RAPPORTI REALI - EFFECTIVE RATIOS - RELACIONES DE REDUCION EFECTIVAS (ir)CARICHI RADIALI - RADIAL LUADS - CARGES RADIALES Fr1 - Fr2(N)MOMENTI D'INERZIA - MOMENTS OF INERTIA - MOMENTOS DE INERCIA J1 (kgm)RP1GRANDEZZE - SIZES - TAMANOi 80 90 100 112 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400i r - 1,108 1,108 1,108 1,135 1,132 1,108 1,108 1,108 1,108 1,135 1,132 1,108 1,108 1,108 1,108F r1 N (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°)1,12 F r2 N 4400 6000 6900 8400 10100 13300 16500 22400 28400 35000 41200 54900 68600 93000 119000J 1 kgm 2 0,0019 0,0033 0,0059 0,0103 0,0182 0,0321 0,0565 0,0996 0,1755 0,3093 0,5450 0,9605 1,6927 2,9832 5,2574i r - 1,229 1,229 1,229 1,257 1,250 1,229 1,229 1,229 1,229 1,257 1,250 1,229 1,229 1,229 1,229F r1 N (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°)1,25 F r2 N 4300 6000 6800 8000 9600 12900 16100 21400 27700 34400 39900 54200 66600 89800 117400J 1 kgm 2 0,0017 0,0030 0,0053 0,0093 0,0164 0,0289 0,0509 0,0897 0,1581 0,2786 0,4910 0,8653 1,5250 2,6876 4,7364i r - 1,438 1,438 1,438 1,394 1,382 1,364 1,438 1,438 1,438 1,394 1,382 1,364 1,438 1,438 1,438F r1 N (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°)1,4 F r2 N 4300 5900 6700 7800 9400 12600 15700 20700 26800 34000 39500 53400 64300 87400 115400J 1 kgm 2 0,0015 0,0027 0,0048 0,0084 0,0148 0,0260 0,0459 0,0808 0,1424 0,2510 0,4423 0,7796 1,3739 2,4212 4,2670i r - 1,600 1,600 1,600 1,633 1,613 1,600 1,600 1,600 1,600 1,633 1,613 1,600 1,600 1,600 1,600F r1 N (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°)1,6 F r2 N 4200 5800 6700 7500 9300 12500 15600 19900 26500 33300 38400 52300 61700 86000 113800J 1 kgm 2 0,0014 0,0024 0,0042 0,0075 0,0132 0,0232 0,0409 0,0722 0,1272 0,2241 0,3950 0,6960 1,2267 2,1618 3,8099i r - 1,786 1,786 1,786 1,821 1,793 1,786 1,786 1,786 1,786 1,821 1,793 1,786 1,786 1,786 1,786F r1 N (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°) (°)1,8 F r2 N 4100 5800 6500 7200 8700 11700 14700 19400 26100 32600 37600 51500 60300 84200 112300J 1 kgm 2 0,0012 0,0022 0,0038 0,0067 0,0118 0,0207 0,0366 0,0644 0,1135 0,2001 0,3526 0,6215 1,0952 1,9302 3,4017i r - 2,000 2,000 2,000 2,038 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,038 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000F r1 N 1800 2600 2700 2900 3600 4700 6100 8400 10800 11600 18300 24800 30600 37100 427002 F r2 N 4100 5700 6200 7000 8500 11500 14400 18800 25400 32100 36800 50600 57200 82400 110600J 1 kgm 2 0,0011 0,0019 0,0034 0,0060 0,0105 0,0185 0,0326 0,0575 0,1014 0,1787 0,3149 0,5549 0,9779 1,7234 3,0372i r - 2,250 2,250 2,250 2,292 2,240 2,250 2,250 2,250 2,250 2,292 2,240 2,250 2,250 2,250 2,250F r1 N 1900 2600 2700 3000 3700 4900 6300 8700 11200 12100 19100 25800 31900 38600 445002,25 F r2 N 4000 5600 6000 6700 8000 10900 13700 18200 24800 31400 35800 49600 54300 80800 108900J 1 kgm 2 0,0010 0,0017 0,0030 0,0053 0,0094 0,0165 0,0291 0,0512 0,0903 0,1591 0,2803 0,4940 0,8707 1,5344 2,7042i r - 2,545 2,545 2,545 2,435 