03.12.2012 Views

3 di Avrîl 1077 - La Patrie dal Friûl

3 di Avrîl 1077 - La Patrie dal Friûl

3 di Avrîl 1077 - La Patrie dal Friûl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ABONITI E FÂS ABONÂ<br />

A LA PATRIE DAL FRIÛL<br />

LOTANT PAR UN FRIÛL PLUI FURLAN, TU STÂS MIÔR ANCJE TU<br />

«Il probleme al è se ca <strong>di</strong> vincj agns al sarà ancjemò un <strong>Friûl</strong> che nol se<strong>di</strong> dome une espression gjeografiche.<br />

Cheste e je la nestre responsabilitât; par chest, ae lungje, o sarìn ripaiâts»<br />

ABONAMENTS L’abonament<br />

Fausto Schiavi (1928-1972), leader <strong>dal</strong> Moviment <strong>Friûl</strong>, 1968<br />

Aboniti sul Cont postâl n. 12052338<br />

intestât a «<strong>La</strong> <strong>Patrie</strong> <strong>dal</strong> <strong>Friûl</strong>» Glemone<br />

Sul boletin impensiti <strong>di</strong> scrivi la forme <strong>di</strong> abonament e,<br />

tal câs <strong>dal</strong> ABONAMENT + REGÂL*, il regâl che tu âs sielzût.<br />

al dure un an (un<strong>di</strong>s numars) e al tache cul<br />

mês daspò che il boletin <strong>di</strong> Ccp al è rivât tai nestris uficis.<br />

Il gjornâl e i regâi a rivaran cjase dai abonâts par pueste.<br />

Abonament par un an (Italie) ……… 25,00 €<br />

ABONAMENT + REGÂL* (Italie) ………… 30,00 €<br />

Abonament pal forest (fûr Italie) ..…….. 30,00 €<br />

Abonament pai ambients (Italie) ..…….. 20,00 €<br />

*PAR L’ABONAMENT + REGÂL US DIN LA PUSSIBILITÂT DI VÊ UNA OPARE PAR FURLAN A PRESIT UNE VORE RIDOT SIELÇ UNE JENFRI CHESTIS PROPUESTIS.<br />

LIBRIS MAIUTE «FRIÛLPOINT» UNISEX<br />

Antoni Beline<br />

UNE SCUELE PAI FURLANS<br />

Glesie Furlane, 2007<br />

Antoni Beline<br />

UN CÎL CENCE STELIS<br />

Glesie Furlane, 2004<br />

Pier Carlo Begotti,<br />

Federico Vicario<br />

PERAULIS DI CHENTI<br />

Forum, 2005<br />

Traduzion <strong>di</strong> Antoni Beline,<br />

LIS BARONADIS DI PINOCHIO<br />

la <strong>Patrie</strong> <strong>dal</strong> <strong>Friûl</strong>, 2006<br />

Stiefin Morat<br />

DONALD DAL TILIMENT<br />

Cormôr Salva<strong>di</strong>, 2000<br />

G. Nazzi, D. Saidero<br />

FRIULIAN DICTIONARY<br />

NB: la grafie no je chê uficiâl<br />

Ent <strong>Friûl</strong> tal Mont, 2000<br />

A. Brondani, A. Michelotti<br />

DICIONÁRIO FRIULANO<br />

BRASILEIRO<br />

NB: la grafie no je chê uficiâl<br />

Fondazion “Chase<br />

dai Furlans tal Mond”<br />

ˆ<br />

Antoni Beline<br />

DE PROFUNDIS<br />

Glesie Furlane, 2004<br />

Manuele e Daniele Fior<br />

CUATRI BOGNS MOTÎFS<br />

E<strong>di</strong>zions AGF, 2005<br />

S. Capello, G. Nazzi<br />

DICCIONARIO FRIULANO<br />

NB: la grafie no je chê uficiâl<br />

Fundación “Casa de los<br />

Friulanos en el Mundo<br />

CD<br />

Par ricevi cul abonament une maiute in marilenghe de <strong>di</strong>te <strong>Friûl</strong>point<br />

lait sul sito www.friulpoint.it a sielzile e scriveit sul boletin postâl il<br />

numar <strong>di</strong> co<strong>di</strong>ç e la taie. IMPUARTANT: la ufierte si riferìs nome a lis<br />

maiutis T-SHIRT unisex, no a chês par femine, felpis o altris materiâi<br />

che o cjatais tal sît.<br />

Beât Lés IL TRATÔR ZÂL<br />

AVF, 2005<br />

Lis plui bielis filastrocjis furlanis metu<strong>di</strong>s<br />

su la musiche des plui bielis cjançons dai Beatles.<br />

Une ironiche paro<strong>di</strong>e <strong>di</strong> Yellow Submarine fate dai<br />

furlans Beât Lès. Dentri il cd ancje il video<br />

<strong>di</strong> «Cul tratôr o lin – Yellow Submarine»<br />

BARETE<br />

Barete blu cun acuile<br />

e scrite de <strong>Patrie</strong> zale<br />

e rosse produsude<br />

de innomenade serigrafie<br />

SELCA <strong>di</strong> Basilian<br />

Romeo de Conte<br />

MI VEN DI RIDI<br />

PROMODISC, 2003<br />

Il Balonîr de Cjargne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!