Dati progettuali 26.01-ITA - Victaulic
Dati progettuali 26.01-ITA - Victaulic
Dati progettuali 26.01-ITA - Victaulic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong><strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong>CONSIDERAZIONI DI DESIGNÈ possibile utilizzare il metodo di giunzione <strong>Victaulic</strong> per il collegamentodi svariati sistemi di tubazioni, per un’ampia gamma di impieghi. È utilizzabileper tubi di dimensioni, materiali e spessori delle pareti diversi. Sonodisponibili prodotti per sistemi flessibili o rigidi. Per informazioni specifichesui prodotti relative all’utilizzo con diversi materiali dei tubi, fare riferimentoalle sezioni appropriate del presente catalogo.Come per qualsiasi altro metodo di giunzione, la sua natura deve esseretenuta in considerazione durante la progettazione del sistema. I datidi design si applicano principalmente ai tubi con estremità scanalata,tuttavia, la maggior parte delle informazioni è valida per gli altri prodottiper tubazioni meccaniche <strong>Victaulic</strong>, utilizzati insieme ai componentiscanalati.Il materiale presentato deve essere inteso esclusivamente come riferimentoper la progettazione di tubazioni con prodotti <strong>Victaulic</strong> specifici per l’utilizzoprevisto. Il contenuto non può sostituire l’assistenza di professionisticompetenti, che costituisce un ovvio requisito per qualunque applicazionespecifica. Le procedure di corretta installazione di tubazioni devonocostituire sempre la priorità. Rispettare sempre i valori specificati perla pressione, la temperatura e il carico esterno o interno, gli standardprestazionali e le tolleranze.Nonostante il massimo impegno sostenuto per garantire la precisionedelle informazioni contenute nel presente catalogo, <strong>Victaulic</strong>e le società affiliate o controllate, non forniscono garanzie implicitené esplicite di alcun tipo in merito alla commerciabilità oall’adeguatezza ad un particolare scopo. Le illustrazioni contenutenel presente catalogo non sono in scala e possono essere stateingrandite per chiarezza. Chiunque utilizzi le informazionicontenute o i materiali indicati si assume ogni responsabilitàdei rischi derivanti da tale utilizzo.GIUNTI RIGIDII sistemi rigidi a estremità scanalata (inclusi i tipi 07, W07 (AdvancedGroove System), 307, HP-70, 005 tra gli altri) forniscono un bloccomeccanico con attrito sulle estremità del tubo, sufficiente per creareuna giunzione rigida.I giunti rigidi HP-70 serrano la base della scanalatura creando un giuntorigido.I giunti rigidi Zero-Flex® tipo 07 sono caratterizzati da un esclusivo designa battuta angolata, che forza i risalti dell’alloggiamento del giunto nellascanalatura intorno a tutta la circonferenza, per serrare rigidamente il tubo.Invece di coincidere perfettamente, i risalti scorrono sulle battute angolate.Giunti a battuta angolataExaggerated for clarityBrevettatoGiunto HP-70La regolazione dello scorrimento forza le sezioni del giunto in contattiopposti sui bordi esterni e interni della scanalatura, spingendo la giunzionealla separazione massima durante il montaggio.Tali prodotti hanno le stesse caratteristiche di comportamento dei sistemiflangiati o saldati, in cui la tubazione rimane precisamente allineate e nonsoggetta a deflessioni durante il funzionamento. Per tale motivo, questiprodotti richiedono tecniche di supporto simili a quelle utilizzate peri sistemi flangiati o saldati.I sistemi che integrano giunti rigidi richiedono che il valore dell’espansione/contrazione termica del sistema di tubazioni sia completamente compensatonel design del sistema stesso. Ciò richiede un utilizzo adeguato deicomponenti flessibili (giunti, giunti di dilatazione, omega di espansionecon giunti flessibili alle curve, ecc.) in modo da non sviluppare néimpartire momenti flettenti alle giunzioni dei tubi. Per ulteriori informazionifare riferimento alla pubblicazione <strong>Victaulic</strong> 26.02.GIUNTI FLESSIBILIQuando si progettano o installano sistemi di tubazioni flessibili a estremitàscanalata (inclusi i tipi 75, 77, W77 [Advanced Groove System] tra gli altri).SPINTE DI PRESSIONEQuando un giunto meccanico flessibile scanalato sostiene una forza percercare di separare