MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF MXP 1200 E EF

MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF MXP 1200 E EF MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF MXP 1200 E EF

13.07.2015 Views

6 Puesta en marcha yutilizaciónAsegúrese de que la especificación de la placa decaracterísticas de la máquina coincida con la tensiónde alimentación.Compruebe que el tipo de conector coincida con eltipo de toma de corriente.6.1 Sujeción del mezclador(ver fig. [2])Gire a la derecha el mezclador [2-4] con topeM14x2 (tamaño de llave 22) para atornillarlo conel adaptador ErgoFix [2-1] (tamaño de llave 19),y apriételo a fondo con la llave. Introduzca el mezcladorcon el adaptador ErgoFix ya fijado en laabertura del husillo de la máquina. Ajuste de laaltura de trabajo (ver apartado 6.5.)6.2 Conexión y desconexión► Sostenga la máquina siempre con las dos manos.Pulsando el interruptor [1-3], la máquina se poneen funcionamiento, y soltándolo se apaga.Regulación de velocidad mediante el botóninterruptor (función de aceleración delinterruptor)Con el interruptor [1-3] puede modificarse la velocidadsin fases intermedias hasta el rango develocidad ajustado mediante el regulador de velocidad.Servicio continuoPulsando el botón [1-3] hasta el tope y apretandoal mismo tiempo el botón de enclavamiento [1-4],la máquina entra en funcionamiento continuo. Volviendoa pulsar y soltar el interruptor [1-3] sedesconecta el funcionamiento continuo.6.3 Electrónica de regulaciónLimitación de corriente para el arranqueEl arranque suave regulado electrónicamente garantizaun arranque sin sacudidas.Al mismo tiempo se evitan salpicaduras del materialque se desea mezclar desde el recipiente demezcla. Para la baja corriente de arranque de lamáquina basta con un fusible de 10 A.Preselección electrónica del régimen derevolucionesCon ayuda del regulador de velocidades [1-5] puedeajustarse la velocidad:MXP 1000 EE F, MXP 1200 EE FNivel 1 360 Nivel 4 520Nivel 2 410 Nivel 5 580Nivel 3 470 Nivel 6 630MXP 1002 EE F1.ª velocidad 2.ª velocidadNivel 1 360 Nivel 1 580Nivel 2 410 Nivel 2 670Nivel 3 470 Nivel 3 760Nivel 4 520 Nivel 4 840Nivel 5 580 Nivel 5 930Nivel 6 630 Nivel 6 1.010El régimen de revoluciones debe ajustarse en funciónde la varilla agitadora utilizada y del materialque se desee procesar.Protección contra sobrecargaEn caso de extrema sobrecarga del equipo, unmecanismo electrónico se encarga de proteger elmotor de cualquier daño.En este caso, el motor se detiene y no vuelve afuncionar hasta superada la sobrecarga. Para lanueva puesta en marcha debe volver a conectarseel equipo.Electrónica constanteLa electrónica constante mantiene el régimen derevoluciones prácticamente constante bajo carga;esto garantiza un mezclado regular del material.Protección contra sobrecarga en función dela temperatura(VÁLIDO para los modelos MXP 1002 E EF yMXP 1200 E EF)Para proteger la máquina contra sobretemperaturaen caso de carga permanente extrema, la electrónicade seguridad pone el motor en modo de enfriamientoal alcanzarse la temperatura crítica. Enese caso, la máquina no puede someterse a cargay funciona a bajas revoluciones. Transcurrido untiempo de enfriamiento de 2 minutos, la máquinapuede volver a someterse a plena carga.Protección contra rearranqueEste mecanismo impide el arranque incontroladodel equipo después de un corte del suministroeléctrico. Para la nueva puesta en marcha debedesconectarse y volver a conectarse el equipo.6.4 Selector de velocidades(VÁLIDO para el modelo MXP 1002 E EF)Con el selector de velocidades [1-9] pueden preseleccionarsetres rangos de velocidades:1.ª velocidad 2.ª velocidad360 – 630 rpm 580 – 1.010 rpmLas velocidades pueden cambiarse con la máquinaen funcionamiento. Sin embargo, no deben cambiarsecon la máquina a plena carga.24

