(settember 2010) (pdf) - Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

More documents

Recommendations

Info

Balcun TortNagins dis da litteraturasenza RTR(lh) Per la 20avla giada è Domatdals 5 fin ils 7 da november lieud’inscunter per il mund litterarrumantsch. RTR ha accumpagnàl’istorgia dals dis da litteraturaonn per onn; la glista da contribuziunsed emissiuns che nusavain realisà è lunga, la glista dalsgiasts correspunda in pau ad inwho-is-who da la litteratura rumantschadals ultims 20 onns,ma era la glista da nossas redacturase da noss redacturs ch’hanrapportà da Domat è illustra.Per il 20avel anniversari dals disda litteratura preparain nus intginasivettas auditivas e visualas.Sper quai essan nus natiralmainpreschents live a Domat e: nusponderain dad elavurar enavantina purschida che nus avain realisàl’onn 2009 per l’emprimagiada: publitgar elements dalprogram a Domat pauc pli tardsco video sin nossa pagina rtr.ch.Tgi va cun la preda ?(gr) Temp da chatscha vul dir perRTR d’organisar la concurrenzaper la patenta per l’onn 2011. Ensia concurrenza tschertga RTRera quest onn il chatschader e lapreda da la chatscha 2010. Dalas 21 differentas predas ch’insdastga sajettar durant la chatschaauta va mintga di ina preda enil final da la concurrenza dadRTR. La fin da la concurrenzavegni alura tratg la sort, tgeninada las 21 predas annunziadas chegudogna la concurrenza.Temp da chatscha vul dir perRTR era d’emetter il concert singiavisch da chatscha. In’emissiunche ha survegnì ils davos onnsbunamain in status da cult. Eraquest onn vegnan ils moderaturse las moderaturas a sa stentar pervegnir a fin cun tut ils giavischsche sgolan tranter chamona dachatscha e chamona da chatschae tranter chamona e chasa. Nusgiavischain a chatschaduras echatschadurs: in bocca d’luf.Er quest onn è Radio e Televisiun Rumantscha preschenta cun attracziuns per pitschen e grond a l’EX Mustér.Ina vitrina per il public(ea) Dals 29 d’october finl’emprim da november 2010 èa Mustér l’EX10, l’exposiziun dacommerzi e professiun da Mustére conturn. L’exposiziun checarmala mintgamai passa 10’000visitadras e visitaders vegn organisadamintga 3 onns. Perl’emprima giada è l’exposiziunvegnida organisada l’onn 1986.Era 2010 è RTR partenari damedias da la Vitrina dalla Cadie sa preschenta als visitaders cunin stan d’infurmaziun e cun divertiment.Betg mo per ils organisaturs edexpositurs, era per RTR cumenzal’exposiziun gia avant ch’ilsemprims visitaders han mess inpe en il Center da sport e culturaa Mustér. Gieri Cathomen,il responsabel per dumondasda partenadi da medias, ha fatgla cunvegna che reglescha lasprestaziuns dad RTR e dals organisatursda l’exposiziun. AlexiMonn, il responsabel da la regiunSurselva/Grischun centrale manader dal project EX10,ha elavurà in concept da detaglcun tut ils elements impurtantsch’ins sto resguardar: conceptredacziunal, ideas per gieus,plans da persunal euv.Il program da detagl - e plitard alura era tut ils elementsdal program da radio e tv, galariada fotos - chattais vus en indossier spezial sin nossa paginad’internet www. rtr.chIls responsabels dad RTR a l‘EX 10: Alexi Monn e Gieri Cathomen.Impressumeditura: Radio e TelevisiunRumantscha, 7002 Cuiragremi editorial: Mariano Tschuor(mt), Esther Bigliel (eb), JohannClopath (jc)gremi redacziunal: Esther Bigliel(eb), Umberto Camathias (uc),Johann Clopath (jc), Gaby Degonda(gd), Armin Gruber (ag), MarianoTschuor (mt), Daniel Wasescha (dw)per questa ediziun han er collavurà:Erwin Ardüser (ea), Ruedi Bruderer(rb), Ursin Cadisch (uca), FlurinaCajochen, Bernard Cathomas, MichelDecurtins-Capaul, Ladina Heimgartner(lh), Gian Ramming (gr), ClaudioSpescha, René Spescha (rs), RogerTuor/Martina Noggler, Beni Vigne(bv)grafica e cumposiziun: JohannClopathcorrectorat: Clau Solèrstampa: Südostschweiz Print SA,Cuiradata da publicaziun:4 giadas l‘onn (1-3 / 1-6 / 1-9 / 1-12)ediziun: 3000 exemplarscontact:accents@rtr.ch,Radio e Televisiun Rumantscha,Via da Masans 2, 7002 Cuiratel. 081 255 75 75era sin: www.accents.rtr.chGugent resguardain nus Vossgiavischs per ulteriurs abunaments,midadas d‘adressa etc.Radio e Televisiun Rumantscha -ina interpresa da la2 • settember 2010 • nr. 3