le estremità del tubo,il risalto della scanalatura vienetirato violentemente contro la faccia interna delle linguette di accoppiamento.Ciò previene la separazione dei tubi.La forza consentita che un giunto è un grado di sostenere varia tra i diversitipi di giunti, spessori delle pareti, tipi di scanalature e di tubi. I dati deiprodotti alla colonna “Carico massimo consentito alle estremità” mostrala forza massima consentita alle estremità dovuta alla pressione internae al carico esterno che i giunti sosterranno.PTQuando questa forza alle estremità è dovuta a un’estremità chiusao a un cambio di direzione, la spinta di pressione trasmessa dal giuntoè calcolabile tramite la formula:DoveDPT = π D 2 P4PT = Spinta di pressione o carico all’estremità (libbre)D = Diametro esterno del tubo (pollici)p = Pressione interna (psi)Se lasciato fluttuare, il tubo si sposterà completamente alla distanzamassima possibile dell’estremità. Verificare che il movimento risultanteda sistemi installati casualmente non sia dannoso alle giunzioni, aicambiamenti di direzione, alle connessioni degli stacchi, alle parti dellastruttura o alle altre apparecchiature. Tenere presente che l’espansionetermica si aggiunge al movimento totale in casi del genere.PTproprietá appaltante Imprenditore TecnicoN. sistema___________________________ Presentato da_________________________ Settore specifiche_ _____ Paragrafo_ _____Ubicazione___________________________ Data ________________________________ Approvato____________________________Data ________________________________www.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.REV_C<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_1
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong><strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong>Giunzioni deflesseNessuna espansione/contrazione possibileZero pressione∆ LLinea pressurizzataPerespansionePerdeflessioneSupportoForzalateraleVista piana(pressione zero)Vista piana(pressurizzato)Effetto evidente di unarestrizione laterale sul sistemasospeso (illustrazioni ingranditeper maggiore comprensibilità)I sistemi dotati di ancoraggio, in cui le spinte di pressione non servonoa tenere le giunzioni in tensione, oppure nei sistemi in cui le giunzionihanno subito una deflessione intenzionale (ad es., curve), fornisconouna restrizione laterale per prevenire il movimento dei tubi provocati dallespinte di pressione che si comportano come deflessioni. I supporti leggerinon sono adatti a prevenire i movimenti laterali dei tubi. Si devono prevederemovimenti di flessione in tutte le linee dritte, mentre sulle giunzioni sarannoesercitate spinte laterali.Il metodo per tubazioni scanalate non consente la dilatazione massimae il movimento angolare contemporaneamente sulla stessa giunzione.Se sono previsti entrambi contemporaneamente, i sistemi devono essereprogettati con giunzioni sufficienti ad assecondarle entrambe, tolleranzaconsigliata inclusa.I giunti flessibili non consentono automaticamente l’espansione o lacontrazione delle tubazioni. Considerare sempre la migliore regolazioneper le distanze delle estremità dei tubi. Nei sistemi dotati di ancoraggio,le distanze devono essere regolate in modo tale da gestire le combinazionidi espansione e di contrazione. Nei sistemi a fluttuazione libera, deveessere utilizzato una sfalsatura sufficiente per assecondare il movimentosenza deflettere eccessivamente le giunzioni.GCOMPLETAMENTE SEPARATOSolo espansioneCOMPLETAMENTE UNITOSolo contrazioneDISTANZIATI PARZIALMENTEPer espansione e contrazioneLa flessione angolare sulle giunzioni unite o completamente separatenon è possibile, a meno che le estremità dei tubi non siano libere dimuoversi secondo necessità.Le giunzioni deflesse senza incastro si raddrizzano sotto l’azione dellespinte di pressione assiali o di altre forze che agiscono come per separarei tubi. Se le giunzioni devono essere tenute deflesse, è necessarioancorare le linee per contenere le spinte di pressione e le forze di trazionealle estremità, in caso contrario deve essere esercitata una forza lateralesufficiente per mantenere i giunti deflessi.FΘLa dilatazione disponibile nelle giunzioni flessibili dei tubi scanalati vienepubblicata in base ai