2,522 2,545 2,545 2,545 2,545 2,435 2,522 2,545 2,545 2,545 2,545F r1 N 1900 2700 2800 3100 3800 5100 6500 9000 11600 12600 19900 26800 33200 40100 463002,5 F r2 N 3700 5400 5800 6300 7000 9600 12100 16800 24100 29800 32400 44600 52800 72100 101000J 1 kgm 2 0,0009 0,0015 0,0027 0,0048 0,0084 0,0148 0,0261 0,0459 0,0810 0,1427 0,2514 0,4431 0,7809 1,3762 2,4254i r - 2,714 2,714 2,714 2,762 2,857 2,714 2,714 2,714 2,714 2,762 2,857 2,714 2,714 2,714 2,714F r1 N 1900 2700 2900 3200 3900 5300 6700 9300 12000 13100 20700 27800 34500 41600 481002,8 F r2 N 3700 5400 5800 6300 7000 9600 12100 16800 24100 29800 32400 44600 52800 72100 101000J 1 kgm 2 0,0008 0,0014 0,0024 0,0042 0,0074 0,0131 0,0231 0,0407 0,0717 0,0126 0,2225 0,3922 0,6912 1,2180 2,1466i r - 3,105 3,105 3,105 3,158 3,263 3,105 3,105 3,105 3,105 3,158 3,263 3,105 3,105 3,105 3,105F r1 N 2000 2800 3000 3400 4000 5500 6900 9600 12500 13600 21500 28800 35800 43200 499003,15 F r2 N 3700 5400 5800 6300 7000 9600 12100 16800 24100 29800 32400 44600 52800 72100 101000J 1 kgm 2 0,0007 0,0012 0,0021 0,0038 0,0067 0,0117 0,0207 0,0364 0,0642 0,1132 0,1994 0,3514 0,6193 1,0915 1,9236i r - 3,588 3,588 3,588 3,647 3,500 3,588 3,588 3,588 3,588 3,647 3,500 3,588 3,588 3,588 3,588F r1 N 2100 2900 3100 3600 4100 5700 7100 9900 13000 14100 22300 29800 37100 44800 517003,55 F r2 N 3700 5400 5800 6300 7000 9600 12100 16800 24100 29800 32400 44600 52800 72100 101000J 1 kgm 2 0,0006 0,0011 0,0019 0,0033 0,0058 0,0102 0,0180 0,0317 0,0558 0,0984 0,1734 0,3060 0,5386 0,9491 1,6727i r - 4,200 4,200 4,200 3,938 4,063 4,200 4,200 4,200 4,200 3,938 4,063 4,200 4,200 4,200 4,200F r1 N 2100 2900 3200 3800 4200 5900 7300 10200 13500 14600 23100 30800 38400 46400 535004 F r2 N 3100 4400 4800 5500 5700 8200 10700 15100 19600 28700 31400 42000 42700 65400 95300J 1 kgm 2 0,0005 0,0009 0,0016 0,0029 0,0050 0,0088 0,0156 0,0275 0,0484 0,0853 0,1503 0,2649 0,4668 0,8226 1,4497i r - 4,571 4,571 4,571 4,643 4,786 4,571 4,571 4,571 4,571 4,643 4,786 4,571 4,571 4,571 4,571F r1 N 2100 2900 3400 3800 4400 6000 7600 10600 13800 15100 23800 31900 39700 48000 553004,5 F r2 N 3400 4700 5500 6100 7000 9600 12100 17000 21800 24900 27900 37800 47900 68200 88800J 1 kgm 2 0,0005 0,0008 0,0014 0,0025 0,0043 0,0077 0,0135 0,0238 0,0419 0,0738 0,1301 0,2292 0,4039 0,7118 1,2545i r - 5,000 5,000 5,000 5,077 5,231 5,000 5,000 5,000 5,000 5,077 5,231 5,000 5,000 5,000 5,000F r1 N 2200 3000 3500 4000 4500 6200 7800 10900 14300 15600 24600 32900 41000 49600 571005 F r2 N 3700 5200 6000 7200 8000 10800 13500 19100 24000 28700 31900 43800 53900 76600 97600J 1 kgm 2 0,0004 0,0007 0,0012 0,0021 0,0038 0,0066 0,0117 0,0206 0,0363 0,0640 0,1127 0,1986 0,3501 0,6169 1,0872i r - 5,500 5,500 5,500 5,583 5,750 5,500 5,500 5,500 5,500 5,583 5,750 5,500 5,500 5,500 5,500F r1 N 2300 3100 3600 4200 4600 6400 8000 11200 14800 16100 25400 33900 42300 51200 589005,6 F r2 N 4000 5500 6500 7800 8900 12000 15000 20800 25900 31200 35800 48200 59900 83300 104900J 1 kgm 2 0,0003 