L'uomo

MolteniBenedetta5° CS1

Breve introduzione:La fattoria degli animali è un romanzo satirico scritto dal britannico George Orwelldurante la permanenza in Spagna dal 1937 al 1943.La favola che ha come protagonisti degli animali, può essere letta come un’allegoria ditutte le rivoluzioni che si trasformano in regime.In particolar modo Orwell allude alla Rivoluzione Russa e ad ogni personaggiocoinvolto nei fatti di quel tempo e ovviamente come tutte le favole ha una morale.Personaggi e rispettive allegorie: Vecchio Maggiore = Karl Marx e Lenin Napoleone = Stalin Palladineve = Trotsky Piffero = massa mediatica che presentava i fatti in URSS Mollie = aristocrazia Signor Jones = zar Nicola II2

La causa di tutti i problemi: l’uomoGli animali della fattoria Patronale del signor Jones, stanchi dei continuisoprusi di questo e degli altri esseri umani decidono di ribellarsi. Boxer e Trifoglio : cavalli da tiro Muriel : capra bianca Piffero : piccolo porcellino in carne Beniamino : asino più vecchio di tutta la fattoria e con il carattere peggiore Vecchio Maggiore: razza suina Napoleone e Palladineve : razza suina3

Una sera il Vecchio Maggiore convoca un’assemblea di tutti gli animali nel granaio epropone loro una serie di domande sulla loro condizione (Com’è fatta questa nostra vita?),domande che trovano risposta in un’unica sentenza:La nostra vita è infelice, gravosa e breveRiferimento alle parole diThomas Hobbes usate nelLeviathan per descrivere lostato in cui l’uomo egoista eavido piomberebbe se lasocietà civile non glieloimpedisse.La vita di un animale nella fattoria segue queste fasi: nasce, riceve il cibo necessarioper vivere, viene sfruttato per lavorare finché ha le forze poi viene mandato almacello.Così facendo introduce le teorie fondamentali e gli ideali su cui si dovrà basare la Rivoluzione.Sostiene che il lavoro di un animale produca più valore di quello necessario al suomantenimento, e che il surplus venga rubato dall’uomo parassita ( rispecchia a pieno la teoria diMarx del valore).4

“La vita degli animali è sofferenza e schiavitù: ecco la nudaverità”Ma ciò è forse dovuto alla terra che povera non è in grado didare una vita decorosa o forse è dovuto all’ordine naturale?NO! La causa di tutti i problemi si risolve inuna parola:UOMO“ Tutto ciò che haquattro gambe o ali èbuono, tutto ciò che hadue gambe è cattivo”Esordendo nel suo discorso con proposizioni massime o fondamentali, in modo chepossano essere facilmente comprese da tutti gli animali, emerge il lato leninista delVecchio Maggiore.Tuttavia l’identificazione con Lenin non è totale perché mentre Lenin guidò la celebreRivoluzione d’Ottobre, il Vecchio Maggiore morì prima.5

L’uomo- È crudele- È l’unica creatura che consuma senza produrre- Non ci permette di raggiungere la fine naturale- Nessun animale sfugge al coltello crudele- Tutti i mali scaturiscono dalla tirannide dell’ uomoUnica soluzione: ELIMINARE L’UOMO rovesciare la razza umana sa guardare solo ai propri interessi mentre gli animali sono tutti compagni,anche quelli selvatici (problema sorto durante l’assemblea e risolto con unavotazione indetta dal Vecchio Maggiore).6

Bestie d’Inghilterra, canzone ricordata dal Vecchio Maggiore,suscita una grande eccitazione negli animi degli animali tantoda diventare la canzone di rito di quella che sarà la “Fattoriadegli Animali”.Bestie d’Inghilterra e d’Irlanda,bestie oppresse dal lavoro,ascoltate il lieto annuncio:tornerà l’età dell’oro.Prima o poi vedremo quel giorno,perirà l’Uomo tiranno,noi fecondi campi inglesisolo bestie correranno.Basta con l’anello al naso,mai più gioghi sul groppone,niente più schiocchi di frusta,in malora morso e sprone.Impensabili ricchezze,orzo, fieno e trifoglio,grano, tuberi ed avena,saran nostre in un sol giorno.E nei lustri campi inglesiL’acqua pure scorrerà,soffieran miti le brezzequando avrem la libertà.Per quel giorno lotteremo,e anche se morte verrà,ogni mucca, oca e cavallocol tacchin combatterà.Bestie d’Inghilterra e Irlanda,bestie oppresse dal lavoro,diffondete il lieto annuncio:tornerà l’età dell’oro.7