dati delle prestazioni per ciascun tipo di giunto<strong>Victaulic</strong>. Questi costituiscono i valori MASSIMI. Per la progettazionee l’installazione è necessario ridurre i valori dei fattori seguenti perconsentire le tolleranze della scanalatura dei tubi.Le forze laterali (F) agiscono sempre sulle giunzioni deflesse a causadella pressione interna. Una giunzione completamente deflessa nonsarà più in grado di fornire il movimento lineare completo,normalmentepossibile con la giunzione.Tolleranza del movimento lineare3/4 – 3 1/2”/20 – 90 mm – Ridurre i valori del 50%4”/100 mm e oltre – Ridurre i valori pubblicati del 25%I tubi standard scanalati a taglio garantiscono capacità di espansione/contrazione o deflessione doppie rispetto ai tubi standard scanalatiper rullatura.Disallineamento lateraleContro il disallineamento laterale dei tubi sono necessari almeno duegiunti flessibili. La deflessione angolare di ciascuna giunzione non devesuperare la deflessione massima dalle linea centrale, pubblicata perciascun tipo di giunto <strong>Victaulic</strong>.www.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_2REV_C
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong><strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>SFALSATURE E CONNESSIONI DEGLI STACCHIΘ∆ LMovimento provocatodalle spinte di pressioneLa sfalsatura deve esserelunga a sufficienzaVerificare che le connessioni degli stacchi e le sfalsature siano lunghea sufficienza in modo che la deflessione angolare massima del giunto(mostrato in <strong>Dati</strong> delle prestazioni per ciascun tipo di giunto) non vengamai superata e riesca ad assecondare il movimento totale previsto dei tubi.In caso contrario, ancorare il sistema per indirizzare il movimento lontanoda queste. Verificare inoltre che i tubi adiacenti siano liberi di muoversiper garantire i movimenti previsti (per ulteriori dettagli, fare riferimentoa pagina 6).Deflessioni angolariLa deflessione angolare possibile alle giunzioni flessibili dei tubi scanalativiene pubblicata in base ai dati delle prestazioni per ciascun tipo di giunto<strong>Victaulic</strong>. Questi costituiscono i valori MASSIMI. Per la progettazionee l’installazione è necessario ridurre i valori dei fattori seguenti perconsentire le tolleranze della scanalatura dei tubi.Θ = Deflessione angolare massima tra le linee centrali, in base a quantomostrato nei <strong>Dati</strong> delle prestazioni.Θ = Deflessione massima (gradi) dalla linea centrale, come mostratorispetto ai <strong>Dati</strong> di prestazioni (valore pubblicato da ridurre in base allatolleranza di design).D = Diametro esterno del tubo (pollici)L = Lunghezza del tubo (pollici)DisallineamentoIl disallineamento del tubo può essere assecondato grazie a un sistemadi giunti flessibili per tubazioni scanalate <strong>Victaulic</strong>. Tenere presente cheoccorre utilizzare almeno due giunti flessibili per lo spostamento lateralee la deflessione angolare (Y) combinati (per i dettagli, fare riferimento26.03).GLIl movimento possibile può essere calcolato a partire dai <strong>Dati</strong> di prestazionidei giunti flessibiliLayout curvaÈ possibile installare curve con tubi dritti sfruttando la deflessione angolare(in base ai dati delle prestazioni) disponibili per ciascun giunto flessibile.Tenere presente che se si utilizza per la curva l’angolo di deflessionemassimo dei giunti, non è consentita espansione/contrazione.NOTA: le spinte di pressione tendono a raddrizzare la curva. È necessarioconsiderare un ancoraggio adeguato.YΘL= N ΘΘTolleranza del movimento angolare3/4 – 3 1/2”/20 – 90 mm – Ridurre i valori del 50%4”/100 mm e oltre – Ridurre i valori pubblicati del 25%I tubi standard scanalati a taglio garantiscono capacità di espansione/contrazione o deflessione doppie rispetto ai tubi standard scanalatiper rullatura.La deflessione angolare possibile sul giunto flessibile di un tuboscanalato <strong>Victaulic</strong> è utile per semplificare e accelerare l’installazione.NOTA: le giunzioni completamente deflesse non possono più forniremovimento lineare. I giunti parzialmente deflessi garantiscono un movimentolineare parziale. NOTA: le spinte di pressione tendono a raddrizzare untubo deflesso.DoveY = Disallineamento (pollici)DGΘLY = L SIN ΘGΘ = SIN -1DY = G x LDG = Movimento massimo consentito dell’estremità del tubo (massimo)come mostrato rispetto ai <strong>Dati</strong> di prestazioni (valore pubblicato da ridurrein base alla tolleranza di design).YΘDoveRΘRRR =LΘL = 2 R SinN =2 Sin Θ2Θ2N = Numero di giuntiR = Raggio della curva (piedi)L = Lunghezza del tubo (piedi)Θ = Deflessione dalla linea centrale (°) di ciascun giunto (consultarei fogli dati – valore pubblicato da ridurre in base alla tolleranza di design)∆ = Deflessione angolare combinata di tutti i giuntiPer le curve con meno di 90° di deflessione totale possono essereutilizzati i dati mostrati nella pagina precedente per determinare:1. Raggio della curva che risulta dall’impiego di tubazioni di una datalunghezza e dall’uso dell’angolo di flessione, sia completo che parziale,disponibile per i giunti utilizzati. In alternativa, la massima lunghezza ditubo che può essere impiegata per determinare una curva con un certoraggio, utilizzando l’angolo massimo o parziale di flessione dei giunti.2. Numero totale di giunti flessibili richiesti per determinare unacurva con un determinato angolo di deflessione.Θwww.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.REV_C<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_3
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong><strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong>SOSTEGNO PER TUBI – ancoraggio e guidaGIUNTI FLESSIBILI – GIUNTI RIGIDINel progettare i sistemi di ancoraggio, supporto e guida di tubazionicollegate con giunti meccanici scanalati flessibili o rigidi, è necessarioprendere in considerazione alcune caratteristiche di questi giunti. Talicaratteristiche distinguono i giunti flessibili scanalati da altri tipi e metodidi giunzioni di tubazioni. Una volta comprese queste differenze, il progettistaè in grado di sfruttare tutti i vantaggi offerti da questo tipo di giunti.Linguetta di accoppiamento:Movimento provocatodalla spinta di pressioneSfalsatura= Giunto rigidouso dei supporti= Giunto flessibileÈ necessario prendere in considerazione l’uso dei supporti che consentonoai tubi libertà di movimento in una o più direzioni. I supporti a molla sonoconsigliati per affrontare i cambiamenti di direzione poiché consentonoal tubo libertà di movimento.Nel sistema illustrato, se tutti i giunti fossero stati installati unitio aperti solo parzialmente quando pressurizzati, le estremità del tubopresenterebbero il massimo movimento consentito dal giunto e talemovimento si accumulerebbe tutto in corrispondenza dell’estremità delsistema. La sfalsatura deve essere in grado di deflettersi sufficientementealtrimenti vengono indotti pericolosi movimenti di curvatura all’internodella sfalsatura dei giunti. Se i tubi sono soggetti a espansione termica,un’ulteriore dilatazione dei tubi si verifica anche alle estremità.ancoraggio e supporto= Ancoraggio = Resistenza lateraleOSCILLAZIONE DELLA POMPAadattamento della flessibilità del giuntoI giunti scanalati flessibili consentono la flessibilità angolare e il movimentodi rotazione che si verificano alle giunzioni. Queste caratteristiche sonovantaggiose per la progettazione e installazione di sistemi di tubazioni,ma è necessario tenerle in considerazione quando si determina la distanzae la posizione dei supporti.SollevamentolateraleAllentamento provocatodalla flessibilitàVistalateraleAccertarsi dell’adeguatezza di ancoraggi e supporti. Utilizzare gli ancoraggiper allontanare il movimento o per proteggere i cambiamenti critici didirezione, i collegamenti a diramazione e le strutture. La distanza deisupporti e i tipi di supporto devono prevedere i movimenti dei tubi.Se vengono utilizzati giunti rigidi, in previsione dei movimenti termiciva considerato l’uso di giunti di dilatazione.regole applicabili a lunghe tubazioniPer le lunghe tubazioni dotate di giunti flessibili è normale servirsi disupporti per bloccare tutti i cambiamenti di direzione delle tubazioni,per evitare che le spinte di pressione creino dilatazione lineare incorrispondenza dei giunti flessibili. Potrebbe essere necessario l’utilizzodi guide per prevenire i movimenti laterali del tubo tra gli ancoraggi.