6.5 Interfaz ErgoFixAjuste de alturaPuede ajustarse individualmente la altura de trabajode la máquina para facilitar al operario unapostura erguida de trabajo.- Tire del casquillo [1-7] hasta el tope en direccióna la máquina y sujete el casquillo [1-7] en laposición de tope.- Ahora, tirando del mezclador podrá extraer eladaptador ErgoFix del husillo de la máquina. Deeste modo podrá ajustar cinco alturas de trabajodistintas. Las subdivisiones son de 2 cm cadauna. El intervalo máximo de ajuste es de 8 cmy la posición superior final se señaliza mediantela muesca [2-2] en el adaptador ErgoFix.- Para acabar, suelte el anillo de ajuste del adaptadorErgoFix [1-7] y compruebe el asiento firmedel adaptador [1-8] en el husillo de la máquina.Función de cambio rápidoAVISOMantenga siempre limpio el adaptador [1-8].No lubrique el adaptador [1-8].Accione el casquillo ErgoFix [1-7] solo conla máquina parada.La interfaz ErgoFix permite un desmontaje fácil yrápido de la varilla agitadora.- Tire del casquillo [1-7] hasta el tope en direccióna la máquina y sujete el casquillo [1-7] en laposición de tope.- Ahora, tirando del mezclador, podrá retirar porcompleto el adaptador ErgoFix [1-8] del husillode la máquina.Cambiar el mezclador► El adaptador ErgoFix [2-1] puede seguir utilizándoseuna vez gastada la varilla agitadora.Coloque la llave [2-3] en la tuerca hexagonal delextremo del mezclador [2-4] y extraiga el mezcladordel adaptador ErgoFix [2-1] desenroscándolohacia la izquierda.6.6 MezcladorPara mezclar diversas combinaciones de materialespueden usarse distintos mezcladores PROTOOL:ver el catálogoPJ UniPara pintura de pared,pintura de dispersión,emplaste prefabricado,revoque prefabricado,adhesivos, esmaltes/veladurasRSPara pintura de pared,pintura de dispersión,cola de almidón, esmaltes,masa selladora,betún, pastas decementoHS2Para adhesivo de azulejos,masilla para juntas,mortero, revoqueprefabricado, solados,emplastes, masa compensadoraHS3RPara mortero, hormigón,cemento, revoquede cal, poliestireno,solados, resinas epoxirecrecidas con cuarzo,betún, cobertura debetúnHS3LPara revoque de yeso,pintura de dispersión,esmaltes, pintura depared, masa selladora6.7 Conexión a la corrienteADVERTENCIAWSPara pinturas, esmaltes,pintura de pared,pintura de dispersión,cola de almidón, colas,adhesivo de azulejosCSPara masa compensadora,emplastes, selladores,adhesivosPeligro de accidente en caso de utilizarsela herramienta con una alimentación de corrienteerrónea.La mezcladora solo puede utilizarse con corrientealterna monofase y una tensión nominal de 220–240 V/50–60 Hz. La máquina está clasificada enel grado de protección II contra accidente por corrienteeléctrica según la norma EN 60 745-1 yposee un dispositivo de supresión de interferenciassegún EN 55 014.25

