MODULO ZONE DM - Elco Ecoflam

MODULO DM4 CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE DEI CIRCOLATOREI INSTALLATIcicuito miscelatop[kPa]6050403020100H[m]6,05,04,03,02,01,00,00 1 2 3 4Portata (m 3 /h)circuito direttop[kPa]50403020100H[m]5,04,03,02,01,00,00 1 2 3 4Portata (m 3 /h)CARATTERISTICHE MOTORE VALVOLA MISCELATRICEKvs 6,0Tensione di alimentazione: ~230V±15%, 50-60HzTemperatura amb. di lavoro: 0°C … 50°CPotenza assorbita:2,5 WTempo di apertura/chiusura: 140 secKvs6,0109876543210,90,80,70,6Portata V100 in m 3 /h1m 3 /h= 0,278 kg/s acqua a 20°C123456789102030405060708090100Max ΔPV100Perdita di carico ΔPv100 in kPa100 kPA = 1 bar = 10 m c.a.CARATTERISTICHE VALVOLA DI ZONATensione di alimentazione: ~230V±15%, 50HzTemperatura di lavoro: 5°C … 110°CPotenza assorbita:5 WTempo di apertura / chiusura: 10 / 4 secpag. 5

4.1 ESEMPI DI SCHEMA DI FUNZIONAMENTOMODULO DM APPLICATO A CALDAIE BLUETTE 107.24, 107.30 O 3S.30 VERSIONE CPR O SP/ASECircuitodirettoTACircuitomiscelatoCR/TACLRMYDRVRCIBTDYM1 2R3MTRSE = Sonda esterna cod. 3122411 (se installata)TA = Termostato ambiente o cronotermostatoCI = Circolatore seconda zonaYM = Valvola di miscelaD = Valvola di regolazione portataYD = valvola zona direttaB = Sensore temperatura mandata AZ 36TSI = Termostato di sicurezza impiantoCL = Clip-in seconda zona cod. 3123862CR/TA = Comando remoto ECOREM 75o termostato ambiente (o cronotermostato)VR = Valvola di ritegnoR = Valvola di intercettazione impiantoT = Termometro1, 2, 3 - Stampigliatura presente sulla valvola di miscelaTSIN.B.: per le caldaie versione SP/A il sistema per ilcarico dell’impianto e’ a cura dell’installatorefig. 4.1-1MODULO DM APPLICATO A CALDAIA BLUETTE 107.24 CPASECircuitodirettoTACircuitomiscelatoCR/TARMCLYDRVRTSICIBYM1 2RTM3TDRSE = Sonda esterna cod. 3122411 (se installata)TA = Termostato ambiente o cronotermostatoCI = Circolatore seconda zonaYM = Valvola di miscelaD = Valvola di regolazione portataYD = valvola zona direttaB = Sensore temperatura mandata AZ 36TSI = Termostato di sicurezza impiantoCL = Clip-in seconda zona cod. 3123862CR/TA = Comando remoto ECOREM 75o termostato ambiente (o cronotermostato)VR = Valvola di ritegnoR = Valvola di intercettazione impiantoT = Termometro1, 2, 3 - Stampigliatura presente sulla valvola di miscelafig. 4.1-2pag. 6

BluetteMODULO DM5 MONTAGGIO DEL MODULOMODULO DM APPLICATO A CALDAIE BLUETTEVERSIONE CPR O SP/A- Utilizzando la dima in carta in dotazione al modulo,tracciare i fori, predisporre la linea idraulica emontare la caldaia.- Montare i fianchi del modulo DM al supporto deicomponenti idraulici (vedere fig. 5-1; persemplificare la figura, i componenti non vengonofatti comparire anche se realmente vengonoconsegnati gia’ montati al supporto)fig. 5-3- nella parte inferiore della caldaia, togliere le quattroviti che tengono uniti i pannelli laterali al vassoio disupporto idraulico.- appoggiare il modulo al lato inferiore della caldaiaed al muro e fissarlo alla caldaia con le viti indotazione utilizzando i fori liberati in precedenza.fig. 5-1- Nella dotazione del modulo e’ compreso il tubo dimandata e va montato come indicato in fig. 5-2.fig. 5-4- eseguire l’allacciamento idraulico tra caldaia emodulo e dal modulo all’impianto.- eseguire il collegamento elettrico rispettandoquanto indicato ai parr. 9, 9.1 e 9.2.ATTENZIONE.: per le caldaie versione SP/A ilsistema per il carico dell’impianto e’ a curadell’installatore.Bluettefig. 5-2- montare a pressione i magneti (vedere fig. 5-3)- montare la portina come indicato in figura 5-3; dopoaverla chiusa, bloccarla con le viti utilizzando i foriposti ai lati della portina, nella parte superiore.fig. 5-5°C °Cpag. 7

MODULO DM APPLICATO CALDAIE BLUETTE K24 CPA- Utilizzando la dima in carta in dotazione al modulo,tracciare i fori, predisporre la linea idraulica emontare la caldaia.- verificare se la caldaia e’ dotata dei fori indicati in fig.5-6; se non lo fosse, eseguirli rispettando le quoteindicate.- Nella dotazione del modulo e’ compreso il tubo dimandata e va montato come indicato in fig. 5-8.fig. 5-8- montare a pressione i magneti (vedere fig. 5-8)- montare la portina come indicato in figura- appoggiare il modulo al muro e alla parte inferioredella caldaia facendo coincidere i fori eseguiti inprecedenza (fig. 5-6) e fissare il modulo alla caldaiacon le viti in dotazione.- chiudere la portina e bloccarla con le viti utilizzandoi fori posti ai lati, nella zona superiore.ø 3,5mmø 3,5mm11fig. 5-6230 26- togliere le viti delle staffe A del supporto idraulico,allargare le staffe fino a far coincidere i due fori piu’esterni del supporto con quelli delle staffe erimettere le viti (vedere fig. 5-7).- Montare i fianchi del modulo DM al supporto deicomponenti idraulici (vedere fig. 5-7; persemplificare la figura, i componenti non vengonofatti apparire anche se realmente vengonoconsegnati gia’ montati sul supporto)fig. 5-9- eseguire l’allacciamento idraulico tra caldaia emodulo e dal modulo all’impianto.- eseguire il collegamento elettrico rispettandoquanto indicato ai parr. 9, 9.1 e 9.2.Bluette 107.24 CPA2x2xAAfig. 5-7fig. 5-10°C°Cpag. 8