È possibile istallare supporti intermedi per controllare il movimentodel tubo in aree selezionate e per ridurre le forze sui giunti alle estremitàdel tubo.Quando i cambiamenti di direzione si trovano all’interno di una struttura(ad es. nel locale pompe), nel punto di cambiamento di direzione puòessere utilizzata un ancoraggio principale per gestire i carichi creatidalle spinte di pressione. L’ancoraggio inoltre previene i movimentiindesiderati della tubazione nei punti di connessione dei dispositivi.Come illustrato, è ovvio che questo sistema richiede ulteriori supportiper evitare che i tubi si curvino. La posizione dei supporti va dunqueconsiderata in relazione al movimento angolare e di rotazione che siverifica alle giunzioni.Nelle caldaie e nei locali tecnici è consigliabile l’uso di giunti rigidiZero-Flex tipo 07. Tali giunti contribuiscono ad aumentare la rigiditàdove serve.www.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_4REV_C
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong><strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>supporto del tubogiunti flessibili – giunti rigidiLe tubazioni unite con giunti scanalati richiedono, come per tutti glialtri sistemi di tubazioni, un supporto per sostenere il peso dei tubi,dell’attrezzatura e del fluido. Come tutti gli altri metodi di giunzione deitubi, il sistema di supporto deve essere applicato in modo tale da eliminarele sollecitazioni non desiderate alle giunzioni, alle tubazioni ed agli altricomponenti. Inoltre il sistema di supporto deve essere tale da consentireil movimenti dove necessario e di garantire altri requisiti speciali qualiil drenaggio, come richiesto dal progettista. Il sistema di supporto peri giunti flessibili deve tenere presente alcuni requisiti speciali di tali giunti.Le tabelle seguenti elencano la distanza massima consigliata tra i supportiper tubi in acciaio orizzontali e tubi dritti di peso standard, per il trasportodi acqua o di liquidi con densità simile. Questi valori non sono intesicome specifiche per tutte le installazioni. NON si applicano in casodi calcoli critici, né in presenza di carichi concentrati tra i supporti.Non collegare i supporti direttamente ai giunti, ma unicamente all’attrezzaturae al tubo adiacente.sistemi rigidiPer i giunti rigidi <strong>Victaulic</strong> tipo 07, W07, 307, HP-70, 005, 009 e altri,è possibile utilizzare la distanza massima tra i supporti.DiametronominalePoll./mmDimensioniDiametroesternoeffettivoPoll./mmDistanza massima suggerita tra i supportiPiedi/metriImpianto idraulicoImpianto a gas o ad aria* † ‡ * † ‡1 1.315 7 9 12 9 9 1225 33,7 2,1 2,7 3,7 2,7 2,7 3,711/4 1.660 7 11 12 9 11 1232 42,4 2,1 3,4 3,7 2,7 3,4 3,711/2 1.900 7 12 15 9 13 1540 48,3 2,1 3,7 4,6 2,7 4,0 4,62 2.375 10 13 15 13 15 1550 60,3 3,1 4,0 4,6 4,0 4,6 4,63 3.500 12 15 15 15 17 1580 88,9 3,7 4,6 4,6 4,6 5,2 4,64 4.500 14 17 15 17 21 15100 114,3 4,3 5,2 4,6 5,2 6,4 4,66 6.625 17 20 15 21 25 15150 168,3 5,2 6,1 4,6 6,4 7,6 4,68 8.625 19 21 15 24 28 15200 219,1 5,8 6,4 4,6 7,3 8,5 4,610 10.750 19 21 15 24 31 15250 273,0 5,8 6,4 4,6 7,3 9,5 4,612 12.750 23 21 15 30 33 15300 323,9 7,0 6,4 4,6 9,1 10,1 4,614 14.000 23 21 15 30 33 15350 355,6 7,0 6,4 4,6 9,1 10,1 4,616 16.000 27 21 15 35 33 15400 406,4 8,2 6,4 4,6 10,7 10,1 4,618 18.000 27 21 15 35 33 15450 457,0 8,2 6,4 4,6 10,7 10,1 4,620 20.000 30 21 15 39 33 15500 508,0 9,1 6,4 4,6 11,9 10,1 4,624 24.000 32 21 15 42 33 15600 610,0 9,8 6,4 4,6 12,8 10,1 4,6* La distanza corrisponde a ASME B31.1 (Power Piping Code).† La distanza è conforme a ASME B31.9 (codice per tubazioni per impianti edili).‡ La distanza corrisponde a NFPA 13 sistemi antincendio a ugelli.Sistemi flessibiliPer i giunti di tipo 75, 77, W77, 770, tra gli altri. I giunti scanalati standardconsentono il controllo dei movimenti angolari, lineari e di rotazionedi ciascuna giunzione, per assecondare l’espansione/la contrazione,la sistemazione, la vibrazione, la rumorosità e gli altri movimenti delsistema di tubazioni. Queste caratteristiche sono vantaggiose per laprogettazione di sistemi di tubazioni, ma è necessario tenerle inconsiderazione quando si determina la controventatura e la posizionedei supporti.Distanza massima tra i supportiPer tubi dritti senza