0,0006 0,0011 0,0019 0,0033 0,0058 0,0102 0,0180 0,0316 0,0558 0,0983 0,1732 0,3052 0,5378 0,9479i r - 6,091 6,091 6,091 6,182 6,364 6,091 6,091 6,091 6,091 6,182 6,364 6,091 6,091 6,091 6,091F r1 N 2400 3200 3700 4400 4700 6600 8200 11500 15300 16600 26200 34900 43600 52800 607006,3 F r2 N 4200 5700 6900 8300 9700 12900 16100 22000 27400 33200 38600 51500 64300 88200 111200J 1 kgm 2 0,0003 0,0005 0,0009 0,0016 0,0028 0,0049 0,0087 0,0153 0,0270 0,0476 0,0838 0,1477 0,2603 0,4587 0,8085(°): Solo per collegamento torsionale - For torsional couplings only - Solo para coligamiento torsional.40
RAPPORTI REALI - EFFECTIVE RATIOS - RELACIONES DE REDUCION EFECTIVAS (ir)CARICHI RADIALI - RADIAL LUADS - CARGES RADIALES Fr1 - Fr2 (N)MOMENTI D'INERZIA - MOMENTS OF INERTIA - MOMENTOS DE INERCIA J1 (kgm)RP2GRANDEZZE - SIZES - TAMANOi 100 112 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500i r - 4,427 4,613 4,514 4,541 4,532 4,427 4,427 4,613 4,514 4,541 4,532 4,427 4,427 4,530 4,514F r1 N 2500 3240 3900 4800 5600 7200 8500 8700 10000 15000 16900 24900 31100 38600 414004,5 F r2 N 5100 6700 8400 10000 13400 16800 20900 26100 34200 42200 52800 73200 93800 108900 127100J 1 kgm 2 0,0034 0,0064 0,0114 0,0200 0,0053 0,0092 0,0160 0,0846 0,0506 0,0913 0,1620 2,0091 3,5732 6,3538 11,2987i r - 4,920 5,131 5,018 5,040 5,017 4,920 4,920 5,131 5,018 5,040 5,017 4,920 4,920 5,038 5,018F r1 N 2550 3310 4000 4900 5800 7400 8700 9100 10500 15300 17700 25800 32200 40100 428005 F r2 N 5000 6600 8300 9900 13000 16000 19800 24900 32700 40500 50600 70700 90800 104700 122000J 1 kgm 2 0,0030 0,0056 0,0100 0,0176 0,0049 0,0086 0,0151 0,0464 0,0478 0,0859 0,1525 1,7600 3,1300 5,5657 9,8974i r - 5,775 5,716 5,586 5,600 5,559 5,775 5,775 5,716 5,586 5,600 5,559 5,775 5,775 5,613 5,586F r1 N 2600 3380 4100 5000 6000 7600 8900 9500 11000 15600 18500 26700 33300 41600 442005,6 F r2 N 5000 6600 8300 9900 13000 16000 19800 24900 32700 40500 50600 70700 90800 104700 122000J 1 kgm 2 0,0027 0,0049 0,0087 0,0154 0,0274 0,0488 0,0867 0,1542 0,2742 0,4875 0,8670 1,5417 2,7417 4,8754 8,6698i r - 6,440 6,381 6,229 6,232 6,169 6,440 6,440 6,381 6,229 6,232 6,169 6,440 6,440 6,267 6,229F r1 N 2650 3450 4200 5100 6200 7800 9100 9900 11500 15900 19300 27600 34400 43100 456006,3 F r2 N 4800 6300 7900 9400 11800 14200 18700 23300 30800 38300 47900 67700 87100 101000 117600J 1 kgm 2 0,0024 0,0043 0,0076 0,0135 0,0240 0,0427 0,0760 0,1350 0,2402 0,4271 0,7594 1,3505 2,4016 4,2707 7,5945i r - 7,200 7,146 6,964 6,952 7,241 7,200 7,200 7,146 6,964 6,952 7,241 7,200 7,200 7,017 6,964F r1 N 2700 3520 4300 5200 6400 8000 9300 10300 12000 16200 20100 28500 35500 44600 470007,1 F r2 N 6000 7900 9900 11800 14800 17800 23400 26900 35900 44900 54000 80000 103400 120900 140700J 1 kgm 2 0,0021 0,0037 0,0067 0,0118 0,0210 0,0374 0,0665 0,1183 0,2104 0,3741 0,6653 1,1830 2,1037 3,7410 6,6525i r - 8,077 8,033 7,813 7,778 8,089 8,077 8,077 8,033 7,813 7,778 8,089 8,077 8,077 7,888 7,813F r1 N 2750 3590 4400 5300 6600 8200 9500 10700 