MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF MXP 1200 E EF

MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF MXP 1200 E EF MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF MXP 1200 E EF

13.07.2015 Views

6 Inbetriebnahme undVerwendungAchten Sie darauf, daß die Angabe auf dem Typenschildder Maschine mit der Spannung der Stromquelleübereinstimmt.Kontrollieren Sie, ob der Steckertyp dem Steckdosentypentspricht.6.1 Spannen des Rührers(siehe Abb. [2])Den Rührer [2-4] mit Endstück M14x2 (Schlüsselgröße22) schrauben Sie mittels Drehen nachrechts fest an den Adapter ErgoFix [2-1] (Schlüsselgröße19) und ziehen Sie ihn mit dem Schlüsselordentlich fest. Den Rührer mit fest verbundenemAdapter ErgoFix in die Öffnung der Maschinenspindelschieben. Einstellung der Arbeitshöhe sieheArtikel 6.5.6.2 Einschalten und Ausschalten► Maschine immer mit beiden Händen halten.Durch Drücken des Schalters [1-3] wird die Maschinein Betrieb gesetzt und durch Loslassen abgestellt.Drehzahlregulierung durch den Schalterknopf(Gasgebefunktion Schalter)Mit dem Schalter [1-3] kann die Drehzahl bis zudem durch den Drehzahlregler eingestelltem Drehzahlbereichstufenlos verändert werden.DauerbetriebDurch Drücken des Schalters [1-3] bis zum Anschlagund gleichzeitiges Drücken des Arretierungsknopfes[1-4] wird der Dauerbetrieb erzielt. Durcherneuetes Drücken und Loslassen des Schalters[1-3] wird der Dauerbetrieb ausgeschalten.6.3 RegelelektronikAnlaufstrombegrenzungDer elektronisch geregelte Sanftanlauf sorgt füreinen ruckfreien Anlauf der Maschine.Dadurch wird gleichzeitig ein Herausspritzen desRührguts aus dem Mischgefäß verhindert. Durchden geringen Anlaufstrom der Maschine ist eineSicherung von 10 A ausreichend.Elektronische DrehzahlvorwahlMit Hilfe des Drehzahlreglers [1-5] kann man dieDrehzahl einstellen:MXP 1000 EE F, MXP 1200 EE FStufe 1 360 Stufe 4 520Stufe 2 410 Stufe 5 580Stufe 3 470 Stufe 6 630MXP 1002 EE F1. Gang 2. GangStufe 1 360 Stufe 1 580Stufe 2 410 Stufe 2 670Stufe 3 470 Stufe 3 760Stufe 4 520 Stufe 4 840Stufe 5 580 Stufe 5 930Stufe 6 630 Stufe 6 1010Die Drehzahl ist von dem verwendeten Rührstabund dem zu bearbeitenden Material abhängig einzustellen.ÜberlastschutzBei extremer Überlastung des Gerätes schützt eineelektronische Überlastschutz den Motor vor Beschädigung.In diesem Fall bleibt der Motor stehen und läufterst wieder nach der Entlastung. Für die Wiederinbetriebnahmemuss man das Gerät wieder einschalten.Constant-ElectronicDie Constant-Electronic hält die Drehzahl unterLast nahezu konstant; dies gewährleistet gleichmäßigesVermischen des Materials.Temperaturabhängiger Überlastschutz(GÜLTIG für Typ MXP 1002 E EF und MXP 1200 E EF)Zum Schutz vor Überhitzung bei extremer Dauerbelastungschaltet die Sicherheits-Elektronik beiErreichen der kritischen Temperatur den Motor inden Kühlungsmodus um. Die Maschine kann nichtbelastet werden, sie läuft mit reduzierten Drehzahlen.Nach Abkühlung in ca. 2 Minuten ist dieMaschine wieder einsatzbereit und voll belastbar.Schutz gegen WiedereinschaltenEr verhindert den unkontrollierten Anlauf des Gerätesnach einer Unterbrechung der Stromlieferung.Für die Wiederinbetriebnahme muss man dasGerät zuerst ausschalten und wieder einschalten.6.4 Gangwahlschalter(GÜLTIG für den Typ MXP 1002 E EF)Mit dem Gangwahlschalter [1-9] können zweiDrehzahlbereiche vorgewählt werden:1. Gang 2. Gang360 – 630 min –1 580 – 1010 min –1Die Gänge können bei laufender Maschine umgeschaltenwerden. Dies sollte jedoch nicht bei vollerBelastung erfolgen.6.5 Schnittstelle ErgoFixHöheneinstellungDie Arbeithöhe der Maschine kann für eine aufrechteArbeitshaltung individuell eingestellt werden.- Ziehen Sie Hülse [1-7] bis zum Anschlag in Richtungder Maschine und halten Sie die Hülse [1-7]in Anschlagsposition fest.6

