NOMI ARABO-MUSULMANI / 3 - La Madrasa di Baraka
NOMI ARABO-MUSULMANI / 3 - La Madrasa di Baraka NOMI ARABO-MUSULMANI / 3 - La Madrasa di Baraka
116ZilâlOmbra, protezioneZahîrahAiuto, protezioneZayyânIl gelsomino selvatico; il miele; la clemàtide‘Â'ishah(Aisha) viva, piena di vitalità. ‘Â'ishah figlia di Abû Bakr (che Allah sia soddisfatto del padre edella figlia), sposa prediletta del Profeta (SallAllahu ‘alayhi waSallam), sapiente in numerosescienze‘ÂbidahChe adora Allah (subhanaHu waTa‘ala), che vive in stato di adorazione costante‘ÂtikahNobile e generosa; pura e chiara (si dice anche del colore della pelle)‘Âdilah(Adela) Giusta, equa, equilibrata
117‘ÂrifahChe detiene la conoscenzaInnamorata‘Âshiqah‘Âshûrâ'Viene da ‘ashra (10). Decimo giorno del mese di Muharram. Numerosi avvenimenti ebberoluogo in questo giorno nel corso della storia. In questo giorno il Profeta Mûsâ (pace su di lui) ei Figli di Israele attraversarono il Mar Rosso, sfuggendo a Faraone e alla sua armata, grazieall'intervento di Allah (subhanaHu waTa‘ala)In questo stesso giorno trovò il martirio Husayn ibn ‘Alî ibn Abî Talib (che Allah siasoddisfatto di loro)Affettuosa‘Âtifah‘ÂfiyahProtezione divina che porta la pace nel cuore; guarigione‘ÂqilahIntelligente, saggia‘ÂmirahDestinata ad una lunga vita, feconda e prospera‘AbîrProfumo composto da diverse essenze; bouquet; lo zafferano
- Page 66 and 67: 66MubârakMabrûkColui che riceve l
- Page 68 and 69: 68MadyanNome della città e del pop
- Page 70 and 71: 70MufîdBenefico, utileAccettatoMaq
- Page 72 and 73: 72MahdîBen Guidato, Guida. Uno dei
- Page 74 and 75: 74NajâhSuccesso, riuscitaNajmStell
- Page 76 and 77: 76Ni‘matu-LlahBeneficio (divino).
- Page 78 and 79: 78HâshimAntenato del Profeta Muham
- Page 80 and 81: 80WadîdAmante, affettuosoWadî‘(
- Page 82 and 83: 82Yasâr(Yassar): facilitàYusrîDi
- Page 84 and 85: 84NOMI FEMMINILIÂsiyah(Assia): col
- Page 86 and 87: 86IqbâlAbbondanza, prosperità, av
- Page 88 and 89: 88Umm HabîbahMadre di Habîbah (be
- Page 90 and 91: 90BâqirahRicca nei beni e nella sc
- Page 92 and 93: 92TahsînAbbellire, rendere miglior
- Page 94 and 95: 94JamîlahBellaJinânPlurale di Jan
- Page 96 and 97: 96BellissimaHasnâ'HusniyyahNatural
- Page 98 and 99: 98KhâlidahEterna, dimorante per l'
- Page 100 and 101: 100RâziqahChe offre la sussistenza
- Page 102 and 103: 102RakînahFerma, posata, dal giudi
- Page 104 and 105: 104ZâhidahChe è distaccata da que
- Page 106 and 107: 106ZaydahAccrescimento, abbondanzaZ
- Page 108 and 109: 108Sa‘diyyahFelice, votata al buo
- Page 110 and 111: 110SaniyyahDi una bellezza incredib
- Page 112 and 113: 112SharîfahNobile, di ascendenza i
- Page 114 and 115: 114SidqiyyahVeridica, sinceraSadîq
- Page 118 and 119: 118‘IrfânConoscenza, gratitudine
- Page 120 and 121: 120Ghazâlah(Razala): la gazzella;
- Page 122 and 123: 122FadîlahVirtù, qualità eminent
- Page 124 and 125: 124KamîlahVedi KâmilahKinânVelo;
- Page 126 and 127: 126Mu'minahChe ha fede, credente. A
- Page 128 and 129: 128MuhsinahColei che ricerca la per
- Page 130 and 131: 130Mas‘ûdahFelice, fortunataMusl
- Page 132 and 133: 132MunjiyahChe salva da un pericolo
- Page 134 and 135: 134BellezzaMaysamMaysûn(Meissoun):
- Page 136 and 137: 136NajâtSalute eterna; vita futura
- Page 138 and 139: 138NusaybahDiminutivo di nasîbah (
- Page 140 and 141: 140NawrahFiore biancoNûrah(Nora) f
- Page 142 and 143: 142HindGruppo di cammelli (da cento
- Page 144 and 145: 144WisâlUnione di due esseri che s
- Page 146: 146YaqînCertezza, convinzione port
117‘ÂrifahChe detiene la conoscenzaInnamorata‘Âshiqah‘Âshûrâ'Viene da ‘ashra (10). Decimo giorno del mese <strong>di</strong> Muharram. Numerosi avvenimenti ebberoluogo in questo giorno nel corso della storia. In questo giorno il Profeta Mûsâ (pace su <strong>di</strong> lui) ei Figli <strong>di</strong> Israele attraversarono il Mar Rosso, sfuggendo a Faraone e alla sua armata, grazieall'intervento <strong>di</strong> Allah (subhanaHu waTa‘ala)In questo stesso giorno trovò il martirio Husayn ibn ‘Alî ibn Abî Talib (che Allah siasod<strong>di</strong>sfatto <strong>di</strong> loro)Affettuosa‘Âtifah‘ÂfiyahProtezione <strong>di</strong>vina che porta la pace nel cuore; guarigione‘ÂqilahIntelligente, saggia‘ÂmirahDestinata ad una lunga vita, feconda e prospera‘AbîrProfumo composto da <strong>di</strong>verse essenze; bouquet; lo zafferano