Napoleone e Palladineve: molto simili, ma anchemolto diversi …Morto il Vecchio Maggiore, gli animali avevano conservato quella prospettiva di una nuova vitaraggiungibilecon la rivoluzione.Tra i suini si distinguono Palladineve e NapoleonePiù vivace, più ricco difantasia, è considerato peròmeno caparbio di Napoleone.Viene identificato con LevTrotsky, rivoluzionario sinceroche verrà poi messo indisparte da un rivoluzionariopiù furbo e crudele.Grande, grosso e dall’aria feroce incarnal’integerrima figura di Stalin ma allo stessotempo rappresenta molti altri grandi dittatoridella storia.Riesce ad emergere tra gli altri animali ancheprima della rivoluzione.Non si fa scrupoli morali, è opportunista edespota.Mentre gli altri erano maiali da ingrasso, loro erano allevati per la vendita.Napoleone, Palladineve e Piffero (piccolo porcellino in carne) sono gli autori del sistema di pensiero dettoANIMALISMO.I maiali presiedevano le riunioni e rispondevano alla domande, a volte anche sciocche come quelle dellacavallina Mollie, degli altri animali.Avevano inoltre il compito di confutare le chiacchiere che Mosè, corvo del signor Jones diffondeva perconfondere gli altri animali.I più fedeli discepoli dei maiali erano i cavalli Boxer e Trifoglio.8

La rivoluzioneIl signor Jones e i suoi uomini, un tempo padrone severo, ma anche abile agricoltore, stava orapassando momenti difficili e arriva a perdere il totale controllo della fattoria non appena glianimali si ribellano per le sue mancanze: diventa così la causa scatenante la ribellione deglianimali come lo zar Nicola II fu causa della rivoluzione russa (1917). la rivoluzione èavvenuta prima di quanto gli animali pensassero; così il signor Jones, la moglie e i loro uominifuggono.Ora la situazione è controllata da Palladineve e Napoleone, maiali che avevano imparato a leggeree scrivere grazie a un sillabario dei figli di Jones.Cambiano il nome della fattoria da “Fattoria Patronale” a “Fattoria degli Animali”, sancendo iprincipi dell’Animalismo, ovvero i Sette Comandamenti:1. Tutto ciò che va su due gambe è nemico2. Tutto ciò che va su quattro gambe o possiede ali è amico3. Nessun animale indosserà vestiti4. Nessun animale dormirà in un letto5. Nessun animale berrà alcolici6. Nessun animale ucciderà un altro animale7. Tutti gli animali sono uguali9

La cooperazione fa la forza…- Dopo la cacciata del signor Jones, vari sono gli esempi di cooperazione tra gli animali come imaiali che si apprestano a mungere le mucche che non venivano munte da quasi 24 ore, inquanto erano gli unici le cui zampette si prestavano per tal lavoro.- Non sono però gli unici a cooperare, anche i più umili e deboli come anatre e galline.- Nessuno rubava più e le liti e le gelosie del passato ora non esistevano più.- La domenica era il giorno di riposo, la colazione era un’ora più tardi e poi c’era il ritodell’alzabandieraTovaglia verde con disegnatiuno zoccolo e un corno biancoVerde = prati d’InghilterraZoccolo + Corno = futura Repubblica deglianimali dopo la definitiva sconfittadell’uomo.10