- Durch Ziehen am Rührer können Sie den AdapterErgoFix aus der Maschinenspindel herausziehen.Auf diese Weise können Sie fünf unterschiedlichenArbeitshöhen einstellen. Eine Stufe ist 2 cm.Der maximale Verstellweg beträgt 8 cm und dieobere Endposition wird durch den Einstich [2-2]auf dem Adapter ErgoFix signalisiert.- Zum Schluss lassen Sie den Spannring des AdaptersErgoFix [1-7] los und kontrollieren Sieden sicheren Sitz des Adapters [1-8] in der Maschinenspindel.SchnellwechselfunktionHINWEISDen Adapter [1-8] sauber halten!Den Adapter [1-8] nicht schmieren!ErgoFix Hülse [1-7] nur bei Stillstand derMaschien betätigen!ErgoFix Schnittstelle ermöglicht eine einfache undschnelle Demontage des Rührstab von der Maschine.- Ziehen Sie Hülse [1-7] bis zum Anschlag in Richtungder Maschine und halten Sie die Hülse [1-7]in Anschlagsposition fest.- Durch Ziehen am Rührer können Sie den AdapterErgoFix [1-8] vollständig aus der Maschinenspindelentfernen.Rührer wechseln► Der Adapter ErgoFix [2-1] kann nach dem verschleißdes Rührstabs weiterverwendet werden.Den Schlüssel [2-3] auf den Sechskant des Rührerendstücks[2-4] setzen und durch Drehen nachlinks den Rührer von dem Adapter ErgoFix [2-1]schrauben.6.6 RührerZum Mischen von verschiedenen Materialmischungenpassen unterschiedliche PROTOOL-Rührer:siehe KatalogPJ UniFür Wandfarben,Dispersionsfarben,Fertigspachtelmasse,Fertigputze, Kleber,Lacke/LasurenRSFür Wandfarben,Dispersionsfarben,Kleister, Lacke Vergussmassen,Bitumen,SchlämmeHS2Für Fliesenkleber,Fugenmasse, Klebemörtel,Fertigputz,Estrich, Spachtelmasse,Ausgleichsmasse6.7 NetzanschlussWARNUNGHS3RFür Mörtel, Beton,Zementund, KalkputzAnsetzbinder, Estrich,quarzgefüllte Epoxidharze,Bitumen,DickbeschichtungHS3LFür Gipsputz, Dispersionsfarben,LackeWandfarben, VergussmassenWSFür Farben, Lacke,Wandfarben, Dispersionsfarben,Kleister,Leime, FliesenkleberCSFür Ausgleichsmassen,Spachtelmassen,Dichtstoffe, KlebstoffeUnfallgefahr, falls das Werkzeug bei falscherStromversorgung benutzt wird.Das Rührwerk darf nur mit Einphasen-Wechselstrommit Nennspannung 220–240V/50–60Hz betriebenwerden. Die Maschine ist in II. Stufe gegen Unfalldurch elektrischen Strom gemäß Norm EN 60 745-1geschützt und hat eine eingebaute Funkentstörunggemäß Norm EN 55 014.Vor Inbetriebnahme der Maschine kontrollieren Sie,ob die Angaben am Typenschild mit der tatsächlichenSpannung des Stromanschlusses übereinstimmen.Das flexible Stromkabel kann bei Bedarf auf folgendeWeise verlängert werden:- Länge 20 m, Leiterquerschnitt 3×1,5 mm 2- Länge 50 m, Leiterquerschnitt 3×2,5 mm 2Benutzen Sie nur solche Verlängerungskabel, diezum Verwenden draußen bestimmt und dementsprechendgekennzeichnet sind.7