Balcun TortLas – Alps – infoteca: in pass enavantIna dieta per discutar ed instradar la chasa da medias da las Alps a Cuira13 milliuns carstgauns vivanen ils 8 stadis da las Alps. Differentasorganisaziuns statalas enunguvernamentalas sa stentanper ina collavuraziun transcunfinala.En il sectur d’infurmaziunexista dentant mo ina collavuraziunsectoriala e minimala, savensschizunt casuala. Cun Las-Alps-infoteca duai vegnr creà aCuira in center da cumpetenzaper il barat professiunal da productsda medias da las Alps.(rb) Las-Alps-infoteca vegn lantschadada RTR ensemen cunpartenaris sco chasa da mediasda las Alps. A la dieta dals 12/13da november 2010 a Cuira vulins far emprims pass per instradarina societad purtadra perquest center da cumpetenza permedias en las Alps.Text, purtret, tun e videoLas-Alps-infoteca vul furnir ameds electronics e stampadsinfurmaziuns or da las Alps edavart las Alps. Auters clientspussaivels èn autoritads, administraziunsu organisaziuns nunguvernamentalas.Gia oz dattibancas da datas per medias enlas differentas regiuns alpinas tarlas singulas chasas edituras, taremetturs da radio e televisiun utar universitads. Questas bancasda datas duain vegnir entretschadas.Las-Alps-infoteca procuraper l’accessibladad publicada las datas e la standardisaziundals differents formats da purtret,video, tun e text. In’autrasfida è da garantir la purschidad’infurmaziuns en las linguasprincipalas da las Alps (tudestg,franzos, talian, sloven) e rumantsch.Dal coordinar al producirEn in segund pass duai Las-Alpsinfotecaera furnir agens productsper gasetta, radio u televisiun.In’atgna pagina d’internetpermetta l’access public a lasinfurmaziuns or dal mund da lasAlps. La centrala da Las-Alpsinfotecaè previsa a Cuira, en ilsauters pajais vegni collavurà cuncorrespundents, chasas editurased emetturs da radio e/u televisiun.A chaschun da la dieta a Cuiradiscuta RTR cun 60 fin 80 represchentantsda medias, da lapolitica, da l’economia e dadorganisaziuns nunguvernamentalasor da l’entir territori da lasAlps davart il project Las-Alpsinfoteca.L’intent è da stabilirina gruppa da lavur che preparails detagls per la fundaziun da lachasa da medias da las Alps.Han preschentà ils 27 d‘avrigl 2010 l‘idea da „Las Alps - Infoteca“ als meds da massa: Mariano Tschuor e RuediBruderer.Program provisoricda la dietaVenderdi, ils 12 da november16.00 – 18.30L’avertura fa Claudio Lardi,president da la Regenzagrischuna. Il referat principalsalva prof. dr. WernerBätzing, Universitad dadErlangen «Davart la necessitadd’ina chasa da mediasper in svilup persistent da lasAlps».Sonda, ils 13 da november9.00 – 14.00Avertura: Mariano Tschuor,directur da Radio e TelevisiunRumantscha.Referat da la cussegliera federaladr. Eveline Widmer-Schlumpf: «Il territori alpin– in’unitad?»Curts pleds davart il tema dala dieta da differentas exponentased exponents da lasmedias, da la politica, scienzae da las organisaziunsnunguvernamentalas, uschiada:Dr. Theo Maissen, presidentSABAndrea Masüger, CEO dala Südostschweiz Mediengruppe,Cuira.Regula Imhof, substituta dalmanader da fatschenta dala Convenziun da las Alps,Puntina/Innsbruck.Michael Peters, directur generalEuronews, Lyon.Dr. Dominik Siegrist, presidentda la CIPRA international.Marco Solari, president Festivalda film Locarno.En la segunda part dal’avantmezdi vegnan organisadslavuratoris che tematiseschanla realisabladad dalproject Las-Alps-infoteca.Rapportader da la dieta:Andreas Weissen, manaderda fatschenta da la Rait dalsparcs svizzers, anteriur presidentCIPRA international.settember 2010 • nr. 3 • 3
Page 5 and 6: ProfilBleras uras ha Maria Rensch l
Page 7 and 8: ProfilDa sanester: Margreth Janjör
Page 9 and 10: La Marellavul dir sin la rait d'int
Page 11 and 12: CronicaPer la moderaziun da Piz a c
Page 13 and 14: Top Pop Rumantsch - sin expansiunCr
Page 16: P. P.CH-7002 CuiraACCENTSradio - te

(settember 2010) (pdf) - Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?