carichi concentrati e nei casi in cui è necessarioil movimento lineare completo.DIMENSIONETUBODimensioninominali mm/pollici3/4 – 120 – 2511/4 – 232 – 5021/2 – 465 – 1005 – 8125 – 20010 – 12250 – 30014 – 16350 – 40018 – 24450 – 60028 – 42700 – 1050Lunghezza del tubo in piedi/metri7 10 12 15 20 22 25 30 35 402,1 3,0 3,7 4,6 6,1 6,7 7,6 9,1 10,7 12,2*Attacchi medi per lunghezza del tubo– distanziati uniformemente1 2 2 2 3 3 4 4 5 61 2 2 2 3 3 4 4 5 51 1 2 2 2 2 2 3 4 41 1 1 2 2 2 2 3 3 31 1 1 2 2 2 2 3 3 31 1 1 2 2 2 2 3 3 31 1 1 2 2 2 2 3 3 31 1 1 1 2 2 2 3 3 3*Non lasciare tratti di tubo non supportati tra due giunti.NOTA: i valori di spaziatura massima tra i supporti 14 – 16” sono validi peri giunti tipo 77 da 377 mm e 426 mmDistanza massima tra i supportiPer tubi dritti senza carichi concentrati e nei casi in cui non è necessarioil movimento lineare completo.GAMMA DELLE DIMENSIONI DEL TUBODimensioni nominali mm/polliciDistanza massima suggerita tra i supportiPiedi/metri3/4 - 1 820 - 25 2,411/4 - 2 1032 - 50 3,021/2 - 4 1265 - 100 3,75 - 8 14125 - 200 4,310 - 12 16250 - 300 4,914 - 16 18350 - 400 5,518 - 24 20450 - 600 6,128 - 42 21700 - 1050 6,4NOTA: i valori di spaziatura massima tra i supporti 14 – 16” sono validi peri giunti tipo 77 da 377 mm e 426 mmwww.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.REV_C<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_5
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong><strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>Distanza tra gli attacchi per sistemi rigidi in acciaio inossidabile conpareti leggereI supporti per i tubi in acciaio inossidabile con pareti leggere devonorispettare i seguenti requisiti per la distanza. Per i sistemi flessibili, fareriferimento alle tabelle precedenti nella sezione “Sistemi flessibili”. Perconoscere la distanza massima per i supporti nei sistemi rigidi, fareriferimento alla tabella in basso.DIMENSIONI DEL TUBODistanza massima suggerita tra i supportiPiedi/metriDiametro nominalePollici (mm) Schedule 10S Schedule 5S2 10 950 3,1 2,73 12 1080 3,7 3,14 12 11100 3,7 3,46 14 13150 4,3 4,08 15 13200 4,6 4,010 16 15250 4,9 4,612 17 16300 5,2 4,914* 21350 6,416* 22400 6,718* 22450 6,720* 24500 7,324* 25600 7,6*La distanza dei supporti per queste dimensioni si applica ai giunti rigiditipo W89 e tipo W489 AGS—————SUPPORTIGIUNTI FLESSIBILI – GIUNTI RIGIDIGli ancoraggi sono impiegati per prevenire i movimenti dovuti alle spintedi pressione.Comunemente vengono utilizzati due tipi di supporti:A. Supporti principaliB. Supporti intermediA. Supporti principaliAPTGli ancoraggi principali vengono installati in corrispondenza o accantoalle terminazioni o ai punti di cambiamento di direzione di una tubazione.Le forze che agiscono sull’ancoraggio principale risultano dalle spinte dipressione interne. Tali sollecitazioni possono generare carichi sostanzialiche potrebbero richiedere analisi strutturali.PTΘPTr = 2 PT sin2PTPT = Spinta di pressione (libbre)D = Diametro esterno del tubo (pollici)p = Pressione interna (psi)PT = D4π 2 pAPTr = risultante della spinta di pressioneΘBPTPTPTBPTrAPTΘPTPTPTrPTr = 2 PT sinΘ2BB. Supporti intermediGli ancoraggi intermedi suddividono una lunga tubazione, con supportiprincipali alle estremità, in singole sezioni di espansione. Le spinte dipressione in corrispondenza degli ancoraggi intermedi si annullanoa vicenda.BPTPTQuando il diametro del tubo cambia, una pressione di spinta differenzialeagirà sull’ancoraggio intermedio.BD 1D 2PTDD 1> D 2www.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_6REV_C
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong><strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>La pressione di spinta differenziale PTD viene calcolata tramite la formula:PTD = p( 2)πD 1 2 — πD 24 4Per mantenere i tubi allineati, può essere necessaria una guida perprevenire il movimento laterale o di deflessione alle giunzioni del giuntoflessibile. Un’alternativa è costituita dall’utilizzo di giunti rigidi per impedirealle giunzioni di deflettersi nei punti in cui non si desidera.applicazioniLe applicazioni seguenti sono illustrate per attirare l’attenzione suivantaggi meccanici del metodo delle tubazioni scanalate e sulle