6 Inbetriebnahme undVerwendungAchten Sie darauf, daß die Angabe auf dem Typenschildder Maschine mit der Spannung der Stromquelleübereinstimmt.Kontrollieren Sie, ob der Steckertyp dem Steckdosentypentspricht.6.1 Spannen des Rührers(siehe Abb. [2])Den Rührer [2-4] mit Endstück M14x2 (Schlüsselgröße22) schrauben Sie mittels Drehen nachrechts fest an den Adapter ErgoFix [2-1] (Schlüsselgröße19) und ziehen Sie ihn mit dem Schlüsselordentlich fest. Den Rührer mit fest verbundenemAdapter ErgoFix in die Öffnung der Maschinenspindelschieben. Einstellung der Arbeitshöhe sieheArtikel 6.5.6.2 Einschalten und Ausschalten► Maschine immer mit beiden Händen halten.Durch Drücken des Schalters [1-3] wird die Maschinein Betrieb gesetzt und durch Loslassen abgestellt.Drehzahlregulierung durch den Schalterknopf(Gasgebefunktion Schalter)Mit dem Schalter [1-3] kann die Drehzahl bis zudem durch den Drehzahlregler eingestelltem Drehzahlbereichstufenlos verändert werden.DauerbetriebDurch Drücken des Schalters [1-3] bis zum Anschlagund gleichzeitiges Drücken des Arretierungsknopfes[1-4] wird der Dauerbetrieb erzielt. Durcherneuetes Drücken und Loslassen des Schalters[1-3] wird der Dauerbetrieb ausgeschalten.6.3 RegelelektronikAnlaufstrombegrenzungDer elektronisch geregelte Sanftanlauf sorgt füreinen ruckfreien Anlauf der Maschine.Dadurch wird gleichzeitig ein Herausspritzen desRührguts aus dem Mischgefäß verhindert. Durchden geringen Anlaufstrom der Maschine ist eineSicherung von 10 A ausreichend.Elektronische DrehzahlvorwahlMit Hilfe des Drehzahlreglers [1-5] kann man dieDrehzahl einstellen:<strong>MXP</strong> <strong>1000</strong> EE F, <strong>MXP</strong> <strong>1200</strong> EE FStufe 1 360 Stufe 4 520Stufe 2 410 Stufe 5 580Stufe 3 470 Stufe 6 630<strong>MXP</strong> <strong>1002</strong> EE F1. Gang 2. GangStufe 1 360 Stufe 1 580Stufe 2 410 Stufe 2 670Stufe 3 470 Stufe 3 760Stufe 4 520 Stufe 4 840Stufe 5 580 Stufe 5 930Stufe 6 630 Stufe 6 1010Die Drehzahl ist von dem verwendeten Rührstabund dem zu bearbeitenden Material abhängig einzustellen.ÜberlastschutzBei extremer Überlastung des Gerätes schützt eineelektronische Überlastschutz den Motor vor Beschädigung.In diesem Fall bleibt der Motor stehen und läufterst wieder nach der Entlastung. Für die Wiederinbetriebnahmemuss man das Gerät wieder einschalten.Constant-ElectronicDie Constant-Electronic hält die Drehzahl unterLast nahezu konstant; dies gewährleistet gleichmäßigesVermischen des Materials.Temperaturabhängiger Überlastschutz(GÜLTIG für Typ <strong>MXP</strong> <strong>1002</strong> E <strong>EF</strong> und <strong>MXP</strong> <strong>1200</strong> E <strong>EF</strong>)Zum Schutz vor Überhitzung bei extremer Dauerbelastungschaltet die Sicherheits-Elektronik beiErreichen der kritischen Temperatur den Motor inden Kühlungsmodus um. Die Maschine kann nichtbelastet werden, sie läuft mit reduzierten Drehzahlen.Nach Abkühlung in ca. 2 Minuten ist dieMaschine wieder einsatzbereit und voll belastbar.Schutz gegen WiedereinschaltenEr verhindert den unkontrollierten Anlauf des Gerätesnach einer Unterbrechung der Stromlieferung.Für die Wiederinbetriebnahme muss man dasGerät zuerst ausschalten und wieder einschalten.6.4 Gangwahlschalter(GÜLTIG für den Typ <strong>MXP</strong> <strong>1002</strong> E <strong>EF</strong>)Mit dem Gangwahlschalter [1-9] können zweiDrehzahlbereiche vorgewählt werden:1. Gang 2. Gang360 – 630 min –1 580 – 1010 min –1Die Gänge können bei laufender Maschine umgeschaltenwerden. Dies sollte jedoch nicht bei vollerBelastung erfolgen.6.5 Schnittstelle ErgoFixHöheneinstellungDie Arbeithöhe der Maschine kann für eine aufrechteArbeitshaltung individuell eingestellt werden.- Ziehen Sie Hülse [1-7] bis zum Anschlag in Richtungder Maschine und halten Sie die Hülse [1-7]in Anschlagsposition fest.6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!