MODULO DM5.1 ALLACCIAMENTO IDRAULICO ALL’IMPIANTOCOLLEGAMENTO IDRAULICO MANDATA E RITORNO DELLA ZONAMISCELATAda accorciaresecondo l’esigenza216423252Mandata Ritorno345fig. 5.1-111 - rubinetto con termometro2 - Guarnizione ø 1”3 - Ghiera folle ø 1”4 - Tubo di allacciamento a muro5 - Raccordo a compressione6 - Valvola di ritegnoCOLLEGAMENTO IDRAULICO MANDATA E RITORNO DELLA ZONADIRETTA54fig. 5.1-21231 - rubinetto2 - Guarnizione ø 3/4” (in dotazione alla caldaia)3 - Ghiera folle ø 3/4” (in dotazione alla caldaia)4 - Tubo di allacciamento a muro (in dotazione alla caldaia,da adattare come indicato in figura)5 - Raccordo a compressione (in dotazione alla caldaia)pag. 9

6 ACCESSO ALLE PARTI INTERNE DEL MODULO7.1 MONTAGGIO DEL TERMOSTATO DISICUREZZA IMPIANTOAMandatazona miscelataABPer accedere al modulo:- Con un cacciavite, togliere le viti di bloccaggio A eruotare in avanti lo sportello B.Per richiudere lo spotello:- Riposizionare lo sportello B in verticale e rimettere leviti A tolte in precedenza.7 TARATURA DEL TERMOSTATO DISICUREZZA IMPIANTOIl termostato va applicato all’altezza della valvola diritegno presente nel collegamento idraulico di mandatadella zona miscelata, circa nella posizione indicata infigura.Durante il funzionamento, verificare che la posizione ela taratura del termostato garantiscano il correttofunzionamento e la sicurezza dell’impianto. Se questointerviene, e’ necessario riposizionarlo in un’altra sedepiu’ lontana dal modulo (ad esempio, nella cassetta diderivazione).7.2 SBLOCCO MANUALE DEL TERMOSTATO DISICUREZZA IMPIANTO503070A B CAccedere al modulo, con l’ausilio di un cacciaviteestrarre il tappo A e regolare la temperatura diintervento del termostato ruotando il settore B (C=indice di riferimento della temperatura).In presenza di impianti a pavimento si consiglia ditarare il termostato a circa 50°C.In ogni caso il termostato va regolato secondo leesigenze di impianto.Se la caldaia va in blocco a causa dell’intervento deltermostato di sicurezza impianto (l’acqua di mandataha superato la temperatura impostata al termostato), adisplay compare il codice 110; verificarne la causa,attendere che la temperatura dell’acqua di mandatascenda e riarmare il termostato spingendo un attrezzosottile (ad esempio un cacciavite) nel foro centrale deltappo esagonale rosso.Il riarmo avviene quando si sente scattare il termostato.pag. 10

9 COLLEGAMENTI ELETTRICI9.1 MONTAGGIO DELLA SCHEDA DI 2ª ZONAL’installazione della scheda deve essere eseguitada personale qualificato secondo quanto riportatonella scheda di istruzione che accompagna la schedadi seconda zona.9.2 COLLEGAMENTO ELETTRICO DEL MODULOIl collegamento elettrico del modulo va eseguitorispettando lo schema riportato qui di seguito.Il connettore del termostato di sicurezza va staccatodalla scheda e collegato al connettore femmina a 2poli del cablaggio del modulo DM.Il connettore maschio a 2 poli va montato allaconnessione che precedentemente veniva occupatadal termostato di sicurezza.Collegamento del cavo di massa 1:- staccare un Fast-On collegato all’equipotenziale dimassa del quadro di caldaia e, al suo posto, montarequello del cavo 1- montare alla linguetta laterale del Fast-On del cavo1 quello del filo staccato precedentemente.Al termine delle operazioni, rimettere il pannello diprotezione P e riposizionare il pannello di comando, ilcofano frontale e dare tensione all’apparecchio.1Quadro elettricomodulo DMXEquipotenzialedi massaquadro caldaiaX135712468Connettorea vitemaschio 2 poliConnettore2 poli a viteConnettorefemmina 2 poliX3 X2 X11 2 1 2 1 2 1 1 3 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 3 2 1X3-04 X3-03 X3-02 X3-01 X2-05 X2-04 X2-03 X2-02 X 2-0 1 X1-02 X1-01SCHEDA CALDAIASensore ditemperaturadi zonaFili rosso + rosso1212CLIP-INSECONDAZONA123ConnettoreConnettore termostato di5 poli a vite sicurezzacaldaiaFili rosso + biancoX5012Termostato disicurezza caldaiafig. 9.2-1pag. 12

ELCO Italia S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie outili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali.ELCO Italia S.p.A.via Roma, 64 - 31023 RESANA (TV) - Italy - tel. 0423/715345 r.a. - telefax 0423/715444Società soggetta alla direzione e al coordinamento della Merloni Termosanitari S.p.A., via A. Merloni, 45 - 60044Fabriano (An) CF 01026940427