13.07.2015 Views

Il-Gaġġa ta - Malti.info

Il-Gaġġa ta - Malti.info

Il-Gaġġa ta - Malti.info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Il</strong>-<strong>Gaġġa</strong> <strong>ta</strong>’ Frans Sammut“Imbagħad fid-disgħa neqsin kwart il-mistednin jaslu għall-ikel filpalazz<strong>ta</strong>’ Sant’ Anton ukoll. F’każ <strong>ta</strong>’ xi<strong>ta</strong> ir-Riċeviment jitħassar u kulħaddjibqa’ b’xiber imnieħer. Għalija m’hemmx ik<strong>ta</strong>r każi dubjużi <strong>ta</strong>’ xi<strong>ta</strong> umaltemp. Ir-rot<strong>ta</strong> fassaltha u nibqa’ miexi fuqha jiġri x’jiġri.” Ikkummen<strong>ta</strong>dwar il-vjaġġ <strong>ta</strong>’ Fredu u Mal<strong>ta</strong> fir-rumanz <strong>Il</strong>-<strong>Gaġġa</strong>. Tara xebh bejniethom?Taħseb li ser jispiċċaw l-istess? Għaliex?Għalkemm ir-rumanz <strong>Il</strong>-<strong>Gaġġa</strong> huwa wiehed psikoloġiku u ddominatminn dak kollu li għaddej minn moħħ il-pro<strong>ta</strong>gonis<strong>ta</strong> Fredu Gambin, tispikkal-istorja <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong>. Naraw xebh kbir bejn il-vjaġġ <strong>ta</strong>’ Fredu Gambin lejn illibertàu l-vjaġġ <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> lejn l-Indipendenza. It-tnejn għandhom għan aħħariwieħed – dak li jiksbu l-ħelsien.Fredu Gambin huwa bniedem egoċentriku u egoist. Moħħu biss fiHinnifsu, u ma jimpur<strong>ta</strong>H minn ħadd u minn xejn ak<strong>ta</strong>r. Tul ir-rumanz, huwajibqa’ bl-istess problema. Din hi li mill-bidu sa l-aħħar huwa jistqarr li mhuxhu għandu jinbidel, u lanqas l-ambjent, imma kull darba jfittex ambjent ieħorlest għad-dispożizzjoni tiegħu. Ik<strong>ta</strong>r ma jaspira li jkun liberu u jgħix kif jixtieqhu, ik<strong>ta</strong>r isib ruħu f’gaġeġ u kull darba jinduna li flok inħeles, huwa tgħallaqak<strong>ta</strong>r. Kawża <strong>ta</strong>l-gaġeġ li ħonqu lil Fredu hija s-soċjetà oppressiva li twieledfiha għax din ma <strong>ta</strong>ċċet<strong>ta</strong> l-ebda bidla. Każ klassiku huwa dak fejn Fredu x<strong>ta</strong>qjagħti dehra ġdida lid-drammi, billi jtella’ n-nisa fuq il-palk, iżda l-Kappillanoġġezzjona. “Beda jsemmi l-periklu u t-twegħir spiritwali li jis<strong>ta</strong>’ jfiġġ jekkkemm-il darba jisr it-<strong>ta</strong>ħlit.””<strong>Il</strong>-Kappillan bniedem sod u iebes daqs il-blatsamm.” Karattri b’ideat provinċjali bħall-Kappillan huma omm u missierFredu li għandhom il-men<strong>ta</strong>lità li kull min iżomm mal-Partit Laburis<strong>ta</strong> umhux mal-Knisja huwa fil-ħażin. L-influwenza kbira li għandha l-Knisja fuqil-ġenituri <strong>ta</strong>’ Fredu ġġiegħel lil ommu ssejjaħ lil Roża “karkura,” u lilmissieru jagħtih ultimatum: “’L hawn jiġifieri tisma’ milli qaltlek ommok, ‘lhemm jiġifieri <strong>ta</strong>qbad il-bieb u titlaq.” Hawn Frans Sammut jpoġġilnadomanda f’moħħna: “Tis<strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> verament <strong>ta</strong>kkwis<strong>ta</strong> l-Indipendenza jekkikollha kommunità mibnija minn karrattri bhall-Kappillan u l-ġenituri <strong>ta</strong>’Fredu?”Hemm paralleliżmu qawwi bejn dak li jġhaddi minn Fredu, u dak liqed tesperjenza Mal<strong>ta</strong>. Fiż-żewġ każi, jidher ċar li t-tnejn huma mexjin lejnmument impor<strong>ta</strong>nti f’ħajjithom, imma ħadd minnhom mhu <strong>ta</strong>ssewippreparat. Dan għaliex ma jridux jiffaċjaw id-difetti u n-nuqqasijiet <strong>ta</strong>għhom.Fejn jirrigwardja lil Mal<strong>ta</strong>, il-pajjiż huwa miexi lejn l-Indipendenza immaironikament il-kommunità <strong>Malti</strong>ja hija maqsuma fi tnejn: dawk li jzommumal-Partit Laburis<strong>ta</strong>, u dawk li jżommu mal-Knisja. Minn naħa l-oħra, Freduhuwa miexi lejn l-indipendenza tiegħu minn Mal<strong>ta</strong>, mingħajr ma jaffron<strong>ta</strong> l-immaturità tiegħu. Dan għaliex minflok jaċċet<strong>ta</strong> li huwa l-problema, dejjem


