoccorreanoyefemi reniua qualche alteration^fubitómi acquietauano, 0 quanta maggiore ragioneho io d'ejfer triTh per la perdita della religionedeüaquale mi tolfero, che lietop er rac^^'"fto della Epifcopale dignità^ nellaquale m'hannoajfonto : perche nella religione mi parea ejf'f^nel porto, e con la dignità mi ajfemhra an-Ayuntamiento de Madrid

«•pifcopal parcfce q cpifcopaC i£fcmBicnie voy alo hondo.,He aqui pues enlo Ìa9pni\ncù c^tnind'a^4ue he expendidott^i puericia, gaftado Uutuff:, ev QnaC emtiiijuuentud , y em- pfoj^c ccux 9c (ma 5icifpleadomifenedud: icf'p,«!.,y lo peor de todo cs, (jtV^ fc

qui ucon^oiftta auoit efcriptura , cl qualQcucs Ua (mcfuca dixelfe y alíirinalíc»fea que (nous efertuons» qüC todo lo quC aq^ltL paffe par Ua (we- cüa clcripto ha pof(ntea ^efitoita qu

PEIACOVRT. 511pitülo muy notable. *QVédate a Dios Amundo,pues noqu'ifay que fiar de ti, nimuuHc^tiempo para gozar^HÍCde ti ; porque en tu (iufyi^vcpzc pottricuiitcafa, o mundo , lo ©c to^ :paíTado yapaíío , lo ü tcmpa^ yttfp Qt'cftprefentc' entre las yfwc^, íc prcffim s^cf-Uianos fe paífa , lopor venir aun ñoco- Ci,í:'atiicHir(H'c(t cnctrt^ien^a, lo mas fir- ^ (¡latuxc : cc c(i^C ello fe cae,lo mas 9c pfua ferme tumSc ^^czio muy preftoquiebra , y aun lo rofiufíc» s'^perpetuo luegofencfce: por manera,Se (manierenucrfem au ^zcntioi^fiuiffftn ^cnvw, ci^ fea auffitofi píii^u-to notabile. ^ *HOra rimanti mondo à Dìo, poi che in te nony ergo di che fidar fi poJfa, we lempo dipo^^^^ni godere, perche nella tua cafa quello che giàil prefente tuttauia nelle noThe rnan$t^JJa , il futuro anchora non comincia, quello che• più certo yien a meno,il più firteji rompere quel^the è più perpetuo pare toTiofin^fia: dt manteraAyuntamiento de Madrid

fitte cff^ itt Quovt^ que eres mas deffurt-(nicffttCiCL ^tu cfftt afta- éìo quc vn deiFun'9c Sic à pciftc (vipuj ^ 6to : Y que cn cicncz€uUmt

D E L A C O V R T .Sentenciar,y nos en-Uerran íin nos nio-(mourití^.. y«»«»^XJrir. Q^duteaDios (it^part^^iíQt^a fotimundo: p'iCS cn tioi cabe ti, no ay go- f^na fifc^t^c > (H^lin fobrefalto, no amctit (ans (oup^ojf»^y pas fin difcordia, (w^TCfOO (anscrainu»ay amor fin folpc (JIJ aSon^ancc fans 9i»^ha,no ay re polo ün fct ü» (n^onntuK fan^'ítiiedo, no ay abun- ta

fl4MESPRIS(ana (kCaife > íof)i c(i uen a no pagar,cominuitc pcux ^ cfirc trom bidan para engañar,|)c , i^oj; ^ trawiCU trabajan para no dcl>ottrìantais^ rcanl'àr, halagan pa-¿ota peiné » g ra matar, íublimanéfi futtc pour^ cfttc para abatir,ricn paraincJ^auffc» páue^ cftíc morder , ayudan papiccipitc,puia que fot) ^ ra derrocar, tomaoQnoxò rirn^t»^ttcíoj; para no dar, prcíVafl^ tcn^'fa k ccux k a luego tornar,y auOhoniTan para infaícfau^(WottcC v fojfj^ mar, y calligan íinpr fans ri^ $0fincr» perdonar. Quedaioj^Zpxcfic poutzcpc ce a Dios m u n d o . 'utk £*inft(ntt. Uj)^ pues en tu ca.a aba'pcut tan alos priuados /íubliman alosabafhna^ifeticoriS-icu Oííon^c/puio qu*^ tea ^laifono|>fi40 fñHotifU ^ fom^ rctcftéa, feo zcSutc^per ingannare, fi tranagUaper non ripofiare,care'¡^ per y cadere, s'aggrandì fice per ntagff^'Viente cadere, fi ride per mordere, ftfoccorretraboccare ,fipigha pernin dar^ffi p^efiaj^^fr enderejubito honorapér infamare, e fi ^^^fenT^perdonare^ 7(jmanti o mondo , pofid^ ^neUa ifta cafia s'abhaffa lufauoriti ,fifiMim^$ahbattuihfii paga li traditori, e fi/cacciaAyuntamiento de Madrid