6 Puesta en marcha yutilizaciónAsegúrese de que la especificación de la placa decaracterísticas de la máquina coincida con la tensiónde alimentación.Compruebe que el tipo de conector coincida con eltipo de toma de corriente.6.1 Sujeción del mezclador(ver fig. [2])Gire a la derecha el mezclador [2-4] con topeM14x2 (tamaño de llave 22) para atornillarlo conel adaptador ErgoFix [2-1] (tamaño de llave 19),y apriételo a fondo con la llave. Introduzca el mezcladorcon el adaptador ErgoFix ya fijado en laabertura del husillo de la máquina. Ajuste de laaltura de trabajo (ver apartado 6.5.)6.2 Conexión y desconexión► Sostenga la máquina siempre con las dos manos.Pulsando el interruptor [1-3], la máquina se poneen funcionamiento, y soltándolo se apaga.Regulación de velocidad mediante el botóninterruptor (función de aceleración delinterruptor)Con el interruptor [1-3] puede modificarse la velocidadsin fases intermedias hasta el rango develocidad ajustado mediante el regulador de velocidad.Servicio continuoPulsando el botón [1-3] hasta el tope y apretandoal mismo tiempo el botón de enclavamiento [1-4],la máquina entra en funcionamiento continuo. Volviendoa pulsar y soltar el interruptor [1-3] sedesconecta el funcionamiento continuo.6.3 Electrónica de regulaciónLimitación de corriente para el arranqueEl arranque suave regulado electrónicamente garantizaun arranque sin sacudidas.Al mismo tiempo se evitan salpicaduras del materialque se desea mezclar desde el recipiente demezcla. Para la baja corriente de arranque de lamáquina basta con un fusible de 10 A.Preselección electrónica del régimen derevolucionesCon ayuda del regulador de velocidades [1-5] puedeajustarse la velocidad:<strong>MXP</strong> <strong>1000</strong> EE F, <strong>MXP</strong> <strong>1200</strong> EE FNivel 1 360 Nivel 4 520Nivel 2 410 Nivel 5 580Nivel 3 470 Nivel 6 630<strong>MXP</strong> <strong>1002</strong> EE F1.ª velocidad 2.ª velocidadNivel 1 360 Nivel 1 580Nivel 2 410 Nivel 2 670Nivel 3 470 Nivel 3 760Nivel 4 520 Nivel 4 840Nivel 5 580 Nivel 5 930Nivel 6 630 Nivel 6 1.010El régimen de revoluciones debe ajustarse en funciónde la varilla agitadora utilizada y del materialque se desee procesar.Protección contra sobrecargaEn caso de extrema sobrecarga del equipo, unmecanismo electrónico se encarga de proteger elmotor de cualquier daño.En este caso, el motor se detiene y no vuelve afuncionar hasta superada la sobrecarga. Para lanueva puesta en marcha debe volver a conectarseel equipo.Electrónica constanteLa electrónica constante mantiene el régimen derevoluciones prácticamente constante bajo carga;esto garantiza un mezclado regular del material.Protección contra sobrecarga en función dela temperatura(VÁLIDO para los modelos <strong>MXP</strong> <strong>1002</strong> E <strong>EF</strong> y<strong>MXP</strong> <strong>1200</strong> E <strong>EF</strong>)Para proteger la máquina contra sobretemperaturaen caso de carga permanente extrema, la electrónicade seguridad pone el motor en modo de enfriamientoal alcanzarse la temperatura crítica. Enese caso, la máquina no puede someterse a cargay funciona a bajas revoluciones. Transcurrido untiempo de enfriamiento de 2 minutos, la máquinapuede volver a someterse a plena carga.Protección contra rearranqueEste mecanismo impide el arranque incontroladodel equipo después de un corte del suministroeléctrico. Para la nueva puesta en marcha debedesconectarse y volver a conectarse el equipo.6.4 Selector de velocidades(VÁLIDO para el modelo <strong>MXP</strong> <strong>1002</strong> E <strong>EF</strong>)Con el selector de velocidades [1-9] pueden preseleccionarsetres rangos de velocidades:1.ª velocidad 2.ª velocidad360 – 630 rpm 580 – 1.010 rpmLas velocidades pueden cambiarse con la máquinaen funcionamiento. Sin embargo, no deben cambiarsecon la máquina a plena carga.24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!