loromodalità di utilizzo nei sistemi di tubazioni per i vantaggi del progettista.Vengono presentate per stimolare le idee e non vanno considerati comeraccomandazioni per un sistema in particolare.Quando utilizzato in un sistema di tubazioni, il metodo scanalato <strong>Victaulic</strong>deve essere sempre utilizzato in progetti coerenti con le procedure dicorretta installazione dei tubi. Per le considerazioni relative al design,fare sempre riferimento alla progettazione e all’installazione di sistemidi tubazioni scanalate descritte altrove nel presente manuale.ESPANSIONE E/O CONTRAZIONE TERMICAI movimenti nei sistemi di tubazioni provocati dai cambiamenti termicipossono essere assecondati grazie al metodo delle tubazioni scanalate.Per assecondare il movimento previsto, movimento di tolleranza incluso, ènecessaria una quantità sufficiente di giunzioni flessibili. Se il movimentoprevisto sarà maggiore di quello fornito dal numero totale di giunzionidel sistema, è necessario garantire ulteriore espansione tramite un giuntodi dilatazione <strong>Victaulic</strong> tipo 150 o 155 (consultare la documentazioneseparata). I sistemi rigidi necessitano dell’utilizzo di giunti di dilatazioneo giunti flessibili sulle sfalsature in cui è necessario il movimento delsistema.Esempio 1:Esempio 1sistema di tubazioni dritte lunghe 122 m/400 piedi; 150 mm/6”;lunghezze casuali 6,1 m/20 piedi; installato a 15,5 °C/60 °F (anche atemperature inferiori); temperatura operativa massima pari a 82,2 °C/180 °F. Le tabelle di espansione standard mostrano questo sistema conun movimento previsto totale di 94 mm/3,7”.20 Giunzioni tra i punti di ancoraggiox 6,4 mm/ 1/4” Movimento per giunto (tipo 77 su un tubo scanalato a taglio)5”/128 mm Movimento possibile– 25% Tolleranza di movimento (vedere la sezione 27.02)3.75”/96 mm Movimento possibile regolatoEsempio 2:Esempio 2Come sopra. Installato a –6,7°C/20°F, con apertura a 93°C/200°F.Movimento previsto = 139 mm/5.5”.Un giunto di dilatazione standard <strong>Victaulic</strong> tipo 150 da 150 mm /6”garantirà ulteriori 80 mm /3”del movimento richiesto. Per i dettagli,fare riferimento alla documentazione separata del prodotto.Nell’esempio sopra menzionato, è possibile utilizzare i giunti rigidi tipo 07,mentre i requisiti di espansione/contrazione possono essere consideraticon altri giunti flessibili e giunti di dilatazione tipo 150 e 155, secondonecessità.Per i suggerimenti sui supporti dei tubi, vedere a pagina 5.Esempio 3:C1L2L3C2L1ADEsempio 3Per restringere in maniera adeguata il sistema, è necessario fornireun ancoraggio della pressione di spinta al punto “A” per prevenire laforzatura del tubo dall’esterno all’interno tramite la pressione di spintache agisce sul gomito “B”. All’interno è necessario fornire un supportoal punto C1 o un supporto di base al punto C2. Fornendo tutti i movimentiattesi del tubo, non sono necessari ancoraggi, mentre la funzionalitàdi autorestrizione delle giunzioni mantiene saldamente insieme le tubazioni.All’esterno, è necessario verificare che il carico massimo alle estremitàdelle giunzioni non venga superato a causa del movimento termico dei tubi.Possono essere necessari ancoraggi intermedi. È necessario sosteneree guidare adeguatamente il tubo (“D”). Nei casi in cui non sono necessarigiunti flessibili, i giunti rigidi sono in grado di ridurre i supporti e le sfalsature(tranne nei casi in cui il movimento termico è previsto).Esempio 4:BEsempio 4Ancorare sul punto “A”, per impedire che la pressione di spinta spostil’unità di espansione. Fornire guide ai punti “B” per dirigere lo spostamentonel giunto di dilatazione. Per i suggerimenti sui supporti dei tubi, vederea pagina 5.AEsempio 5:LEsempio 5Ancorare al punto “A” a un’estremità di un tubo lungo. È possibileutilizzare un tubo lungo a sufficienza tra due giunti flessibili, primadi una “posizione fissa” “B”, per assecondare l’espansione/contrazionesull’intera lunghezza. Utilizzare giunti rigidi su tubi lunghi per eliminareil movimento dovuto a spinte di pressione.DBDDAΘBB∆Lwww.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.REV_C<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_7