Sorgono i primi dubbi nella Fattoria degli Animali, dilaga lapropaganda e l’ educazione.Lungo tutta la storia, gli eventi vengono riscritti secondo le esigenze dei maiali: il passato viene descritto con tonisempre più cupi in modo da rendere meno scioccanti le decisioni che vengono prese dai maiali.La propaganda è la diffusione di una particolare idea, fatta in modo da poter influenzare il pensiero degli altri.Ma come fanno i maiali a imporre la propria figura e le proprie idee ?Con gli strumenti di ogni dittatura: - manipolazione di idee e sentimenti- controllo sul cibo- disinformazione della massa- educazioneSi assiste persino allo stravolgimento della storia a seconda della classe dominante, in modo da far emergere taluni alposto di altri.L’educazione diventa fondamentale perché l’ignoranza resta e resterà per sempre uno strumento fondamentale nellemani di qualsiasi dittatura perché gli animali, in questo caso, e gli altri uomini nel contesto generale crederebberociecamente alle propagande perché incapaci di filtrare qualsiasi informazione.Secondo Napoleone la cosa più importante era l’istruzione dei giovani, infatti tolse a Jessie i cagnolini appena nati inquanto voleva farsi personalmente carico della loro istruzione, perciò li nascose e con il passare del tempo, la fattoriasi scordò dell’esistenza di questi.1° Dubbio: si producevano molto latte e molte mele, ma non si sapeva dove andassero a finire, forse che i maiali se neapprofittavano?I suini confutano questo dubbio con 3 argomentazioni:1. A molti maiali non piace né il latte né le mele2. Il latte veniva mescolato con il pastone dei maiali3. Mele e latte sono fondamentali per il benessere del maiale. 11

La battaglia della stallaLa novità della nascita della Fattoria degli Animali si diffuse subito in tutta la contea e i proprietari delle altrefattorie temevano potesse accadere una cosa simile anche nelle loro.Le due fattorie confinanti con la Fattoria degli Animali erano in perenne conflitto l’una con l’altra:PilkingtonBoscodivolpe1° Tentativo di riconquista della fattoria da parte dell’uomo (eventualità prevista da tempo e quindi erano giàstati fatti i preparativi)Era ottobre e Jones e i suoi uomini tentano di entrare nella fattoria.Ha inizio la rivoluzione che allude chiaramente alla guerra civile russa che vide contrapporsi l’Armata rossabolscevica e l’Armata bianca controrivoluzionaria, quest’ultima affiancata da Francia e Regno Unito (propriocome le fattorie vicine aiutano il signor Jones) che si concluse con la vittoria dei bolscevichi.12

Gli animali attaccano:1. Piccioni e ocheBombardanol’uomo con i loroescrementiBeccano i polpacci degliuomini con violenzaL’uomo con le sue attrezzature come scarpe chiodate li repinge.2. Begnamino e pecoreSpintoni, cornate e calcioni con gli zoccoliL’uomo è comunque troppo forte, i maiali danno il segnale di ritirata nel cortile e gli uominiesultano per la “quasi” ottenuta vittoria, però non avevano compreso che si trattava tutta diuna strategia.Infatti gli uomini vengono subito assaliti dai cavalli e dagli altri animali non appena entrano nelcortile.Palladineve resta leggermente ferito, Boxer sembra aver ucciso un uomo e subito non si dà paceper tale gesto perché non era sua intenzione uccidere nessuno, poi però si scopre che in realtànon era morto.13

Il caso di MollieMollie, giovane cavallina bianca, non voleva la rivoluzione a tal punto che intimoritadall’invasione dell’uomo si nascose.La sua condotta era diventata sempre più indisponente tanto che era stata vista farsi accarezzaredal proprietario della fattoria confinante.È molto vanitosa, le piace indossare nastrini colorati: rappresenta l’aristocrazia che viveva unavita agiata sotto lo zar e che dopo la rivoluzione abbandonò la Russia.Trifoglio trovò nella sua paglia zuccherini e nastrini colorati sebbene Mollie negasse la presenzadi questi.Dopo tre giorni scomparve, si dice che sia andata al di là della città in un grande casalerosso; nessuno la nominò più.Era gennaio, si doveva pianificare il lavoro per la stagione in arrivo.Ormai avevano accertato che i maiali, palesemente più intelligenti, disponevano dipotere decisionale sulla gestione della fattoria.Napoleone e Palladineve erano sempre incontrasto sulle decisioni, ad esempio, mentreuno voleva incrementare la coltivazioned’orzo l’altro voleva incrementare quella deicavoli14