DB LA COVRT. S^ftìdos^paga alos tray- . tsmfíxca^^oxcs y crrinconan . i^««*alos leales , honrraninfame^alos infames , & in- fonnorca , üa- zattom^faman alos famofos, mcS^iffamé&^ica pai^alborotan alos paci- fiSUo' itvitU » üa (wmficos,y dan rienda tina incitUtUs pouxco-^alos bulliciofos , fa- piííéa , Ua ticf)ca c^nwquean alos que no eic^cdona »£ca (Wt»tienen , y dan mas fcfianaaSfóua » fcaift»alos que tienen,libra npcentsal maliciofo y con- 9

íS SUuy)/ií>mc >pui*- dos todo Io que quicnuftft

D E L A C O V R T .fI7Honrrofojal apocado ^'^onncur, ic faUGp««fuffrido . V ai mali- tiem*{C (mettìdcux fim^^ 1 ofü il m p 1 e ,y al íi m yfc^cu ü f mpíc fot, tcC»pí^* neí'cio : por ma- fcmcípt^ que ^ojíiera , que nos ven- £*cn^rcûi. jj cftenues p0utc*cnucrs , Cupor rcues , y etreues ucta peut tcnòteix^»por enues. Q^ieda- puid^a Dios mudotpues que tu fais cfìat'^i^traes a todo cl mun- ttempcr cf^acuff»engañado : es a pteíMcttatM. i)cHncut

$C AUX íti^dH^a, rcpo*- nimiVos vengan^aííalos fadrones fecre-0iuxicnntaj

frentados, y a todos »anté^^juntos aíTombrados. . puta ^na t^Ondate a Dios mu- c^nmtcc quello che tifeguopiù fir diflrada,quello che ti firue è peggio pa'-^^io, chi t* ama è peggio trattato, cheti contenté' ^gli più difionteto, chi t^accareTS^a tu l'affanni,k 4 thiAyuntamiento de Madrid

fiCM Ü pùta to^fpHi, en ti fia es mas enicapxonitira trctftpcô-, gañado. QnedàteS^iúu yySon^ç » yuta a Dios mundo : puc$^uc Ua ptcfcnta f^uc^ff para cotigo ni aprotefaix (int htutiUa- uecha dones que t®^ per^ua, Ua fctuicco- den, feruicios que te94ffuurem. pout (ttcAtH, hagan, lifonjas queffuc tietf (tu fctHCtvi Ua te digâ, regalos queafftf%ioucmcuts,

dos derruecas , a to- wc« Sj; efiacuff, que t»dos infamas» a todos íwjíw^cíj .cpwmacoceas, a todos ca- que tu c^afiics, ajffci-.ftigas, a todos Jafti- ^ca, totmtntc»»

ifotut f^n^Ht iufqtuak do : pues cn tu cafa^èurttiv, À parfcrpout no aprendemos íwO(mcntir^kaimctiufiuts a aborrcfccr hafta, k (WÜH' matar, hablar baitaiufquco À ctcuct^, mentir, amar halla1» tant qu*i£ u^ dcfcrpcrarjcomcrha^«tffc^àitaffiqutt^out fta regoldar, beuer9t(r0££

Dl t A COVRT. fljTiendas,la juucniucicn vicios Ja virili- faict accavíc 9ìljdad cn cuydados, la 9cfira

,wcfcffana appetita, dados. Quedare iGSOíciiDWoHbc, fttiá^

tiempo, fino ruar ca- c^ofé qu'à SattgcUcs,moffar delos co- f«^"«

(¿te Cm. tento ; porque fi c$- ic pouzc ^ 9cfzc auoir, pobre querría tener»£c tic^c ii>Hfi(%i

