Quarta TornataVenerdì 26 marzo, dalle ore 15,00 alle ore 16.00Strumenti musicalidal n. 691 al n. 727Fourth SessionFriday 26 March, at 3.00 pmMusical Instrumentsfrom lot 691 to lot 727LEGENDATutti i prezzi di stima sono espressi in Euro (e).Le stime indicate con la sigla M.O. si intendonoal miglior offerente.All extimation prices are in Euro (e).All estimates indicated with M.O. refer to free biddingas auction starting price.
STRUMENTI MUSICALI - GLOSSARIOOgni asserzione riguardante l’autore, attribuzione, origine, data, età, provenienza e condizioni dei lotti incatalogo, è da ritenersi un dato di opinione e non un dato di fatto.La <strong>Casa</strong> d’Aste <strong>Babuino</strong> si riserva il diritto, nell’esprimere la propria opinione, di dare fiducia agli esperti edautorità che ritenga opportuno consultare.La maggioranza degli strumenti musicali sono stati modificati nel corso del tempo anche con l’uso di parti disuccessiva e/o recente manifattura, pertanto la <strong>Casa</strong> d’Aste non assume alcuna responsabilità per riparazioni e/orestauri non visibili o per innesti sugli archetti coperti dalla fasciatura.Si raccomanda ai potenziali acquirenti di leggere il seguente sommario dei termini usati nel catalogo.In caso di dubbi, informazioni possono essere richieste al responsabile del Dipartimento Strumenti Musicali.Violino di……:Assegnato all’opera di…: Attribuito a…/Probabilmente di:Bottega di…Scuola di…:Nello stile di…:Con etichetta / Timbro a fuoco:Opera, a nostro parere, ritenuta originale del liutaio citatoOpera considerata generalmente originale,ma chi scrive avanza riserveOpera non sicuramente attribuibile all’autoreOpera eseguita alla maniera dell’autore da mano sconosciutae probabilmente sotto la direzione del liutaio citatoOpera eseguita da un seguace dell’autoreOpera eseguita nello stile dell’autore, ma in epoca successivaOpera che, nonostante rechi l’etichetta o il timbro a fuoco dell’autore,non è riconducibile all’autore stessoMUSICAL INSTRUMENTS - GLOSSARY OF TERMSAll assertions and statements in this catalogue concerning authorship, attribution, origin, date, age, ownershipand condition of the lots are opinion statements and should not be interpreted assertions of facts.The <strong>Casa</strong> d’Aste <strong>Babuino</strong> reserves the right, in forming its opinion, to consult with and rely upon any expert orauthority considered by them to be reliable.The majority of instruments on offer have in the course of their existence been converted from their original stateto modern playing specifications and utilise mountings and parts of subsequent and/or recent manufacture;therefore the <strong>Casa</strong> d’Aste <strong>Babuino</strong> claims no responsability for invisible repairs on instruments and for repairs orgrafts covered by the lapping of bows.The Musical Instruments Department strongly recommends that all potential buyers read the following summaryof the catalogue terms. In case of uncertaintly to the meaning of any terms, please contact the MusicalInstruments Department Director.Violin by…:Ascribed to…: Attributed to…/Probably by…:Workshop of…:School of... :In the style of... :Labelled / Branded:In our opinion the instrument is the original work of the mentioned makerThe instrument is to be generally considered original, but with reserveIn our opinion the instrument is not necessarily the work of thementioned makerIn our opinion the instrument is executed in the style of the maker andprobably under his direct supervisionIn our opinion the instrument was made by a disciple of thementioned makerThe instrument was manifactured in the style of the indicated makerbut in a subsequent periodThe instrument bears the label or the brand of the maker, but, in ouropinion, it has been not by the above-mentioned maker
Change language