3 di Avrîl 1077 - La Patrie dal Friûl

acet e po dopo si viodarà…
Un pont di debolece e un pont fuarce, seont di
lui, di cheste aministrazion.
Voaltris no crodarês ma a son la stesse robe. O sclarìs
miôr. Cemût che, mi pâr, al è stât dit plui sore, nô
a sin un grup di personis cetant difarentis, par etât,
Cui fintremai pôcs agns indaûr al veve sintût fevelâ di Bordan? O stimi
avonde pôcs, salacor il so non al jere dome peât aes tragjichis vicendis
dal taramot, ma nuie di plui. Ore presint impen Bordan al va adun cul
sproc “il paîs des paveis”; di fat chi e je logade la famose “Cjase des paveis”,
realtât aromai concrete e cognossude un tic dapardut. Dut câs Bordan nol è dome
paveis! Tantis a son lis associazions che a lavorin in maniere ative pe cressite dal
paîs.
La Associazion Sportive, screade tal 1969, che e cjape part ogni an al Campionât
Cjargnel e, in gracie dal jutori di tancj volontaris, e inmanee dilunc il mês di Avost
la partide vedrans-maridâts, grande ocasion di dade dongje de comunitât.
L’Udinês Club, che al tire dongje dutis lis domeniis tancj passionâts che si intassin
inte ostarie “El Ombu” par cjalâ lis partidis di balon de lôr scuadre dal cûr e dilunc
la istât e inmanee il “Torneu Udinês Club” li che e je la partecipazion ancje di
tancj zuiadôrs dai paîs dongje. Il Grup Teatrâl de Glesie, che al davuelç ativitâts
di svagament pe popolazion, ogni an cuntun spetacul difarent, dut par furlan,
puartât in sene de int dal puest, che e rive adore ogni volte a jemplâ la stanzie
parochiâl. Impuartante e je la presince dal grup Alpins che al colabore cun chês
altris realtâts presintis sul teritori; il grup si è dât dongje tal 1970 e maimodant
al à screât la sô sede, concedude dal Comun. Sede indispensabil tant che pont
di agregazion e dulà che lis sabidis si cjatin ducj, ancje se no partignints al grup
par passâ un blec di timp in compagnie. Il grup coridôrs Butterfly, organizadôr
Si è screade ai 8
di Març la gnove
stagjon de “Cjase
des paveis”. Come ogni
an, il visitadôr al podarà
gjoldi di une mostre
gnove e interessante che
e frontarà la tematiche
“Armis de Nature”. In curt, si trate di une gnove
mostre naturalistiche che e pant lis strategjiis di
difese e di atac dai animâi, un percors che al sclarìs
cemût che la evoluzion e vedi furnît cetantis armis
naturâls, che a permetin ai organisims di sorevivi ae
selezion naturâl. La mostre e da acet a passe 100
bestiis velenosis, cu la lôr storie naturâl, e e sclarìs
tal detai i complicâts imprescj disvilupâts dilunc lis
etis par cjaçâ o par difindisi dai predatôrs. Il percors
al è ripartît in trê sezions: Velens e Predatôrs, Armis di
ideis politichis, ognidun dentri de aministrazion al
manten la sô individualitât, nissun si permet di ridi
fûr o lâ cuintri lis ideis personâls di chel altri. Il fat
di jessi cussì misturâts che sul imprin al podeve jessi
stimât tant che une debolece struturâl dal grup,
intun secont timp e dilunc chest mandât al è daûr a
Associazions: une realtât une vore vive
No dome paveis, ma ancje tant altri…
difese e Velens e Om. La ultime sezion, Velens e Om,
e pant une analisi interessante di cemût che i velens
naturâi a sedin jentrâts ancje inte nestre vite tant che
midisinis, droghis o altri mûts di jessi doprâts.
La “Cjase des Paveis” e propon cun di plui i siei
“percors de percezion”: la mostre “Colôrs in Svol”
par imparâ a interpretâ il codiç naturâl dai colôrs e
“Profums”, il gnûf percors interatîf che al fâs nasâ la
nature e imparâ il significât dai odôrs. Naturalmentri
no mancjaran lis centenârs di paveis di ducj i colôrs e
altris stranis besteutis che a compagnaran i visitadôrs
dentri intes seris centrâls dulà che a son stâts prontâts
i ambients naturâls di origjin dai animâi (amazonic,
asiatic e african). Il museu al restarà viert fintremai
al mês di Otubar. Par plui informazions si pues
clamâ il numar 0432-988135 o lâ a viodi il sît
internet: www.casaperlefarfalle.it.
Us spietìn in tancj! S.M.
/BORDAN
de “marce su pes svolis des paveis”, sfide par ducj i gjenars di coridôrs sedi
competitîfs che no. Sul teritori si cjate ancje il Grup Cjaçadôrs.
Ma dal sigûr ce che e tire di plui la atenzion a son lis sagris di paîs, prontadis cul
jutori dal Grup parochiâl, in ocasion dai patrons di Tarnep e Bordan e la fieste dal
ringraziament su pe Mont San Simeon, la prime domenie di Setembar.
Moments di fieste che a fasin resurî il sens di apartignince che si sintive prime
dal taramot dal 1976, e a pandin cemût che no coventin masse robis par jessi
contents e par passâ oris di ligrie semplice e gjenuine, cence masse pretesis.
Dutis chestis iniziativis a son cun di plui prudeladis dal grup dai volontaris de
Protezion Civîl, che si impegne pal teritori, sedi cul fondamentâl supuart logjistic
dât a chês altris associazions, sedi midiant il continui inzornament dai siei
components, doprâts ancje par scjampâ il pericul dai fûcs tai boscs.
Il grup plui zovin al è chel che al met adun il “Lunari di Bordan”, che ogni an al
jes proponint un teme difarent, cun scrits, fotos o disens che a mostrin Bordan
cemût che al jere une volte; il lunari, dut par furlan, al partecipe di doi agns ae
“Rassegna itinerante dei calendari pubblicati in Carnia”.
E ultime, ma no par impuartance, la Pro Loco che di cualchi an in ca e à gjestît il
“punto IAT” e fat opare di slargjament di materiâl publicitari.
Chest al è, in cumò, Bordan, o smirìn a fâlu cressi ancje midiant chestis associazions
che a son il sâl de vite comunitarie di un paîs.
Eraldo Picco
Screade la gnove stagjon de “Cjase des Paveis”
mostrâsi tant che une fuarce che nus permet di sintî
vôs fûr dal coro, confrontâsi puartant esperiencis
diviersis e duncje insiorâ nô stes e di vê simpri
gnovis ideis, podê frontâ i problemis cjalantju di
ponts di viste difarents.
Sara Maieron
_V