12500 16500 20900 29400 36600 46100 484008 F r2 N 6000 7900 9900 11800 14800 17800 23400 25400 33500 41600 52300 74900 97200 114600 133000J 1 kgm 2 0,0018 0,0033 0,0058 0,0104 0,0184 0,0328 0,0583 0,1036 0,1843 0,3277 0,5827 1,0363 1,8428 3,2770 5,8274i r - 9,100 9,073 8,802 8,736 9,072 9,100 9,100 9,073 8,802 8,736 9,072 9,100 9,100 8,910 8,802F r1 N 2800 3660 4500 5400 6800 8400 9700 11100 13000 16800 21700 30300 37700 47600 498009 F r2 N 5700 7500 9400 11200 14400 17500 22600 24900 31200 37500 46600 69900 92100 107000 123900J 1 kgm 2 0,0016 0,0028 0,0051 0,0090 0,0160 0,0284 0,0506 0,0900 0,1599 0,2843 0,5056 0,8990 1,5987 2,8430 5,0557i r - 10,309 10,313 9,972 9,861 10,226 10,309 10,309 10,313 9,972 9,861 10,226 10,309 10,309 10,127 9,972F r1 N 2850 3730 4600 5500 7000 8600 9900 11500 13500 17100 22500 31200 38800 49100 5120010 F r2 N 5700 7500 9400 11200 14400 17500 22600 24900 30500 36100 45400 69900 92100 101100 112900J 1 kgm 2 0,0014 0,0024 0,0043 0,0077 0,0137 0,0243 0,0433 0,0770 0,1368 0,2432 0,4325 0,7691 1,3676 2,4320 4,3248i r - 11,000 11,025 11,375 11,200 10,882 11,000 11,000 11,025 11,375 11,200 10,882 11,000 11,000 11,600 11,375F r1 N 2900 3800 4700 5600 7200 8800 10100 11900 14000 17400 23300 32100 39900 50600 5260011,2 F r2 N 5700 7500 9400 11200 14400 17500 22600 24900 30500 36100 45400 69900 92100 101100 105100J 1 kgm 2 0,0012 0,0021 0,0037 0,0066 0,0116 0,0207 0,0368 0,0656 0,1164 0,2070 0,3681 0,6546 1,1641 2,0700 3,6810i r - 12,600 12,688 12,188 12,821 12,390 12,600 12,600 12,688 12,188 12,821 12,390 12,600 12,600 12,459 12,188F r1 N 2950 3870 4800 5700 7400 9000 10400 12300 14500 17700 24100 33000 41000 52100 5400012,5 F r2 N 5500 7200 9000 10700 13900 17100 21800 24400 29800 35200 43700 68600 88600 98900 102000J 1 kgm 2 0,0010 0,0017 0,0031 0,0055 0,0097 0,0173 0,0307 0,0546 0,0972 0,1728 0,3073 0,5464 0,9717 1,7280 3,0729i r - 14,576 13,665 14,099 13,767 14,233 14,576 14,576 13,665 14,099 13,767 14,233 14,576 14,576 14,500 14,099F r1 N 3000 3940 4900 5800 7600 9200 10700 12700 15000 18000 24900 33900 42100 53600 5540014 F r2 N 5500 7200 9000 10700 13900 17100 21800 24400 29800 35200 43700 68600 88600 98900 102000J 1 kgm 2 0,0008 0,0015 0,0026 0,0047 0,0083 0,0148 0,0263 0,0467 0,0831 0,1478 0,2628 0,4674 0,8311 1,4780 2,6283i r - 15,750 16,013 16,521 16,013 16,538 15,750 15,750 16,013 16,521 16,013 16,538 15,750 15,750 15,724 16,521F r1 N 3050 4010 5000 5900 7800 9400 11000 13100 15500 18300 25700 34800 43200 55100 5680016 F r2 N 5500 7200 9000 10700 13900 17100 21800 24400 29800 35200 43700 68600 88600 98900 102000J 1 kgm 2 0,0007 0,0013 0,0023 0,0040 0,0072 0,0128 0,0227 0,0405 0,0719 0,1279 0,2274 0,4045 0,7192 1,2790 2,2744i r - 18,600 17,438 17,991 17,360 17,920 18,600 18,600 17,438 17,991 17,360 17,920 18,600 18,600 18,738 17,991F r1 N 3100 4080 5100 6000 8000 9600 11300 13500 16000 18600 26500 35700 44300 56600 5820018 F r2 N 6100 8000 10000 11900 15400 18900 24800 27200 32900 38500 47300 76700 99800 111100 115000J 1 kgm 2 