DB LA COVRT. S^?Otgcs hienden los Ua at^urs » €

ñuce Ccncc, U t^ino-ceronte -con el coco-SatmíU c9tttfc£c drilló, ci aguiIa coocrpcoiiifc, r^ai^Cc coMtrc el aucítruz , el elc-£*anftrucpc,r'eüfffifffn phan:e con tl mino-«onm fc (wiwotdMiro, tauro, el girifalte cóíc^crfatit, contxc f< jjc- ia gar^a,el facre conro^, fc fhcrc ccnuc cl milan0,el oílo COD(mifa\), f outa q>ntrC-; ci toro , cJ lobo COOíc taurcau, íc fcup a>n- la yegua, el cuclillotfc íW iMmcfpi, ftf ctcu Cün.cl picado, el ho-€t>Htrc fapicX'^cmmt^ bre con el hombre,/e^nézc C'fi0ntmc,CLtona' todos juntOS con€iifcm£fc^ttcía(m0rt, itiucrtc. QucdatcBicuJyicn^c» puie- a Dios mundo: pues(M^ ^ éo^ í^o- cn tu ca'a no ay coíí(c

DB LACOVRT. ^X^dcftcmpla, el inuier- ^cft^empcj,nq nos arrincona, ci c^o«» ¿ » ^^ í'"»-vcrano nos congo- (wow» g^sifjfouft**Xa, los cancs noswiiierdcn, los gatos » üa c^ata (¡tous^nos arañan , las ara- cfjtatijHefn, Ua atai^ñas nos cmpo^oñan, (mokj^

n® MESPRISpad- fc ttouuctropiecen,puentcsdcpictrc0U'{oi)€ton:^^» do cayan, arroyos aquciquc pianc^c ^ui do fe ahoguen , cuc(ftoua fti^ cfi coir» qttc£. ftas a do fe canfefl»

tampoco le ay fano:porque vnos tienen a-iC ^ut fy •oubas, otros ferna, £ca Sna om fa ^evoCCc,otros tilia , otros cá- aatfco fom íaZzea , mtccr,otros gota,otros tzea ont € fmT perche fi queThcanta, quell'altro che yi epreffopiange, fi queTh^ide quell'altro fofhtrajequciU mangiaquell aUl Z troAyuntamiento de Madrid

icuftic , fi bc el vela, íí vno ha-Qcifu, fi bla otro cabe el ca-(H

DELA COVRT. H Jíiencs, fi tiene bue- - f q^cfcm; ^ ^cflcna boca faltan le los Soué^dientes, fi tiene bue- £cS>tfcnta, anas (nanos tiene nía (wMna i£ auta Ua cheloscabellos, fi tiene ucux faiiay s'iC a eonn^buena bo.z habla al- Coixgogágoro,fi es fuel- s'iC

f 34M B S P R 1 Stxca -fxcqiutitim u^ c a m p o s , otros pefcífcixcù úu (marcf}((t» (IH- Jos rios, otros liment^a Moufcm ííjt-, fcñores, otros andanefiampa , autrca caminos, otros aprC'(cfi^ aux tiutcrca^aH- den officios , otrosfértil feagouieman reynos, faun otros roban loS^MtKtf s'cxcvccíu^atix pueblos. Quédatepfficca , ñutzca^ou- a Dios mundo: puesffctnem^ ret^nmca, tfu en tu cafa ni ion c6-ñutzea piíícmr, fur formes cnel biuir,niptup{

DfitACOVRT. 535Uados , otros defpe- cfiartcCca^autfca vuàñados,otros hábrie- autrca (wíuraw^tos, otros ahitos , o- 9c fain^.autzc^c ctwtros hablando, otros autua s'^ Som.^durmiendo, otros a- ^ paríam , miticapercibidos,otros dc- 90rmam , autíca p»

S ^^MBSPRISm c^mrh iTqp fc taift couarde , fí vno c^'HaJo boquilil'tuntc fc tediti co, Ìì TnO fuBldo 0', CL^ tro bulliciofo, yanpfommc (1 cft ptu- fi vnoes cuerdootrotautrc cft fct. es loco. Q¿jedaieaBicuOìÌ0n^c»puis Dios mundo, pueSquaucc t0^ aucu^ Qtc no ay quien contigoveuA^^iuxc (Mj; fc Q^ñin- pueda biuir,y mcnoSt0nit ^ €0jj cftatcv fct- fe apoderar : porquefM¿;fí l'^ (Wrtn- fi COmo pocO cftoypeti £*0fj fc f>c€i£itc» fiaco, y fi mucho an-^WtfojiHc c^cic do hinchado, fi ca^ojj fcc¿ar^c9'¿ttmcuta mino canfome,yl^cruca, fi£*0¿) cf}cmint^ cftoyquedo' intorp^'cj; fc uffc,cv fiCci) zco me : fi doy poc^¿f fcpoacjf s'appcfau- Haman me efcaiTojJJtk >f>ctt fi mucho prodigo,cf^icffC, fi €cñtíc9up , cft pxoii^UC, fi tcjf if''•yno è animofo yn'altro è codardo Jc yno è d'tpo^che parole yn'altro è ciarlatore, fi yno è pacientayno altro è arrogate, s'uno èfiauio yn'altro èp^Z:Ti/manti o mondo, fofiia che non fi troua alcunoche pofii yiuere ne commodarft con ejfo tecOiferche fe io mangio poco^i finto debole,fimoltoi>migonfio tiàtto.fieio camtko. mi fianco, fi io ripofine diuengo difmile.Ayuntamiento de MadridSe io dono poco,' io