NapoleonePalladineve- Raccoglieva consensi tramite manovre dicorridoio.- Caccerà Palladineve e riverserà su di esse lacolpa per ogni evento negativo che accadde inseguito all’interno della fattoria, accusandoloaddirittura di tornare di notte per compiereopere di sabotaggio.- Abile a ottenere la maggioranza alle riunioniper mezzo del suo discorso.- Proponeva innovazioni e migliorie ancheperché aveva letto vecchi numeri di “Farmerand Stockbreeder”- Aveva proposto la costruzione di un mulinoche avrebbe dato energia elettrica alla fattoria- Inizia a stenderne il progetto, tutti loosservano, tutti tranne uno: Napoleone.Gli animali si dividono tra Napoleone e Palladineve che si trovano in contrasto anche sulla difesa dellafattoria: secondo Napoleone gli animali avrebbero divuto procurarsi delle armi ed esercitarsi, invecesecondo Palladineve avrebbero dovuto inviare il maggior numero di piccioni per istigare gli animalidella altre fattorie alla rivoluzione.15

NAPOLEONE E PALLADINEVE STALIN E TROZKIJo Il conflitto tra Palladineve e Napoleone riguardo all’estensione della rivoluzione allealtre fattorie rappresenta il conflitto tra Trozkij, che voleva esportare la Rivoluzionefuori dalla Russia e Stalin, che invece sosteneva la teoria del Socialismo in un solopaese.o Il mulino a vento rappresenta invece l’industrializzazione, e il conflitto tra i duemaiali riguardo alla sua costruzione simboleggia il conflitto tra Trozkij, che sosteneval’industrializzazione della Russia, e Stalin, che al contrario puntava sullo sviluppoagricolo.16

Al culmine del loro conflitto, Napoleone “sfodera” i nove cani che aggrediscono Palladineve chesi trova costretto a fuggire.Napoleone al “comando”, seguito dalla sua “scorta” dicani feroci, esordisce con tale sentenza:( sentenza che ricorda quelle dei regimi totalitari cheinvitavano alla disciplina)Dopo tre settimane gli animali restano stupiti all’udire che Napoleone voleva costruire i mulino,oggetto di numerosi dibatti con Palladineve.Quello che sembrava agli animali un vero e proprio imbroglio venne subito chiarito tanto dadefinire Napoleone come la vittima del gioco di Palladineve, che avrebbe rubato a Napoleone ilprogetto del mulino. (esempio di manipolazione)Napoleone “approfittava” dell’ analfabetizzazione degli animali per modificare poco alla volta isette comandamenti scritti sul muro del granaio.Nessun animale dormirà in un letto nessun animale dormirà in un lettocon le lenzuolaEra designato “capo” (ricorda espressioni come “duce” o “Führer”) e come tale non potevadormire in un porcile, bensì in un letto della casa.17

Animalismo o forse “regime totalitario”?Continuava la costruzione del mulino, però una mattina venne trovato completamente distrutto: la colpavenne attribuita a Palladineve per vendetta nei confronti di Napoleone.1° SENTENZA DI MORTE, in questo caso contro Pallladineve.L’ Animalismo sta assumendo poco alla volta i caratteri di un regime totalitario come quello di Hitler (inGermania) o Stalin( in Russia).Si diffondeva la notizia che Palladineve stesse complottando con Frederick di Rubaterre per attaccare lafattoria.Alcuni animali dicevano che inizialmente non era un traditore, però la parola di Napoleone era quellache detta dettava legge.Inoltre, è anche la prima volta, dopo la cacciata del signor Jones, che si verifica una sorta di “rivolta” daparte delle galline (analoga vicenda dei Kulaki ucraini che si opponevano alla collettivizzazione), subitopunita con la sospensione delle razioni di grano a esse e con il decreto di pena di morte a chi avrebbe datoun solo chicco a esse.Gli animali sono costretti a confessare i loro segreti, comead esempio l’aver nascosto delle spighe di grano e subitodopo vengono sterminati. 18