0,0006 0,0011 0,0020 0,0036 0,0063 0,0112 0,0196 0,0355 0,0631 0,1122 0,1995 0,3548 0,6310 1,1220 1,9952i r - 20,354 19,082 19,688 20,667 19,500 20,354 20,354 19,082 19,688 20,667 19,500 20,354 20,354 20,622 19,688F r1 N 3150 4150 5200 6100 8100 9800 11600 13900 16500 18900 27300 36600 45400 58100 5960020 F r2 N 6100 8000 10000 11900 15400 18900 24800 27200 32900 38500 47300 76700 99800 111100 115000J 1 kgm 2 0,0006 0,0010 0,0018 0,0032 0,0056 0,0100 0,0177 0,0315 0,0561 0,0997 0,1773 0,3153 0,5607 0,9970 1,7729i r - 22,400 23,267 21,667 22,750 23,450 22,400 22,400 23,267 21,667 22,750 23,450 22,400 22,400 22,848 21,667F r1 N 3200 4200 5300 6300 8200 10100 11600 14200 16900 19400 28100 37400 46600 59700 6110022,5 F r2 N 5800 7600 9500 11300 14700 18100 23400 26500 31900 37200 42800 75800 94900 107400 110000J 1 kgm 2 0,0005 0,0009 0,0015 0,0027 0,0048 0,0086 0,0153 0,0272 0,0484 0,0860 0,1529 0,2720 0,4836 0,8600 1,5293i r - 24,818 24,762 24,006 25,200 25,524 24,818 24,818 24,762 24,006 25,200 25,524 24,818 24,818 24,615 24,006F r1 N 3300 4270 5400 6400 8400 10300 11900 14600 17400 19700 28900 38300 47700 61200 6250025 F r2 N 5400 7100 8900 10600 13400 16100 21800 29900 34000 41000 56500 63300 86700 121300 122300J 1 kgm 2 0,0004 0,0008 0,0014 0,0024 0,0043 0,0077 0,0136 0,0243 0,0431 0,0767 0,1364 0,2426 0,4313 0,7670 1,3639i r - 27,013 27,435 28,279 27,429 27,917 27,013 27,013 27,435 28,279 27,429 27,917 27,013 27,013 27,273 28,279F r1 N 3400 4340 5500 6500 8600 10500 12200 15000 17900 20000 29700 39200 48800 62700 6390028 F r2 N 6800 8900 11200 13300 17100 20900 27400 29900 36600 43300 69800 83800 111500 121300 122300J 1 kgm 2 0,0004 0,0007 0,0012 0,0021 0,0028 0,0067 0,0118 0,0211 0,0375 0,0666 0,1184 0,2106 0,3745 0,6660 1,1843i r - 32,500 30,000 30,909 30,000 30,708 32,500 32,500 30,000 30,909 30,000 30,708 32,500 32,500 30,038 30,909F r1 N 3500 4410 5600 6600 8800 10700 12500 15400 18400 20300 30500 40100 49900 64200 6530031,5 F r2 N 9000 11800 14800 17600 23400 29100 36000 37900 47500 57100 82200 116300 146400 153600 159600J 1 kgm 2 0,0003 0,0006 0,0010 0,0018 0,0033 0,0058 0,0103 0,0183 0,0326 0,0580 0,1031 0,1834 0,3262 0,5800 1,0314i r - 35,992 36,529 33,977 33,000 34,008 35,992 35,992 36,529 33,977 33,000 34,008 35,992 35,992 37,227 33,977F r1 N 3600 4480 5700 6700 9000 10900 12800 15800 18900 20600 31300 41000 51000 65700 6670035,5 F r2 N 9900 13000 16300 19400 25500 31600 39100 47400 56900 66300 90900 126300 158900 192100 193100J 1 kgm 2 0,0003 0,0005 0,0008 0,0015 0,0026 0,0047 0,0083 0,0148 0,0263 0,0468 0,0832 0,1480 0,2632 0,4680 0,8322i r - 40,200 40,800 37,603 40,809 37,653 40,200 40,200 40,800 37,603 40,809 37,653 40,200 40,200 41,580 37,603F r1 N 3700 4550 5800 6800 9200 11100 13100 16200 19400 20900 32100 41900 52100 67200 6810040 F r2 N 9900 13000 16300 19400 25500 31600 39100 47400 60200 73000 90900 126300 158900 192100 216100J 1 kgm 2 0,0002 0,0004 0,0008 0,0014 0,0024 0,0043 0,0076 0,0135 0,0241 0,0428 0,0761 0,1354 0,2407 0,4280 0,761141