jaħrab mis-sitwazzjoni, jew juża lil xi ħadd li mingħalih jis<strong>ta</strong>’ jfarraklu l-qafasli daħal fih. “Clara għalija kienet l-arma li biha nitqabad ma’ setgħet il-gaġġa.”Similarità oħra bejn iż-żewġ stejjer hija li kemm Fredu kif ukoll Mal<strong>ta</strong>ma jafux li m’humiex ippreparati għall-ħelsien <strong>ta</strong>għhom. <strong>Il</strong>-Knisja trid tibqa’konservattiva, u trid tkompli tiddomina s-soċjetà u <strong>ta</strong>għmel ħafna pressjoni.“Kull bniedem magħluq ġo gaġġa għalih, maqtugħ minn kulħadd. U minjintebaħ għallinqas li l-gaġġa teżisti jgħodduh b’annimal. Xi s<strong>ta</strong>jt nagħmel?”Minn naħa l-oħra, Fredu nteressat biss fih innifsu. <strong>Il</strong> “jien” tiegħu huwakulħadd, u ħadd iżjed ma jeżisti. Għalkemm qed jgħix f’Mal<strong>ta</strong>, fejn is-suġġettfuq fomm kulħadd huwa l-Indipendenza, hu ma jagħtix kas <strong>ta</strong>’ dak li qed jiġrifis-soċjetà <strong>ta</strong>’ madwaru. Għall-kuntrarju, huwa jgħajjar lil Mal<strong>ta</strong> li hi blademm, u li qed toħnoq lil uliedha. Mal<strong>ta</strong> l-antika wkoll qed toqtol lill-ġdida. “U jiena bżaqtlek f’wiċċek, lilek u t-toroq dojoq iserrpu.”Fl-għeluq <strong>ta</strong>r-rumanz, Fredu Gambin jidher ċert minnu nnifsu, u huwakunfidenti li ser jagħmel suċċess. Jgħid li l-vjaġġ tiegħu ser jispiċċa f’rebħa:“Vincerò.” Sakemm ma jammettix il-fatt li hu jeħtieġlu jinbidel, ser jibqa’joħloq gaġeġ madwaru, li joħonquh. Huwa jtemm il-vjaġġ tiegħu f’Mal<strong>ta</strong> billijgħid li Mal<strong>ta</strong> hi maqbuda f’superstizzjonijiet. Hemm ċertu similari<strong>ta</strong>jiet għaldawk li nsibu fil-poeżija “Inċest” <strong>ta</strong>’ Mario Azzopardi “Għatti snienekfoloz…” Fredu ma jarax li l-vjaġġ <strong>ta</strong>’ Mal<strong>ta</strong> lejn l-Indipendenza huwapossibbli, għax jgħid li Mal<strong>ta</strong> li tixtieq issir indipendenti baqgħet marbu<strong>ta</strong>mal-passat u għalhekk ma tis<strong>ta</strong>x <strong>ta</strong>għmel progress. Fl-opinjoni <strong>ta</strong>’ Fredu,Mal<strong>ta</strong> hija gaġġa żgħira, u bla spazju filwaqt li barra hemm ftuh <strong>ta</strong>’ ideat unuqqas <strong>ta</strong>’ pressjoni: “U duru, duru dawra durella fl-ispazju ristrett <strong>ta</strong>’ ġolgaġġa.”“Fit-toroq dojoq jintnu bil-moffa u s-sadid <strong>ta</strong>l-gallariji ...”Għalkemm Mal<strong>ta</strong> finalment kisbet l-Indipendenza, l-akkwist se<strong>ta</strong>’ kienferm akbar li kieku l-poplu għaraf jaħdem id f’id, b’ak<strong>ta</strong>r għaqal u mhuxb’piki u firda li ma jagħmlux għajr dannu lin-nazzjon.Lucienne GattStuden<strong>ta</strong> <strong>ta</strong>t-Tieni Sena, Livell IntermedjuApril 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!