Pochi giorni dopo le esecuzioni si tentò di ricordare il sesto comandamento che riguardava“l’uccisione di animali”: era stato modificato (chiaro esempio di manovre di un dittatore), però imaiali con la loro abilità retorica furono in grado di convincere tutti che il comandamento in realtàera sempre lo stesso.Nessun animale ucciderà un altro animale nessun animale ucciderà un altroanimale senza motivoTutti gli ordini erano diramati tramite Piffero, il quale forniva illusioni che aiutavano i lavoratori asopportare la dura esistenza e lo sfruttamento da parte dei maiali.Il suo scopo era quello appunto di annebbiare la comprensione e la consapevolezza dei fatti inmodo da prevenire ogni minaccia al potere dei maiali.Napoleone non compariva più in pubblico se non due volte al mese; fu scritta una poesia intitolataa suo nome.Veniva definito come:-“Padrone di tutti glianimali”-“Terrore del genereumano”Era seguito dai cani e preceduto da un gallettonero che ne segnalava l’arrivo con un19

Prime trattative con l’uomoNapoleone era impegnato in trattative con Pilkington e Frederick per vendere il legname.Questa trattativa di vendita rappresenta il Patto Molotov-Ribbentrop,talvolta chiamato Patto Hitler-Stalin, trattato di non aggressione tra laGermania nazista e l’Unione Sovietica firmato il 23 agosto 1939 aseguito dell’espansione di Hitler a danno della Cecoslovacchia edell’Austria.Simulando buoni rapporti con Pilkington, Napoleone aveva portato Frederick adaumentare le sterline per comprare il legname, però ottenne un pagamento in banconotefalseSentenza di morte neiconfronti di FrederickI rapporti tra la Fattoria degli Animali e l’uomo si acuiscono sempre di piùtanto da arrivare a un secondo attacco da parte dell’uomo.Battaglia del Mulino cherappresenta la Battaglia diStalingrado20

Tradimenti e inganni …Tradimento di Frederick e di Hitler: Hitler attaccò la Russia nel 1939 lanciandol’Operazione Barbarossa, allo stesso modo Frederick attaccherà la Fattoria degli Animali. Inganno: Napoleone si avvicina a Frederick per poi voltargli le spalle e vendere la legna aPinlkington, proprio come Stalin prima si alleò con la Germania nazista e poi con gliAlleati occidentali21

2° Attacco dell’uomoFrederick e i suoi uomini attaccano la Fattoria degli Animali, il mulino viene demolitocompletamente, l’unica via di salvezza per gli animali stava in Pilkington ma il messaggio diquest’ultimo era chiaro: “Ben vi sta”.Scoppia la rabbia tra gli animali, non si preoccupano più delle pallottole, voglionoribellarsi all’uomo artefice della distruzione di tanto lungo lavoro.Stima morti e feriti degli animali: - 1 mucca- 3 pecore- 2 oche- tutti feriti (Boxer era ferito allo zoccolo)Stima morti e feriti degli uomini : - 3 con la testa rotta dalle zoccolate- 1 con il ventre squarciato dalle corna- 1 con i pantaloni a brandelliVincono così ancora una volta gli animali ma sono esausti e sanguinanti .Ulteriore modifica di uno dei sette comandamentiNessun animale berrà alcolici nessunanimale berrà alcolici in quantità eccesiva22

In aprile la fattoria degli Animali fu proclamata REPUBBLICA e si rese necessario eleggere unPresidente: Napoleone,candidato unico, fu eletto all’unanimità.Inizia la ricostruzione del mulino, appena guarito dalla zoccolo Boxer riprese a lavorare con i ritmiprecedenti.Ennesimo stupore degli altrianimali, sembrano crearsi pocoalla volta opposizioni al “governodei maiali”L’equivoco fu subito spiegato da Piffero:il furgone era stato venduto al veterinarioma ancora non aveva cambiato la scritta torna un sollievo generale, poco doposcosso dalla funesta notizia della mortedel caro Boxer.Sentitosi male, venne chiamato il veterinariodi Willingdon che avrebbe curato Boxer più diquanto fosse possibile fare in fattoria.Beniamino però, leggendo a fatica, si accorseche sul furgone c’era scritto:“ALFRED SIMMONDS, MACELLAZIONECARNI EQUINE E FABBRICA DI COLLA,WILLINGDON, FORNITORE DI PELLAMIE CONSUMI”Cosi facendo Napoleone tradisce anche i suoi sostenitori come Boxer, il cavallo, che conduce almacello quando non è più necessario ai suoi progetti.23