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong><strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong>2. Trattamento dei montanti con i giunti di dilatazione – I montantiliberi di muoversi possono provocare forze di taglio ai giunti didilatazione provocati dalle spinte di pressione e/o dal movimentotermico. È necessario ancorare il tubo a o accanto alla baseall’ancoraggio “A” per la spinta di pressione, in grado di supportarel’intera spinta di pressione e il peso locale di tubo e fluidi. I movimentidi un tubo orizzontale nella parte inferiore del montante devonoessere considerati in modo indipendente prevedendo adeguatamenteil movimento.Quando vengono utilizzati giunti flessibili, è possibile ancorare ilsistema nella parte superiore “B” tramite un ancoraggio capace disostenere la spinta di pressione nella parte superiore del montantee il peso locale del tubo. L’utilizzo dell’ancoraggio superiore previenel’apertura di giunzioni chiuse sottoposte a pressione, provocando ilmovimento della parte superiore del montante.CCBACCCCUn alternativa è costituita dall’utilizzo di giunti rigidi che non consentonol’apertura ai “giunti chiusi”. È possibile ancorare il sistema anche alpunto “A” e con ancoraggi intermedi al punto “C” per supportare ilpeso locale dei tubi. È necessario tenere in considerazione il movimentotermico in base all’applicazione.3. Trattamento dei montanti senza connessioni degli stacchiper i giunti flessibili – Grazie a questo metodo, viene nuovamentecreato un ancoraggio di spinta sul fondo della pile “A” che supportail peso totale del tufo e dei fluidi.È necessaria una guida a intervalli adeguati per prevenirela deformazione del montante.SAQuesto metodo viene spesso utilizzato per supporti antincendio esistemi simili, in cui il movimento provoca il taglio dei componentio degli stacchi intermedi.Le tubazioni tra gli ancoraggi superiore “B” e inferiore “A” devonoessere supportati da un ancoraggio intermedio (“C”), in grado sisupportare il peso locale del tubo e di prevenire il movimento laterale.È necessario posizionare supporti intermedi a distanza minima trai vari tubi.In base alla natura del movimento atteso, è necessario tenerein considerazione un adeguato distanziamento per il movimentotermico (fare riferimento alle considerazioni di design).AÈ necessario che la lunghezza del tubo “S” nella parte superioredella pila sia tale da assecondare il movimento verticale totale. Questomovimento è il risultato dell’effetto combinato dello spostamentocompleto del tubo alla distanza massima dalle estremità a causadelle spinte di pressione e della crescita termica.www.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.REV_C<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_9
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong><strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong>Gomito a 90° <strong>Victaulic</strong> n. 10(6 richiesti)Giunto flessibile<strong>Victaulic</strong>(10 richiesti)Nipplo lungo 10”(2 richiesti)C LLunghezza del nipplosecondo necessità8" 8"CLC LPosizione normaleLinea del tuboSollevamento lateraleLinea del tubo2 EllNipplo lungo 10”“C”Nipplo lungo 10”“D”“A”Giunto“B”C L2 Ell8" 8"PosizionenormaleTuboprincipalesprinkler2 Elle nipplo “E”C L4" 4"4" 4"8" 8"PosizionenormaleMovimento longitudinaleTubo principalesprinklerGiuntoEllMovimentoverticale“A”“B”PosizionenormaleEll“C”4"8"EllNipplo “E”Lunghezze da 2 Ell8½” per tubo da 3”7½” per tubo da 2½”4"Ell“D”Movimento lateraleL’illustrazione precedente rappresenta una configurazione tipica. Fare riferimento alla pubblicazione 26.12 per le opzioni di design specifiche.www.victaulic.com<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.REV_C<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>_11
Sistema per tubazioni scanalate – dati di progetto<strong>Dati</strong> <strong>progettuali</strong><strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>WCAS-7EUJK8Per informazioni complete sui contatti, visitare il sito Web www.victaulic.com<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong> 1506 rev C Aggiornato 4/2005<strong>Victaulic</strong> è un marchio registrato della <strong>Victaulic</strong> Company. © 2008 <strong>Victaulic</strong> Company. Tutti i diritti riservati.<strong>26.01</strong>-<strong>ITA</strong>