DBLACOVRT. 5 37«•ftoyfolo aíTombro foíitaizcme ,y li acompañadoimportuno mc: íi c^c (o»m

5 M B S P R I Sqtío^^ cowtrmm^ mar, y Io que amo9*cfn€raffcxúi, uUniiL. no puedo alcan^af.ce aSozxc » O mundo imiTiU'cBtcniv^ do,yoque fuy muo-;ce quc (time ÙÌ.9C' dano conjuro afizc, jf^attatHjù mundo, requiero a t|^c immonde j ic qui n^ mundo, ruego a cicftc t'aiiuzc, Kiundo , y protesote ptic Cl fupy>iic> qnc^ courra ti mundo, nOtu(na^a aucunepatt tengas ya mas partc(Wioj: cat ic ptetcfte en mi ; pues yo noque te (ne ^eux aucitL^ qùiero ya nada dc ti>yrtw^ aucune ^ (tt^ ni quiero mas cfpcauccto^y (M^ cfpezct r^r en ti ; pues fabc^tog,: f Mio que tu tu mi determinacio»9ctcrwinatio^ qui yeS que , "Pofui fint^cfi rmia fy À curts, jpcs ^ firtum^(meo (eucic-, cfpuir ci^ yalete,fptiune ictitc^ Couds-,uerpy mi annoio ? finalmente dico che quello cb^bramo, nonpojjb acquiTìare . 0 mondo immon^^^y erámente, io che già fiUi mondano tificongiftrpf^lricerco, ti prego, e ti proteTio^che tu non babbialcuna parte tn me, poficta che io non defederò t^eyoglto da te cofia alcuna , ne più alcuna JperanT^^mta refia in te, che bene fiai tu quale è la yolontf^^e'I miopropontmentoyche è,HopoUofineattfttfmieipetpfiertjajfiando yotfirtttna efip eme a diet^^'Ayuntamiento de MadridILPINE.

SIGVE SE LA TABLA/tiro llamado Menofirccio de corte yy alabanza de aidea»ENELEl prologo del audor.ic A p I T V L o I. Do el au6bor prueuasue ningún cortefano fe puede quexar finodeíiniiíino. 51I I* Que nadie deue aconfejar a nadie fe^aya ala corte , o fe falga de Ia'^orte;íinosue cada vno elija el eftado quequilicre 84iir. Que-no conuiene al cortefano dexarla corte porque efta desfauorefcjdo:.finopor penfar que fuera de alli fera mas vir-^uofo. 112,II11. Dela vida que ha de hazer el cortefanoenfu cafa defpues que vuiere dexadolacorte.13S. V. Que la vida dela aldea es mas quietay mas preuilegiada, que la vida de la corte.lyg^ I- Que enei aldea fon los dias mas lar-Sos , y mas claros, y los baftimientos masbaratos. 104Que enei aldea fon los hombresmas virtuofos , y menos viciofos,que enlascortes délos Principes.ixyVI II.Ayuntamiento de Madrid

vili. Que cnlas cortes delos Principestienen por citilo hablar de Dios,y biurr delmundo.I X. Que enlas corces delos Principesfon muy pocos los que medran, y fon muymuchos los que fe pierden.lí^íX. Que enlas cortes delos Principes ningunopuede biuir fin aíFecionarfe a vnos, y«paífionarfecon otros.XI. Q^ enlas cortes delos Principes fontenidos en macho los cortefanos recogi"dos, y muy notados los diílblutos.XII. Q¿e enlas cortes delos Principestodos dizen Haremos,y ninguno dize Hagamos.354XIII. De quan poquitos fon los buenosque ay enlas cortes, y cn las grandes repúblicas.X 1111. De muchos trabajos que ay enlascortes délos reyes : y que ay m u c h o saldeanos mejores que cortefanos. 37^xv.Q^ entre los cortefanos no fe guar'da amiftad ny lealtad : y de quan trabajo"ía es la corte.X VI. De quanto mejor corregidas folianeftar las cortes y repúblicas antiguas,lo eftan agora las nueftras.4 ^xvii..De muchos y muy illuftres varonesque de fu voluntad,y no por ncccm^aAyuntamiento de Madrid

