Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI

Lavoro e formazione professionaleChi necessità di una equivalenza del titolo di studio per lavorare, diventareprofessionista autonomo o seguire corsi di formazione professionale, puòpresentare in qualsiasi momento la documentazione, purché completa.È possibile prendere appuntamento presso il Service des Equivalences o inviarevia posta la documentazione.I documenti amministrativi necessari sono:- L’estratto dell’atto di nascita originale;- Una lettera di motivazione con cognome, nome, indirizzo e lo scopo dellavostra domanda.- Un documento che provi che la domanda di equivalenza ha come scopola ricerca di lavoro o di una formazione professionale.- La prova originale del pagamento delle spese amministrative (124 euro).Si devono fornire anche i seguenti documenti scolastici:- Copia conforme del diploma di fine studi o un attestato provvisorio.- Copia conforme del certificato con i voti, di solito allegato al diploma, sedisponibile nella scuola frequentata.- Copia conforme di un documento che prova l’eventuale accessoall’istruzione universitaria, nel Paese in cui si è ottenuto il diploma.- Le ultime tre pagelle, se non è stato ancora conseguito il diploma.La documentazione per richiedere l’equivalenza non necessità di traduzione seredatta in francese, tedesco, inglese, spagnolo, italiano, fiammingo e portoghese.Nel caso in cui il vostro livello di studi non avesse una corrispondenza con glistudi belgi, potete sostenere l’esame che rilascia il diploma di fine studisecondari (Certificat d'enseignement secondaire supérieur C.E.S.S.) organizzatodalla Comunità francofona.Per maggiori informazioni sulle modalità per sostenere questo esame, rivolgersipresso D.G.E.O. Jury de la Communauté française: www.jurys.cfwb.beVita e lavoro in Belgio 9