Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI
Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI Istruzione e titoli di studio in Belgio - FAI
La formazione per adultiLa formazione per gli adulti, curata da ogni comunità, sidistingue in:- Formazione per l’acquisizione di nuovecompetenze (lingue, informatica…).- Formazione per lo sviluppo personale (parlare inpubblico, ricerca del lavoro…).- Formazione per apprendere un nuovo mestiere.Il FOREM è il servizio pubblico della Vallonia per l’impiego e la formazioneprofessionale.ACTIRIS è l’ufficio regionale di Bruxelles per l’impiego che provvede allaformazione professionale. Al sito Bruxelles Formation sono disponibili lenotizie sulla formazione.La VDAB è l’agenzia per l’impiego e la formazione professionale nelle Fiandre.Arbeitsamt si occupa dell’impiego e della formazione professionale nellacomunità germanofona.In Vallonia esiste l’insegnamento per la promozione sociale. Si tratta di corsi peradulti che si svolgono prevalentemente la sera: è possibile seguire dei corsi suuna materia specifica come una lingua o su un insieme di materie checostituiscono un ciclo di studi. Maggiori informazioni si trovano sui siti dellescuole che organizzano i corsi di promozione sociale e sul sito della Comunitàfrancese.Le Fiandre hanno sviluppato dal 2003 una politica d’integrazione civica(inburgering). L’obiettivo è di offrire agli immigrati la possibilità di conosceremeglio l’ambiente in cui vivono, attraverso dei corsi d’integrazione sociale el’apprendimento della lingua olandese. Vige l’obbligo di seguire tali corsi nellaregione fiamminga. Tale obbligo non si estende a chi risiede nella regione diBruxelles.Vita e lavoro in Belgio 6
L’equivalenza dei titoli di studio nella Comunità francofonaL’equivalenza è un documento che determina il livellodegli studi conseguiti all’estero.È necessario richiedere l’equivalenza nel caso in cui sivoglia:- Studiare nelle scuole dell’enseignement secondaire (da 12 a 18 anniobbligatorio).- Studiare nelle Università, nelle Hautes Ecoles ecc…- Lavorare in alcuni settori specifici, diventare professionisti autonomi,seguire corsi di formazione professionale.Non è richiesta l’equivalenza nel caso in cui si abbia un diploma rilasciato da:- Scuola Europea- Office International du Baccalauréat- Scuola internazionale di SHAPE;- Scuola con programma belga all’estero.Non tutti i diplomi possono essere oggetto di equivalenza. Si consiglia di recarsinegli uffici con la documentazione nei casi in cui il diploma non sia rilasciatodal Ministero dell’Istruzione, ma sia rilasciato da un istituto privato, oppure laformazione sia stata orientata alla formazione professionale.Prosecuzione degli studi nell’enseignement secondaireSe volete iniziare o terminare gli studi nelle scuole della Comunità francofonadovete richiedere l’equivalenza del vostro titolo di studio.La stessa procedura si applica nel caso non si sia raggiunto il diploma di unaScuola Europea, internazionale o di SHAPE.Per introdurre la domanda di equivalenza dovete prendere contatto con la scuoladi vostra scelta che si farà carico della procedura per voi.La documentazione da fornire alla scuola è la seguente:- Le ultime tre pagelle.- L’estratto dell’atto di nascita originale.- Una lettera di motivazione con cognome, nome, indirizzo e lo scopo dellavostra domanda.- La prova originale del pagamento delle spese amministrative (25 euro).Vita e lavoro in Belgio 7
- Page 1 and 2: Vita e lavoro in BelgioIstruzione e
- Page 3 and 4: Il sistema educativo belgaIl sistem
- Page 5: - Creazione del diploma supplement
- Page 9 and 10: Lavoro e formazione professionaleCh
- Page 11 and 12: permettere allo studente di colmare
La formazione per adultiLa formazione per gli adulti, curata da ogni comunità, si<strong>di</strong>st<strong>in</strong>gue <strong>in</strong>:- Formazione per l’acquisizione <strong>di</strong> nuovecompetenze (l<strong>in</strong>gue, <strong>in</strong>formatica…).- Formazione per lo sviluppo personale (parlare <strong>in</strong>pubblico, ricerca del lavoro…).- Formazione per apprendere un nuovo mestiere.Il FOREM è il servizio pubblico della Vallonia per l’impiego e la formazioneprofessionale.ACTIRIS è l’ufficio regionale <strong>di</strong> Bruxelles per l’impiego che provvede allaformazione professionale. Al sito Bruxelles Formation sono <strong>di</strong>sponibili lenotizie sulla formazione.La VDAB è l’agenzia per l’impiego e la formazione professionale nelle Fiandre.Arbeitsamt si occupa dell’impiego e della formazione professionale nellacomunità germanofona.In Vallonia esiste l’<strong>in</strong>segnamento per la promozione sociale. Si tratta <strong>di</strong> corsi peradulti che si svolgono prevalentemente la sera: è possibile seguire dei corsi suuna materia specifica come una l<strong>in</strong>gua o su un <strong>in</strong>sieme <strong>di</strong> materie checostituiscono un ciclo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>. Maggiori <strong>in</strong>formazioni si trovano sui siti dellescuole che organizzano i corsi <strong>di</strong> promozione sociale e sul sito della Comunitàfrancese.Le Fiandre hanno sviluppato dal 2003 una politica d’<strong>in</strong>tegrazione civica(<strong>in</strong>burger<strong>in</strong>g). L’obiettivo è <strong>di</strong> offrire agli immigrati la possibilità <strong>di</strong> conosceremeglio l’ambiente <strong>in</strong> cui vivono, attraverso dei corsi d’<strong>in</strong>tegrazione sociale el’appren<strong>di</strong>mento della l<strong>in</strong>gua olandese. Vige l’obbligo <strong>di</strong> seguire tali corsi nellaregione fiamm<strong>in</strong>ga. Tale obbligo non si estende a chi risiede nella regione <strong>di</strong>Bruxelles.Vita e lavoro <strong>in</strong> <strong>Belgio</strong> 6
Change language