Passarono gli anni …Passarono gli anni e le stagioni, alcuni animali eranomorti e anche lo stesso Jones era giunto al capolineadella sua vita.Palladineve era stato praticamente dimenticato, ancheBoxer eccetto coloro che l’avevano conosciuto.La fattoria era fiorente e più organizzata, si eraaddirittura ingrandita grazie all’acquisto di due campidal signor Pilkington.Il mulino era stato terminato con successo; la fattoriadisponeva di una trebbiatrice e di un montacarichi per ilfieno, parecchie nuove costruzioni erano state aggiunte.Gli animalilavoravanoduramente peredificare un altromulino, però non siaparlava più dei lussisu cui sognavanocon Palladineve(stalle fornite di luceelettrica, acqua caldae fredda).Ora questirimanevano solosogni a tal punto daessere condannati daNapoleone comecontrari ai principidell’Animalismo.24

I maiali dovevano dedicare gran parte dei loro sforzi a cose misteriose chiamate“schedari”, “rapporti” e “verbali”, tuttavia con il loro lavoro non producevano cibo,quindi essendo numerosi e molto affamati godevano del cibo prodotto dagli altrianimali.[Tutto il sistema della fattoria degli Animali stava cambiando gradualmente, anchegli stessi atteggiamenti dei maiali sembravano diventare sempre più corrotti, perònessuno degli altri animali, ingenui, sembrava essersene accorto, o forse, in casocontrario non era conveniente parlare se non si voleva il decreto di “condanna amorte” da parte del Capo].Da molto tempo Piffero trascorreva giornate intere in una zona della fattoria condelle pecore.All’improvviso un fatto sorprese tutti gli animali: Piffero riusciva a camminare erettosulle zampe posteriori, anche Napoleone camminava maestosamente eretto.Ora le pecore ammaestrate da Piffero belavano: >.25

Gli ideali di uguaglianza e fraternità proclamati al tempo della rivoluzione sonotraditi da un unico comandamento che si sostituisce agli altri sette :“TUTTI GLI ANIMALI SONO UGUALI, MAALCUNI SONO PIU’ UGUALI DEGLIALTRI”I maiali che sorvegliavano la fattoria avevano delle fruste e Napoleone aveva in boccauna pipa e indossava i vestiti del signor Jones.Una settimana dopo una rappresentanza di agricoltori era giunta alla fattoria per un girod’ispezioneGrande amministrazione edefficienza degli animaliNon c’era alcun motivoche ci fosse conflittod’interessi tra gli uomini egli animali perché le lorolotte e difficoltà eranoidentiche.La progressiva corruzione dei maiali e lo stravolgimento dei comandamentirappresentano la deriva verso un dispotismo tirannico a cui andò incontro l’UnioneSovietica sotto il regime di Stalin.26

La bandiera su cui prima era disegnato uno zoccolo e un corno su base verde, ora risultavacompletamente verde.Tutti i rappresentanti riuniti alla fattoria brindano, però poco dopo un gran clamore di vociseguite da una violenta liteL’apparente motivo di quel parapiglia era cheNapoleone e Pilkington avevano entrambi,simultaneamente, giocato l’asso di picche.“ … Dodici voci urlavano rabbiose, ed erano tutte uguali.Non c’era più alcun dubbio su ciò che era successo alla faccia dei maiali.Dall’esterno le creature volgevano lo sguardo dal maiale all’uomo, e dall’uomo al maiale, eancora dal maiale all’uomo: ma era già impossibile distinguere l’uno dall’altro”.Questa frase che conclude il racconto sembra essere il modo ironico con cui Orwell sottolineal’utopia del comunismo: nessun uomo riuscirà mai a debellare il desiderio di potere.27

THE END28