¿exaron las cortcs,y fe rctraxcroD a fus cafas.441XVIII. El au£ior con delicada« pala-,bras, y razones muy laítiiiiofas llora losniuchos años que.enla.corte perdio^ 47 l•• ^ j X. El auáor cuenta las virtudc« que«nlacortc perdió, y las malas coftumbiesque alli cobro.49^X X. De como el audor fe deípide delinundo con muy delicadas palabras.Es ca^fitulo muy notable. 510TAVOLA DEL PRE-S E N T ELIBRO.U prologo delTautore.ICAPITOLÒ I. V autore proua che alcuneCortegiano nonfi può dolere d'altri che dt fie mede"finto,^ III. Che non fi deurehhe mai configliare alcun»eheandajji alla corte , ne che ejjendoui fie nepar^tijje,ma hfictare che ogntuno eleggeJfie quello flatoche più lifitjfe a grado. 8 4III. Che non conuiene al cortegiano iaffare iacorte per yederfi dtsfiuorito, ma fioio per penfiarechefitn:^ lei fiara ptà yirtuojo,ii xAyuntamiento de Madrid111 I.

u n . Della Vita eh* ha da teneteti conegtanodoppo che partito dalla corte farà ritornato nellafua cafa,IV. Che la yita della ydla è più quieta e di m^Sgì ore privilegio che non è quella della corte, I7 ^V I. Che nella yilla fono i giorni più lunghe (lucidi, e le majfaricie CT* fornimenti di cafa pii*commoda ti, . iVII. Che nella yilla fono gli huomini ptu t/ì*'tuofi e meno yitioji dt quel che fien nelle cortiTrencipi, i 15vili. Che nelle corti de Trencipi è cojlurnfragionare d'Iddio, e yiuere come huomtni monda'ni.I X. C^^e nelle corti de 'Prencipi fono rari que^^*ch'habbino yentura, e molti quellt che perdeno^^tempo e fe flefii infreme,i ^ ^X. Che nelle corti de Trencipi non fi può y*"uer'fen\a ajfittionatfi a quesit, CT' apafUon^Wa quelli.X I. Che nelle corti de 'Prencipi fonomolto li dificrett e cofiumati cortegtani,efpregg'^^*e notati li diffoluti,XIL Che nelle corti de Prencipi fi fuole da tn^'ti dire Faremo,e da niuno Facciamo, 33^XIII. Conte fino rari li buoni che fi trou^i^^nelle corti, e nelle grandi 7{epubliche, ' 3 ° .X 1111. Di molte fatiche che fono nelle coridelli 7{e, Cf* che fi trouano molti che yiuono ^Ayuntamiento de Madrid

y illa megliorì che nel le corti» 578X V. eh e fa li cortegtani non fi offerua ne ami"fia ne lealtà : di quantafatica è il fiare nellacorte.40 jXVI. Come le corti e le repuhliche antiche fo*hmno ejferpiii cofiumate che non fono le noTlreprefenti, 417X V11, 7)/ molti eccellenti huomini, i quali diloro proprio yolere.e non per necefitta, laffarono le^orti, efe ne tornarono alle loro cafi, 441XVIII. L'autore con dolci parole j ragionipiet afe piange gli molti anni che egli ando perdutonella corte, 471XI X. Lo autore conta le yirtt* che egliperfenella corte. ^ li yttijche in yece di loro n acqui''fio, 1X X. Come l'autore fi licentia dal mondo conniolte ornateparole.O' è cap. molto notabile, j 1 oAyuntamiento de Madrid

C o m b k ycft i ^ u t m f c faj)av sir S^i^tav (¿^nt^^^nc^ Sr'CWVtrtMg.fcuifU , ftir^ct€

,X T R A 1 c T D V P R I- 'uilegeduRoy./ V f^arpnmlege dtt %oy donné n Lyon le i\ lanuïerI J 74 , /7 ejl permpf à lean de Tournes Im^primeur de fa S^atesièr d'imprimer vn hure inti^t ^ l é 9 c fa ^OMif, fm*»5C fa QU«'•ft/ofcp?Cfnic?cwi»n pat S. (^m.^Hcnaze» eC^cpuia traduit Cj; J^taCi^,ci ^ntain-^

Ayuntamiento de Madrid

Ayuntamiento de Madrid

Ayuntamiento de Madrid

Ayuntamiento de Madrid