13.07.2015 Views

Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI

Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI

Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’equivalenza dei <strong>titoli</strong> <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o nella Comunità francofonaL’equivalenza è un documento che determ<strong>in</strong>a il livellodegli stu<strong>di</strong> conseguiti all’estero.È necessario richiedere l’equivalenza nel caso <strong>in</strong> cui sivoglia:- Stu<strong>di</strong>are nelle scuole dell’enseignement secondaire (da 12 a 18 anniobbligatorio).- Stu<strong>di</strong>are nelle Università, nelle Hautes Ecoles ecc…- Lavorare <strong>in</strong> alcuni settori specifici, <strong>di</strong>ventare professionisti autonomi,seguire corsi <strong>di</strong> formazione professionale.Non è richiesta l’equivalenza nel caso <strong>in</strong> cui si abbia un <strong>di</strong>ploma rilasciato da:- Scuola Europea- Office International du Baccalauréat- Scuola <strong>in</strong>ternazionale <strong>di</strong> SHAPE;- Scuola con programma belga all’estero.Non tutti i <strong>di</strong>plomi possono essere oggetto <strong>di</strong> equivalenza. Si consiglia <strong>di</strong> recars<strong>in</strong>egli uffici con la documentazione nei casi <strong>in</strong> cui il <strong>di</strong>ploma non sia rilasciatodal M<strong>in</strong>istero dell’<strong>Istruzione</strong>, ma sia rilasciato da un istituto privato, oppure laformazione sia stata orientata alla formazione professionale.Prosecuzione degli stu<strong>di</strong> nell’enseignement secondaireSe volete <strong>in</strong>iziare o term<strong>in</strong>are gli stu<strong>di</strong> nelle scuole della Comunità francofonadovete richiedere l’equivalenza del vostro titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o.La stessa procedura si applica nel caso non si sia raggiunto il <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> unaScuola Europea, <strong>in</strong>ternazionale o <strong>di</strong> SHAPE.Per <strong>in</strong>trodurre la domanda <strong>di</strong> equivalenza dovete prendere contatto con la scuola<strong>di</strong> vostra scelta che si farà carico della procedura per voi.La documentazione da fornire alla scuola è la seguente:- Le ultime tre pagelle.- L’estratto dell’atto <strong>di</strong> nascita orig<strong>in</strong>ale.- Una lettera <strong>di</strong> motivazione con cognome, nome, <strong>in</strong><strong>di</strong>rizzo e lo scopo dellavostra domanda.- La prova orig<strong>in</strong>ale del pagamento delle spese amm<strong>in</strong>istrative (25 euro).Vita e lavoro <strong>in</strong> <strong>Belgio</strong> 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!